Search

Al voltant de l'any 2007, i per primera vegada a la història, el pes dels habitants a escala global que vivien en àrees urbanes superava el pes dels que residien en zones rurals. Aquesta efemèride, que reflecteix la constant urbanització de la població mundial, a Catalunya s'hauria produït força abans, fa ja gairebé un segle, quan a la dècada dels anys vint del segle passat la creixent urbanització de la ciutat de Barcelona i de les àrees properes feren que la població en municipis de més de deu mil habitants superés la dels municipis més petits d'aquesta xifra. Des d'aleshores, Catalunya multiplica per tres la seva població. Però, mentre que els que resideixen en municipis no urbans gairebé no canvien el seus efectius de població (1.286.190 a finals dels anys vint per 1.413.664 actualment), el creixement de la població es concentra en ciutats de grandàries superiors. D'aquesta manera, i en l'actualitat, el 81,2% de la població catalana residiria en àmbits urbans, considerant el llindar dels deu mil habitants.

El análisis de la segregación residencial de las clases altas en la Región Metropolitana de Barcelona (RMB) muestra la fuerte segregación que mantiene este grupo a partir del análisis multivariable de los datos del censo de 2001. La separación residencial en la RMB, al observarse con detalle, mantiene el patrón tradicional de agrupación en los centros urbanos, especialmente en las ciudades más densas. Además, incorpora dinámicas supraurbanas en una progresiva especialización residencial de ciertos municipios elitizados. Así, el patrón de segregación alcanza una escala metropolitana en ejes de municipios de clase alta desde Barcelona hacia Sant Cugat del Vallès, hacia el Baix Maresme y, en un eje de clase medio-alta, hacia Sitges. Se dan concentraciones importantes en algunas ciudades singulares como Matadepera (asociada a Terrassa) o la Ametlla del Vallès (asociada a Granollers)., The voluntary residential segregation in the Metropolitan Region of Barcelona is very high. The index of segregation and the multivariate analysis (factorial and cluster) of data from the census 2001 shows strong segregation of the upper classes. This residential separation keeps the traditional pattern of congregation in the urban centers, especially in dense cities. The other major pattern is the residential concentration of the high class in some municipalities of metropolitan area. Thus, this pattern of segregation on a metropolitan scale is evident in upper-class municipalities: the axis from Barcelona to Sant Cugat, from Barcelona to the Baix Maresme and the upper-middle class axis to Sitges. Two others high class concentrations are the cities of Matadepera (associated with Terrassa) and Ametlla del Valles (Granollers-associated).

El text analitza els canvis en les dinàmiques residencials metropolitanes de les quatre regions metropolitanes més grans d'Espanya (Barcelona, Madrid, Sevilla i València) com a producte de la incorporació de la població de nacionalitat estrangera. Aquesta arribada s'ha produït amb una alta intensitat i en un espai temporal curt, amb diferents impactes en el territori. Als principals centres urbans aquest fet significa el trencament de la dinàmica precedent d'estancament i disminució de la població, cosa que n'impulsa la recuperació demogràfica. D'una situació en què els centres urbans perdien població a causa de processos de suburbanització residencial, es passa a una de nova caracteritzada pel creixement d'aquests centres, mentre al mateix temps continuen, i fins i tot s'intensifiquen, les dinàmiques residencials metropolitanes, a les quals els estrangers també s'afegeixen. Les quatre regions considerades agrupen fins a 13,6 milions de persones, el 30 % de la població espanyola, i gairebé dos milions d'estrangers, el 35 % dels estrangers a Espanya., The residential dynamics of foreign populations in Spain’s main metropolitan regions. The main goal of this paper is to analyse the population dynamics of Spain’s four largest metropolitan regions (Barcelona, Madrid, Seville and Valencia) which have recently been characterised by a significant and rapid increase in residents of foreign origin. This increase has reversed the pre-existing situation of population stagnation and decline in these key urban nuclei, the populations of which are now increasing. If suburbanisation was the main cause of the previous phase, currently urban growth runs in parallel to an intensified suburbanisation process in which foreign residents are increasingly present. This paper studies these dynamics in the four main metropolitan areas of Spain that have a total population of 13.6 million residents (30 % of Spain’s population) of which nearly two million are of foreign origin.

Durante los días 8 y 10 de julio de 2010 tuvo lugar el XII Congreso de la Población Espa- ñola en la ciudad de Barcelona. Es el Congreso que el Grupo de Población de la Asociación de Geógrafos Españoles (AGE) celebra desde 1987 de forma bianual. La XII edición de este congreso fue organizada desde el Departamento de Geografía Humana de la Universidad de Barcelona, siendo la Dra. Isabel Pujadas la presidenta del comité organizador. Organizado en torno al tema monográfico de Población y Espacios urbanos, el congreso se estructuró alrededor de tres sesiones que centraron su atención en las áreas urbanas desde diferentes puntos de vista: las nuevas dinámicas espaciales en la ciudad, los procesos socio- demográficos urbanos y el impacto de la inmigración en las áreas urbanas. El congreso contó con la aportación de 39 comunicaciones y de 14 pósteres, y convocó a unos ciento veinte investigadores inscritos.

La movilidad residencial intervine de forma fundamental en los procesos de dispersión urbana y en la formación de las nuevas estructuras territoriales en las regiones metropolitanas. El análisis de la migración residencial en la Región Metropolitana de Barcelona (RMB) es especialmente relevante por la expansión del urbanismo de baja densidad en una de las zonas metropolitanas más densas de la geografía europea. La evolución de la movilidad residencial en un periodo largo, de 1982 a 2005, el análisis del cambio residencial según el curso de vida, de las relaciones migratorias entre ciudades y coronas, permitirá diferenciar el papel del tamaño de las ciudades y de la distancia a la ciudad central en el proceso de dispersión territorial de la población., Residential mobility strongly intervenes in the processes of urban sprawl and the formation of new territorial structures within metropolitan areas. The analysis of residential migration of the Metropolitan Region of Barcelona (RMB) is especially relevant for the expansion of low-density settlements within one of the densest populated areas of Europe. The evolution of residential mobility during a long period of time, from 1982 to 2005, the analysis of residential changes during the course of life, and migratory relations between cities and their suburban rings permit the differentiation between the role of city sizes and the distance to the central city in the process of dispersion of the population., La movilidad residencial intervine de forma fundamental en los procesos de dispersión urbana y en la formación de las nuevas estructuras territoriales en las regiones metropolitanas. El análisis de la migración residencial en la Región Metropolitana de Barcelona (RMB) es especialmente relevante por la expansión del urbanismo de baja densidad en una de las zonas metropolitanas más densas de la geografía europea.La evolución de la movilidad residencial en un periodo largo, de 1982 a 2005, el análisis del cambio residencial según el curso de vida, de las relaciones migratorias entre ciudades y coronas, permitirá diferenciar el papel del tamaño de las ciudades y de la distancia a la ciudad central en el proceso de dispersión territorial de la población.

En aquest article pretenem analitzar el binomi mobilitat residencial i segregació social a partir de la singularitat d'un cas, el de Sant Cugat del Vallès, que ha esdevingut el municipi amb major volum d'immigrants de categories professionals altes dins de la Regió Metropolitana de Barcelona, en els darrers vint-i-cinc anys. Efectivament els màxims creixements d'habitants, d'habitatges i d'immigrants d'estatus social elevat fan de Sant Cugat un exemple interessant d'estudi. L'article està estructurat en tres parts ben diferenciades. En la primera es presenten les noves dinàmiques demogràfiques i migratòries de la Regió Metropolitana de Barcelona per tal de comparar les zones emigratòries amb les immigratòries i de mostrar la importància de Sant Cugat del Vallès en aquesta etapa de redistribució de la població cap a municipis de baixa densitat. A la segona part, s'expliquen les relacions migratòries de Sant Cugat del Vallès amb la resta de la regió metropolitana, relació marcada per la dependència amb Barcelona i Rubí separadament. A la darrera, s'analitzen els comportaments migratoris segons les categories professionals i la seva implicació territorial per tal d'interpretar els processos d'elecció residencial i de segregació social dels nous espais residencials. Analitzarem els fluxos dels migrants per nivells professionals i diferenciarem la immigració de l'emigració per tal de separar el perfil professional dels antics i dels nous residents.

El curs sobre les migracions interiors a Espanya, impartit a la Societat Catalana de Geografia el febrer de 1997, va tenir com a eix central la reflexió sobre els canvis de la dinàmica migratòria espanyola entre 1970 i 1990. La seva principal finalitat era descriure i identificar els trets fonamentals dels processos migratoris actuals en el context general de les societats post-industrials, destacant-ne les seves implicacions socioeconòmiques i demogeogràfiques. Igualment, la reflexió sobre les perspectives de futur en matèria migratòria va ser un altre dels objectius prioritaris.

El seminari sobre LA POBLACIÓ DE MUNTANYA A CATALUNYA que es va fer a la Societat Catalana de Geografia el 14 i 15 de maig de 1987 és el resultat d'un treball iniciat l'octubre de 1984 i finalitzat el juny de 1987, realitzat en el Centre d'Estudis Demogràfics per encàrrec de la Direcció General de Política Territorial de la Generalitat de Catalunya. El treball es proposava dos objectius concrets: 1) elaborar els informes demogràfics per a cadascuna de les nou comarques i tres zones definides per la Llei d'Alta Muntanya, amb la finalitat de servir de base documental per a la confecció dels Plans Comarcals de Muntanya; 2) realitzar un estudi global que permetés extreure comparacions territorials i generalitzacions sobre la situació demogràfica de la muntanya catalana.

[cat] La situació demogràfica a Catalunya ha capgirat bruscament a partir de l'any 1917, després de vint-i-cinc anys d'un creixement poblacional exuberant. La nupcialitat i la natalitat han caigut a prop de la meitat entre 1975 i 1982 i el saldo migratori, que fou de prop de 100. 000 immigrants nets en els moments Blgids dels anys seixanta, ha caigut fins a la xifra de - 17. 000 l'any 1982. S'ha passat així d'un creixement anual mig del 2,25 %, entre 1950 i 1975, a un 0,15 % de creixement total l'any 1982; és a dir, que s'ha passat d'uns índexs de creixement més aviat propis del Tercer Món (duplicant la població cada vinti-cinc anys) a un nivell assimilable al tan polemic acreixement zero. L'any 1982, l'increment total va ser de 10. 000 persones; això és dir que, a qualsevol moment, en virtut d'un lleuger augment del retorn d'immigrants o d'una epidèmia gripal semblant a les de 1971 o 1973, el creixement total pot fer-se negatiu. No cal veure-ho com una catàstrofe però sí cal prendre consciència que ens trobem davant una situació d'estancament demogràfic amb tendència cap a la regressió. La natalitat pot molt bé haver tocat fons i estabilitzar-se a nivells lleugerament superiors als actuals, però això no afectarà gaire al creixement natural degut al probable augment de la taxa de mortalitat en els anys a venir, sota els efectes del progressiu envelliment de la població. Pel que fa a la distribució territorial de la població, s'observa, per una banda, el manteniment d'accentuades difertncies de creixement, tant natural com migratori; per altra banda, en el quinquenni 1975-1981 sembla haver-se trencat la tendència a la diferenciació, i s'observa una evolució de tipus convergent: els valors més elevats tendeixen a disminuir i els més reduïts a créixer. En resulta una continuació del procés de concentració territorial, però a un ritme molt més lent del que hauria resultat de la continuació de les tendències anteriors. Finalment, s'assenyala que la coincidència dels baixos indexs de creixement i mobilitat i del elevat nombre de joves crea les bases (i la necessitat) d'una política de població de caire territorial., [eng] After twenty-five years of exceptionally rapid population growth in Catalonia, a sudden change has occurred: marriage and birth rates have fallen to almost half the 1975 figures in the space of six years, while the net rates of migration fell from almost 100. 000 immigrants per annum in the peak years of the sixties, to 17. 000 in 1982. As a result, annual population increase dropped from an average of 2,25 % between 1950 and 1975 (which represented the doubling of population in twenty-five years, as in Third World countries) to 0,15 % in 1982 (which is practically stationary growth). In 1982, population increase in Catalonia amounted to a meagre total. of 10. 000 inhabitants. Hence, a slight increase in return migratory movements to places of origin, or an influenza epidemic such as those which ocurred in 1971 and 1973 would be suficient to register negative growth rates. Birth rates have possibly reached an all-time minimum, and may well stabilize off at a slightly higher level than at present. Nevertheless, that would not be suficient to register a noteworthy recovery of net population increase, because of a probable increase in death rates due to the rapid and inevitable aging of the population. Also noteworthy is the continuing existence of considerable areal variations in both natural and migratory population growth rates within Catalonia. However, in the five year period between 1975 and 1981, not only do these demographic variations appear to have come to a standstill, but also there are symptoms of a tendency to converge. Certainly, the highest rates tend to diminish, and the lowest to increase. The long-established process of spatial concentration continues, but the pace has slackened. Finally, the coincidence of almost non-existent population growth and migration together with the remarkably large number of young people (between 15 and 25 years of age) make it advisable (and perhaps even necessary) to put a regionally oriented population policy into practice.

La migració interior a Catalunya ha passat a ser un dels corrents migratoris majoritaris en els darrers decennis tot i que la percepció d'aquests moviments és molt reduïda (MODENES, PASCUAL, 1998) davant de la transcendència que ha tingut la immigració estrangera. No obstant això la mobilitat migratòria entre municipis i ciutats de Catalunya ha estat el fenomen principal per entendre el creixement demogràfic i la redistribució territorial de la població, sobre tot tenint en compte la feblesa del creixement natural en una fase llarga de baixa natalitat. El creixement demogràfic dels municipis de Catalunya entre 1981-2001 ha estat directament relacionat amb la migració interior. Des de finals del segle XX i en aquest primer decenni del XXI la immigració estrangera ha esdevingut el factor dominant del creixement poblacional, però la mobilitat residencial no ha deixat de créixer contínuament.

Este capítulo aborda la evolución y las características de los hogares unipersonales de los mayores en España, e incide en algunos aspectos sociodemográficos que explican su crecimiento, su diversificación y sus diferencias territoriales a partir del análisis de los Censos de 1991, 2001 y 2011. Esos hogares se sitúan en contexto europeo y se comparan con el resto de formas de residencia de mayores. Asimismo, se analiza su composición sociodemográfica según género, edad o estado civil, se describen los factores determinantes de su crecimiento y se muestran las diferencias territoriales a partir del tamaño de población de los municipios, poniendo de manifiesto la disimilitud entre los municipios rurales y urbanos.

[spa] La presente investigación constituye un intento por reconstruir un siglo de intervenciones gubernamentales en materia habitacional en Iberoamérica por medio de la recopilación de políticas de vivienda y vivienda social. Para tal cometido, en un proceso basado casi exclusivamente en la búsqueda de leyes y decretos a través de Internet, se procedió a dar sentido a la información recabada mediante la confrontación con aspectos económicos, sociales y políticos que han mediado en las respuestas del Estado frente al tema. En un intento por acotar el extenso trabajo, tanto en número de años como de países abordados, se procedió a dividir el siglo XX en tres períodos, los cuales a su vez arrastran antecedentes y sientan precedentes para los siglos XIX y XXI. Estos tres períodos abarcan aproximadamente los años: 1870-1930, 1930-1975 y 1975-2010. Los puntos de quiebre de los distintos períodos se asociaron a los cambios ocurridos en los ciclos de acumulación del capital, los cuales, a su vez, generaron cambios en la actuación del Estado, como concepto abstracto, y de este sobre los distintos Estados-nación, ergo, sobre las distintas formas de proceder y conciliar los intereses y necesidades de la sociedad y del capital. Esta es una investigación fuertemente basada en fuentes secundarias, las cuales han permitido la reconstrucción de un siglo en sus aspectos económicos, políticos y sociales, y en fuentes primarias, como son las distintas normativas emanadas de cada país. A través de los distintos capítulos se ha procedido a abordar las distintas variables consideradas, buscando su interrelación y, también, asociándolas con el contexto internacional. Esto último porque desde su inicio el Estado Liberal Iberoamericano ha mostrado una fuerte dependencia de los procesos económicos internacionales y, por ende, ha estado sujeto a los vaivenes económicos y políticos ocurridos en la escena internacional, lo que ha terminado traduciéndose en las formas de intervención del Estado, en este caso concreto, en materia de vivienda y vivienda social: vivienda que considerada como un objeto construido incide en el territorio y lo modifica, que vista como activo influye en el valor de suelo y lo modifica y que apreciada como un valor social influye en la persona que lo habita y, por tanto, en su relación con el entorno y también lo modifica., [eng] The following doctoral research represents an attempt to rebuilt a whole century of governmental interventions in the Ibero-American housing issue, through the collection of policies related to the topic. To do so, based exclusively on laws and decrees available on Internet, the information gathered was put into a context in terms of the Government answers to economical, social and political aspects. It is important to consider that this research was divided into three periods of the 21st century, mainly with the intention of summarising and establishing the background that the laws and interventions previously mentioned set for the 19th and 20th centuries. These three periods are: 1870-1930; 1930-1975 and 1975-2010. Many changes occurred during these periods, which are closely related to economical aspects and as a consequence, governmental decisions. These decisions were focused on matching not only the state interests and needs, but also the social ones. Throughout this research, different variations were considered to set a strong connection between the local and the international background. This as a consequence of the great importance the latter developed since the beginning of the Ibero-American Liberal State and the vast influence it has had over politics and economical international issues. This influence has been reflected in the housing aspect, specially the ones considered as ‘social’: a type of housing which modifies not only the person who lives in it, but also there is a modification of the surrounding, the capital gains and the environment.

[spa] Tomando en cuenta que la segregación residencial es un fenómeno netamente espacial, el objetivo central del presente trabajo es el de explicar cómo han influenciado los cambios de usos del suelo en los patrones de segregación social en el área de influencia del antiguo aeropuerto de Quito, a partir de su salida de la zona urbana. Para llevar a cabo esta investigación se vincularon las nuevas dinámicas internas del área de estudio con el crecimiento urbano que ha tenido Quito y sus pautas de segregación, donde en efecto, las élites se han ido trasladando a espacios concretos y de esta manera, han dado lugar al incremento de los precios en los terrenos del sector y al aumento de la plusvalía como instrumento de ocupación del suelo urbano, acompañado de un giro en la tipología de la vivienda y de la inversión inmobiliaria entorno a nuevos ejes normativos y de gestión de la zona del antiguo aeropuerto, que, contrariamente, tuvo un funcionalidad territorial diferenciada durante alrededor de 70 años. Por otro lado, se estudia la relación entre segregación y la posibilidad de interacción que tiene la población y que va más allá de la identificación de los patrones espaciales de distribución de los grupos sociales. Por ende, se aprecia si la segregación tiene una relación con las inequidades en el acceso a bienes y servicios y cuál puede ser la influencia que esta tiene sobre la calidad de vida de los grupos socioeconómicos bajos. Con base en los análisis espaciales y estadísticos, se revela cómo las características del modelo urbano de Quito y concretamente de la Zona del antiguo aeropuerto de Quito, determinado por los cambios de funcionalidad y usos del suelo urbano que, junto con la influencia de los precios del suelo en el marco de un mercado poco regulado, han tenido como consecuencia la configuración de patrones espaciales de diferenciación social y una segregación de grupos socioeconómicos. Este alejamiento ha consolidado los entornos negativos de los grupos con calidad de vida baja, producto de la inequidad en la accesibilidad a servicios colectivos en la ciudad, principalmente a equipamientos de educación, cultura y recreación, como infraestructura de producción de capital social y por tanto de integración. Finalmente, y de acuerdo lo mencionado anteriormente, se establecen los nuevos patrones de ocupación de la zona y su nueva funcionalidad territorial., [eng] Considering that residential segregation is a purely spatial phenomenon, the central objective of this work is to explain how changes in land uses have influenced the patterns of social segregation in the area of influence of the old airport of Quito, starting from its departure from the urban area. To carry out this research, the new internal dynamics of the study area were linked to the urban growth that Quito has had and its guidelines of segregation, where in fact, the elites have been moving to specific spaces and in this way, have resulted in the increase in prices on the land of the sector and the increase in capital gains as an instrument of occupation of urban land , accompanied by a shift in the typology of housing and real estate investment around new regulatory and management axes of the old airport area, which, contraryly, had a differentiated territorial functionality for about 70 years. On the other hand, it examines the relationship between segregation and the possibility of interaction that the population has and that goes beyond the identification of spatial patterns of distribution of social groups. It is therefore appreciated whether segregation has a relationship with inequities in access to goods and services and what the influence it has on the quality of life of low socio-economic groups may be. Based on spatial and statistical analyses, it is revealed how the characteristics of the urban model of Quito and specifically of the Area of the old airport of Quito, determined by changes in functionality and uses of urban land that, together with the influence of land prices within the framework of an unregulated market, have resulted in the configuration of spatial patterns of social differentiation and a segregation of socioeconomic groups. This estrangement has consolidated the negative environments of groups with low quality of life, the result of inequity in accessibility to collective services in the city, mainly to educational, cultural and recreation facilities, such as social capital production infrastructure and therefore integration. Finally, and as mentioned above, the new patterns of occupation of the area and its new territorial functionality are established.

[spa] El presente trabajo de investigación analiza el tema “Movilidad Residencial” en el Distrito Metropolitano de Quito (DMQ) y su área de expansión. Es una investigación realizada con una perspectiva geográfica y demográfica que contribuye al conocimiento y a la discusión urbana de la ciudad. Esta tesis recoge a las aportaciones teóricas que definen el proceso “movilidad residencial” como un concepto sociodemográfico, y a los principales hallazgos espaciales que permiten la comprensión del crecimiento del DMQ y su área de expansión, en el período 1985-2010. Entre los aportes significativos de este trabajo está la caracterización de los flujos residenciales en la provincia Pichincha, diferenciados por espacio urbano, rural- suburbano y no metropolitano, lo que permitió la identificación de los principales destinos de cambio residencial. Finalmente se presenta una caracterización sociodemográfica de la población migrante residencial en la provincia y una prueba de significatividad de variables asociadas a la movilidad residencial. Esta investigación permitió ver como la geografía ha incidido directamente en la conformación del DMQ y como esta expansión está formando una región con carácter metropolitano más amplia, que abarca a casi toda la provincia Pichincha. Esto se convierte en un desafíos que se sugiere sea tomado en cuenta para la construcción de políticas de planeamiento territorial en la provincia., [eng] This research work focuses on the “Residential mobility” in the Quito Metropolitan District (DMQ) and its expansion area. It is an investigation carried out with a geographic and demographic perspective that contributes to the knowledge and the urban discussion of the city. This thesis gathers the theoretical contributions that define the “residential mobility” process as a sociodemographic concept, and the main spatial findings that allow the understanding of the growth of the DMQ and its expansion area, in the period 1985- 2010. Among the significant contributions of this work there is the characterization of the residential flows in the Pichincha province, differentiated by urban, rural-suburban and non-metropolitan space, that allowed the identification of the main destinations of residential change. Finally, a sociodemographic characterization of the residential migrant population in the province is presented, as well as a test of significance of variables associated with the residential mobility. This research allowed to see how geography has directly influenced the conformation of the DMQ and how this expansion is forming a wider metropolitan region, which covers almost the entire Pichincha province. This becomes a challenge that is suggested to be taken into account for the construction of spatial planning policies in the province.

[spa] Esta tesis tiene por objetivo explicar la evolución de la inmigración internacional en Chile en la última década, sus características sociales, demográficas y territoriales, así como comprender el proceso migratorio de poblaciones extranjeras de acuerdo al país de origen y su posición centro – periferia, en particular de las poblaciones de origen colombiano, venezolano y español residentes en la región de Los Lagos, Chile. Se utilizó un diseño metodológico mixto, compuesto por una parte cuantitativa en la que se analizó a nivel descriptivo los microdatos de la encuesta Casen, estadísticas del Departamento de Extranjería de Chile y los Censos de Población de Vivienda años 2002 y 2017. La parte cualitativa del diseño contempló la realización de 30 entrevistas semiestructuradas a extranjeros de las nacionalidades antes señaladas, en las que se abordaron las motivaciones para migrar, la elección del destino, el proceso de incorporación en el lugar de destino y la percepción de equidad o inequidad entre lugar de destino y lugar de origen. Las entrevistas se analizaron bajo la óptica del análisis sociológico del discurso que considera la historia y el contexto en el análisis interpretativo de las entrevistas. Los principales resultados del análisis cuantitativo indican que en la última década se ha producido un cambio en los patrones migratorios de Chile, en el que ha perdido peso la migración fronteriza y se está consolidando una migración de carácter regional, con presencia de países de América del Sur y el Caribe; la población extranjera es masculinizada en oposición a las tendencias de la región y del país observadas con anterioridad. Entre los principales resultados del análisis cualitativo se encuentra la identificación de cuatro posiciones discursivas sobre la decisión de migrar que se explica a partir de cinco dimensiones, la posición centro periferia de los países de origen, globalización, el motivo de la migración, la presencia de redes migratorias, libertad en la elección del destino y la migración como estrategia individual o familiar. Otros resultados tienen relación con las experiencias de cada colectivo estudiado en cuanto a incorporación en la sociedad receptora, la presencia de redes, el trabajo, el racismo y las imágenes sobre Chile., [eng] This thesis aims to explain the evolution of international immigration in Chile in the last decade, its social, demographic and territorial characteristics, as well as understanding the migratory process of foreign populations according to the country of origin and its “core – periphery” position, in particular of the populations of Colombian, Venezuelan and Spanish living in Los Lagos region, Chile. A mixed methodological design was used, consisting of a quantitative part in which the microdata of the Casen survey, statistics of Chile Immigration Department and the Chile Censuses years 2002 and 2017. The qualitative part of the design included 30 semi-structured interviews to foreigners, which addressed the motivations to migrate, the choice of destination, the process of incorporation in the destination and the perception of equity or inequity between place of destination and place of origin. The interviews were analyzed from the perspective of the sociological analysis of the discourse that considers history and context in the interpretative analysis. The main results of the quantitative analysis indicate that in the last decade there has been a change in the migration patterns of Chile, where border migration has lost weight and regional migration is consolidating, with the presence of countries of South America and the Caribbean; the foreign population is masculinized in opposition to the previous tendencies of the region and the country. Among the main results of the qualitative analysis is the identification of four discursive positions upon the decision to migrate that is explained from five dimensions; the core - periphery position of the countries of origin, globalization, the reason for migration, the presence of migratory networks, freedom in the choice of destination and migration as an individual or family strategy. Other results are related to the experiences of each group studied in terms of incorporation into the host society, the presence of networks, work, racism and images about Chile.

[spa] Durante la primera década de los años 2000, la mayor parte de la investigación sociológica mantenía un pensamiento eminentemente aespacial. Por otra parte, la geografía humana y la demografía habían dirigido su atención sobre la inmigración, protagonista de una gran transformación en el país. Durante la década de los 2000, los estudios sobre la segregación de la población extranjera tomaron el relevo de los trabajos sobre segregación entre clases sociales, más característicos de los años noventa. Esto comenzó a cambiar a partir de la activación de las políticas de austeridad en torno a 2012. Esta tesis es también resultado de un clima en el que se renovaba el interés por las dinámicas de clase. Tanto en los estudios sobre segregación étnica, como en los de segregación socioeconómica, está presente la preocupación por las desigualdades y por la formación de concentraciones de población desfavorecida. La atención sobre los guetos amalgama una tradición de investigación reivindicativa, con una actitud de sospecha generalizada hacia las personas desfavorecidas. Esta preocupación por la localización de los grupos desfavorecidos ha ido sustituyendo a la preocupación por sus condiciones de vida y por la desigualdad que sufren. De forma similar, la preocupación por la igualdad se ha deslizado hacia la preocupación por la desigualdad de oportunidades que, supuestamente, estarían generando los guetos y los “efecto barrio”. Así, la prevención del gueto es una política transversal, capaz de generar adhesiones en todo el espectro político. Sin embargo, algunas voces destacaban los posibles beneficios en términos de empleo y oportunidades que podían tener los extranjeros gracias a su concentración territorial (Bayona, 2007) o los problemas que enfrenta la población con menos recursos cuando su entorno social se transforma y experimentan una gentrificación de usos en la que se pierde, por ejemplo, la red de comercios con productos asequibles (Slater, 2009). El interés inicial sobre el “nivel socioeconómico” se concentró en “las clases altas” a partir del artículo de (Atkinson y Flint, 2004) sobre las urbanizaciones cerradas en el Reino Unido. Ese artículo, entre otras aportaciones, sostiene que los problemas asociados a la proliferación de las urbanizaciones cerradas no se habían estudiado a causa de sesgos en la academia y la sociedad, que dificultan problematizar las acciones de las clases altas. Este sesgo aparecía también de forma clara en las investigaciones sobre segregación. Aunque los grupos privilegiados aparecen de forma sistemática como aquellos que más contribuían a las diferencias socioespaciales, los estudios de segregación denuncian, localizan, delimitan y concentran la atención (y la sospecha) sobre la segregación de los grupos desfavorecidos, la más alarmante. Estudiar las clases altas, de alguna forma, puede ayudar a distribuir la sospecha. Por otra parte, restringir el estudio a las clases altas, prometía, paradójicamente, ampliar los resultados de la investigación. En primer lugar, porque para los cálculos de segregación de las clases altas debía atenderse también al conjunto de clases y grupos; en segundo lugar, porque como su segregación se supone voluntaria, estudiar su separación del resto permitía analizar también sus motivos y razones; finalmente, aparecía una razón de peso metodológico: las clases más altas y más bajas son las que más carácter de clase inscriben en el territorio, pero es la clase alta la que está más normalizada y aparece mejor recogida en registros, censos, datos, nóminas y contratos. Ante un censo de 2011 que se anticipaba incierto, los datos y registros de la clase alta serían mejor indicador de las dinámicas socioterritoriales de clase. El último cambio de relevancia que se incorpora es el paso de la idea de segregación entre grupos, al concepto de patrones territoriales. Esta transformación fue ocurriendo durante la investigación. Los resultados del análisis de ecología factorial muestran zonas metropolitanas diferenciadas entre sí y fuertemente asociadas a determinadas clases sociales. Esta asociación entre grupos y territorios también aparece en el imaginario y los discursos recogidos por las primeras entrevistas. Además de la asociación empírica y simbólica entre grupos y zonas urbanas, el campo cualitativo apuntaba también a fuertes asociaciones entre localizaciones, funciones y prácticas. Lugar de residencia y clase social, ya de por sí fuertemente relacionados, resultaban determinantes en la configuración de determinadas pautas de ocio, movilidad, socialización… El círculo se cierra cuando sus habitantes mantienen y acondicionan el territorio de forma que siga sosteniendo estas prácticas con eficacia. Así, territorio, clase, prácticas y capital simbólico conforman diferentes patrones socioterritoriales especialmente adecuados para el análisis de las dinámicas de segregación, integración, estigmatización territorial, gentrificación…

[spa] El Área Metropolitana de Barcelona es el paisaje urbano más densamente poblado de España. Si analizamos los municipios que lo componen, encontramos que Hospitalet de Llobregat encabeza la lista de densidad de población. En el interior de su tejido urbano encontramos el barrio de La Florida, que es la zona más densamente poblada del conjunto de la ciudad. Esta alta densidad de población, junto con velocidad de construcción de la mayoría del barrio en poco más de dos décadas, sitúa al barrio de La Florida en un lugar muy destacado como objeto de estudio. Se trata de un entorno de un gran dinamismo demográfico y social, muy sensible a los cambios económicos bruscos bien sean estos expansivos o regresivos. Cuando paseamos por un barrio como el de La Florida por primera vez es frecuente que acuda a nuestra mente la idea del barrio como espacio desordenado: las calles son estrechas, las manzanas son irregulares, los edificios son de alturas diversas y frecuentemente están coronados por áticos y sobreáticos de dudosa estética y peor acabado, la parcelación de un edificio es diferente a la del que tiene al lado en anchura y disposición. Además, en el tejido urbano del barrio, no existen demasiadas áreas libres que alteren este continuo urbano y señalen espacios reconocibles por el observador foráneo. Si no analizamos con detenimiento lo que vemos, es posible que anide en nosotros la idea de La Florida como lugar caótico. Una de las intenciones de este trabajo es mostrar que tras el desorden urbano más pronunciado y, en apariencia, caótico, se adivina siempre la mano o, mejor dicho, las estrategias de los agentes interesados en la urbanización de la ciudad. Así pues, nuestro cometido durante este estudio será comenzar a descorrer el telón que supone el mal llamado caos urbano para ver que se oculta tras él; o, dicho de otra manera, qué agentes construyen la ciudad, qué políticas emplean y como se benefician de ello; para llegar a la comprensión del paisaje urbano que nos rodea. Esta Tesis es un estudio de Morfología urbana, y como tal, intenta relacionar la forma que presenta el tejido urbano del actual barrio de La Florida con su evolución histórica. Este hecho nos permite conocer los porqués de los procesos urbanos y alejarnos de explicaciones parciales y discursos interesados sobre el territorio. Esta Tesis intenta aislar los elementos principales que constituyen la construcción de la ciudad, pero no para estudiarlos de manera separada, si no para poder atender mejor a los detalles específicos que sirvan para la mejor comprensión del conjunto, ya que, una vez conocida la peculiaridad en un aspecto, esta ha de ser tejida nuevamente junto con las demás peculiaridades descubiertas, y llegar así a la comprensión de un todo urbano. El estudio de la morfología urbana de La Florida de Hospitalet de Llobregat es un intento de aclarar las claves del crecimiento urbano en el cual se parcela y se construye sin una urbanización previa del territorio. El paisaje urbano, el estudio de lo construido, es una herramienta poderosa y única que la geografía urbana tiene a su alcance para leer la historia escrita a nuestro alrededor en cada manzana, en cada edificio e, incluso, en la disposición del elemento urbano más insignificante. Al hablar de la morfología de La Florida de Hospitalet de Llobregat, me he centrado, fundamentalmente, en su demografía, en el estudio de su trama urbana, en los agentes que construyeron efectivamente el territorio, en las políticas urbanísticas en las que se basaron, en las tipologías de edificación resultantes y, siempre que ha sido posible, en las imágenes de ciudad que se han dado en cada período estudiado. En lo concerniente a su periodización, esta Tesis se centra en los años de la dictadura franquista, que es en los que se construyó el barrio de La Florida fundamentalmente. No obstante, para una mejor comprensión de la morfología urbana resultante, he decidido hacer hincapié en el período anterior a la Guerra Civil española de 1936-1939, para analizar cuáles eran las bases de planeamiento sobre las que se sustenta el tejido urbano de 1939 a 1975. Asimismo, en el último capítulo, he centrado mi atención en la demografía del barrio en la época posterior (1975 al 1990) para dar al lector una mayor perspectiva histórica y también para que sirva de base a una posible ampliación de la presente Tesis en estudios posteriores.

[cat] El treball analitza l´evolució i/o involució de 120 nuclis de població de petita grandària i d´origen tradicional de la comarca del Pallars Sobirà (Pirineu Català, Província de Lleida) des de mitjans del Segle XIX fins l´actualitat. Així mateix, també s´estudien nuclis de població d´origen recent i altres de poblament transitori o no convencional. En total, el nombre de nuclis de població tractats és de 195. S´ha dut a terme una anàlisi històrica dels canvis demogràfics i físics dels nuclis de població al llarg dels darrers 170 anys, començant en el moment en que aquests assentaments assoleixen el seu màxim de població històric (cap el 1850-60) i llur màxima expansió física en quan a vivendes i edificis annexes. Des d´aquest moment i fins l´actualitat podem veure tots els canvis que la progressiva introducció del sistema capitalista ha anat provocant en uns assentaments d´origen mil.lenari, que en el seu inici van aparèixer com a resultat d´un procés d´adaptació de l´ésser humà a un mitjà hostil (alta muntanya), i d´una economia agrària i ramadera de tipus autàrquic avui ja desapareguda. L´estudi s´ha realitzat distingint diverses etapes històriques: la Crisi de l´Economia Autàrquica de finals del Segle XIX, els anys de relativa estabilitat que coincideixen amb la 1ª Guerra Mundial, el traumàtic període de la Guerra Civil Espanyola i la Postguerra, i els decennis de la segona gran emigració (1960-80), que coincideixen amb la total consolidació del capitalisme. Igualment, es treballa l´època més recent: la substitució del Sector Primari pel Sector Terciari i la Construcció com a principals motors econòmics de la comarca a partir dels anys 1980´s, l´arribada de la bombolla immobiliària i l´eclosió del turisme en els anys 1990´s i primers 2000´s (associat a un sorprenent increment demogràfic), així com la posterior crisi econòmica. En resum: un estudi geogràfic i històric del Pallars Sobirà al llarg de més de 150 anys. Per a profunditzar en tot plegat, s´ha elaborat una fitxa de cadascun dels assentaments que recull tots els aspectes mínimament rellevants dels mateixos: característiques físiques, estat actual, evolució demogràfica.... Es recull el nombre, nom i situació de les vivendes i edificis existents en el moment de màxim poblament històric i la seva evolució posterior fins el moment actual, així com qualsevol informació que s´en derivi: canvis en l ús o la funció, processos de renovació o d´abandonament de fet i/o de dret, famílies que les han habitat, etc... també s´identifiquen els edificis i vivendes de creació recent sorgits en el context de la darrera bombolla immobiliària. Tota aquesta informació, obtinguda a partir de la bibliografia existent, l´anàlisi de fotografies aèries i plànols urbans, i sobretot dels testimonis directes dels autòctons i del treball sobre el terreny, s´ha intentat contrastar de forma que resulti fiable, comparant-la amb les dades recollides en els successius documents del Nomenclàtor de població inclòs en el Cens. Conjuntament amb les fitxes realitzades, s´han elaborat plànols detallats de molts dels nuclis tradicionals estudiats en el moment històric en que aquests assoleixen llur màxima expansió. En ells hi podem veure situades tots els habitatges i edificis auxiliars, amb els seus respectius noms, existents a mitjans del Segle XIX. La confecció d´aquests plànols ha estat laboriosa i exigent, duta a terme de forma molt curosa a partir de totes les dades disponibles. Si bé els plànols no apareixen referits a una mateixa escala, s´ha procurat que mantinguessin escales semblants entre sí., [eng] The work analyse the evolution/involution of 120 small size traditional population centres of the region of Pallars Sobirà, placed in the heart of Catalan Pyrenean (Lleida Province, north-east of Spain) from the mid-nineteenth century to nowadays. In addition, small size recent-type population centres are studied too, plus other ones of transitory and non-conventional settlers. We put the attention essentially in population centres that in its origin, more than a thousand years ago the most of them, were born as a result of a human adaptation process to a hostile ambience, like a high mountain area is. Throughout the lasts 170 years (from 1850-60 approximately, when these small villages reach their top of population and physical expansion), all the changes that the capitalist economical system brings about in them are reflected here. The study has been made distinguishing several historical phases: the crises of autarchy in the end of XIX century, the times of demographical stability coinciding with the First Worldwide War, the difficult years of the Spanish Civil War and post-war, the second great emigration period (1960-80), and the latest decades characterized by the tourism bloom, the real-estate bubble and, recently, the economical crash. It has been realized a sort of index card of every single population centre included in this thesis that gather together all its features (physical structure, current condition, demographical evolution, houses and auxiliary buildings, renovation and abandonment processes, infrastructures and services,... ) frequently accompanied with detailed maps that shows how the population centres were in the middle/end of the XIX century.

[spa] A partir del estudio de las teorías y los modelos que explican la formación, desarrollo y transformación de las estructuras territoriales se definen las tipologías de nivel metropolitano, contextualizando sobre el análisis del Área Metropolitana de Barranquilla (AMB), y su comportamiento dentro del sistema. A través del análisis documental, normativo, de la interpretación de imágenes satelitales y datos, se hace énfasis en demostrar la poca correlación existente entre el modelo de ordenamiento metropolitano actual, las tendencias de crecimiento, la transformación de la estructura y los marcos normativos que rigen su desarrollo; identificando conflictos de suelo, incompatibilidades de usos, incoherencia de los límites en la clasificación de suelos, crecimientos disperso, expansión incontrolada; siendo éstas dinámicas que impactan las periferias rurales en un contexto metropolitano. El interés de la investigación surge a partir del conocimiento empírico de la zona de estudio y la observación sobre el proceso de cambio que ha venido dándose desde su aprobación como un área metropolitana. En Colombia la construcción de normas y leyes que tienen como objetivo regular el ordenamiento territorial en todas las escalas, han sido formuladas con la visión de reglamentar los usos del suelo, los modelos de crecimiento y la ocupación esencialmente de las áreas urbanas. No obstante, se ha obviado la necesidad de postular marcos de regulación con alcance para el ordenamiento de las zonas rurales, generando a nivel municipal diversidad de criterios sobre su ocupación y uso. Cabe resaltar la escasez de información de tipo cuantitativo para el análisis de estructuras tan complejas por su tamaño y la carencia de métodos locales de análisis e investigaciones científicas para resolver estos problemas. Los estudios sobre la interpretación de tipologías que faciliten propuestas de ordenamiento equilibrado en las estructuras metropolitanas en Colombia son pocos y tienden a ser de tipo cualitativo, con vacíos en cuanto a información actualizada y datos para un modelamiento prospectivo que racionalice funciones, competencias, relaciones y jerarquías intermunicipales que faciliten desarrollar instrumentos en la toma de decisiones. El aporte que se ofrece con esta investigación ante el escenario encontrado consiste en: definir un método de interpretación del fenómeno metropolitano en Colombia, identificar la tipología de la estructura metropolitana de Barranquilla, suministrar datos e información actualizada, ofrecer aportes y lineamientos para concretar un modelo de gobernanza y ordenamiento que sea coherente con las dinámicas reales territoriales en su relación urbano rural identificadas., [eng] From the study of theories and models that explain the formation, development and transformation of territorial structures, the typologies of metropolitan level are defined, contextualizing on the analysis of the Metropolitan Area of Barranquilla (MAB), and its behavior within the system. Through the documentary, normative analysis of the interpretation of satellite images and data, emphasis is placed on demonstrating the poor correlation between the current metropolitan model, growth trends, structure transformation and regulatory frameworks that govern Their development; Identifying soil conflicts, incompatibilities of uses, incoherence of boundaries in the classification of soils, dispersed growths, uncontrolled expansión; Being these dynamics that impact the rural peripheries in a metropolitan context. The interest of the research arises from the empirical knowledge of the area of study and the observation about the process of change that has been taking place since its approval as a metropolitan area. In Colombia, the construction of norms and laws that aim to regulate land management at all scales have been formulated with the vision of regulating land uses, growth models and the occupation of urban areas. However, the need to postulate regulatory frameworks with scope for the management of rural areas has been obviated, generating at municipal level a diversity of criteria regarding their occupation and use. It is worth noting the lack of quantitative information for the analysis of structures so complex because of their size and the lack of local methods of analysis and scientific research to solve these problems. The studies on the interpretation of typologies that facilitate proposals of balanced ordering in the metropolitan structures in Colombia are few and tend to be of qualitative type, with gaps in updated information and data for a prospective modeling that rationalizes functions, Inter-municipal hierarchies that facilitate the development of instruments in decision-making. The contribution of this research to the scenario found is: to define a method of interpretation of the metropolitan phenomenon in Colombia, to identify the typology of the metropolitan structure of Barranquilla, to provide updated data and information, to provide inputs and guidelines for modeling of governance and order that is consistent with the real territorial dynamics in their rural urban relationship identified.

[spa] En los últimos años, el turismo se ha convertido en un factor para dinamización de las regiones menos desarrolladas y áreas marginales en Brasil y en el mundo. La perspectiva de inserción de nuevos espacios en la economía del turismo asociado a todo el conjunto de actividades atractivas complementarias al turismo ha instrumentalizado los diversos agentes (públicos y privados) que, a través de los más distintos mecanismos como: planes de desarrollo, programas regionales y/o locales, han elaborado políticas regionales y sectoriales con el objetivo de poner en marcha el desarrollo local e incluir estos espacios en el circuito económico del consumo del turismo. De esta manera, esta investigación tiene como objetivo analizar el papel de las políticas públicas y privadas de turismo desarrolladas en el estado de Sergipe desde la perspectiva del desarrollo local. Para alcanzar este objetivo han sido desarrollados algunos procedimientos metodológicos, a saber: en el primer momento, hemos realizado la revisión bibliográfica, en que fueron consultados distintos estudios que abordan los temas directamente conectados con esta investigación. Posteriormente han sido consultados leyes, planes e instrumentos de gestión, a fin de analizar la institucionalización del turismo en el estado de Sergipe. Además, han sido realizadas entrevistas con agentes involucrados con la práctica turística local y agentes sociales con el objetivo de fundamentar los análisis presentes en esta Tesis. Posteriormente, fueron elaborados los documentos cartográficos y estadísticos que facilitaron el análisis de la temática y espacializaron los datos obtenidos a lo largo del proceso de investigación. Con ello, identificamos que el papel asumido por la actividad turística en Sergipe justifica la necesidad de centrarnos atención especial en la política de turismo y en los proyectos de planificación que pueden actuar como herramientas para promocionar cambios e intervenciones espaciales y urbanísticas a partir de acciones desarrolladas por la administración pública y privada., [eng] Nos últimos anos, o turismo se converteu em um fator para dinamização das regiões menos desenvolvidas e áreas marginais no Brasil e no mundo. A perspectiva de inserção de novos espaços na economia do turismo associado a todo o conjunto de atividades atrativas complementares ao turismo vem instrumentalizando os diversos agentes (públicos e privados) que, através dos mais distintos mecanismos como: planos de desenvolvimento, programas regionais e/ou locais, elaboraram políticas regionais e setoriais com o objetivo de promover o desenvolvimento local e incluir estes espaços no circuito econômico do consumo do turismo. Desta forma, esta pesquisa tem como objetivo analisar o papel das políticas públicas e privadas de turismo desenvolvidas no estado de Sergipe a partir da perspectiva do desenvolvimento local. Para atingir este objetivo foram desenvolvidos alguns procedimentos metodológicos, tais como: no primeiro momento realizamos a revisão bibliográfica, em que foram consultados distintos estudos que abordam os temas diretamente relacionados com esta pesquisa. Posteriormente, foram consultados leis, planos e instrumentos de gestão, a fim de analisar a institucionalização do turismo no estado de Sergipe. Ademais, foram realizadas entrevistas com agentes envolvidos com a prática turística local e agentes sociais com o objetivo de fundamentar as análises presentes nesta Tese. Posteriormente, foram elaborados os documentos cartográficos e estatísticos que facilitaram à análise da temática, assim como, a espacialização dos dados obtidos ao longo do processo de pesquisa. Com isso, identificamos que o papel assumido pela atividade turística em Sergipe justifica a necessidade de centrarmos atenção especial na política de turismo e nos projetos de planejamento que podem atuar como ferramenta para promover transformações e intervenções espaciais e urbanísticas a partir de ações desenvolvidas pela administração pública e privadas.

[spa] El objetivo de esta Tesis es analizar el desarrollo urbano de Aracaju desde su creación hasta el año 2005, considerando los procesos formales y no formales que estructuraron la ciudad en su trayectoria urbana. En el análisis de la constitución de la morfología urbana de Aracaju, pusimos énfasis en la cuestión del juego de los distintos agentes y/o actores responsables de la constitución de territorios homogéneos y territorialidades urbanas que, de cierta forma, traducen los estigmas de un proyecto histórico capitalizado por grupos político- económicos que trabajaron en la dirección contraria a las aspiraciones de construir una ciudad más justa e igualitaria. La tarea teórico metodológica utilizada relaciona el proceso de producción de la ciudad a las estrategias de los juegos de cartas y sus lógicas, que comprenden los distintos agentes/jugadores. En este sentido, dividimos la Tesis en tres partes, en la cuales discutimos: (1) el juego de la constitución del espacio urbano; (2) los momentos y acciones que proporcionaron procesos de producción y reproducción de espacio por agentes específicos, y (3) según la profesionalización de los agentes y la formulación de la ciudad dual, con la creación de barrios y nuevas formas de asociación del capital inmobiliario. En las conclusiones, realizamos una interpretación del desarrollo urbano, tratando de las contradicciones generadas en el proceso de expansión de la ciudad, que crearon una ciudad difusa y heterogénea, marcada por las distintas formas de segregación socioespacial., [eng] The objective of this thesis is to analyze the urban development of Aracaju since its creation until 2005, considering the formal and non-formal processes that structured the city in its urban trajectory. In the analysis of the constitution of the urban morphology of Aracaju, we emphasized the question of the game for the different agents and/or actors responsible for the constitution of homogeneous territories and urban territorialities. In a certain way, they translate the stigmas of a historical project capitalized by political-economic groups that worked in the opposite direction to the aspirations of constructing a more just and egalitarian city. The theoretical methodological task used relates the process of production of the city to the strategies of the card games and their logic, which comprise the different agents/players. In this sense, we divide the thesis into three parts, in which we discuss: (1) The game of the constitution of urban space; (2) The moments and actions that provided processes of production and reproduction of space by specific agents, and (3) according to the agents’ professionalization and the formulation of the dual city, with the creation of neighborhoods and new forms of association for the Real estate capital. In the conclusions, we make an interpretation of the urban development, dealing with the contradictions generated in the expansion process of the city, which created a diffuse and heterogeneous city, marked by the different forms of socio-spatial segregation., [por] O objetivo desta Tese é analisar o desenvolvimento urbano de Aracaju desde a sua criação até 2005, considerando os processos formais e informais que estruturaram a cidade em sua história urbana. Na análise da constituição da morfologia urbana de Aracaju, colocamos ênfase na questão do jogo dos distintos agentes e/ou atores responsáveis pela criação de territórios homogéneos e territorialidades urbanas que, de certa forma, traduzem os estigmas de um projeto histórico capitalizado por grupos político-econômicos que trabalharam no sentido contrário às aspirações de construção de uma cidade mais justa e igualitária. A tarefa teórico-metodológica utilizada relaciona o processo de produção da cidade aos jogos de cartas com suas estratégias e lógicas, compreendendo diferentes agentes/jogadores. Neste sentido, dividimos a tese em três partes, em que discutimos: (1) o jogo da constituição do espaço urbano; (2) os momentos e ações que proporcionam processos de produção e de reprodução do espaço por agentes específicos, e (3) de acordo com a profissionalização dos agentes e a formulação da cidade dual, com a criação de bairros e novas formas de associação capital imobiliário. Nas conclusões, realizamos uma interpretação do desenvolvimento urbano, discutindo as contradições geradas no processo de expansão da cidade, que criou uma cidade difusa e heterogênea, marcada por várias formas de segregação socioespacial.

[spa] La mezcla social es el concepto estudiado en la presente Tesis. La mezcla social es la convivencia, en el mismo territorio, de población de diversos grupos étnicos, de diversas clases sociales y de diferentes generaciones. La mezcla social es un concepto relacionado con los conceptos de vecindad, comunidad, interculturalidad, segregación, gentrificación y exclusión. Expertos en arquitectura, urbanismo, economía, geografía, sociología y antropología elaboraron diversos análisis sobre el tema. Actualmente, la mezcla social es un concepto utilizado en políticas para justificar operaciones de mejora urbana. Surge como respuesta a los problemas relacionados con la segregación en las ciudades: pobreza, exclusión social y delincuencia. Pero los gobiernos de numerosos países utilizaron la mezcla social en planes de regeneración urbana para aumentar la rentabilidad del suelo a través su gentrificación. No era el objetivo perseguido por los precursores de la mezcla social. En efecto, apareció en el siglo XIX, como solución a los problemas de salud y de falta de viviendas de la población obrera. Las reformas higienistas, las iniciativas de socialistas utópicos, como C. Fourier, el movimiento de Ciudad Jardín, que creó H. Ebenezer, introdujeron la mezcla social. En el siglo XX, después de un urbanismo particularmente segregacionista y de la construcción de barrios obreros, se iniciaron políticas de desegregación. A finales del siglo XX y en el siglo XXI, el término de mezcla social apareció en la legislatura de numerosos países, empezando por Francia, en un contexto de regeneración urbana. El estudio de caso de mezcla social de la presente Tesis se ubica en los barrios del Poblenou, en el distrito de Sant Martí, en Barcelona. En el siglo XIX, la industrialización de esta antigua zona agrícola modificó profundamente su trama urbana y su población. Se convirtió en el Manchester Catalán. En 1976, se aprobó el Plan General Metropolitano (PGM) de Barcelona. Tres modificaciones del PGM marcaron profundamente la morfología de los barrios del Poblenou: los MPGM Vila Olímpica, el Front Marítim del Poblenou y el 22@. Las transformaciones urbanísticas provocaron la llegada de una población más diversa étnicamente, más joven, con más estudios que la población local, de otras Categorías Socio Profesionales y con Rentas Familiares Disponibles más altas. En 2011, la diversidad social y la diversidad residencial de los barrios del Poblenou, demuestran la existencia de mezcla social. Es eficiente económicamente porque dinamiza el sector económico. Su eficiencia social es más cuestionable porque por una parte mejora el bienestar de la población en su conjunto pero por otra parte, en algunos casos, puede tener un aspecto revanchista hacia las clases bajas de la población. Es decir, la mezcla social es eficiente socialmente pero no equitativa. Culturalmente, es eficiente porque permite mejorar los equipamientos municipales, ampliar y diversificar el tejido cultural, asociativo y artístico., [eng] Social mix is the central concept of this Thesis. Social mix is the coexistence, in the same territory, of ethnically, socially and generationally diverse populations. Social mix is a concept related to other concepts of neighbourhood, community, interculturality, segregation, gentrification and exclusion. Experts in architecture, urbanism, economy, geography, sociology and anthropology analysed the social mix. Currently, social mix is a concept in use in politics to justify gentrification. This is quite different from the goal of social mix at the origin of the concept. Effectively, social mix in hygienists’ reforms, utopic socialists’ initiatives and the Garden City pursued goals of social justice. In the twentieth century, the consequences of segregationist urbanism brought social mix in political discourses, particularly in Australia, the United States, Canada, the United Kingdom, and in France. In the 1990’s, social mix appeared in the French law. In Spain, in Cataluña, social mix was defined like a goal of urbanism in the 2000’s. My study case of social mix is the neighbourhoods of Poblenou, the Catalan Manchester, in Barcelona. In 1976, when the General Metropolitan Plan was adopted, the transformation of this area of the city began. Three modifications affect it particularly: MPGM Vila Olímpica, MPGM Front Marítim and MPGM 22@. Urbanistic transformations attracted a new population, ethnically more diverse, younger, with higher level of studies and incomes. In 2011, the neighbourhoods of Poblenou appeared socially and residentially diverse. Social mix seems efficient economically because it boosts economic sector, efficient socially because improves the well-being of the population and efficient culturally because induces more municipal facilities, more associations and more artists.

[por] Esta tese apresenta a trajetória e os resultados de uma investigação realizada referente à evolução urbana da cidade de São Luís, capital do Maranhão, com um olhar sobre o Centro Histórico. A investigação se fundamenta na necessidade de conhecer os processos que geraram, para o centro da cidade, o título Patrimônio da Humanidade em 1997. É neste contexto que foi analisada a morfologia urbana desde sua fundação até o reconhecimento do título pela UNESCO. Realizou-se uma pesquisa dos principais aspectos que contribuíram para que pudesse ser alcançado esse logro internacional, entre eles: a análise da própria sociedade colonizadora, pensando em como ela desenvolveu o núcleo inicial e quais as normas e leis criadas para o progresso da cidade; os ciclos econômicos, que ora proporcionaram a construção dos grandiosos casarões, ora impossibilitaram a renovação dos antigos casarões; a aparição do primeiro movimento conservacionista e seus principais protagonistas na São Luís do século XIX; as intervenções urbanísticas realizadas pelo governo em prol da revitalização e renovação do centro histórico; e, finalmente, a análise da proposta de elevar a capital ludovicense a Patrimônio Cultural da Humanidade., [eng] This thesis presents the path and the results of an investigation related to the urban evolution of the city of Sao Luís, capital of the State of Maranhão, with an eye on the historical center. The research meets the need to understand the processes that led the city center to receive the World Heritage title in 1997. In this context, we analyzed the urban morphology from its foundation to the recognition of the title by the UNESCO through the main aspects that contributed to achieving this international recognition, namely: the colonial society itself, focusing on how it developed the initial core of the city and which rules and laws it created for its progress; the economic cycles, which both provided the construction of grand mansions and prevented their renovation; the appearance of the first conservationist movement and its key players in nineteenth century São Luís; the urban interventions carried out by the government towards the revitalization and renewal of the historic center; and, finally, the proposition to raise São Luís’s historical center to a World Heritage site.

La Tesis expone de forma diacrónica la evolución del catastro de propiedad y la tasación de esta misma entre mediados del siglo XVI hasta la actualidad en Chile. La investigación permitió definir a través de la revisión de fuentes primarias y secundarias la evolución que tuvo el registro predial y el consiguiente pago del impuesto territorial. Se presenta una visión global del avance del catastro predial a escala nacional, sustentada en información relevante que aportó al estudio. Si bien son numerosas las instituciones involucradas en dicho proceso, así como las diversas leyes que se dictaron y se actualizaron acorde a las necesidades del momento, es posible identificar un interés desde el Estado por desarrollar esta labor. El estudio permitió comprobar la existencia de un registro predial desde la llegada de los conquistadores al territorio nacional y que la propiedad tuvo un valor y tasación al momento de asignarla como compensación por las labores efectuadas. Posterior a esta etapa se evidencia la valorización de la propiedad por parte de los usos y sus rendimientos económicos, generándose disputas entre los vecinos involucrados, por problemas de deslindes prediales que se suscitaban por sus parcelaciones. Paralelamente, el naciente Estado republicano necesitó catastrar los recursos del país para conocer sus recursos con cierta exactitud y para ello se ve en la necesidad de contratar a inicios del siglo XIX a una sucesión de científicos europeos, especialmente franceses, para que ayudaran al levantamiento cartográfico y así identificar y expandir el conocimiento de la nación. Hacia finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX se diseñan instituciones públicas que con la finalidad de fortalecer al conocimiento y tasación predial, entre ellas destacan la Oficina de Mensura de Tierras, el Servicio de Impuestos Internos, el Instituto Geográfico Militar, el Ministerio de Bienes Nacionales y el Sistema Nacional de Coordinación de Información Territorial, cada una con labores específicas al aporte del catastro de propiedad. Así como una serie de leyes que abordan el avalúo y la tasación predial. Se suma a las entidades la labor que realizan los municipios en el desarrollo de esta actividad. El municipio de Santiago es puesto en el centro del análisis porque es el caso que ostenta ser el ejemplo que representa la evolución de los sistemas catastrales desde la fundación hasta el día de hoy. Se concluye que es posible constatar un interés constante por parte del Estado por valorar la propiedad en diferentes períodos de la historia del país, complejizado dicha actividad por el desconocimiento que se tenía de las características del territorio que comprendía la nación y por la necesidad de tener un catastro predial unificado, que diese cuenta de un modo efectivo de los usos y actividades que puedan servir de modo efectivo a las arcas fiscales, The thesis describes in a diachronic way the evolution of the property cadastre and its appraisal, between half of XVI century until the current time in Chile The research enabled the definition - trough the review of primary and secondary sources – of the evolution that had the land registry and the subsequent payment of territorial tax. It is also introduced a global overview of the progress of land cadastre, at national level and supported by the relevant information that contributed to this research. Besides of the many institutions that are involved in this process - the same as Laws issued and updated according to the needs of the moment - it is also possible to identify an interest from the State to develop this work. The research proved the existence of a land registration from the arrival of conquerors to the national territory, and also the evidence that the land was appraised at the time of its distribution, as a way of compensation for the work performed. Later there is the evidence of the land value according to its uses and economic performance; and debates among the involved neighbours, due to problems related to land boundaries that arose during its subdivisions. In parallel, the arising Republican State needed to cadastre the national resources with some accuracy, and for this reason European scientists were hired in the early nineteenth century, especially French ones, to assist the mapping, identification and expansion of the knowledge about the nation. By the late nineteenth century and early twentieth there were public institutions created to strengthen the land knowledge and its appraisal; among them are outstanding: The Mensuration Land Office, The National Tax Office, The Military Geographic Institute, The Ministry of National Goods and the National Department for the Coordination of Land Information, each one with specific tasks to contribute with land cadastre works. In addition to these organizations there is a Municipal action related to the development of this activity. The Municipality of Santiago is placed in the center of the analysis because it represents the example of the evolution of cadastral systems from its founding to current days. Finally the conclusion is that it is s possible to find along history a constant interest of the State for appraising properties, making this activity a more complex process due to the lack of knowledge about the characteristics of the land that formed the nation and by the need of a unified cadaster, which could have shown in an effective way the uses and activities that may have contributed effectively to the State incomes.

El ferro-carril es el sistema urbano de transporte masivo de pasajeros por antonomasia. Es la infraestructura urbana de mayor coste y la de mayor repercusión en su entorno. Posee un poder de transformación del tejido urbano a medio y largo plazo y configura y refleja la historia, el crecimiento , la evolución y los avatares del sistema urbano sobre el que se asienta. La relación entre desarrollo urbano y desarrollo de la red ferro-viaria metropolitana es pareja y conforman un complejo puzzle donde se definen los centros neurálgicos y las periferias urbanas, los focos de gran dinamismo espacial, económico y social y las áreas relegadas al aislamiento. Prever los trazados del ferro-carril significa prever, a su vez, los cambios y transformaciones que se producirán sobre la superficie. La presente Tesis busca profundizar en la interacción existente entre la red ferro-viaria de un área urbana y sus repercusiones a nivel territorial, social y político. Otro de los objetivos es el de comprender los factores que conforman el espacio urbano y sus elementos existentes. En este sentido se pretende analizar el fenómeno de la sinergia existente entre la red ferro-viaria y el entramado urbano, para cuantificar la forma y cuantía en que ambos sistemas se retroalimentan. Hasta la fecha, los planes que decidían los trazados de las líneas y estaciones de los sistemas ferro-viarios se realizaban, fundamentalmente, por medio de parámetros técnicos, basándose en las áreas de producción y reproducción de las urbes a las que daba cobertura el sistema ferro-viario. Uno de los propósitos de esta tesis es ampliar el número de variables a considerar, a la hora de trazar una línea o red ferro-viaria, teniendo en cuenta parámetros de índole social y no únicamente consideraciones técnicas. El estudio de caso se centra en la ciudad de Barcelona. Hoy, Barcelona, es una ciudad en etapa de consolidación, la expansión descontrolada de la periferia está en claro retroceso y se comienzan a dibujar nuevos centros económicos y sociales en el espacio urbano consolidado. Dicha consolidación ha de pasar necesariamente por la vertebración con los sistemas de transporte. En este sentido, se advierte claramente la evolución que ha tenido el sistema ferro-viario barcelonés y su imbricación con el crecimiento urbano de la ciudad. El sistema ferro-viario barcelonés, en su etapa de madurez, ha transformado su estructura arborescente a una red propiamente dicha, una malla con interconexiones múltiples y con un centro amplio que abarca la práctica totalidad del continuo urbano. Con la finalización de las obras de ampliación de la red ferro-viaria de Barcelona se cerrará también un capítulo en la historia del urbanismo barcelonés., This thesis seeks to deepen the interaction between the railway network in an urban area and their impact on territorial, social and political level. Another objective is understand the factors that shape the urban space and its existing elements. In this sense is analyzed the phenomenon of synergy between railway network and the urban area. To date, the plans that decided the lines and stations of the railways systems were realized mainly through technical parameters, based on the areas of production and reproduction of the cities. One purpose of this thesis is to expand the number of variables to consider, taking into account social parameters, not only technical considerations. The case of study focuses on the city of Barcelona. Today, Barcelona is a city in consolidation phase, the uncontrolled expansion of the periphery is in sharp decline and begin to appear new economic and social centers in the consolidated urban space. Such consolidation must necessarily pass through the articulation with transport systems. In this sense, the evolution that has taken the Barcelona railways system and its integration with the urban growth of the city is clearly seen. The railways of Barcelona has transformed its tree structure to an actual network, a mesh with multiple interconnections and a major center covering almost all the urban continuum. With the completion of the expansion of the railways of Barcelona it will close a chapter in the history of Barcelona urbanism.

[spa] Con esta investigación que tiene por objetivo general el realizar un análisis geográfico e histórico del proceso de urbanización de la ciudad de Pereira-Colombia, con el propósito de identificar y explicar las causas y factores determinantes de la desigualdad social y fragmentación espacial que caracteriza las diferentes etapas de su desarrollo y crecimiento urbano, se destacan entre los principales resultados, en primer lugar, que su origen es subproducto del proceso de colonización agraria de la vertiente andina establecida desde la segunda mitad del siglo XIX. Posteriormente, se identifica a Pereira con la inserción territorial de algunas regiones especializadas en recursos estratégicos y materias primas como el café a las redes internacionales del comercio, pero sin una integración planificada a un modelo de desarrollo autárquico nacional. Por otra parte, la “época de la violencia” impacta en forma aguda a las zonas potencialmente más ricas en cuanto a su producción cafetera de exportación, generando un éxodo y desplazamiento campesino, siendo el proceso de urbanización de Pereira durante estos años corolario de esta dinámica social, con tasas de crecimiento intercensal para el área urbana entre 1938-1951 del orden de 68 por cada mil habitantes, y entre 1951-1964 de 50 por cada mil habitantes, siendo estas las cifras más altas en su evolución demográfica. La ciudad de Pereira ha venido configurando por tanto una urbanización dual, con un crecimiento urbano que ha estado asociado a la instauración de una base económica productiva “formal” instaurada desde el período de modernización local, y de otro lado, un crecimiento espontáneo e “informal” relacionado con la dificultades estatales para atender los requerimientos económicos y habitacionales de la población de menores ingresos provenientes de las diferentes oleadas migratorias. En este sentido, el desarrollo de la periferia popular obedece a la acción individual o colectiva de organizaciones de viviendistas y a los deficientes programas de desarrollo progresivo para los sectores de bajos ingresos (lotes con servicios para autoconstrucción). En cuanto a las áreas de elitización rururbana (multiplicación atomizada y dispersa de condominios neo-rurales) se puede afirmar que este proceso se ha dado a partir de la relación entre agentes urbanos que han adquirido las tierras baratas rurales anticipando la urbanización, y la posterior llegada de los promotores y constructores, que han sido favorecidos por las débiles políticas de gestión local para frenar los intereses inmobiliarios en un territorio rural con alto potencial agroecológico, paisajístico y ambiental. Asimismo, cabe reiterar sobre los agentes sociales comprometidos en la urbanización marginal, que éstos han estado históricamente asociados a la falta de políticas de planificación territorial orientadas a prever las demandas de suelo para los estratos de ingresos más bajos, de modo que se pudiera mitigar su proliferación en un contexto social de fuerte inmigración como es el de Pereira, aumentando la acción de los procesos de invasión. Por último, con el nuevo modelo de vivienda de interés social ofertada por el entramado “sector financiero y constructoras privadas” se ha limitando aún más la posibilidad de acceder al mercado de vivienda formal a los sectores de menores ingresos y pauperizados por la crisis económica que vive la ciudad y la región desde 1990 como consecuencia de la recesión del agro-negocio cafetero y el impacto de las políticas neoliberales y aperturistas en sus principales sectores productivos, entre ellos la manufactura local (textil, etc.)., [eng] The main objective of this research is to make a geographical and historical analysis of the urbanization process of Pereira, Colombia, in order to identify and explain the causes of social inequality and spatial fragmentation that characterizes the different stages of its development and urban growth. Among the most important results, the first one is that the origin as a town of Pereira was related with the process of rural land colonization of the mountainous areas of the central Colombian Andes established since the second half of the nineteenth century. Subsequently, Pereira is part of the territorial insertion of some regions specializing in strategic resources and commodities such as coffee to international trade networks. After that, the "violence period" hits sharply to the potentially richest areas in terms of coffee production for export, generating an peasant exodus, with the urbanization process of Pereira as a main effect of this social dynamic. Therefore, Pereira has been shaped a dual urbanization, associated with a "formal" productive economic structure from the local modernization period, and on the other hand, a spontaneous growth related with the state difficulties in order to get proper solutions to economic and housing needs of the population who has the lower income. In this sense, the development of the popular periphery has been produced by individual or collective actions from social organizations, and from public housing politics such as progressive development programs. Finally, rural gentrification has been ocurred because of relationship between urban agents who have purchased cheap land anticipating rural urbanization, and subsequent arrival of developers and builders, with several effects in these areas with high agro-ecological potential, environmental and landscape heritage

[por] RESUMO Em todo o Mundo mais da metade da população vive em cidades e conglomerados urbanos à beira-mar. Com isso, os espaços litorâneos abrigam uma diversidade de atividades e equipamentos, e, como consequência desse processo, se constata uma modificação na dinâmica natural dessas áreas, em razão de impactos ambientais e sociais que afetam o ecossistema costeiro e a população local. O Brasil, visando a mitigar os impactos socioambientais em áreas a proteger, como no caso a zona costeira, foi inserido como um dos instrumentos da Política Nacional de Meio Ambiente (PNMA), estabelecida pela Lei federal nº 6.938, de 31 de agosto de 1981 (art. 9º, inciso II), o zoneamento ambiental. O zoneamento ambiental foi regulamentado posteriormente pelo Decreto federal nº 4.297, de 10 de julho de 2002, quem cujo texto trouxe outra terminologia para o zoneamento ambiental, denominada Zoneamento Ecológico-Econômico (ZEE). O Decreto estabelece os critérios para o ZEE, tais como: objetivos, princípios, elaboração, conteúdo, e também uso, armazenamento, custódia e publicidade dos seus dados e informações. O ZEE é um dos instrumentos da Política de Gerenciamento Costeiro do Brasil, e, por essa razão, os estados brasileiros já possuem uma legislação específica que trata das políticas estaduais para gerenciar seus litorais, assim como do próprio Zoneamento Ecológico-Econômico Costeiro (ZEEC) como ferramenta dessas políticas. No Estado do Ceará os complexos hoteleiros estão dentre os principais causadores dos impactos negativos principalmente em dunas, estuários, falésias e mangues; e da mesma forma, em locais onde se encontram comunidades tradicionais. Ao analisar os estudos de casos de projetos de empreendimentos hoteleiros no litoral do Ceará, observa-se que o Governo está atuando visivelmente contra o que determina as normas ambientais, pois autoriza a implementação desses equipamentos turísticos que causam a degradação ambiental e social. A má conduta começa na avaliação dos projetos, incluindo a preparação dos pareceres técnicos até a concessão de licenças ambientais pelo órgão ambiental competente. Diante do cenário alarmante surge a necessidade de potencializar os instrumentos legais possibilitando o alcance do desenvolvimento sustentável cuja finalidade é agregar o crescimento econômico e a preservação ambiental. O ZEEC é proposto como uma ferramenta para o planejamento territorial sustentável no litoral do Ceará e na prática, o ZEEC representa a compartimentação da zona costeira em zonas geográficas com características homogêneas, estabelecidas com suporte em critérios bem definidos para o seu enquadramento e, assim, possibilitando a definição dos usos permitidos e das metas de conservação e desenvolvimento. Por isso a importância de sua implementação. O ZEEC não será um antídoto para todos os problemas observados. Contudo, pode ser um meio para controlar o avanço da ocupação nessas áreas social e ambientalmente frágeis., [eng] Currently, more than half of the worldwide population lives in cities and urban seaside conglomerates. Because of that, the coastal areas are home to a diversity of human activities and several equipments and industrial gears, changing the natural dynamics of these areas, causing environmental and social impacts that affect the coastal ecosystem and the local population. In the State of Ceará, Brazil, hotel complexes are among the main causes of negative impacts caused to the coastal zone. Considering the various vacation´s resorts located in the coast of Ceará, approved by the local authority, it is clear that the Government have not being compliant to the environmental standards and principles, as well as with the legislation currently in force. As per our analysis, the Government has approved and authorized the implementation of several tourist facilities that undoubtedly cause environmental and social degradation. The misconduct begins on the evaluation of the construction projects, including the inadequate preparation of technical reports to the out of line granting of environmental permits by the Environmental State Agency. In this scenario, it is pivotal to strengthen the existing legal instruments enabling the achievement of sustainable development, which purpose is to promote economic growth aligned with the environmental preservation. The Ecological-Economic Coastal Zone (ZEEC) is, in this paper, proposed as a tool for sustainable territorial planning of coastal area of Ceará. It is important to emphasize that the ZEEC will not be sole solution to solve all the environmental challenges experienced by Ceará. However, it may be an important tool to control the deterioration and enlargement of these social and environmentally fragile areas.

El objetivo general de la Tesis, estructurada en tres partes y un capítulo final de conclusión, es explicar las relaciones entre la organización y el funcionamiento de la policía y el desarrollo de las ciudades contemporáneas. En la primera parte se aborda la aparición y el primer desarrollo de las organizaciones policiales, que se da en los años centrales del siglo XIX. El primer capítulo se dedica a la organización de los servicios municipales de policía en la ciudad contemporánea, que se explica, para el caso español, en el contexto más amplio de la reforma liberal de la administración local y la conformación del modelo policial que ha llegado hasta nuestros días. El segundo propone un modelo de análisis de la aparición de la policía en la ciudad contemporánea a partir de las ideas de panoptismo y “gobernamentalidad”, difundidas en la obra de Michel Foucault. El tercer capítulo pone en relación las transformaciones urbanas que se produjeron a lo largo de los siglos XVII y XVIII con la organización de los servicios municipales de policía que tuvo lugar en todas las ciudades occidentales a lo largo de la segunda mitad del XIX y presenta a las organizaciones policiales como agentes decisivos en la transformación de la naturaleza del espacio urbano. La segunda parte de la Tesis se dedica a la experiencia de la inseguridad en la ciudad actual y a las consecuencias del cambio social reciente en las políticas públicas de seguridad y en el trabajo policial. El capítulo IV aborda las implicaciones que supone la búsqueda de seguridad en una sociedad como la actual, en la que la globalización ha impuesto una nueva relación entre la sociedad y el espacio. A propósito de esta relación, se trata la presunta responsabilidad que esa nueva relación con el espacio tiene en una nueva experiencia de la inseguridad, el impacto que ha tenido la globalización sobre las ciudades y la criminalidad, y la relación que hay entre los problemas locales de inseguridad y los fenómenos globales. El capítulo V da continuidad al anterior centrándose en el panorama actual de la (in)seguridad ciudadana. Después de su descripción, se enfrenta a su génesis y se plantea cómo dicho panorama se ha configurado en la perspectiva de las últimas cuatro décadas, de qué manera han influido las profundas transformaciones sociales que han vivido todas las democracias occidentales en la experiencia actual de la inseguridad y qué consecuencias han tenido dichos cambios en la desviación y en el trabajo policial. Por último, dentro de esta segunda parte, el sexto capítulo se dedica a la respuesta del Estado a la nueva experiencia de la inseguridad ciudadana, distinguiendo entre las que se dan a nivel político y las que se dan a nivel administrativo, que son descritas y tratadas más extensamente. Finalmente, la tercera parte de la Tesis se dedica a la vidriosa cuestión de la participación ciudadana en dichas políticas, uno de los aspectos centrales del panorama descrito anteriormente, y a la función policial de proximidad, quizás la respuesta más destacada de cuantas se han generado en el campo del trabajo policial a esa nueva experiencia de la inseguridad que vivimos actualmente. El capítulo VII constituye una perspectiva de la evolución reciente de las maneras de gobernar, desde la administración burocrática hasta a la gobernanza, sobre la que se reflexiona críticamente a propósito de sus propiedades y sus limitaciones en su aplicación al ámbito de la seguridad pública. Los capítulos VIII y IX dan cuenta de una investigación que tiene por objeto la proximidad policial y trata de determinar, a través del análisis de los discursos que hay sobre dicha función policial en la Policía de la Generalitat-Mossos d’Esquadra, los motivos por los que, a pesar de la centralidad que tiene en el panorama de las políticas públicas de seguridad, las expectativas de los policías respecto de dicha forma de trabajo policial no se corresponden con las que habitualmente se encuentran en el discurso oficial, en el que el trabajo de proximidad es presentado como la solución a los principales problemas de ineficacia de la gestión pública en general y de la relacionada con la seguridad ciudadana en particular., The general goal of the thesis, structured in three parts and a final chapter of conclusion, is to explain the relationships between the organization and the functioning of the police and the development of contemporary cities. The first part deals with the appearance and the first development of police organizations, which occurs in the central years of the 19th century, in the broader context of the liberal reform of the local administration and the formation of the police model that has survived to our days. The second part of the thesis is dedicated to the experience of insecurity in the current city and the consequences of the recent social change in public policies of security and police work. It treats the implications of the search for security in a society like this, in which globalization has imposed a new relationship between society and space, and the configuration of a new picture of the (in)security that has been determined changes in the forms of police work. Finally, the third part of the thesis is dedicated to the glassy matter of citizen participation in these policies, one of the central aspects of the scenario described above, and to the police function of proximity, perhaps the foremost answer of how many have been generated in the field of police work to the new experience of the uncertainty that we live in today.

[por] A cidade passa por transformações e precisa ser repensada, ser reconstruída, ser habitável, oferecendo qualidade de vida a seus habitantes e isto independe de sua condição financeira. É nesse contexto que esta pesquisa acadêmica pretende compreender a cidade de São Luís, capital do Estado do Maranhão, por meio de suas várias formas como cidade no tempo e no espaço, e qual a relação com as disparidades sociais. Esta tese carrega no seu bojo uma gama de investigações sobre a desigualdade socioespacial de São Luís, estando estruturada no constructo de um estudo aportado no marco teórico, que da legitimidade intelectual ao estudo; as diretrizes metodológicas, as quais são fundamentais no entendimento dos resultados. Por conseguinte, a referida tese está embasada em várias técnicas e métodos de análise, como bibliográfica, cartografia, geoprocessamento, método estatístico e fórmulas matemáticas, no que diz respeito à desigualdade, à segregação, à exclusão e à negação do ser humano em sua dignidade, maximizando variáveis referente à pobreza. A pesquisa ocorreu em 37 grandes bairros, utilizando dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), dos censos de 2000 e 2010, com ênfase no ano de 2000. A referida tese com o título Confrontando o Território com a Desigualdade Socioespacial da cidade de São Luís-Ma/Brasil se descobre na perspectiva de uma cidade segregada, onde estão demarcados os bairros de pobres e ricos, e fragmentada, isto é: no mesmo bairro se encontram os pobres, ricos e classe média, dividindo os mesmos espaços, contudo com diferenças nas residências e ruas. Deste modo, são evidentes as desigualdades socioespaciais, com 334.180 mil pessoas (40,12%), residentes nos bairros esquecidos pelo Estado, ou abandonados voluntariamente, deixados à mercê de sua própria sorte. Palavras Chave: Desigualdade Socioespacial. Segregação. Pobreza. São Luís., [spa] La ciudad pasa por transformaciones y necesita ser vuelta a pensar, a ser reconstruida, a ser habitable, ofreciendo calidad de vida a sus habitantes y esto depende de su condición financiera. Es en ese contexto que esta investigación académica pretende comprender la ciudad de São Luís, capital del Estado de Maranhão, por medio de sus varias formas como ciudad en el tiempo y en el espacio, y cual la relación con las disparidades sociales. Esta tesis contiene una gama de investigaciones sobre la desigualdad socioespacial de São Luís, estando estructurada en el constructo de un estudio aportado en el marco teórico que da legitimidad intelectual al estudio; las directrices metodológicas, fundamentales en la comprensión de los resultados. Así pues, la referida tesis está basada en varias técnicas y métodos de análisis, como bibliográfica, cartografía, geoprocesamiento, método estadístico y fórmulas matemáticas, en lo que concierne a la desigualdad, la segregación, la exclusión y la negación del ser humano en su dignidad, maximizando variables referentes a la pobreza. La investigación se realizó en 37 grandes barrios, utilizando datos del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), de los censos de 2000 y 2010, con énfasis en el año 2000. La tesis plantea la doble perspectiva de una ciudad segregada (donde están claramente demarcados los barrios de pobres y ricos), pero al mismo tiempo fragmentada, o sea: en el mismo barrio se encuentran los pobres, ricos y clase media, dividiendo los mismos espacios, sin embargo, con diferencias en las residencias y calles. De este modo, son evidentes las desigualdades socioespaciales, con 334.180 mil personas (40,12%), viviendo en los barrios olvidados por el Estado, o abandonados voluntariamente, dejados a su propia suerte., [eng] The city is going through changes and needs to be rethought, be rebuilt to be habitable, offering quality of life to its inhabitants, and this is independent of your financial condition. It is in this context that this research aims to understand the city of São Luís, capital of Maranhão State, through its various forms in time and space, and what is the relationship with the social disparities. This thesis carries in its wake a range of research on sociospatial inequality of São Luís, being structured on the theoretical study, which gives intellectual legitimacy and methodological guidelines, which are fundamental in understanding the results. Therefore, that argument is based on various techniques and methods of analysis, such as literature, cartography, GIS, statistical method and mathematical formulas, with respect to inequality, segregation, exclusion and denial of human dignity, maximizing variables that relate to poverty. The research takes place in 37 major neighborhoods, using data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), censuses of 2000 and 2010, with emphasis in 2000. This thesis has the title Confronting the Sociospatial Inequalities with the territory of the city of São Luís-Ma/Brasil, which discovers a segregated city, where are demarcated neighborhoods rich and poor, and fragmented, in the same neighborhood where are the poor, rich and middle class, sharing the same space, but with differences in homes and streets. Thus, the sociospatial inequalities are evident, with 334.180 million people (40.12%), residents in neighborhoods neglected by the state, or voluntarily abandoned, leaving the mercy of their fate.

[spa] El objetivo general que persigue la investigación es estudiar la política de la salud española del siglo XVIII desde una perspectiva geográfica, lo que implica poner el acento en la dimensión espacial de las medidas sanitarias que llevaron a la práctica los sucesivos gobiernos ilustrados. Seguramente, el espacio constituye la categoría de análisis más genérica e imprecisa de cuantas dispone la geografía para sustentar sus estudios. En nuestro caso, lo entendemos como una realidad relacional conformada por la configuración territorial ‒el conjunto de objetos geográficos, tanto naturales como artificiales‒ y las relaciones sociales. Así entendido, el concepto de espacio nos brinda la posibilidad de integrar el territorio y la sociedad en un todo indisoluble, en el que aquél constituye la forma y ésta el contenido. La hipótesis que planteamos es que el espacio tuvo un papel determinante en la configuración del sistema sanitario español del siglo XVIII. Nuestro cometido reside, pues, en analizar tanto los factores espaciales que condicionaron la puesta en marcha de la política de la salud, como las consecuencias espaciales que acarreó dicho proceso histórico. De este modo, pretendemos contribuir a llenar un vacío en los estudios sobre historia de la salud pública. Necesariamente, hemos dado un enfoque generalista a la investigación. Tal opción parece la más adecuada para afrontar el objetivo que proponemos, pues nos permite abarcar la pluralidad de acontecimientos, razonamientos, biografías, etc. que entraron en liza en el despliegue de la política ilustrada de la salud. Nuestro propósito es construir una narración en la que las ideas científicas y políticas sobre la salud pública aparezcan enmarcadas en su contexto social, económico, ideológico y cultural. En este sentido, participamos de la idea de que las historias externa e interna de la ciencia no son más que dos formas de estudiar una misma realidad, por lo que ambas perspectivas deben complementarse entre sí y hacer confluir sus resultados en el marco general de la historia total, entendida como el estudio integrado de todas las facetas de la actividad humana a través del tiempo. Pensamos que este enfoque es especialmente pertinente a la hora de abordar la historia de la salud pública, cuyo estudio requiere atender a una gran diversidad de factores. Todo ello nos lleva a plantear cinco objetivos accesorios, que, implícitamente, están asociados a otras tantas hipótesis de trabajo: 1) explicar los precedentes políticos y científicos que condicionaron el debate sobre la salud pública en el siglo XVIII, remontándonos a la etapa de formación del Estado moderno; 2) examinar los motivos que explican el despegue de la sanidad española durante la centuria ilustrada; 3) situar la preocupación política por la salud de la colectividad en el marco más general del pensamiento económico ilustrado sobre la población; 4) estudiar la organización político-administrativa de la sanidad española en el siglo XVIII, dando cuenta de las principales actividades desarrolladas por las instituciones que asumieron competencias sanitarias y de los conflictos jurisdiccionales que se suscitaron entre ellas; y 5) analizar de qué modo las ciudades se convirtieron en los ámbitos preferentes de aplicación de las nuevas políticas sanitarias., [eng] The overall objective of the research is to study the Spanish health policy in eighteenth century from a geographic perspective, which means placing the emphasis on the spatial dimension of health measures that implement successive enlightened governments. Surely, space is the more generic and imprecise category of analysis that geographers has to support their studies. In our case, we understand it as a relational reality consists of the territorial configuration and social relations. Thus understood, the concept of space gives us the opportunity to integrate territory and society as an indivisible whole. The hypothesis we propose is that space had a decisive role in shaping the Spanish healthcare system of the eighteenth century. Our goal is analyzing spatial factors that conditioned the implementation of health policy, and the spatial consequences that entailed this historical process.

Des de la segona meitat dels anys 60, a alguns països de l'Europa del nord i de l'Europa occidental s'han produït una sèrie de transformacions demogràfiques com són la caiguda i el retardament de la fecunditat i de la nupcialitat, l'increment de les ruptures, el creixement dels fills nascuts fora del matrimoni o l'augment de la longevitat. Aquests canvis incideixen en la manera de formar i dissoldre llars i en la formació de noves formes de convivència. Els canvis flexibilitzen els itineraris en el curs de vida familiar i es diversifica l'estructura i composición de les llars. La Teoria de la Segona Transició Demogràfica proveeix d'un marc explicatiu per estudiar aquestes transformacions.Aquests canvis es produeixen als països del Sud d'Europa d'una manera més tardana, però amb una forta intensitat i celeritat. En canvi, les noves formes convivencials que en resulten han incidit de manera feble en les estructures familiars espanyoles, catalanes i metropolitanes. L'objectiu principal d'aquest treball és analitzar les transformacions demogràfiques i com aquestes han incidit en l'estructura i composició de les llars a la ciutat de Barcelona i la Regió Metropolitana, i un segon objectiu és el d'estudiar l'especificitat dels trets de les llars metropolitanes.Una de les principals aportacions d'aquest treball és, precisament, el considerar dues unitats d'anàlisi: el grup i l'individu. El grup el constitueixen les unitats residencials de les quals s'analitza la seva distribució i, respecte a l'individu, s'estudien les característiques de les persones que resideixen en cadascun dels tipus de llar i la seva relació amb la persona principal. Les fonts utilitzades per a l'elaboració de la recerca han estat el Cens de de Població de 1991 i l'Estadística de Població de 1996 a partir d'una explotació específica sol.licitada a l'Institut d'Estadística de CatalunyaRespecte a les llars, els temes que han despertat especial atenció i han estructurat la recerca són la distribució i evolució de les seves estructures. Pel que fa a les persones, s'ha estudiat el sexe, l'edat i l'estat civil de la població resident a cada unitat residencial i la relació de parentiu de la població amb la persona principal., From the second half of the sixties, in some North and West European countries a series of demographic transformations have been produced: the fall and the delay of the fertility and marriage, the growth of breakups, the increase of births outside marriage, and the raise of longevity. These changes affect the way of forming and dissolving families as well as the households structures. The family course life diversifies itineraries. The Second Demographic Transition provides an explanatory framework. The evolution of demographic phenomena is produced later in the South European countries although with a strong intensity and celerity. However, the new resulting lifestyles have a little effect upon the Spanish, Catalan and metropolitan households structures. The first goal of this thesis consist in analyze the demographic changes and their effect to composition and structure of households in the city of Barcelona and the Metropolitan Region; the second goal is to study the specificity of the metropolitan family features. For this research, the 1991 Census of Population and the 1996 Statistics of Population have been used as a sources, starting from a specific exploitation requested to the Institute of Statistics of Catalonia.