Search

International audience

Fruit d’une collaboration entre le comité éditorial de la revue Dynamiques Environnementales et la Commission du patrimoine géomor-phologique du Comité National Français de Géographie (CNFG), un cahier « Géomorphosites » est inauguré dans le présent numéro de la revue, faisant suite à la rubrique « Les géosites », et en écho à certains numéros récents fortement marqués par la thématique géopatrimoniale : n° 31 (2013) ; n° 34 (2015) ; n° 35 (2016). Les lignes qui suivent sont destinées à prése...

Background and purpose: Social deprivation leads to uneven access to medical care. At the hospital it can lead to increase the length of stay, mainly due to difficulties to come back at home. This issue creates important costs. Several tools exists to evaluate social deprivation and rapidly take care of it. This study aimed to establish a correlation between a high EPICES score and the lengthening of hospital stay. Methods: It was an observational monocentric prospective study in several units of the Grenoble hospital center. Included patients were those hospitalised through emergencies, for whom an EPICES score was made. Data were collected from the medical information department. Finally, a correlation was calculated using the Pearson coefficient with R software. Results: Four hundred and six patients were included during the four month length of the study. The results' analysis did not allowed us to establish a statistically significant correlation between a high EPICES score and hospital stay lengthening. However, we can keep in mind a tendency of lengthening when EPICES score is above 40. Perspectives: EPICES score is not significantly correlated with hospital stay lengthening, but it's still an easy to use and quick score. Its use in routine to anticipate complex hospital stays needs to be evaluated in a larger scale.; Introduction : La précarité sociale entraîne une inégalité d'accès aux soins. En milieu hospitalier, elle peut être à l'origine de séjours prolongés, notamment du fait de retours à domicile difficiles. Plusieurs outils existent pour évaluer la précarité sociale et la prendre en charge précocement. Cette étude visait à établir un lien de corrélation entre un score EPICES élevé et un allongement des durées d'hospitalisation. Méthodes : Il s'agissait d'une étude observationnelle prospective mono-centrique au sein de plusieurs services du pôle pluridisciplinaire de médecine et de gérontologie clinique du CHU Grenoble-Alpes. Les patients inclus étaient ceux hospitalisés via les urgences, pour lesquels un score EPICES fut établi. Les données de séjour furent récupérées auprès du département d'informatique médicale. Enfin, la corrélation fut étudiée en calculant le coefficient de Pearson à l'aide du logiciel R. Résultats : Quatre cent six patients ont été inclus sur une durée de quatre mois. L'analyse des résultats n'a pas permis d'établir un lien de corrélation statistiquement significatif entre un score EPICES élevé et une augmentation du rapport durée brute de séjour/durée attendue. Toutefois, une tendance à un allongement des durées d'hospitalisation lorsque le score EPICES est supérieur à 40 peut être retenue. Conclusion : Le score EPICES n'est pas significativement corrélé à un allongement des durées de séjour. Il reste cependant un score de repérage de la vulnérabilité sociale rapide et facile à mettre en œuvre. Son utilisation en routine afin d'anticiper les parcours hospitaliers complexes en relation avec la précarité sociale mérite d'être évaluée à plus grande échelle.

Cet article est consacré à l’étude du processus de patrimonialisation des reliefs en Europe et particulièrement dans les parcs naturels de la façade atlantique. Il rend compte d’une recherche effectuée lors d’un travail de thèse et s’intéresse à la construction du patrimoine géomorphologique. Il s’agira de comprendre comment ce patrimoine contemporain, en passe d’être institutionnalisé après la reconnaissance récente du patrimoine géologique, constitue un héritage naturel et culturel original, et l’enjeu que ce nouveau regard porté sur les reliefs représente pour la géomorphologie.

Since the end of the XXth century, landforms are recognized as a natural and cultural heritage. The patrimonialization process is firstly described, from the construction of geomorphology as a science, to landform significations in landscape representations and to this new perception of landforms. Natural parks of the European Atlantic front (from Ireland to Portugal) present low altitude but attractive landforms since the XIXth century. They constitute specific areas to study how landforms become a geomorphological heritage. Different forms such as glacial and fluvial valleys, screes, granitic chaos, swamps and artificial landforms are specially studied. The methodology requires a geohistorical approach to understand the heritage construction, enquiries to get contemporary perceptions and cartographic applications. Popularisation of geomorphological knowledge is then treated and two didactic documents realised with two French natural parks are proposed.; Cette thèse propose de saisir les processus qui ont conduit à intégrer les formes de relief dans la sphère patrimoniale. On y décrypte les différentes phases qui ont mené à la reconnaissance des valeurs naturelles et culturelles des reliefs dans huit parcs naturels tlantiques, de l'Irlande au Portugal. La compréhension de la constitution du patrimoine géomorphologique mobilise la première partie de cette étude, par l'analyse de la construction de la géomorphologie en tant que science, de la place des reliefs dans les représentations et dans les modèles paysagers, jusqu'à la reconnaissance du patrimoine géomorphologique à la fin du XXe siècle. Ce dernier point occupe le deuxième volet de ce travail : les parcs naturels de la façade atlantique européenne constituent des espaces d'application privilégiés, présentant des reliefs spécifiques de basse altitude, aux formes variées et attractives depuis le XIXe siècle. Les trajectoires patrimoniales des vallées glaciaires et fluviales, des modelés de versant (pierriers, chaos granitiques), des zones humides et des reliefs artificiels seront reconstituées selon une grille méthodologique impliquant une recherche géohistorique, des enquêtes et une cartographie du patrimoine géomorphologique de ces parcs. Enfin, la transmission des connaissances par la vulgarisation des savoirs géomorphologiques est abordée en troisième partie. On s'intéresse aux outils dont disposent les géomorphologues pour valoriser et transmettre leurs connaissances. Deux documents sont réalisés dans le cadre de collaborations avec les parcs naturels régionaux armoricains au titre d'applications.

Since the end of the XXth century, landforms are recognized as a natural and cultural heritage. The patrimonialization process is firstly described, from the construction of geomorphology as a science, to landform significations in landscape representations and to this new perception of landforms. Natural parks of the European Atlantic front (from Ireland to Portugal) present low altitude but attractive landforms since the XIXth century. They constitute specific areas to study how landforms become a geomorphological heritage. Different forms such as glacial and fluvial valleys, screes, granitic chaos, swamps and artificial landforms are specially studied. The methodology requires a geohistorical approach to understand the heritage construction, enquiries to get contemporary perceptions and cartographic applications. Popularisation of geomorphological knowledge is then treated and two didactic documents realised with two French natural parks are proposed.; Cette thèse propose de saisir les processus qui ont conduit à intégrer les formes de relief dans la sphère patrimoniale. On y décrypte les différentes phases qui ont mené à la reconnaissance des valeurs naturelles et culturelles des reliefs dans huit parcs naturels tlantiques, de l'Irlande au Portugal. La compréhension de la constitution du patrimoine géomorphologique mobilise la première partie de cette étude, par l'analyse de la construction de la géomorphologie en tant que science, de la place des reliefs dans les représentations et dans les modèles paysagers, jusqu'à la reconnaissance du patrimoine géomorphologique à la fin du XXe siècle. Ce dernier point occupe le deuxième volet de ce travail : les parcs naturels de la façade atlantique européenne constituent des espaces d'application privilégiés, présentant des reliefs spécifiques de basse altitude, aux formes variées et attractives depuis le XIXe siècle. Les trajectoires patrimoniales des vallées glaciaires et fluviales, des modelés de versant (pierriers, chaos granitiques), des zones humides et des reliefs artificiels seront reconstituées selon une grille méthodologique impliquant une recherche géohistorique, des enquêtes et une cartographie du patrimoine géomorphologique de ces parcs. Enfin, la transmission des connaissances par la vulgarisation des savoirs géomorphologiques est abordée en troisième partie. On s'intéresse aux outils dont disposent les géomorphologues pour valoriser et transmettre leurs connaissances. Deux documents sont réalisés dans le cadre de collaborations avec les parcs naturels régionaux armoricains au titre d'applications.