Search

The aim of this paper is to make a catalogue of the indigenous personal names attested in the potter stamps of the Roman province of Hispania Citerior. The stamps are on dolia, ware ceramics, tegulae, lateres and terra sigillata. El objetivo de este trabajo es recopilar los ejemplos de productores con nombre vernáculo que aparecen en los sellos inscritos sobre cerámica producida en el interior de la provincia de Hispania Citerior. Los sellos aparecen sobre dolia, cerámicas engobadas, tegulae, lateres y terra sigillata.

"Cooking ware" is a special category of pottery. It corresponds to cooking-pots, casseroles, frying pans, etc. It is characterized by its particular function of heating and cooking. Therefore, it stands out from the rest of pottery because of its appearance and properties. Easily recognizable, it is found very frequently in excavations and on all types of sites. In the south of the Levant, between the 1st century BC and the 8th century AD, paradoxically, it has never been the subject of major works. Current knowledge on the subject is, in fact, very incomplete. In order to try to remedy as well as possible this gap in our knowledge of cooking vessels, too often neglected, the present study is based on a work of classification. If the cooking pots may appear very diversified at first sight, it is possible to highlight recurrent forms and large morphological series. Once the typology has been established, it is then possible to look at many other issues in greater detail. Our attention will focus mainly on questions related to dating, but also to their production, both at the level of the methods of shaping and of workshops themselves. In addition to these two aspects, the cooking pots also appear to have been the subject of trade, sometimes on a very large scale. The pot cannot be dissociated from its primary function. Through archaeology and ancient sources, it is possible to gain a better understanding of the food practices of the South-Eastern populations., La céramique dite "culinaire" est une catégorie particulière de la commune. Elle correspond aux marmites, casseroles, poêles, etc. Elle se caractérise par sa fonction particulière qui est de chauffer et de cuire. De ce fait, elle se détache nettement du reste de la poterie par son aspect et ses propriétés. Facilement reconnaissable, elle est trouvée très fréquemment lors des fouilles et sur tout type de site. Pour le sud du Levant, entre le Ier s. av. J.-C. et le VIIIe s. ap. J.-C., elle n'a paradoxalement jamais fait l'objet de grands travaux. Les connaissances actuelles sur le sujet sont, de fait, très lacunaires. Afin d'essayer de remédier au mieux à cette mauvaise connaissance des récipients de cuisson, trop souvent négligés, la présente étude repose sur un travail de classification. Si la culinaire peut apparaître au premier abord très diversifiée, il est possible de mettre en évidence des formes récurrentes, de grandes séries morphologiques. A partir de l'établissement de la typologie, il est alors possible de se pencher, plus en détail, sur de nombreuses autres problématiques. Notre attention se portera principalement sur les questions liées à la datation, mais également à leur production, que ce soit au niveau des méthodes de façonnage que des ateliers mêmes. Outre ces deux aspects, la culinaire apparaît également comme ayant fait l'objet d'un commerce, parfois à très grande échelle. On ne peut pas dissocier le récipient de sa fonction première. Au travers de l'archéologie et des sources antiques, il est possible de mieux appréhender les pratiques alimentaires des populations sud-levantines.

A pottery production centre, covering an area of 2300m2, has been discovered at Vila-sec (Tarragona). The excavation revealed four distinct successive phases, starting between the reigns of Tiberius and Claudius and ending at to the end of the 2nd/ beginning of 3rd century AD. A total of twelve kilns of different types, six tanks for clay decantation, a pit used to work the clay, pipelines made of tegulae, and four buildings used for amphorae and pottery production were found on site. The recovered finds shows that the workshop of Vila-sec produced building materials, pondera, coarse wares, oil lamps, Spanish samian imitation ware, fine wares, and Dressel 2 amphorae (including evolved Dressel 2 types)., La fouille archéologique réalisée à Vila-sec a permis d’identifier un centre de production potier couvrant une surface totale de 2 300 m ² et présentant quatre phases chronologiques distinctes, entre les règnes de Tibère et Claude et la fin du IIer s./ début du IIIe s. ap. J.-C. Cette opération a permis de mettre au jour un total de douze fours de différents types, six bassins de décantation d’argile, une fosse pour travailler l’argile, des canalisations de tegulae et quatre bâtiments destinés à la production des amphores et des céramiques. Le matériel céramique exhumé a permis de montrer que l’atelier de Vilasec a produit des matériaux de construction, des pondera, de la céramique commune, des lampes à huile, des imitations de sigillée hispanique, des céramiques à paroi fine, ainsi que des amphores Dr. 2 et Dr. 2 évoluées., Roig Josep Francesc,Moros Juan. L’atelier de production d’amphores et de céramiques d’époque romaine d’El Vila-sec (Alcover, Tarragona, Catalunya). In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 50, 2017. pp. 257-274.

At the point of convergence between eastern Languedoc’s lagoon and the western arm of the Rhone, the port’s agglomeration of Espeyran occupies an ideal place for the redistribution of the merchandises by earth or by rivers and the sea. Magnetic prospections and excavations carried out on the site between 2007 and 2009 have highlighted the presence of a large potters’ workshop. The excavation of one of these kilns in 2015 brings new elements on the productions ; it suggests the creation of terracota, amphorae and ceramics in this artisanal area. The activity of the workshop from the second half of the 1st century BC is attested by the modeling of chronological data (archaeomagnetic dating, 14C, artefacts). The anthracological study illustrates the evolution of wood supplies during the period of activity of the kiln. This allows a reflection about the relation between the management of the forest environment and the potter’s works development in the lower Rhône valley. This multidisciplinary work permits a reflection on the tight link between the boom of this activity, that of the architectural terracotta in the constructions, that of the viticulture and the cesarean colonial deductions., Localisée au point de convergence entre la lagune du littoral du Languedoc oriental et le bras occidental du Rhône, l’agglomération portuaire d’Espeyran occupe une place idéale pour la redistribution des marchandises par voies fluvio-maritimes et terrestres. Les prospections magnétiques et les sondages effectués sur le site entre 2007 et 2009 ont mis en évidence la présence d’un vaste atelier de potiers. La fouille d’un de ces fours en 2015 apporte de nouveaux éléments sur les productions ; elle suggère la fabrication de terres cuites architecturales, d’amphores et de céramiques dans cette zone artisanale. Le fonctionnement de l’atelier dès la deuxième moitié du Ier s. av. J. ‑C. est attesté grâce à la modélisation des données chronologiques (datations archéomagnétiques, 14C, mobilier). De plus, l’étude anthracologique illustre l’évolution de l’approvisionnement en bois durant la période d’activité du four dégagé, ce qui permet d’alimenter une réflexion sur la relation entre la mise en gestion de l’environnement forestier et le développement de l’artisanat potier dans la basse vallée du Rhône. Ce travail pluridisciplinaire illustre in fine le lien étroit entre l’essor de cette activité, celui de l’usage des terres cuites architecturales dans la construction, de la viticulture et les déductions coloniales césariennes., Bigot Fabrice,Vaschalde Christophe. Le four 12005 de l’atelier de potiers d’Espeyran (Saint-Gilles-du-Gard) : un témoin du développement économique de la basse vallée du Rhône durant la période augustéenne précoce. In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 50, 2017. pp. 115-141.

In 2009, during a preventive excavation entrusted to INRAP at the site Pas Redon in Cuers (Var, France), a pottery workshop has been discovered. It is located on the outskirts of an ancient group settlement, sheltering also a wine exploitation comprising at least two presses. This officina is active between the end of the 1st century and the hinge of the 3rd century. It has at least three kilns that differ in size and architecture. Production waste and physicochemical analyses show that they produced Gauloise 4 amphorae, common ware “ à pâte claire” and, most likely, architectural terracotta. These building materials and ware undoubtedly supplied the neighboring clustered and rural settlements. On the contrary, the amphorae were most likely used for long-distance trade of wine from the Gapeau valley, especially towards Ostia, a natural outlet for Provence wines., En 2009, lors d’une fouille préventive de l’Inrap au lieu-dit Pas Redon à Cuers (Var), un atelier de potiers a été mis au jour. Ce dernier est situé à la périphérie d’un habitat groupé antique abritant également une exploitation viticole comprenant au moins deux pressoirs. Cette officine est active entre la fin du Ier s. et la charnière des IIe et IIIe s. Elle comporte au moins trois fours qui diffèrent par leur taille et leur architecture. Les rebuts de production et les analyses physico-chimiques attestent que ces structures de chauffe ont permis la cuisson d’amphores G. 4, de céramiques à pâte claire et vraisemblablement de terres cuites architecturales. Les matériaux de construction et la vaisselle ont sans doute approvisionné l’habitat groupé et les établissements ruraux voisins. En revanche, les amphores étaient très probablement destinées au commerce à longue distance du vin de la vallée du Gapeau, en particulier vers Ostie, débouché naturel des vins de Provence., Chapon Philippe,Bigot Fabrice,Lang Susanne,Schmitt Anne. Production d’amphores et de céramiques dans la vallée du Gapeau (Var) entre la fin du Ier siècle et le début du IIIe siècle : l’atelier de l’agglomération secondaire de Pas Redon à Cuers. In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 50, 2017. pp. 65-94.

The potter’s workshop of Estagnola is situated in the Hérault central valley, on the river bank, less than 700 m east from the ancient road of Cessero/ Segodunum. Explored between 2014 and 2016 as part of a programmed archaeological excavation, the site has revealed the remains of craft establishments including a district that specialized in ceramic production, including a group of five kilns, clay tubs and associated buildings dating from AD 70 to 120. The products of this establishment comprised mainly wine amphorae, Gauloise type 4, but also tiles and some light self-coloured coarse wares. The detailed study of the development of this establishment and its structures, together with comparisons with other contemporary workshops, provides a history of a ceramics factory from Gallia Narbonensis. The methodologies used, which included physicochemical analyses, geophysical surveys, archaeomagnetic dating and an anthracological study, demonstrate the need for a multidisciplinary approach to the exploration of this type of craft site. Trad. Morgane Andrieu., L’atelier de potiers de l’Estagnola se trouve dans la moyenne vallée de l’Hérault, sur la berge du fleuve, à moins de 700 m à l’Est de la voie antique Cessero/ Segodunum. Exploré entre 2014 et 2016 dans le cadre d’une fouille programmée, il a livré les vestiges d’installations artisanales comportant un quartier spécialisé dans la production d’argile et un ensemble de cinq fours, de bassins et de bâtiments fonctionnant entre le début des années 70 et 120 ap. J.-C. La production était essentiellement constituée d’amphores vinaires de type Gauloise 4 mais des tuiles et un peu de céramique à pâte claire ont également été fabriquées. La présentation détaillée de l’évolution de l’atelier et de ses structures, ainsi que des comparaisons avec d’autres ateliers contemporains permettent de documenter l’histoire d’une officine de Gaule Narbonnaise. L’approche archéométrique mise en oeuvre, avec des analyses physico-chimiques, des prospections géophysiques et des datations archéomagnétiques souligne la nécessité du caractère pluridisciplinaire de l’exploration de ce type d’établissement productif., Mauné Stéphane,Desbonnets Quentin,Corbeel Séverine,Bourgeon Oriane,Pellegrino Vincenzo,Dubler Corine,González tobar Iván,Roux Jean-Claude,Tiago Seoane Ophélie,Latournerie Jordan,Ortis Florient,Artuso Aurélie,Lauras Vincent,Carrato Charlotte. L’atelier d’amphores vinaires de l’Estagnola à Aspiran (Hérault ; 70-120 ap. J.-C.). Étude des structures et des productions (fouille 2014/2016). In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 50, 2017. pp. 143-207.

The recent excavation of a potter’s workshop at ‘ Collet Long’, a few kilometres northeast of Toulon (France), revealed several settling tanks for clay, a large kiln and a building that were part of the same complex in use between AD 70 and 160/ 170. Located in a micro-region which was densely occupied during the early Roman Empire, the workshop produced building materials, Gaulish wine amphorae type 4, used mainly for exportation, as well as coarse wares. Three phases have been distinguished at this site, which demonstrate the workshop’s evolution. The site was only partially excavated, and the remaining area, covered by farmland, has not yet been investiged. Trad. Morgane Andrieu., La fouille récente d’un atelier de potiers situés au lieu-dit «Collet Long» , à quelques kilomètres au Nord-Est de Toulon a permis de mettre au jour une série de bassins pour le traitement de l’argile, un grand four et un bâtiment associé qui ont fonctionné entre le début de l’époque flavienne et les années 160/ 170 ap. J.-C. Situé dans une micro région densément occupée pendant le Haut-Empire, il produisait des matériaux de construction, des amphores de type Gauloise 4 destinées à l’exportation du vin local, ainsi que de la céramique à pâte claire. Trois états principaux ont pu être distingués qui témoignent de l’évolution de l’atelier dont la fouille n’a concerné qu’une partie, l’autre étant située en terrain agricole et restant à explorer., Brun Jean-Pierre,Congès Gaëtan,Barillot Monique,Berre Michèle,Boisson Antoine,Botte Emmanuel,Leguilloux Martine,Michel Jean-Marie. L’atelier de potiers d’époque romaine (70-160/170 ap. J.-C.) du Collet Long à La Crau (Var) . In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 50, 2017. pp. 95-113.

The main purpose of this paper is the study of the onomastic of the more than three hundred potters of Hispanic terra sigillata from Tritium Magallum. There are interpretation problems: reading, segmentation and development of abreviations stamps. The result is four principal types of formulae: cognomen, nomen, praenomen and nomen and nomen and cognomen, whit or without the terms ex officina. Predominate the Latin names, but also there is a small group of vernacular anthroponyms., L’objectif de cet article est d’étudier l’onomastique de plus de trois cents producteurs de terra sigillata hispanique de Tritium Magallum. Il en ressort des problèmes d’interprétation des timbres : lecture, segmentation et développement des abréviations. Il y a quatre types principaux dans les textes: cognomen, nomen, praenomen et nomen et nomen et cognomen, et suivi ou non de la formule ex officina. L’onomastique latine prédomine, mais on y trouve également un petit groupe de noms indigènes.

Communication issue de la Journée d’étude du LA3M "Artisanat et métiers en Méditerranée médiévale et moderne", organisée par H. Amouric et M. Ouerfelli, MMSH, le 25 mars 2013, Aix-en-Provence; International audience; La fouille d'un atelier de potier du XIVe siècle à Beaucaire permet de revisiter un dossier initié dans les années 1980 à partir des séries identifiées dans le château de la ville. Si les faïences avaient déjà été reconnues comme un groupe homogène sur ce site de consommation , la vaisselle culinaire glaçurée avait été attribuée aux célèbres ateliers de Saint-Quentin. Mais les dépotoirs des fours ont livré une production majoritaire en pâte réfractaire aux formes comparables à celles des ateliers de l'Uzège. Cette contribution pose donc le problème de la filiation avec ce grand centre et des éventuels transferts de savoir-faire ou de délocalisation de la production dans cette cité sous domination royale.

Anlässlich einer Erkundungsgrabung im ehemaligen, heute in die Gemeinde Méru (Departement Oise) eingemeindeten Weiler Agnicourt wurde ein Töpferofen teilweise ausgegraben und die Lochtenne seines Schürhalses archäomagnetisch datiert. Diese Grabung hat es ermöglicht die Technik dieser Verbrennungsstruktur zu verstehen und die Produktion zu erfassen. Letztere besteht im Wesentlichen aus Töpfen mit Karniesrand und Krügen mit flachen Henkeln aus feinem, hellsandigem, oft bemaltem Ton. Dieses Mobiliar ist bezeichnend für die Gefäße, die in den letzten Jahren des 11. Jh. oder in der ersten Hälfte des 12. Jh. im Süden der Picardie und der Ile de France in Umlauf waren., As part of a diagnosic operation in the former hamlet of Agnicourt, now included in the borough of Méru (Oise), a potter’s kiln was partly excavated and the firebars of its chamber dated by archaeomagnetism. Thanks to this operation, we can understand the functioning of this combustion structure, and gain an insight into the kind of ware produced. This consisted mainly of jugs with flat handles made of pale fine sandy clay often with a painted decoration. This ware is typical of the ceramic ware which circulated in the south of Picardy and the Ile-de-France at the very end of the 11th century or the first half of the 12th., La fouille d’une partie d’un four de production céramique ainsi que la datation archéomagnétique de la sole de son alandier ont été réalisées lors d’une opération de diagnostic sur l’ancien hameau d’Agnicourt, aujourd’hui inclus dans la commune de Méru (Oise). Cette intervention a permis d’appréhender la technique de mise en oeuvre de cette structure de combustion ainsi que d’entrevoir la nature de la production. Cette dernière est essentiellement constituée de oules à col en bandeau et de cruches à anses plates réalisées dans une pâte fine sableuse claire portant fréquemment un décor peint. Ce mobilier est caractéristique des récipients en circulation dans le sud de la Picardie et la région francilienne, à l’extrême fin du XIe siècle ou dans la première moitié du XIIe siècle., Derbois Martine,Lefèvre Annie,Warmé Nicolas. Un four de potier médiéval à Méru (Oise), 155 rue Anatole France. Structure et production céramique. In: Revue archéologique de Picardie, n°1-2, 2013. Des productions céramiques de l’époque gallo-romaine à la renaissance. Actes des journées d’étude sur les productions céramiques à Amiens et à Fosses en 2008, 2009 et 2010. pp. 103-116.

The discovery, during the excavations of potters'' workshop of Saint-Bézard in Aspiran (Hérault), of several lots of tegulae, has led to the implementation of a protocol of study to characterize the morphological evolution of tiles for a period of production of more than a century. The undeniable advantage of this lot is to present a unity of place of production, as well as relatively well dated contexts. The statistical study can also lean on reliable data, allowing de facto to consider the lot as a set of reference. It is the reason why the conclusions of this study were put in perspective with other groups found on other archaeological sites located essentially in Narbonnaise. The extension of the field of study was indeed indispensable to know if the characteristics of the production of tiles stemming from the workshop of Saint-Bézard corresponded to a configuration of local order or if they could, on the contrary, connect with a more global phenomenon, La découverte, lors des fouilles de l’atelier de potiers de Saint-Bézard à Aspiran (Hérault), de plusieurs lots de tegulae, a entrainé la mise en place d’un protocole d’étude visant à caractériser l’évolution morphologique des tuiles pour une période de production de plus d’un siècle. L’avantage indéniable de ce lot est de présenter une unité de lieu de production, de même que des contextes relativement bien datés. L’étude statistique peut ainsi s’appuyer sur des données fiables, permettant de fait de considérer le lot comme un ensemble de référence. C’est la raison pour laquelle les conclusions de cette étude ont été mises en perspective avec d’autres ensembles retrouvés sur d’autres sites archéologiques situés essentiellement en Narbonnaise. L’élargissement du champ d’étude était en effet indispensable pour savoir si les caractéristiques de la production de tuiles issues de l’atelier de Saint-Bézard correspondaient à un paramétrage d’ordre local ou bien si elles pouvaient au contraire s’inscrire dans un phénomène plus global., Durand Benjamin. Les tegulae de l'atelier de potiers de Saint-Bézard (Aspiran, Hérault) et la typologie des tuiles en Gaule Narbonnaise. In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 45, 2012. pp. 75-110.

International audience; A potter’s kiln in Thérouanne, dating back to the late xivth or the early xvth century, was partially excavated in June and July 2006 on the rue Saint-Jean. This is the first time that pottery production has been documented in the heart of the fortified city. The characterization of the fabric groups and the morphological analysis of the pottery remains collected among the material used to fill the firing structure permit us for the first time to sketch a profile of local production in the Lower Middle-Ages.; Un four de potier, daté de la fin du xiv e ou du début du xv e siècle, a été partiellement fouillé à l’occasion d’un diagnostic réalisé en juin et juillet 2006 à Thérouanne, rue Saint-Jean. C’est la première fois qu’une activité de production céramique est attestée au cœur de la ville fortifiée. La caractérisation des groupes de pâtes et l’étude morphologique de l’ensemble céramique issu du comblement de la structure de cuisson permettent d’esquisser un premier profil des productions locales au bas Moyen Âge.; Tijdens een proefopgraving in juni en juli 2006 in de rue Saint-Jean in Thérouanne, heeft men gedeeltelijk een pottenbakkersoven van het einde van de 14de of begin 15de eeuw opgegraven. Het is voor de eerste keer dat er sporen van keramiekproductie in het centrum van de versterkte stad werden aangetroffen. Het onderzoek van de kleisoorten en de morfologie van de keramiek afkomstig uit de gedempte oven geeft een eerste beeld van de lokale productie in de late middeleeuwen.

Les vestiges ont été découverts en septembre 2000, rue Cottin, Lyon 9e, lors des terrassements préalables à la réalisation d’un immeuble. À proximité immédiate, rue du Chapeau Rouge, une autre fouille préventive avait mis au jour une nécropole, un atelier de potier et la voie de l’Océan et du Rhin, datés du Ier siècle après J.-C. Les vestiges de la rue Cottin correspondent à plusieurs périodes chronologiques : deux fosses renfermaient du mobilier céramique du Bronze final I/IIa, tandis que les autres témoins archéologiques appartiennent à l’Antiquité : une tombe bûcher et des structures liées à un atelier de potier. Un four circulaire et six dépotoirs comblés de céramiques ont été fouillés. La production de l’atelier comprend en majorité de la céramique commune à pâte siliceuse (83 % de la production) et de la commune claire à pâte calcaire (9 % de la production). La céramique fine, à l’exception d’un type particulier de pot recouvert d’un engobe, ne semble pas provenir de cette partie de l’atelier. L’activité de l’officine se situe autour du milieu du premier siècle après J.-C. The vestiges were discovered in September 2000, in the rue Cottin, in Lyon’s 9th district, during excavation works carried out prior to the construction of a building. Close by, in the rue du Chapeau Rouge, a necropolis, a potter’s workshop and the Ocean and Rhine way, dating from the 1st century AD, were discovered during other excavation works. The rue Cottin vestiges date back to several chronological periods – two pits held ceramics from the late Bronze Age 1/2a – whereas the other archaeological finds date back to Antiquity – a pyre and structures linked to a potter’s workshop. A circular kiln and six dumps filled with ceramics have been excavated. The workshop’s production consists mainly of common ceramics made of siliceous paste (83 % of the production) and clear common ceramics in calcareous paste (9 % of the production). Fine ceramics, except for one particular type slipware, don’t seem to come from this part of the workshop. The shop’s activity dates back to the middle of the 1st century AD. Die Entdeckung wurde im September 2000 bei Aushubarbeiten für den Bau eines Hauses in der rue Cottin, Lyon 9e, gemacht. In unmittelbarer Nähe, in der rue du Chapeau Rouge, waren bei einer anderen Rettungsgrabung eine Nekropole, ebenfalls eine Töpferwerkstatt und die Fernstrasse zum Ozean und zum Rhein aus dem 1. Jh. n. Chr. freigelegt worden. Die Überreste der rue Cottin entsprechen mehreren chronologischen Abschnitten: zwei Gruben enthielten Keramik der Spätbronzezeit 1/2a, während die anderen archäologischen Befunde in die Antike gehören: eine Brandbestattung und die Strukturen einer Töpferwerkstatt: eine kreisförmige Ofenstruktur und sechs mit Keramik verfüllte Abfallgruben wurden ausgegraben. In dieser Werkstatt wurde vorwiegend (83 % der Produktion) rauwandige Gebrauchskeramik aus mit Quarzsand versetztem Ton hergestellt sowie helle tongrundige Gebrauchskeramik (9 % der Produktion). Die Feinkeramik scheint, abgesehen von einem mit einer Engobe überzogenen Gefäßtyp, nicht aus diesem Teil der Werkstatt zu stammen. Die Aktivität der Werkstatt konzentriert sich auf die Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr.

Les fouilles archéologiques menées en 2003 et en 2005 à Villeparisis (Seine-et-Marne) dans le centre ancien, ont mis au jour les vestiges d’une zone artisanale du Bas Empire regroupant un atelier de potiers mais également les témoins d’activités diverses, notamment 60 bois de cerfs au sein d’un dépotoir. Ceux-ci sont incomplets et portent de nombreuses traces de travail. Leur analyse n’a pas permis de déterminer les objets façonnés.The excavations, in Villeparisis’ town centre (Seine-et-Marne) led in 2003 and 2005, have revealed a large craft area occupied during the Late Romantimes. The remains of a potter’s workshop and 60 red deer antlers have been discovered. These are incomplete and show many traces of work. Their analysis dœs no enable us to determine which artefacts had been made.

Pour citer cet article : Référence électroniqueIsabelle Rodet-Belarbi et Franck Mallet, « Le travail du bois de cerf à Villeparisis (Seine-et-Marne) : un dépotoir au sein d'un atelier de potiers du Bas Empire », Revue archéologique du Centre de la France, Tome 45-46 | 2006-2007, [En ligne], mis en ligne le 08 avril 2008. URL : http://racf.revues.org//index793.html; The excavations, in Villeparisis' town centre (Seine-et-Marne) led in 2003 and 2005, have revealed a large craft area occupied during the Late Romantimes. The remains of a potter's workshop and 60 red deer antlers have been discovered. These are incomplete and show many traces of work. Their analysis dœs no enable us to determine which artefacts had been made.; Les fouilles archéologiques menées en 2003 et en 2005 à Villeparisis (Seine-et-Marne) dans le centre ancien, ont mis au jour les vestiges d'une zone artisanale du Bas Empire regroupant un atelier de potiers mais également les témoins d'activités diverses, notamment 60 bois de cerfs au sein d'un dépotoir. Ceux-ci sont incomplets et portent de nombreuses traces de travail. Leur analyse n'a pas permis de déterminer les objets façonnés.

A dump containing firing rejects of lamps and thin walled ware was discovered during the building of the light house of the cove Saint- Gervais in the gulf of Fos ( Bouches-du-Rhône). They are the only testimony of a potter's workshop working during the secund half of the 1st century A.D. The products reproduce the lamps made by the big workshops of Central Italy and the thin walled ware are copies of the production of the Iberian Peninsula, but they keep a novelty in the iconographie patterns which caracterize the workshop style. This paper makes us able to know better the diffusion area of a regional workshop., Un dépotoir contenant des rebuts de cuisson de lampes et de céramiques à parois fines a été découvert lors de la construction du phare de l'anse Saint-Gervais dans le golfe de Fos (Bouches-du-Rhône). Seuls témoins d'un atelier de potiers qui était en activité durant la deuxième moitié du Ier siècle de notre ère, les objets fabriqués copient les produits issus des grands ateliers émetteurs d'Italie centrale pour les lampes ou de la péninsule Ibérique pour les parois fines, tout en gardant une certaine originalité dans les motifs iconographiques qui définissent ainsi le style de l'atelier. Cette étude fournit ainsi les moyens de mieux appréhender l'aire de diffusion d'un atelier régional., Rivet Lucien. Lampes à huile et céramiques à parois fines de l'atelier de potiers gallo-romain de l'agglomération portuaire de Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône). In: Revue archéologique de Narbonnaise, tome 37, 2004. pp. 233-257.

The pottery from the ancient excavations of Glanum (for the most part excavations by H. Rolland) is primarily known from the publications concerning the Gallo-Roman era. Still, more than 9 000 sherds belonging to about 2 250 pots represent the preceding centuries since the end of the Bronze Age. After presenting the global variations in the whole of the protohistoric pottery, the author makes a more detailed study of the Italic pots with black glaze called a Campanian" (455 pots) and of a small group of late local derivatives (from the end of the Ist c. B. C). The qualitative and quantitative compositions and their variations in time proposed (between 225 and 25 B. C), suggest some chronological and cultural reflexions on the agglomeration in the IInd and early Ist c. B. C. Using the whole of the documents available for this period, these reflexions help to place the important moments in the development of the monumental centre better in time (between 150 and 75) and to define some cultural characteristics of the population, more specifically its elite, more precisely. The latter, deeply Philhellenic, are open to Mediterranean influences in their social behaviour without, however, rejecting the more intimate part of their indigenous traditions., Le fonds céramique des anciennes fouilles de Glanum (essentiellement fouilles H. Rolland) est surtout connu à travers les publications concernant l'époque gallo-romaine. Pourtant, plus de 9 000 tessons appartenant à quelques 2 250 vases représentent les siècles antérieurs, depuis la fin de l'Age du bronze. Après une présentation des fluctuations globales de l'ensemble des céramiques protohistoriques, l'auteur se penche plus spécifiquement sur les céramiques italiques à vernis noir dites "campaniennes" (455 vases) et sur celles d'un petit groupe de dérivées régionales tardives (de la fin du Ier s. av. J.-C). Les compositions qualitatives et quantitatives, leurs fluctuations proposées dans le temps (entre 225 et 25 av. J.-C), suggèrent une série de réflexions d'ordre chronologique et culturel sur l'agglomération des IIe et début du Ier s. av. J.-C. En s'appuyant sur la totalité des documents disponibles pour cette période, elles conduisent à mieux situer dans le temps les moments forts du développement du centre monumental (entre 150 et 75) et à définir plus finement certains caractères culturels spécifiques à la population, ses élites principalement. Ces dernières, profondément philhellènes, sont réceptives, dans leur comportement social, aux propositions méditerranéennes sans rejeter pour autant la part la plus intime de leurs traditions indigènes., Arcelin Patrice. Céramiques campaniennes et dérivées régionales tardives de Glanum (Saint-Rémy-de-Provence, B.-du-Rh.). Questions culturelles et chronologiques. In: Documents d'Archéologie Méridionale, vol. 14, 1991. Le sanctuaire protohistorique de Roquepertuse. pp. 205-238.