Search

Sur la base d'une caracterisation de la pertinence, du niveau et du type d'incertitude, un gestionnaire peut savoir quels sont les outils les mieux adaptes pour gerer les consequences du vieillissement d'une infrastructure sur son niveau de service. En presence d'une incertitude eleveee, le gestionnaire doit disposer d'un processus de decision formalise; qui lui permet de proteger ses ressources globales. Le coiit du traitement et des consequences potentielles des risques associesa ces ressources constitue un passif a considerer comme une ' provision pour risques '. Pour communiquer aupres des financeurs, cette provision peut etre combinee avec la valeur residuelle du systeme pour determiner un indicateur de patrimoine. Enfin, pour suivre revolution de son systeme d'infrastructure, le gestionnaire peut utiliser la notion de turbulence issue d'une combinaison entre l'indicateur de patrimoine et la valeur actuelle nette des plans d'actions de maintenance. Cet indicateur de turbulence permet de surveiller l'equilibre entre l'efficacite economique des plans d'actions et la durabilite du patrimoine. La maitrise de cet equilibre et de son incertain sont deux elements essentiels du developpement durable de nos infrastructures. Mots-cles: infrastructures, vieillissement, incertitudes, actif, risques, decision, gestion. Characterizing the relevance, the level and the type of uncertainty can help a manager find the best ways to manage the potential consequences of aging on an infrastructure service level. In the presence of high uncertainty, the manager must have a formalized decision-making process to protect its global resources. The cost of the treatment and the potential consequences of risk associated with these resources constitute a 'risk provision' liability. In order to communicate with financing agencies, this provision can be combined with the system's residual value to obtain a 'heritage index'. Finally, in order to follow the evolution of an infrastructure system, the manager can use the notion of turbulence that arises from combining the heritage index and the net present value of the maintenance plans. This turbulence index monitors the equilibrium between the economical efficiency of the action plans and the heritage sustainability. The control of this equilibrium and its uncertainty are two key elements for the sustainable development of our infrastructures. Key words: infrastructures, aging, uncertainties, asset, risks, decision-making, management., 1. Carences en gestion de l'infrastructure et incertitude en matiere de maintenance Le 17 octobre 2000 a 12h25, le train Intercity reliant Londres a Leeds deraillait a Hatfield, suite a [...]