Search

En el sitio arqueológico de Morro de Éten, Elera durante sus excavaciones se encontró entre 1979 y 1988 pequeñas piezas de oro, algunas de las cuales fueron analizadas encontrándose en su composición platino. Por otro lado, a simple vista algunas parecían haber sido cubiertas parcialmente por un polvo o pigmento rojo inicialmente identificado por Elera como hematita. El objetivo de este trabajo ha sido esclarecer la presencia de platino en dichas piezas, verificando si todas ellas contienen este elemento en su composición para comprender de qué modo ésta pudo influir en la tecnología de los antiguos orfebres; además, intentamos dilucidar si el pigmento que se encuentra en las piezas de oro de Morro de Éten es hematita o cinabrio; para ello, recurrimos a diferentes técnicas nucleares como Activación Neutrónica (NAA), Microscopía Electrónica de Barrido (MEB), Espectrografía de Emisión Atómica, Fluorescencia de Rayos X (FRX) de Energía Dispersiva, y Microanálisis de Energías Dispersivas de Rayos X (EDAX) y microscopía óptica. Finalmente, se pudo concluir que las piezas analizadas contienen Pt en pequeñas cantidades, entre 0,6 y 1 %, y el análisis del polvo adherido a la superficie del anillo revela que se trata de cinabrio. In the archaeological place of Morro de Eten, Elera found during his excavations between 1979 and 1988 small pieces of gold, some of which they were analyzed being found in their composition platinum. On the other hand, at first sight some they seemed to have been covers partly by a dust or red pigment initially identified by Elera as hematite. The objective of this work has been to clear the presence of platinum in these pieces, verifying if all they contain this element in his composition to understand of what way this could influence in the technology of the old goldsmiths; besides, we try to clarify if the pigment that is found in the gold pieces of Morro de Eten is hematite or cinnabar; for it, we resort to different analytic techniques as the Optical microscopy, Electronic Microscopy of Sweeping (SEM), Spectrographic of Atomic Emission, Energy Dispersive X-Rays Fluorescence (EDXRF), Neutron Activation (NAA) and Energy Dispersive of Microanalysis X-Rays (EDAX). Finally it could be concluded that the pieces analyzed contain Pt in small quantities, between 0.6 and 1%, and the analysis of the dust adhered on the surface of the ring reveals that is a matter of cinnabar.

Se ha estudiado un conjunto de fragmentos de cerámica de la cultura Nasca (Ica, Perú) por difracción de rayos X y espectroscopía Mossbauer para obtener información sobre la tecnología utilizada en la preparación de los mismos. Los resultados sugieren que la temperatura de cocción de los ceramios Nasca estuvo entre 700 °C y 900 °C. Debido a que los fragmentos estudiados provienen de un museo, y no de excavaciones, se aplicó termoluminiscencia y luminiscencia ópticamente estimulada para verificar la autenticidad de las piezas. We have studied a set of ceramic fragments from Nasca culture (Ica, Peru) by X-ray diffraction and Mossbauer spectroscopy to obtain information on the technology used in their preparation. The results suggest that the firing temperature of Nasca pottery was between 700 °C and 900 °C. Because the studied fragments comes from a museum, and no from excavation, thermoluminescence and optical stimulated luminescence was applied to verify the authenticity of the pieces. Organismo Internacional de Energía Atómica, OIEA, Proyecto CRP 13058. ARCAL RLA8043.

La cultura Nasca se desarrolló en la costa sur del Perú entre el 100 a. de C. a 650 d. de C. en el Período Intermedio Temprano. Entre los restos más relevantes de la cultura Nasca se encuentra la fina cerámica policroma. La finalidad de este estudio es identificar los pigmentos utilizados en la decoración de estos ceramios, para lo cual hemos aplicado Difracción de rayos X (DRX) y Fluorescencia de rayos X (FRX) en el análisis de 54 fragmentos procedentes de los sitios localizados en las cercanías de Palpa y Cahuachi. Las medidas de DRX se han realizado utilizando radiación sincrotrón, con la colaboración del grupo que opera en la Línea Española (SpLine) en la European Sincrotón Radiation Facility (ESRF) en Grenoble, Francia. Mientras que la FRX se realizó en el Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN). El análisis no destructivo, por FRX, de las superficies coloreadas de marrón, anaranjado y amarillo revela la presencia predominante de Hierro, así como de Calcio y Manganeso. La predominancia del Hierro se explica por el uso intensivo de óxidos, generalmente hematita (Fe2O3) que por DRX aparece casi pura en los pigmentos rojos y mezclados con otros minerales para obtener la gama de tonalidades. Nasca culture was developed in the southern coast of Peru (100 B.C to 650 A.D), during the Early Intermediate Period. The most significant remains of the Nasca culture is the fine polychrome pottery. The purpose of this work is to identify the pigments used in 54 pottery fragments recovered nearby Palpa and Cahuachi, using XRF and XRD. XRD using synchrotron radiation was performed at the Spanish Line at the ESRF, Grenoble, France. XRF spectra were taken at IPEN. The non-destructive XRF analyses of the pottery surfaces colored of brown, orange and yellow showed a high content of iron, as well as calcium and manganese. The high proportion of iron is the result of intensive use of iron oxides, ordinarily hematite (Fe2O3) that seen by DRX is almost pure in the red pigments and mixed with other minerals to obtain different shades and colours. Organismo Internacional de Energía Atómica ( OIEA), Contrato de Investigación CRP PER/13058, “Applications of Nuclear Analytical Techniques to Investigate the Authenticity of Art Objects”

Se ha estudiado un conjunto de fragmentos de cerámica de la cultura Nasca (Ica - Perú) mediante diferentes técnicas analíticas para obtener información sobre la tecnología utilizada en su preparación. Por medio de Espectroscopía Mössbauer hemos obtenido datos que evidenciarían que la temperatura de cocción de los cerámicos estuvo entre 700 oC y 900 oC. La aplicación de Difracción de Electrones selectivamente, sobre minerales en granulometría muy fina, determinó la presencia de Illita en todas las muestras, lo que sugiere que éstas no superaron los 800 oC durante la cocción. La presencia de otros minerales en la composición de estos fragmentos se realizó por Difracción de Rayos X. Debido a que los fragmentos estudiados provienen del Museo de Arqueología y Antropología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y no de excavaciones, se aplicó Termoluminiscencia y Luminiscencia Ópticamente Estimulada para verificar la autenticidad de las piezas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Organismo Internacional de Energía Atómica, Instituto Peruano de Energía Nuclear.