Search

Forest cultivation of Eucaliptus spp. in Brazil it stands out due to its high adaptability, growth, and directed to the most diverse segments, making it the most cultivated species in the sector. With the advance of monoculture, the incidence of pests and diseases ends up being favored. S. cosmioides is one that causes great damage in several cultures, being mentioned about Eucalyptus seedlings, however, information about this culture is scarce, aiming to carry out this study. For that, leaves of clone I 144, the species Corymbia citriodora, Eucalyptus camaldulensise and artificial diet were used as a control, totaling 4 treatments and 5 repetitions with 10 caterpillars per repetition. The plants were conducted in pots in the greenhouse, aiming at exemption of chemical and phytosanitary products with good nutritional status from where the leaves were removed and supplied to the caterpillars. The consumption of E. camaldulensis was the one with the highest value, differing from the others, however it showed low weight of the caterpillars losing only to I 144, differing statistically from all. The treatment I144 provided the lowest values ​​of weight, size and duration of the larval phase, different from the other treatments, only the consumption was similar to that of C. citriodora, showing no statistical difference between them. Only the caterpillars fed with the diet and C. citriodora completed their cycle, passing to the pupa stage. C. citriodora may be the target of attack by S. cosmioides, the other eucalyptus tested in this study did not show potential for its development. El cultivo forestal de Eucaliptus spp. en Brasil se destaca por su alta adaptabilidad, crecimiento y dirigido a los más diversos segmentos, convirtiéndola en la especie más cultivada en el sector. Con el avance del monocultivo se acaba favoreciendo la incidencia de plagas y enfermedades. S. cosmioides es uno de los que causa gran daño en varios cultivos, siendo mencionado sobre plántulas de eucalipto, sin embargo, la información sobre este cultivo es escasa, por lo que se pretende realizar este estudio. Para ello se utilizaron hojas del clon I 144, la especie Corymbia citriodora, Eucalyptus camaldulensise y dieta artificial como control, totalizando 4 tratamientos y 5 repeticiones con 10 orugas por repetición. Las plantas se llevaron a cabo en macetas en invernadero, con el objetivo de eximir de productos químicos y fitosanitarios con buen estado nutricional de donde se extraían las hojas y se suministraban a las orugas. El consumo de E. camaldulensis fue el de mayor valor, diferenciándose de los demás, sin embargo mostró bajo peso de las orugas perdiendo solo a I 144, diferenciándose estadísticamente de todas. El tratamiento I144 proporcionó los valores más bajos de peso, tamaño y duración de la fase larvaria, a diferencia de los demás tratamientos, solo el consumo fue similar al de C. citriodora, no mostrando diferencia estadística entre ellos. Solo las orugas alimentadas con la dieta y C. citriodora completaron su ciclo, pasando a la etapa de pupa. C. citriodora puede ser el objetivo del ataque de S. cosmioides, el otro eucalipto probado en este estudio no mostró potencial para su desarrollo. O cultivo florestal de Eucaliptus spp. no Brasil se destaca devido a sua alta adaptabilidade, crescimento, e direcionado aos mais diversos segmentos, tornando a espécie mais cultivada do setor. Com o avanço da monocultura, a incidência de pragas e doenças acaba sendo favorecida. S. cosmioides é uma praga que acarreta grandes danos em diversas culturas sendo mencionado sobre mudas de eucalipto porém, informações sobre essa cultura são escassos, objetivando a realização desse estudo. Para isso utilizou-se folhas do clone I 144, as espécies Corymbia citriodora, Eucalyptus camaldulensise e dieta artificial como testemunha, totalizando 4 tratamentos e 5 repetições com 10 lagartas por repetição. As plantas foram conduzidas em vasos na casa de vegetação, visando isenção produtos fitossanitários químicos e com bom estado nutricional de onde foram retiradas as folhas e fornecidos para as lagartas. O consumo de E. camaldulensis foi o que apresentou maior valor, diferindo dos demais, no entanto demonstrou baixo peso das lagartas perdendo apenas para o I 144, diferindo estatisticamente de todos. O tratamento I144 proporcionou os menores valores de peso, tamanho e duração de fase larval, diferidos dos demais tratamentos, apenas o consumo assemelhou-se ao do C. citriodora, não demonstrando diferença estatística entre si. Apenas as lagartas alimentadas com a dieta e C. citriodora completaram seu ciclo, passando para o estagio de pupa. C. citriodora pode vir a ser alvo do ataque de S. cosmioides, os demais eucaliptos testados nesse estudo não apresentaram potencial para seu desenvolvimento.

Megaplatypus mutatus es una especie nativa de Sudamérica que pertenece al grupo de los “coleópteros de la ambrosia”. Dicho grupo de organismos presenta asociaciones simbióticas, muchas de ellas mutualistas, con comunidades fúngicas. Debido al amplio rango de plantas susceptibles, la capacidad de atacar árboles vivos y los daños que ocasiona, M. mutatus está considerado una importante plaga forestal. Afecta principalmente a plantaciones comerciales frutícola-forestales, a nivel nacional e internacional. En Argentina, el principal daño económico se registra en las plantaciones forestales del género Populus (Álamo). Esta tesis está focalizada en el estudio de la interacción M. mutatus-Fungi, y sus objetivos fueron: i) Caracterizar la comunidad fúngica asociada a M. mutatus en Populus deltoides, mediante técnicas de cultivo dependiente e independiente; ii) Determinar la especificidad de la interacción micobiota-M. mutatus y el modo en que se establece dicha interacción; iii) Reconocer los organismos fúngicos clave para el establecimiento de M. mutatus; iv) Caracterizar la galería como microhábitat de la comunidad fúngica, estudiar su topología y posibles factores abióticos que modulan su desarrollo; v) Caracterizar los compuestos volátiles orgánicos, emitidos por organismos fúngicos seleccionados de la micobiota asociada a M. mutatus; y vi) Detectar y evaluar potenciales antagonistas fúngicos de los organismos estudiados en el objetivo iii. La caracterización de la comunidad fúngica se realizó utilizando distintas metodologías de aislamiento fúngico y aplicando diferentes aproximaciones; se estudiaron caracteres morfológicos, caracteres moleculares a partir de cultivos axénicos o muestras ambientales (estudios metagenómicos), caracteres fisiológicos mediante el estudio de los compuestos volátiles emitidos por especies fúngicas seleccionadas, y la caracterización del microhábitat representado por las galerías generadas por los insectos, analizando alguno de los factores implicados en su desarrollo, mediante imágenes de resonancia magnética y tomografía computada. Se evaluaron dos plantaciones de Populus deltoides y una plantación de Casuarina cunninghamiana. La comparación de las comunidades descriptas indica que las especies de los géneros Candida, Fusarium, Graphium y Raffaelea poseerían un rol clave en la interacción; en algunos casos con vías diferenciales de vectorización. Se identificaron un total de 72 compuestos volátiles y se evaluó el rol de los mismos a través de bioensayos de olfatometría. Se describieron diferentes topologías de galerías. Integrando la información obtenida se evaluaron posibles antagonistas fúngicos y se seleccionó una cepa, nativa del sistema, del género Trichoderma como agente de biocontrol, obteniendo resultados positivos para todos los casos evaluados. Los resultados obtenidos indican la existencia de una gran diversidad fúngica con diferentes roles ecológicos en la interacción, los cuales deben ser considerados como posibles puntos ¨blanco¨ en el diseño de estrategias que involucren el manejo integrado de la plaga forestal. Megaplatypus mutatus is a native species from South America that belongs to the group called ¨ambrosia beetles¨. This group of organisms has symbiotic associations, many of them mutualistic with fungal communities. Due to the wide range of susceptible plants, the ability to attack living trees and the damage it causes, M. mutatus is considered an important forest pest. It mainly affects commercial fruit and forest plantations, at national and international level. In Argentina, the main economic damage is registered in Populus (Poplar) plantations. This thesis is focused on the study of M. mutatus-Fungi interaction, and its objectives were: i) To characterize the fungal community associated with M. mutatus in Populus deltoides using both culture-dependent and independent approaches; ii) To determine the specificity of the interaction mycobiota-M. mutatus and the way in which this interaction is established; iii) To recognize key fungal organisms for the establishment of M. mutatus; iv) To characterize the gallery as the fungal community`s microhabitat, to study the topology of the gallery and analyse the abiotic factors that modulate its development; v) To characterize the organic volatile compounds of selected fungal organisms from the mycobiota associated with M. mutatus; vi) To detect and evaluate potential fungal antagonists of the organisms studied in objective iii. The characterization of the fungal community was carried out using different methodologies of fungal isolation and applying different approaches; morphological characters, molecular analyses from axenic cultures or environmental samples (metagenomic studies), physiological characters were analysed by studying the volatile organic compounds emitted by selected fungal species and the characterization of the microhabitat represented by the galleries generated by the insects, analysing some of the factors involved in their development, by means of magnetic resonance imaging and computed tomography. Two plantations of Populus deltoides and a plantation of Casuarina cunninghamiana were evaluated. The comparison of the described communities indicates that the species of the genera Candida, Fusarium, Graphium and Raffaelea would play a key role in the interaction; in some cases with differential pathways of vectorization. A total of 72 volatile compounds were identified and their role was evaluated through olfactometry bioassays. Different topologies of galleries were described. Integrating the obtained information, possible fungal antagonists were evaluated and a strain of Trichoderma genus, native to the system, was selected as a biocontrol agent, obtaining positive results for all evaluated cases. The obtained results indicate the existence of a great fungal diversity with different ecological roles in the interaction, which should be considered as possible target points in the design of strategies that involve the integrated management of the forest pest. Fil: Ceriani Nakamurakare, Esteban Daniel. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Departamento de Biodiversidad y Biología Experimental. Laboratorio de Micología, Fitopatología y Liquenologia; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria; Argentina

The work analyzes the effect of temperature and rainfall on the population dynamics of Glycaspis brimblecombei (Hemiptera: Aphalaridae) and its parasitoid Psyllaephagus bliteus (Hymenoptera: Encyrtidae) in a Eucalyptus camaldulensis (Myrtaceae) plantation in Sao Paulo State, Brazil. During the study 53 yellow sticky traps were installed and 53 branches were collected from a 19 ha plot of E. camaldulensis plantation per evaluation. A total of 42 evaluations was made from January 2006 to 2008. The number of adults of G. brimblecombei and P. bliteus caught in the yellow sticky traps as well as the immature and mummies of the parasitized psyllids on E. camaldulensis leaves varied with seasons. The population also varies according to the season, with a peak in the winter and decreases in the summer when temperature and rainfall increase. The G. brimblecombei and P. bliteus populations were inversely correlated with temperature and rainfall. These results are discussed as potential limitations to the establishment of the pest and its parasitoid. Resumen El trabajo analiza el efecto de la temperatura y las precipitaciones sobre la dinámica poblacional de Glycaspis brimblecombei (Hemiptera: Aphalaridae) y su parasitoide Psyllaephagus bliteus (Hymenoptera: Encyrtidae) en una plantación de Eucalyptus camaldulensis (Myrtaceae) en el estado de Sao Paulo, Brasil. Durante el estudio fueron instaladas 53 trampas pegajosas amarillas y 53 ramas de una parcela de 19 ha de E. camaldulensis, fueron colectadas para evaluación. Se realizó un total de 42 evaluaciones entre enero de 2006 y de 2008. El número de adultos de G. brimblecombei y P. bliteus capturados en las trampas amarillas pegajosas así como el de inmaduros y momias de los psílidos parasitados en las hojas de E. camaldulensis varió con las estaciones. La población también varía según la estación, con un pico en el invierno, sin embargo, disminuye en el verano cuando la temperatura y las precipitaciones aumentan. Las poblaciones de G. brimblecombei y P. bliteus se correlacionaron inversamente con la temperatura y las precipitaciones. Estos resultados se discuten como posibles limitaciones para el establecimiento de esta plaga y su parasitoide.

The cypress aphid Cinara cupressi is considered one of the most important exotic invasive species in the world and now is present in all the national continental territory, affecting native forest species like ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis) and alerce (Fitzroya cupressoides), as other exotic species used for ornamental trees in the urban area. The forest area of Chile has promoted and privileged the use of biological controls as part of the integrated pest management; so has Pauesia juniperorum been used to control C. cupressi; however, low levels of parasitism have been detected. Some aspects about the biology and behavior of C. cupressi and the biological control identified in our country are analyzed and discussed, as well as the measures implemented by the government considering that this was the first detection of a significant exotic pest associated with native forest species. It is proposed to assess, in the future, timing and level of parasitism of the biological control P. juniperorum, to determine if the parasitoid has been established in the whole territory or it is necessary to complement with other agents such as Lecanicillium lecanii or other biocontrol agents as Xenostigmus bifasciatus, which could be alternatively evaluated in order to reach a better control to reduce the populations of this aphid that threatens forest species of great value to our national heritage and some species used as ornamentals trees., El pulgón del ciprés, Cinara cupressi, es considerado una de las plagas invasoras más importantes del mundo y en Chile se encuentra presente en todo el territorio continental nacional. Afecta a las especies forestales nativas ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis) y alerce (Fitzroya cupressoides), como también a especies exóticas que se utilizan ornamentalmente en el área urbana. El sector forestal de Chile ha potenciado y privilegiado el uso de controladores biológicos como parte del manejo integrado de plagas. Es por esto que se ha utilizado Pauesia juniperorum para el control de C. cupressi. Sin embargo, se han detectado bajos niveles de parasitismo. En este trabajo se analizan y discuten aspectos de la biología y comportamiento de C. cupressi y de los controladores biológicos detectados en el país, así como también las medidas implementadas por el gobierno considerando que ésta fue la primera detección de una plaga exótica de importancia asociada a especies del bosque nativo. Se propone a futuro evaluar la sincronía y el nivel de parasitismo del controlador biológico P. juniperorum, con el fin de determinar si el parasitoide se ha establecido en todo el territorio nacional o es necesario complementarlo con otros agentes como Lecanicillium lecanii u otros biocontroladores como Xenostigmus bifasciatus. Este último puede ser una alternativa a evaluarse para alcanzar un mejor control, de tal manera de disminuir las poblaciones del áfido que amenaza especies forestales de gran valor para el patrimonio nacional y a especies usadas como árboles ornamentales.

Cedrela odorata is one of the most important native forest species in México; however, plantation projects with this species have been limited because of the irruption of the meliaceae shoot borer. The search for new alternatives to either eradicate or control the pest continues being important. Hence, suitability of nutrient management through fertilization is analyzed as a method to overcome this limitation. Therefore, the effects of the application of nitrogen, phosphorus and potassium on both the growth of C. odorata and the incidence of H. grandella were evaluated in a Spanish cedar forest plantation located in Papantla Veracruz, Mexico. Periodic measurements of height and diameter growth, and the other variables related to pest incidence, were made over a year. There were positive responses on the growth with nitrogen application. A pest attack reduction was shown with potassium supply; nevertheless, these were limited because of different conditions of the plantation. Despite of this, nutrient management through fertilization shows potential as an H. grandella control method in C. odorata forest plantations., Cedrela odorata es una de las especies nativas de mayor importancia forestal en México; sin embargo, el desarrollo de plantaciones se ha visto limitado por la presencia del barrenador de las meliáceas. La búsqueda de alternativas para erradicar o controlar la plaga continúa siendo preponderante. En el presente, se analiza la factibilidad del manejo nutrimental a través de fertilización como método contra esta problemática. Para ello, en una plantación de cedro rojo ubicada en Papantla, Veracruz, mediante un experimento factorial se evaluaron los efectos de la aplicación de nitrógeno, fósforo y potasio, sobre el crecimiento de C. odorata e incidencia de Hypsipyla grandella. Durante un año, se realizaron evaluaciones periódicas en campo de crecimiento en altura y diámetro, y de otras variables relacionadas con la incidencia de la plaga. Existieron respuestas positivas en el crecimiento mediante la aplicación de nitrógeno y se manifestó una reducción del ataque con el suministro del potasio, pero en general estas fueron limitadas debido a diversas condiciones de la plantación. A pesar de esto, la fertilización mostró potencial como método de control de la incidencia de H. grandella en plantaciones de C. odorata.

En este trabajo se describe el daño ocasionado en diferentes árboles por un mamífero exótico introducido en Argentina, la ardilla de vientre rojo (Callosciurus erythraeus), en el principal foco de invasión del país. Se trabajó en cuatro lugares forestados, donde se registraron las especies dañadas, el tipo e intensidad del daño, en 38 parcelas de entre 150 y 250 m². Las ardillas afectaron una gran cantidad de individuos y especies forestales, varias de ellas de importancia comercial. En 12 especies se registraron árboles con elevados niveles de daño observándose que en promedio el 57 % de los individuos presentó heridas por debajo de los 5 m. Los resultados revelaron que la ardilla de vientre rojo resulta una especie perjudicial en su área de influencia para muchas especies forestales y puede ser una amenaza para otras regiones forestales del país si continúa expandiéndose; se discuten las implicancias de su impacto en términos de la producción forestal. An assessment of bark stripping damage caused by the introduced red-bellied squirrel (Callosciurus erythraeus) was carried out in the area where this rodent is currently established in Argentina. The study was carried out in four forested areas, on 38 plots of 150 and 250 m², where damaged species, type and intensity of the damage were recorded. Squirrel severely debarked 12 forest species and 57 % of sampled trees showed wounds below 5 m. Results showed that the red-bellied squirrel can be considered a harmful species for forests in the study area and could be a potential problem to other regions of Argentina if it continues its invading dispersal. The implications to forest production were discussed.

En este trabajo se describe el dano ocasionado en diferentes arboles por un mamifero exotico introducido en Argentina, la ardilla de vientre rojo (Callosciurus erythraeus), en el principal foco de invasion del pais. Se trabajo en cuatro lugares forestados, donde se registraron las especies danadas, el tipo e intensidad del dano, en 38 parcelas de entre 150 y 250 m². Las ardillas afectaron una gran cantidad de individuos y especies forestales, varias de ellas de importancia comercial. En 12 especies se registraron arboles con elevados niveles de dano observandose que en promedio el 57 % de los individuos presento heridas por debajo de los 5 m. Los resultados revelaron que la ardilla de vientre rojo resulta una especie perjudicial en su area de influencia para muchas especies forestales y puede ser una amenaza para otras regiones forestales del pais si continua expandiendose; se discuten las implicancias de su impacto en terminos de la produccion forestal.

92 páginas.- Trabajo Fin de Grado en Ingeniería Forestal, curso 2016/17, Campus de Pontevedra, Universidad de Vigo., [EN] Hylobius abietis is one of the most important forest pests in Europe. Several and important damage can be caused in reforestation, which could drive to plant death. Iberian Peninsula represents the southernmost limit in the natural distribution of the species. In this range, however, there are not enough studies about its incidence as a forest pest, particularly in Galicia where coniferous woodland area is fragmented and deforestation after clear-cutting is not immediate. 21 experimental sites were selected in the province of Pontevedra (southwest of Galicia, Spain). In each of them a subsite was established and pine juveniles of Pinus pinaster and Pinus radiata were planted within in order to measure damage caused by H. abietis. Clear-cut data from the sites were collected and the influence of the abundance, continuity and conifer mass structure from the surroundings in the damage produced by the insect were evaluated by using GIS analyses. Damage produced by the insect was measured by determining the debarked area on the stems of experimental plants across the following months after subsite establishment. Moreover, both damage and abundance of H. abietis was estimated in 6 out of those 21 experimental sites mentioned above. From these data the effect of environmental, silvicultural and landscape ecology factors were analyzed for the incidence of the insect by using analysis of variance and regression analysis. Results show a high variability among sites, with some of them showing severely wounded plants due to insect chewing activity and others with no incidence. Insect showed, however, no preference for any of the pine species used in the study. The date of clear-cut was the factor with strongest effect. The environmental factors of tree cover and altitude showed significant effects for the incidence of the insect. Finally, the abundance and continuity of pine and other conifer masses do not seem to be relevant key factors on the dynamics and incidence of the insect. Together, the experimental scale might be one of the reasons of these partially conclusive results. Making an experimental approach in a larger scale might allow to reveal interesting patterns of the insect dynamics and, hence, providing the tools to focus on an optimum forest management plan to deal with its incidence., [ES] Hylobius abietis es una de las plagas forestales más importantes en Europa. Causa diversos y considerables daños en las repoblaciones de coníferas que, en numerosas ocasiones, desemboca en una elevada mortalidad. La Península Ibérica supone el límite sur-occidental en la distribución natural de la especie, pero en esta área de distribución no existen suficientes estudios sobre su incidencia como plaga silvícola, especialmente en Galicia dónde la superficie arbolada de coníferas es muy discontinua y la reforestación tras cortas a hecho no es inmediata. Para el experimento se seleccionaron un total de 21 parcelas en la provincia de Pontevedra (suroeste de Galicia, España). En cada una de ellas se estableció una parcela de seguimiento, en la que se plantaron juveniles de Pinus pinaster y Pinus radiata para valorar los daños causados por H. abietis. En dichas parcelas se tomaron datos sobre la masa cortada y se evaluó mediante un análisis SIG la influencia de la abundancia, continuidad y estructura de las masas de coníferas circundantes en los daños causados por el insecto. Después del establecimiento de las parcelas de seguimiento, se evaluó el daño causado por el insecto a lo largo de los meses siguientes determinando el área mordida en los tallos de las plántulas experimentales. Por otro lado, en 6 de las 21 parcelas anteriores se realizó un seguimiento intensivo donde, además del daño, se estimó la abundancia de H. abietis. A partir de estos datos se analizó el efecto de los distintos factores ambientales, silvícolas y la ecología del paisaje sobre la incidencia del insecto mediante análisis de varianza y regresión. Los resultados obtenidos indican una enorme variabilidad entre las parcelas analizadas, encontrándose parcelas con serios daños en las plántulas producidos por las mordeduras de H. abietis, frente a otras sin ningún tipo de incidencia. No se ha encontrado, sin embargo, una preferencia del insecto por alguna de las especies de coníferas empleadas (Pinus pinaster y Pinus radiata). El factor más influyente fue la fecha en la que se produjo la corta de la masa en las parcelas. En cuanto a los factores ambientales implicados en la incidencia del insecto, los resultados muestran efectos significativos de la cobertura arbórea y la altitud de las parcelas. Por último, la abundancia y continuidad de pinares o masas de coníferas en la provincia no parecen ser factores relevantes clave en la dinámica e incidencia del insecto. En conjunto, la escala del experimento podría ser una de las razones por las que aparecen resultados parcialmente concluyentes. Realizar una evaluación similar a una escala mayor (comunidad autónoma) podría revelar patrones de interés que sirviesen para conocer la dinámica del insecto y ejercer un óptimo control forestal sobre su incidencia., [GL] Hylobius abietis é unha das pragas forestais máis importantes en Europa. Causa diversos e considerables danos nas repoboacións de coníferas que, en numerosas ocasións, remata nunha elevada mortalidade. Na Península Ibérica supón o límite sur-occidental na distribución natural da especie, pero nesta área de distribución non existen suficientes estudos sobre a súa incidencia como praga silvícola, especialmente en Galicia onde a superficie arborada de coníferas é moi descontinua e a reforestación tras cortas a feito non é inmediata. Para o experimento seleccionáronse un total de 21 parcelas na provincia de Pontevedra (suroeste de Galicia, España). En cada unha delas estableceuse unha parcela de seguimento, na que se plantaron xuvenís de Pinus pinaster e Pinus radiata para valorar os danos causados por H. abietis. En ditas parcelas tomáronse datos sobre a masa cortada e avaliouse se mediante unha análise SIX a influencia da abundancia, continuidade e estrutura das masas de coníferas do arredor nos danos producidos polo insecto. Despois do establecemento das parcelas de seguimento, avaliouse se o dano causado polo insecto ó longo dos meses seguintes determinando a área mordida nos talos das plántulas experimentais. Por outra banda, en 6 das 21 parcelas anteriores realizouse un seguimento intensivo onde, ademais do dano, estimouse a abundancia de H. abietis. A partires destes datos analizouse o efecto dos distintos factores ambientais, silvícolas e a ecoloxía da paisaxe sobre a incidencia do insecto mediante análise de varianza e regresión. Os resultados obtidos indican unha enorme variabilidade entre as parcelas analizadas, atopándose parcelas con serios danos nas plántulas producidos polas mordeduras de H. abietis, fronte a outras sen ningún tipo de incidencia. Non se atopou, nembargante, unha preferencia do insecto por algunha das especies de coníferas empregadas (P. pinaster e P. radiata). O factor más influinte foi a data na que se produciu a corta da masa das parcelas. En canto os factores ambientais implicados na incidencia do insecto, os resultados mostran efectos significativos da cobertura arbórea e a altitude das parcelas. Por último, a abundancia e continuidade de piñeirais ou masas de coníferas na provincia non semellan ser factores relevantes chave na dinámica e incidencia do insecto. En conxunto, a escala do experimento podería ser unha das razóns polas que aparecen resultados parcialmente concluíntes. Realizar unha avaliación similar a unha escala maior (comunidade autónoma) podería revelar patróns de interese que servisen para coñece-la dinámica do insecto e exercer un óptimo control forestal sobre a súa incidencia.

The presence of the invader eucalyptus gall wasp Leptocybe invasa Fischer & La Salle (Hymenoptera: Eulophidae) is recorded for the first time in Mexico. This forest pest has been detected in northern México City, at an elevation of ≈2,240m, with an average temperature of 17.9°C. It has also been detected in the areas of Nezahualcóyotl and Texcoco, State of México; Cuautla, Morelos; Guadalajara, Jalisco and Ciudad Victoria, Tamaulipas. In these states, L. invasa attacked Eucalyptus camaldulensis Dehnh. About 2.6% of the E. camaldulensis trees reported in México City had infestations in about 27% of the twigs. In addition, 25% of the leaves had galls, with an average of 23.5±4.8 galls per branches of 20cm in length.

Cedrela odorata es una de las especies nativas de mayor importancia forestal en México; sin embargo, el desarrollo de plantaciones se ha visto limitado por la presencia del barrenador de las meliáceas. La búsqueda de alternativas para erradicar o controlar la plaga continúa siendo preponderante. En el presente, se analiza la factibilidad del manejo nutrimental a través de fertilización como método contra esta problemática. Para ello, en una plantación de cedro rojo ubicada en Papantla, Veracruz, mediante un experimento factorial se evaluaron los efectos de la aplicación de nitrógeno, fósforo y potasio, sobre el crecimiento de C. odorata e incidencia de Hypsipyla grandella. Durante un año, se realizaron evaluaciones periódicas en campo de crecimiento en altura y diámetro, y de otras variables relacionadas con la incidencia de la plaga. Existieron respuestas positivas en el crecimiento mediante la aplicación de nitrógeno y se manifestó una reducción del ataque con el suministro del potasio, pero en general estas fueron limitadas debido a diversas condiciones de la plantación. A pesar de esto, la fertilización mostró potencial como método de control de la incidencia de H. grandella en plantaciones de C. odorata.

En Chapingo, M xico, fueron estudiados varios aspectos de la biolog a del parasitoide Psyllaephagus bliteus. Se describe el huevo, larva, pupa y adultos. Los huevos son depositados dentro del abdomen del segundo o tercer nstar ninfal de su hospedante, Glycaspis brimblecombei. La larva y la pupa del parasitoide se desarrollan dentro del cuerpo de la ninfa. El dimorfismo sexual entre la hembra y el macho es evidente, las antenas son diferentes en ambos sexos. El ciclo biol gico del parasitoide es de 16.3 a 41.6 d as y est influenciado por las condiciones ambientales. En cajas de cr a con plantas de Eucalyptus camaldulensis infestadas con G. brimblecombei se obtuvo un n mero promedio de progenie por hembra parasitoide de 17 individuos (m nimo 4 y m ximo 46) la proporci n de sexos fue ligeramente mayor en hembras (1.1 :1 ).

La “avispa de la agalla del eucalipto”, Leptocybe invasa Fischer & Lasalle (Hymenoptera: Eulophidae: Tetrastichinae) ha sido registrada en varios países como una importante plaga forestal. Su presencia en Brasil desde 2008 en híbridos de Eucalyptus, representaba una amenaza potencial de ataque para las plantaciones de la Argentina, hecho comprobado fehacientemente en 2009. Se brinda un detalle de los caracteres morfológicos de L. invasa, aspectos de su biología, distribución y daños causados en plantaciones de eucalipto. The eucalyptus "gall wasp”, Leptocybe invasa Fischer & Lasalle (Hymenoptera: Eulophidae: Tetrastichinae) has been registered in several countries as an important invasive forest pest. The presence in Brazil since 2008 on Eucalyptus hybrids of afforested areas represented a potential threat to the plantations in Argentina a fact which was confirmed in 2009. We provide details of the morphological characters of L. invasa, aspects of its biology, distribution and damage in Eucalyptus plantations. Fil: Aquino, Daniel Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina Fil: Botto, Eduardo Norberto. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación en Ciencias Veterinarias y Agronómicas. Instituto de Microbiología y Zoología Agrícola; Argentina Fil: Loiacono, Marta Susana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. División Entomología; Argentina Fil: Pathauer, P.. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Centro de Investigación de Recursos Naturales. Instituto de Recursos Biológicos; Argentina

El pulgon del cipres, Cinara cupressi, es considerado una de las plagas invasoras mas importantes del mundo y en Chile se encuentra presente en todo el territorio continental nacional. Afecta a las especies forestales nativas cipres de la cordillera (Austrocedrus chilensis) y alerce (Fitzroya cupressoides), como tambien a especies exoticas que se utilizan ornamentalmente en el area urbana. El sector forestal de Chile ha potenciado y privilegiado el uso de controladores biologicos como parte del manejo integrado de plagas. Es por esto que se ha utilizado Pauesia juniperorum para el control de C. cupressi. Sin embargo, se han detectado bajos niveles de parasitismo. En este trabajo se analizan y discuten aspectos de la biologia y comportamiento de C. cupressi y de los controladores biologicos detectados en el pais, asi como tambien las medidas implementadas por el gobierno considerando que esta fue la primera deteccion de una plaga exotica de importancia asociada a especies del bosque nativo. Se propone a futuro evaluar la sincronia y el nivel de parasitismo del controlador biologico P. juniperorum, con el fin de determinar si el parasitoide se ha establecido en todo el territorio nacional o es necesario complementarlo con otros agentes como Lecanicillium lecanii u otros biocontroladores como Xenostigmus bifasciatus. Este ultimo puede ser una alternativa a evaluarse para alcanzar un mejor control, de tal manera de disminuir las poblaciones del afido que amenaza especies forestales de gran valor para el patrimonio nacional y a especies usadas como arboles ornamentales.

Medium resolution images from multispectral sensors like Landsat TM have been extensively used for decades in order to identify decline and defoliation generated by insects and other forest pests. The present work analyses the usefulness of these kinds of images to detect small-size stands of Pinus nigra Arn. and Pinus sylvestris L. affected by Scolytidae attacks. The study area was located in the Solsones region (Eastern Pyrenees), selecting 34 training zones (17 damaged small-size stands and 17 healtly small-size stands). The exploratory analysis of the images was conducted with the ERDAS® IMAGINE 8.x. program.The results of the study showed significant differences between the affected and non-affected stands in 5 of the 7 spectral bands analysed. TM5 and TM7 bands were identified as those having the highest power to detect damaged stands. The digital levels obtained and the spaces of characteristics created, both showed trends to group small-size affected stands versus healthy, achieving improvements in the methodological procedure employed., El uso de imágenes procedentes de sensores multiespectrales de resolución media como es el caso de Landsat TM ha sido ampliamente utilizado desde décadas para detectar, entre otras variables, el decaimiento y la defoliación provocada por plagas y enfermedades forestales. El presente trabajo evalúa la utilidad del uso de estas imágenes en la detección de rodales de pino laricio (Pinus nigra Arn.) y pino silvestre (Pinus sylvestris L.) afectados por escolítidos. El área de estudio se localizó en el Solsonés (prepirineo de Lleida) seleccionando 34 áreas de entrenamiento (17 rodales afectados por la plaga y 17 rodales sanos). El análisis exploratorio de las imágenes se realizó mediante el programa ERDAS® IMAGINE 8.x. Los resultados del estudio mostraron una significación espectral en 5 de las 7 bandas analizadas, siendo TM5 y TM7 las que mejor comportamiento presentaron. Los niveles digitales obtenidos y los espacios de características creados señalaron sendas tendencias al agrupamiento de rodales afectados versus sanos, consiguiéndose plantear mejoras en el procedimiento metodológico.