Search

This study aimed to evaluate cardiovascular responses during the six-minute walk test (6MWT) in obese women. For this, the sample consisted of 69 volunteers, who were divided into three groups based on the body mass index: 1) normal body mass (n=16); 2) overweight (n=36) and 3) obese (n=17). All volunteers performed the 6MWT and during the test, systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure, heart rate (HR) and distance were determined. The obese group showed an exacerbated response to SBP (normal: 136,6 ± 4,8 mmHg vs. overweight: 131,1 ± 2,8 mmHg vs. obese: 156,5 ± 5,8 mmHg; p0,05). It was concluded that obese women had an exacerbated systolic and diastolic blood pressure response and heart rate similar to the normal and overweight groups during the 6MWT, despite presenting similar physical performance to the other groups. El objetivo del estudio fue evaluar las respuestas cardiovasculares durante la prueba de caminata de seis minutos (6MWT) en mujeres obesas. Para ello, la muestra estuvo conformada por 69 voluntarios, quienes fueron divididos en tres grupos con base en el índice de masa corporal: 1) masa corporal normal (n=16); 2) sobrepeso (n=36) y 3) obesidad (n=17). Todos los voluntarios realizaron la 6MWT y durante la prueba se determinaron la presión arterial sistólica (PAS) y diastólica (PAD), la frecuencia cardíaca (FC) y la distancia recorrida. El grupo obeso mostró una respuesta PAS exacerbada (normal: 136,6 ± 4,8 mmHg vs. sobrepeso: 131,1 ± 2,8 mmHg vs. obeso: 156,5 ± 5,8 mmHg; p0.05) similar a los otros grupos. Además, los tres grupos recorrieron la misma distancia durante el test, indicando una capacidad física submáxima similar (normal: 442,8 ± 20,5 m vs sobrepeso: 433,4 ± 10,4 m vs obeso: 422,9 ± 18,6 m; p>0,05). Se concluye que las mujeres obesas tuvieron una respuesta de presión sistólica y diastólica exacerbada y una frecuencia cardíaca similar a los grupos normales y con sobrepeso durante la PM6M, a pesar de tener un rendimiento físico similar a los otros grupos. Lo scopo dello studio era valutare le risposte cardiovascolari durante il test del cammino di sei minuti (6MWT) nelle donne obese. Per questo, il campione era composto da 69 volontari, divisi in tre gruppi in base all'indice di massa corporea: 1) massa corporea normale (n=16); 2) sovrappeso (n=36) e 3) obeso (n=17). Tutti i volontari hanno eseguito il 6MWT e durante il test sono stati determinati la pressione arteriosa sistolica (SBP) e diastolica (DBP), la frequenza cardiaca (HR) e la distanza percorsa. Il gruppo obeso ha mostrato una risposta SBP esacerbata (normale: 136,6 ± 4,8 mmHg vs sovrappeso: 131,1 ± 2,8 mmHg vs obeso: 156,5 ± 5,8 mmHg; p0.05) simile agli altri gruppi. Inoltre, i tre gruppi hanno percorso la stessa distanza durante il test, indicando una capacità fisica submassimale simile (normale: 442,8 ± 20,5 m vs. sovrappeso: 433,4 ± 10,4 m vs. obeso: 422,9 ± 18,6 m; p>0,05). Si è concluso che le donne obese avevano una risposta della pressione sistolica e diastolica esacerbata e una frequenza cardiaca simile ai gruppi normali e in sovrappeso durante il 6MWT, nonostante avessero prestazioni fisiche simili agli altri gruppi. O objetivo do estudo foi avaliar as respostas cardiovasculares durante o teste de caminhada de seis minutos (TC6') em mulheres obesas. Para isto a amostra foi composta por 69 voluntárias, que foram divididas em três grupos baseando-se no índice de massa corporal: 1) massa corporal normal (n=16); 2) sobrepeso (n=36) e 3) obeso (n=17). Todas as voluntárias realizaram o TC6' e durante o teste foram determinados a pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD), a frequência cardíaca (FC), e a distância percorrida. O grupo obeso apresentou uma resposta exacerbada da PAS (normal: 136,6 ± 4,8 mmHg vs. sobrepeso: 131,1 ± 2,8 mmHg vs. obeso: 156,5 ± 5,8 mmHg; p0,05) semelhante aos outros grupos. Além disso, os três grupos caminharam a mesma distância durante o teste, indicando capacidade física submáxima semelhante (normal: 442,8 ± 20,5 m vs. sobrepeso: 433,4 ± 10,4 m vs. obeso: 422,9 ± 18,6 m; p>0,05). Conclui-se que as mulheres obesas apresentaram uma resposta pressórica sistólica e diastólica exacerbada e frequência cardíaca semelhante aos grupos normal e sobrepeso durante o TC6’, apesar de apresentarem desempenho físico semelhante aos outros grupos. O objetivo do estudo foi avaliar as respostas cardiovasculares durante o teste de caminhada de seis minutos (TC6') em mulheres obesas. Para isto a amostra foi composta por 69 voluntárias, que foram divididas em três grupos baseando-se no índice de massa corporal: 1) massa corporal normal (n=16); 2) sobrepeso (n=36) e 3) obeso (n=17). Todas as voluntárias realizaram o TC6' e durante o teste foram determinados a pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD), a frequência cardíaca (FC), e a distância percorrida. O grupo obeso apresentou uma resposta exacerbada da PAS (normal: 136,6 ± 4,8 mmHg vs. sobrepeso: 131,1 ± 2,8 mmHg vs. obeso: 156,5 ± 5,8 mmHg; p0,05) semelhante aos outros grupos. Além disso, os três grupos caminharam a mesma distância durante o teste, indicando capacidade física submáxima semelhante (normal: 442,8 ± 20,5 m vs. sobrepeso: 433,4 ± 10,4 m vs. obeso: 422,9 ± 18,6 m; p>0,05). Conclui-se que as mulheres obesas apresentaram uma resposta pressórica sistólica e diastólica exacerbada e frequência cardíaca semelhante aos grupos normal e sobrepeso durante o TC6’, apesar de apresentarem desempenho físico semelhante aos outros grupos.

Introdução: O sobrepeso e obesidade na infância e adolescência vem aumentando consideravelmente praticamente em todo o planeta. Objetivo: Verificar as relações entre o IMC, a circunferência abdominal e o desempenho fí­sico em escolares. Métodos: A amostra foi composta por 2.049 escolares de 11 a 14 anos do Norte de Minas Gerais. Foram avaliadas a massa corporal, estatura, circunferência abdominal e o IMC, e os testes de impulsão horizontal e abdominal em um minuto. Para verificar o comportamento das variáveis de acordo com a idade foi realizada a ANOVA one way. Para analisar a influência do IMC sobre circunferência abdominal e o desempenho fí­sico foi realizada uma análise multivariada, e para verificar as associações do IMC com as variáveis foi utilizado o coeficiente de correlação de Pearson (r), sendo utilizado um ní­vel de significância de 95%. Resultados: As prevalências de sobrepeso e obesidade foram de 17,5% e 3,5% respectivamente. O IMC apresentou uma correlação significativa e diretamente proporcional com a circunferência abdominal (r=0,605; p=0,000) e com a impulsão horizontal (r=0,021; p=0,000) e inversamente proporcional com teste de abdominal (r=-0,024; p=0,000). Conclusão: As prevalências de sobrepeso e obesidade se apresentam como questão preocupante no que diz respeito aos cuidados em saúde pública, e que o IMC pode se apresentar como fator mediador no processo de crescimento de crianças e adolescentes, além de se associar significativamente com medidas antropométricas, como a circunferência abdominal, e de sugerir influências nos ní­veis de desempenho fí­sico em adolescentes. Introduction: Overweight and obesity in childhood and adolescence has been increasing substantially throughout the world. Objective: To verify the relationship between BMI, waist circumference and physical performance in schoolchildren. The sample consisted of 2,049 schoolchildren aged 11 to 14 from the North of Minas Gerais. Methods: The sample consisted of 2,049 schoolchildren aged 11 to 14 from the North of Minas Gerais. Body mass, height, waist circumference and BMI, as well as horizontais impulsem and abdominal in one minute tests were evaluated. To verify the behavior of the variables according to age, ANOVA one way was performed. To analyze the influence of BMI on waist circumference and physical performance, a multivariate analysis was performed, and Pearson's correlation coefficient (r) was used to verify the associations of BMI with the variables, using a level of significance of 95%. Results: The prevalence of overweight and obesity was 17.5% and 3.5%, respectively. BMI was significantly correlated and directly proportional with abdominal circumference (r=0.605 p=0.000) and horizontal impulse (r=0.021 p=0.000) and inversely proportional to abdominal test (r=-0.024 p=0.000). Conclusion: The prevalence of overweight and obesity is a worrying issue regarding public health care, and that BMI may be a mediating factor in the growth process of children and adolescents, in addition to being significantly associated with anthropometric measures , such as abdominal circumference, and to suggest influences on physical performance levels in adolescents. Introducción: El sobrepeso y la obesidad en la infancia y adolescencia ha ido aumentando considerablemente en prácticamente todo el planeta. Objetivo: Verificar las relaciones entre IMC, perímetro de cintura y rendimiento físico en escolares. Métodos: La muestra estuvo compuesta por 2.049 escolares de 11 a 14 años del Norte de Minas Gerais. Se evaluó masa corporal, talla, perímetro de cintura e IMC, así como las pruebas de empuje horizontal y abdominal en un minuto. Para verificar el comportamiento de las variables según la edad se realizó ANOVA de una vía. Para analizar la influencia del IMC en la circunferencia de la cintura y el rendimiento físico, se realizó un análisis multivariado, y para verificar las asociaciones del IMC con las variables se utilizó el coeficiente de correlación de Pearson (r), con un nivel de significancia del 95%. Resultados: La prevalencia de sobrepeso y obesidad fue de 17,5% y 3,5%, respectivamente. El IMC presentó una correlación significativa y directamente proporcional con la circunferencia abdominal (r=0,605; p=0,000) y con la impulsión horizontal (r=0,021; p=0,000) e inversamente proporcional con la prueba abdominal (r=-0,024; p =0.000). Conclusión: La prevalencia de sobrepeso y obesidad es motivo de preocupación con respecto a la salud pública, ya que el IMC puede ser un factor mediador en el proceso de crecimiento de niños y adolescentes, además de estar asociado significativamente con medidas antropométricas, como circunferencia de la cintura, y sugerir influencias en los niveles de rendimiento físico en adolescentes. Introdução: O sobrepeso e obesidade na infância e adolescência vem aumentando consideravelmente praticamente em todo o planeta. Objetivo: Verificar as relações entre o IMC, a circunferência abdominal e o desempenho fí­sico em escolares. Métodos: A amostra foi composta por 2.049 escolares de 11 a 14 anos do Norte de Minas Gerais. Foram avaliadas a massa corporal, estatura, circunferência abdominal e o IMC, e os testes de impulsão horizontal e abdominal em um minuto. Para verificar o comportamento das variáveis de acordo com a idade foi realizada a ANOVA one way. Para analisar a influência do IMC sobre circunferência abdominal e o desempenho fí­sico foi realizada uma análise multivariada, e para verificar as associações do IMC com as variáveis foi utilizado o coeficiente de correlação de Pearson (r), sendo utilizado um ní­vel de significância de 95%. Resultados: As prevalências de sobrepeso e obesidade foram de 17,5% e 3,5% respectivamente. O IMC apresentou uma correlação significativa e diretamente proporcional com a circunferência abdominal (r=0,605; p=0,000) e com a impulsão horizontal (r=0,021; p=0,000) e inversamente proporcional com teste de abdominal (r=-0,024; p=0,000). Conclusão: As prevalências de sobrepeso e obesidade se apresentam como questão preocupante no que diz respeito aos cuidados em saúde pública, e que o IMC pode se apresentar como fator mediador no processo de crescimento de crianças e adolescentes, além de se associar significativamente com medidas antropométricas, como a circunferência abdominal, e de sugerir influências nos ní­veis de desempenho fí­sico em adolescentes. Introduzione: Il sovrappeso e l'obesità nell'infanzia e nell'adolescenza sono aumentati considerevolmente praticamente in tutto il pianeta. Obiettivo: verificare le relazioni tra BMI, circonferenza vita e prestazioni fisiche negli scolari. Metodi: Il campione era composto da 2.049 scolari di età compresa tra 11 e 14 anni del nord del Minas Gerais. Sono stati valutati la massa corporea, l'altezza, la circonferenza della vita e l'IMC, nonché i test di spinta orizzontale e addominale in un minuto. Per verificare il comportamento delle variabili in base all'età, è stata eseguita l'ANOVA unidirezionale. Per analizzare l'influenza del BMI sulla circonferenza vita e sulle prestazioni fisiche è stata eseguita un'analisi multivariata e per verificare le associazioni del BMI con le variabili è stato utilizzato il coefficiente di correlazione di Pearson (r), con un livello di significatività del 95%. Risultati: La prevalenza di sovrappeso e obesità era rispettivamente del 17,5% e del 3,5%. Il BMI presentava una correlazione significativa e direttamente proporzionale con la circonferenza addominale (r=0.605; p=0.000) e con l'impulso orizzontale (r=0.021; p=0.000) e inversamente proporzionale con il test addominale (r=-0.024; p =0,000). Conclusione: La prevalenza di sovrappeso e obesità è motivo di preoccupazione per quanto riguarda l'assistenza sanitaria pubblica e che l'IMC può essere un fattore di mediazione nel processo di crescita di bambini e adolescenti, oltre ad essere significativamente associato a misurazioni antropometriche. , come circonferenza della vita e suggerire influenze sui livelli di prestazione fisica negli adolescenti.