Search

Hebdomadaire anarchiste publié à La Corogne à partir de mai 1890, El Corsario est un des rares porte-paroles de l’anarchisme espagnol de la dernière décennie du xixe siècle. Une cinquantaine d’articles, écrits par des femmes ou non, expriment des points de vue sur la place de celles-ci, les relations interpersonnelles, la prostitution, l’exploitation de la travailleuse et la nécessité pour elle de s’organiser collectivement pour y mettre fin ; ou tentent de la mobiliser contre l’envoi de soldats à la guerre de Cuba. Quelques contributions expriment des points de vue nettement féministes, tandis que d’autres, envoyées par des militantes anarchistes, abordent des sujets non strictement féminins, comme la répression. Semanario anarquista publicado en A Coruña a partir de mayo de 1890, El Corsario es uno de los pocos portavoces del anarquismo hispano de la última década del siglo xix. Unos cincuenta artículos, escritos por mujeres o no, expresan unos puntos de vista sobre el lugar de estas, las relaciones interpersonales, la prostitución, la explotación de la trabajadora y la necesidad para ella de organizarse colectivamente para acabar con esta situación. O intentan movilizarla contra el envío de soldados a la guerra de Cuba. Algunas contribuciones expresan puntos de vista netamente feministas, mientras otras, enviadas por militantes ácratas, abordan temas no estrictamente femeninos, como la represión. El Corsario, a weekly journal published in A Coruña from May 1890, is one of the few spokespaper of the Spanish anarchist movement during the last decade of the 19th century. About fifty articles, written by women or not, deal with the place of women in the family and in marriage, with prostitution or with the exploitation of female labour and the necessity of women to set up organized groups (come together as an organized group) to stop it. Women are also urged to protest against the dispatching of troops to fight the war in Cuba. Some contributions clearly voice feminist points of view, whereas others, sent by anarchistic activists women, talk about non specifically subjects feminine, such as repression.

This text is based on the premise that the anarchist movement can only be understood in its full dimension and complexity if it is analysed as a transnational network that spread through many countries in various continents. The transnational character of Anarchism also affects its publications, which saw a flurry of activity, often from one coast of the Atlantic to the other, and the different national Anarchist movements of Europe and America thus connected with each other. This is the case of El Despertar, a Spanish-language Brooklyn periodical whose influence spread well beyond the borders of the U.S. This text is an attempt to bring to light the connections and the close network of contacts, both amongst groups and particular individuals, of the Hispanic anarchists in the U.S., spotlighting the figure of Pedro Esteve who, for three decades during the course of the xix al xx Centuries, carried out an immense work of rallying and propaganda in the Spanish, Italian and Cuban labour movement of the United States, mainly throughthe periodicals he published or those in whose editorial staff he was a key figure. Este texto parte de la premisa de que el movimiento anarquista solo puede comprenderse en toda su dimensión y complejidad si se analiza como una red transnacional que se expandió por muchos países de varios continentes. El carácter transnacional del anarquismo atañe también a sus publicaciones, que experimentaron un enorme trasiego, con frecuencia de una orilla a otra del Atlántico, y conectaron entre sí los distintos movimientos anarquistas nacionales de Europa y América. Es el caso del periódico El Despertar de Brooklyn, cuya influencia traspasó ampliamente las fronteras de Estados Unidos. Este texto es un intento de sacar a la luz las conexiones y la estrecha red de contactos de los anarquistas hispanos en Estados Unidos, tanto entre grupos como entre individuos concretos, poniendo el foco en la figura de Pedro Esteve, que durante tres décadas, en el tránsito del siglo xix al xx, realizó un inmenso trabajo de agitación y propaganda en los medios obreros españoles, italianos y cubanos de Estados Unidos, a través fundamentalmente de los periódicos que editó o en cuya redacción fue la figura clave.

This text analyzes the role played by the anarchist newspaper ¡Tierra! published in Havana between 1902 and 1915 to improve the expansion of the anarchist ideology throughout Cuba, and to connect the Cuban workers with the rest of the anarchist and worker community in the Atlantic world. To do that, having the newspaper as a main object of study and using the perspective of the transnational history, we focus in two objectives: first of all, in highlighting the importance of the persons who acted as editors and how their movements between Europe and America help to understand the intense transnational relationships around the newspaper; and secondly, we underline the sending of subscriptions of ¡Tierra! to other countries and also its constant interchange with other anarchist newspapers contributing to the expansion of the international networks and the connections of the Cuban anarchism to both sides of the Atlantic ocean. Este texto analiza el papel que jugó el semanario anarquista ¡Tierra! publicado en La Habana entre los años 1902 y 1915 para favorecer la expansión de la ideología libertaria por toda Cuba, así como para conectar a los trabajadores de la isla con el resto de la comunidad obrera y anarquista del mundo atlántico. Para ello, utilizando el periódico como principal objeto de estudio y siguiendo la perspectiva de análisisque ofrece la historia transnacional, nos centraremos en dos objetivos: en primer lugar, destacar la importancia de las personas que estuvieron detrás de su equipo editorial y cómo los movimientos de algunos de ellos entre Europa y América ayudan a entender las intensas relaciones transnacionales tejidas alrededor del periódico; y, en un segundo término, destacaremos el envío de suscripciones de ¡Tierra! a otros países así como su intercambio constante con otros periódicos anarquistas, pues es otro de los factores que favoreció la creación de redes transfronterizas que permitieron la extensión de los lazos y conexiones del anarquismo cubano a ambos lados del océano Atlántico.

This article fits within the framework of the strong impact of the transnational approach in the historiography of Latin America and in studies on anarchism. Particularly, it continues the line of the works that analyze the anarchist press as support of the transnational networks. The central objective is to analyze Nuestra Tribuna newspaper and describe the dialogue with groups and anarchist publications in several countries of Latin America.

Based on the theoretical postulates and methodological procedures of Discourse Analysis, the article analyzes texts from the first four editions of the anarchist newspaper A Plebe, published in Brazil, in June 1917. The purpose of the analysis is to describe and interpret a set of statements extracted from these texts of A Plebe, in which the oratory is thematized, in order to identify discourses on the practices of popular public speech from progressive ideological positions. More precisely, the discursive approach of these texts makes it possible to better understand what the anarchist utterers say about popular oratory, under historical conditions of formation and of particular effervescence of the labor movement. Moreover, the development of the analyzes allows a greater understanding of aspects and phenomena of the linguistic formulation of these anarchist statements that deal with popular public speech. Basado en los postulados teóricos y los procedimientos metodológicos del análisis del discurso, el artículo analiza textos de las primeras cuatro ediciones del periódico anarquista A Plebe, publicado en Brasil, en junio de 1917. El propósito del análisis es describir e interpretar un conjunto de declaraciones extraídas de estos textos de A Plebe, en las que se tematiza la oratoria, para identificar discursos sobre las prácticas del discurso público popular desde posiciones ideológicas progresistas. Más precisamente, el enfoque discursivo de estos textos nos permite comprender mejor lo que dicen los locutores anarquistas sobre la oratoria popular, en condiciones históricas de formación y de efervescencia particular del movimiento obrero. Además, el desarrollo de los análisis permite una mayor comprensión de los aspectos y fenómenos de la formulación lingüística de estas declaraciones anarquistas que tratan sobre el discurso público popular. Com base nos postulados teóricos e nos procedimentos metodológicos da Análise do discurso, o artigo analisa textos das quatro primeiras edições do jornal anarquista A Plebe, publicadas no Brasil, durante o mês de junho de 1917. O objetivo da análise consiste em descrever e interpretar um conjunto de enunciados extraídos desses textos de A Plebe, nos quais a oratória seja tematizada, com vistas a identificar discursos sobre as práticas de fala pública popular provenientes de posições ideológicas progressistas. Mais precisamente, a abordagem discursiva desses textos permite mais bem compreender o que dizem os enunciadores anarquistas sobre a oratória popular, em condições históricas de formação e de particular efervescência do movimento operário. Além disso, o desenvolvimento das análises possibilita uma maior compreensão de aspectos e fenômenos da formulação linguística desses enunciados anarquistas que tratam da fala pública popular.

El abordaje de la literatura de Elías Castelnuovo por la crítica literaria se circunscribe, de manera predominante, a su participación en el grupo de Boedo entre 1924 y 1930 aproximadamente, y sostiene que es quien mejor manifiesta las características literarias de este grupo, por proponer un naturalismo anacrónico, pietista, mesiánico, fatidista, crístico, trágico, entre otros atributos. No obstante, en contraposición con estas características, una lectura de sus contribuciones en la prensa anarquista entre los años 1919 y 1923 -bajo la forma de poemas, diálogos ficcionales y artículos de opinión, entre otros géneros- permite advertir que en estos textos predomina un tono humorístico, que se vale de la sátira y el sarcasmo para la crítica de la sociedad y la literatura de su época, tomando como blanco de sus invectivas instituciones como las Fuerzas Armadas, la Iglesia Católica y el Estado, discursos sociales como el criollismo, géneros teatrales como el sainete o corrientes literarias como el romanticismo y el naturalismo. El análisis de estas contribuciones permite explorar otras zonas de la obra de Castelnuovo que, a su vez, puede traer como consecuencia la posibilidad de establecer las condiciones para un nuevo abordaje de su obra literaria posterior.

This text analyzes the role played by the anarchist newspaper ¡Tierra! published in Hava onnect the Cuban workers with the rest of the anarchist and worker community in the Atlantic world. To do that, having the newspaper as a main object of study and using the perspective of the transnational history, we focus in t o objectives: first of all, in highlighting the importance of the persons who acted as editors and how their movements between Europe and America help to understand the intense transnational relationships around the newspaper; and secondly, we underline the sending of subscriptions of ¡Tierra! to other countries and also its constant interchange with other anarchist newspapers contributing to the expansion of the international networks and the connections of the Cuban anarchism to both sides of the Atlantic ocean. Este texto analiza el papel que jugó el semanario anarquista ¡Tierra! publicado en La Habana entre los años 1902 y 1915 para favorecer la expansión de la ideología libertaria por toda Cuba, así como para conectar a los trabajadores de la isla con el resto de la comunidad obrera y anarquista del mundo atlántico. Para ello, utilizando el periódico como principal objeto de estudio y siguiendo la perspectiva de análisis que ofrece la historia transnacional, nos centraremos en dos objetivos: en primer lugar, destacar la importancia de las personas que estuvieron detrás de su equipo editorial y cómo los movimientos de algunos de ellos entre Europa y América ayudan a entender las intensas relaciones transnacionales tejidas alrededor del periódico; y, en un segundo término, destacaremos el envío de suscripciones de ¡Tierra! a otros países así como su intercambio constante con otros periódicos anarquistas, pues es otro de los factores que favoreció la creación de redes transfronterizas que permitieron la extensión de los lazos y conexiones del anarquismo cubano a ambos lados del océano Atlántico.

Este trabajo propone investigar el diario La Protesta desde 1904 a 1905 como un actor político enfrentado a los demás medios y grupos dominantes de ese periodo. Entender la comunicación política que establecía para influir en sus lectores. Adaptando los métodos de estudio de los que disponemos para el objeto de la investigación, considerando a la prensa anarquista, como un espacio donde se definían las estrategias sociales, políticas, ideologías, económicas y culturales., Facultad de Periodismo y Comunicación Social

El presente artículo se inscribe en el marco del fuerte impacto del enfoque transnacional en la historiografía de América Latina y en los estudios sobre el anarquismo. Particularmente, sigue la línea de los trabajos que estudian la prensa anarquista como soporte de las redes trasnacionales. Su objetivo central es analizar el caso del periódico Nuestra Tribuna y reponer parte de su diálogo con grupos y publicaciones anarquistas de varios países de América Latina. This article fits within the framework of the strong impact of the transnational approach in the historiography of Latin America and in studies on anarchism. Particularly, it continues the line of the works that analyze the anarchist press as support of the transnational networks. The central objective is to analyze Nuestra Tribuna newspaper and describe the dialogue with groups and anarchist publications in several countries of Latin America. Fil: Fernández Cordero, María Laura. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de San Martín. Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierda en Argentina; Argentina