Search

Este trabajo discute desde una perspectiva histórica e historiográfica, las formas como las poblaciones indígenas del Caribe Sur influyeron y dieron forma a las pesquerías de perlas de la ciudad de Nueva Cádiz en la isla de Cubagua durante las primeras décadas del siglo XVI. Para ello, se exploran los primeros encuentros entre ibéricos e indígenas en el Caribe Sur, así como, el conocimiento indígena de la navegación y la construcción de embarcaciones a partir de la experiencia de los pueblos Warao y Kariña. Finalmente se analiza el accionar político de las poblaciones indígenas de la costa de Tierra Firme que aparecen en las fuentes documentales identificadas con nombres como Piritu, Cumanagoto, Tagare y Palenque. Desde este ángulo crítico se proponen nuevos caminos para pensar las relaciones entre indígenas e ibéricos en esta región durante el siglo XVI y los aportes de las poblaciones indígenas y sus tecnologías en la construcción del temprano mundo moderno., This paper discusses from a historical and historiographical perspective, the ways in which the indigenous populations of the South Caribbean influenced and shaped the pearl fisheries of the city of Nueva Cadiz in the island of Cubagua during the first decades of the 16th century. To this end, the first encounters between Iberians and indigenous peoples in the Southern Caribbean are explored, as well as the indigenous knowledge of navigation and boat building based on the experience of the Warao and Kariña peoples. Finally, the political actions of the indigenous populations of the coast of Tierra Firme that appear in the documentary sources identified with names such as Piritu, Cumanagoto, Tagare and Palenque are analyzed. From this critical angle, we propose new ways to think about the relations between indigenous and Iberians in this region during the 16th century and the contributions of the indigenous populations and their technologies in the construction of the early modern world., Dosier: História social dos trabalhadores do mar, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Resumen En el presente trabajo nos aproximaremos al complejo y dinámico contexto histórico de la Sevilla de la primera mitad del XVI, cuando la actividad comercial y financiera adquieren cotas nunca antes conocidas en Europa, gracias a las ingentes posibilidades de transacciones propiciadas por el Nuevo Mundo. Los protagonistas de aquel impulso vital, tanto españoles como de otros puntos de Europa, resultan parcialmente conocidos. Día a día surgen nuevos ejemplos del prototipo de «hombre de negocios con Indias». Alonso de Oviedo, aquí analizado, ayuda a comprender con más amplitud el espacio temporal, humano y económico indicado. Su perfil sobrepasa las constantes habituales de esta tipología, pues añade a su dedicación mercantil, una actividad artística muy vinculada al desarrollo económico mencionado, como es el arte de la platería, también explorado en estas líneas. La relación con el negocio de perlas y aljófar encaja dentro de uno de los capítulos que mayor interés despertaron en la sociedad europea de la época, asociado al lujo y al misterio de los mares y tierras lejanas. La investigación parte de abundante documentación inédita procedente del Archivo General de Indias y Archivo Histórico Provincial, ambos de Sevilla. Abstract With this work, we will approach the complex and dynamic historical context of the first half of 16th-century Seville, when commercial and financial activity acquired dimensions never seen before in Europe thanks to the emerging possibilities of transactions in the New World. The protagonists of this vital impulse, the Spaniards as well as those from other points in the continent, are only partially known. Day after day, new examples of the «man of business with the Indies» appear. Alonso de Oviedo, who is analysed here, helps us to understand in a broader way the temporal, human and economic space indicated. His profile goes beyond the clichés of this typology, as it adds to his dedication to business, an artistic activity very much connected with the economic development mentioned, such as the art of silverwork, also explored in these lines. The relationship with the businesses of pearls and seed pearls fits within one of the chapters of most interest in the European society of the time, associated with luxury and the mystery of faraway lands and seas. The starting point of this research is a large number of unknown documents from the Archivo General de Indias (General Archive of the Indies) and Archivo Histórico Provincial (Provincial Historical Archive), both from Seville. Résumé Ce travail propose une approche au complexe et dynamique contexte historique de la Séville de la première moitié du XVIe siècle, lorsque l'activité commerciale et financière acquièrent quotas inouïes, grâce aux possibilités de transactions ouvertes par le Nouveau Monde. Les protagonistes d'un tel élan vital, des espagnols et des gens d'ailleurs, s'avèrent peu connus. Tous les jours surgissent des exemples du prototype de l' «homme d'affaires avec les Indes». Alonso de Oviedo, analysé ici, nous aide à mieux comprendre l'espace temporal, humain et économique en question. Son profil dépasse les traits communs de cette typologie, car il ajoute à son activité mercantile une activité artistique liée au développement économique: l'argenterie. Le rapport avec le marché de perles répond à un engouement propre à l'Europe de cette époque, un marché associé au luxe et au mystère des mers et des terres lointaines. Cette recherche se sert des documents inédits conservés dans l'Archivo General de Indias et l' Archivo Histórico Provincial, à Séville.

La pesca de perlas en la península de La Guajira constituyó la principal fuente de ingresos para los colonos españoles asentados en el territorio durante el siglo XVI. Fue durante la primera mitad de este siglo cuando se fundaron numerosos asentamientos temporales denominados Rancherías de Perlas, estos con el tiempo darían paso a asentamientos permanentes. La información disponible acerca de este tipo de enclaves es diversa. Sin embargo, existe una carencia de información arqueológica al respecto de los mismos. Es por ello que entender el posible funcionamiento de este tipo de yacimientos arqueológicos se hace necesario para la construcción de la memoria geohistórica en el marco de la región del caribe suramericano., During the 16th century, pearl fishing in the Guajira peninsula, Colombia, was the main source of income for Spanish colonisers established in the region. Towards the first half of this century, many temporary settlements, called Pearl Rancherias, had been set up, which over time gave way to permanent settlements. Information available about these settlements is diverse, however, there is a lack of specific archaeological information about them. Thus, it is necessary to understand the functioning of this type of archaeological sites, to also contribute to the construction of the geohistorical memory of the South American Caribbean region.

La pesca de perlas en la península de La Guajira constituyó la principal fuente de ingresos para los colonos españoles asentados en el territorio durante el siglo XVI. Fue durante la primera mitad de este siglo cuando se fundaron numerosos asentamientos temporales denominados Rancherías de Perlas, estos con el tiempo darían paso a asentamientos permanentes. La información disponible acerca de este tipo de enclaves es diversa. Sin embargo, existe una carencia de información arqueológica al respecto de los mismos. Es por ello que entender el posible funcionamiento de este tipo de yacimientos arqueológicos se hace necesario para la construcción de la memoria geohistórica en el marco de la región del caribe suramericano. During the 16th century, pearl fishing in the Guajira peninsula, Colombia, was the main source of income for Spanish colonisers established in the region. Towards the first half of this century, many temporary settlements, called Pearl Rancherias, had been set up, which over time gave way to permanent settlements. Information available about these settlements is diverse, however, there is a lack of specific archaeological information about them. Thus, it is necessary to understand the functioning of this type of archaeological sites, to also contribute to the construction of the geohistorical memory of the South American Caribbean region.

[ES] El Apocalipsis, que ha ejercido una notable influencia en el arte románico, podría haber inspirado el diseño del Santo Cáliz venerado en la catedral de Valencia, con 24 perlas engastadas en la base. Estas joyas parecen aludir a los 24 ancianos sentados alrededor del trono divino (Ap 4,4), los cuales simbolizan las doce tribus de Israel más las doce tribus del Cordero, es decir, los apóstoles. En la descripción de la nueva Jerusalén se menciona que ¿las doce puertas eran doce perlas¿ (Ap 21,21), las cuales han sido interpretadas por los exégetas clásicos como los apóstoles. Por otra parte, Ap 2,17 menciona ¿una piedrecita blanca¿ que podría aludir a una perla según Primasio (s. VI). Ésta podría considerarse como tésera o símbolo de las puertas de perla en la Jerusalén celeste. En definitiva, diversos indicios sugieren que la orfebrería del Santo Cáliz de Valencia fue cuidadosamente diseñada con fines catequéticos y no puramente estéticos., [EN] The Apocalypse, which has exerted a notable influence on Romanesque art, might have inspired the design of the Holy Chalice venerated at the Cathedral of Valencia, with 24 pearls mounted at the base. These jewels seem to allude to the 24 elders sitting around the divine throne (Rev 4:4), symbolizing the twelve tribes of Israel plus the twelve tribes of the Lamb, i.e., the apostles. In the description of the new Jerusalem it is mentioned that ¿the twelve gates were twelve pearls¿ (Rev 21:21), which have been interpreted by classical exegetes as the apostles. On the other hand, Rev 2:17 mentions ¿a white pebble¿ that could refer to a pearl according to Primasius (6th c.). It might be considered as token or symbol of the pearly gates at the heavenly Jerusalem. In short, several indications suggest that the metalwork decorating the Holy Chalice of Valencia was carefully designed for catechetical and not purely aesthetic purposes.

Resumen: La explotación de ostras perlíferas en Costa Rica fue una industria importante y de calidad internacional, con una intensa explotación adicional de la concha de nácar (madreperla) durante el siglo XIX. La fama de estas perlas y el comercio decayeron en el primer cuarto de siglo del siglo XX, hasta casi desaparecer, posiblemente por una sobreexplotación y falta de comercio por disminución del valor, debido en parte a la oferta de las perlas cultivadas. Los lugares donde se le explotaba intensamente eran principalmente las bahías de Santa Elena, de Culebra, El Coco y en el golfo de Nicoya. La especie perlífera más abundante en la región es Pinctada mazatlanica y algunas poblaciones de Pteria sterna. Actualmente, Pinctada mazatlanica es explotada artesanalmente en la bahía Santa Elena para la búsqueda de perlas y como alimento. Sin embargo, no hay datos claros sobre su condición de salud y la importancia del mercado actual, por lo que se recomienda realizar estudios especializados (biológicos y económicos) con el fin de conocer si este mercado podría restablecerse de manera sostenible por los lugareños. Abstract: Costa Rica had an important, high quality pearl industry at international level. Additionally, there was intense exploitation of the nacre shell (mother of pearl) during the XIX century. The fame of these pearls as well as their trade significantly decreased during the first quarter of the XX century, it all but ended possibly due to overexploitation and lack of trade caused by the decrease of their value brought about by the cultured pearls industry. Costa Rican pearls were intensely extracted from the Santa Elena, Culebra and El Coco bays as well from the Nicoya gulf. The most abundant pearl producing species in the region is Pinctada mazatlanica as well as some populations of Pteria sterna. Nowadays, Pinctada mazatlanica is extracted in an artisanal fashion in Santa Elena’s bay both as food and for its pearls. However, there is no clear data about the importance of the current market, so specialized studies (biological and economical) aiming to determine if this market could be reestablished sustainably for the local populations are recommended.

1. Marco Teórico.-- 2. Metodología.-- 3.Resultados.-- 4. Discución y Validación de Resultados.-- 5. Conclusiones y Recomendaciones El desarrollo de un Sistema Informático Gerencial para la implementación de un Modelo de Gestión en la Administración de Fondos de Crédito, busca dar solución a la carencia de un sistema que permita contar con herramientas tecnológicas eficientes, que sirva de base para la calificación, seguimiento y análisis de las Cooperativas de Ahorro y Crédito (COACs). Para este estudio se aplicó los métodos analítico e inductivo para la recopilación de información la investigación bibliográfica, de campo y aplicada; para la recolección de los resultados se sustentó en la entrevista e instrumentos como la guía y fichas de observación, además se realizó un análisis comparativo entre MYSQL y Microsoft SQL Server 2008 como gestores de base de datos y como lenguajes de programación a Delphi y Microsoft Visual Studio 2008, por último se identificó indicadores financieros y sociales. Los resultados obtenidos en la entrevista arrojan que el 50% del proceso de canalizar y analizar los fondos es de forma manual, el 100%, incide directamente en la calificación a las COACs, para la toma de decisiones y el 92% recae la generaciones reportes financieros. Finalmente para el desarrollo de la aplicación informática se utilizó Microsoft Visual Studio 2008 y Microsoft SQL Server 2008, basadas en el sistema de protección, estructura financiera eficaz, calidad de activos, tasas de rendimiento y costos, liquidez y señales de crecimiento (PERLAS) reglamentadas en la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria (LOEPS). Tesis (Magister en Gerencia Informática) - Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Departamento de Investigación y Posgrados. Magister en Gerencia Informática

Resumen Este estudio tiene como fin mostrar, a través del análisis de los contratos otorgados por el Estado para la explotación de la madreperla, los privilegios concedidos a la élite costarricense y a los inversionistas extranjeros, en detrimento de las formas tradicionales de manejo del recurso por parte de las comunidades costeras del Pacífico; estas reaccionaron en defensa de sus intereses patrimoniales utilizando diversos medios; entre ellos, la presión directa o indirecta, mediante la gestión de cartas dirigidas a las autoridades nacionales y locales. Abstract This study seeks to show, by analyzing the contracts of the exploitation of mother of pearl granted by the state, the privileges granted to the Costa Rican elite and the foreign investors and, the loss of the traditional exploitation by the coastal communities, in particular Nicoya. These communities reacted in defense of their rights by using several means including direct pressure or by sending letters to the local and national authorities.

En el siglo XVIII volvió a renacer el interés de la Corona por algunos productos casi olvidados, especialmente las perlas y esmeraldas de la Nueva Granada; como consecuencia se elaboraron toda una serie de informes. El que hoy presentamos, hasta ahora inédito, fue realizado por Pedro Puch, italiano que, como otros extranjeros, se habían asentado como técnicos en la Corte. El autor desarrolla algunos puntos fundamentales: la calidad del producto, la ineficiencia en la explotación y el control de los contrabandistas. In the 18th century the interest of the Crown was reborn for some rather forgotten products, especially for the pearls and emeralds of the Nueva Granada; as a result, the y developed a series of reports. The present, till now unpublished, was conducted by the Italian Pedro Puch, who like other foreigners has settled as technicians at the Court. The author develops a few fundamental points: quality of the product, inefficiency in his exploitation and control of the smugglers. No século XVIII, renasceu o interesse da Coroa quase esquecido por alguns produtos, especialmente as pérolas e esmeraldas da Nova Granada, como consequência foram produzidos toda uma série de relatórios. O relatório que apresentamos hoje, até agora inédito, foi realizado por Pedro Puch, italiano que, como outros estrangeiros, se tinham estabelecido como técnicos na Corte. O autor desenvolve alguns pontos fundamentais: a qualidade do produto, a ineficiência na exploração e controle dos contrabandistas. Au XVIIIe siècle, il y a eu le renouveau d'intérêt de la Couronne espagnole pour certains produits presque oubliés, notamment les perles et les émeraudes de la Nouvelle-Grenade. Ceci a entraîné l'élaboration d'une série de rapports. Celui que l'on présente, jusqu'ici inconnu, fut rédigé par Pedro Puch, un Italien qui, à l'instar d'autres étrangers, s'était établi comme technicien dans la Cour locale. Cet auteur développe quelques points fondamentaux: la qualité du produit, l'inefficacité de l'exploitation et le contrôle des contrebandiers.

Estudio de las transformaciones que los conductores de cobre sufren en distintas condiciones de trabajo, para lo cual hemos sometido a distintos conductores de 2.5, 4, 6 y 13 mm2 a temperaturas de 950, 975, 1000, 1050 y 1083ºC, en un horno mufla con atmósfera de aire y una permanencia de 45 minutos. ABSTRACT: Study of the transformations produced in copper wires under different work conditions have been carried out. In particular, copper wires of different cross-sections (2.5, 4, 6 and 13 mm2) have been treated in air at different temperatures up to the melting temperature (950, 975, 1000, 1050, 1083ºC) in a laboratory furnace. 45min.

Producción Científica, La historiografía se ha empeñado en mostrar la austeridad de la corte de los reyes Católicos. Con la mirada puesta en aspectos más espirituales que materiales se ha querido ver su corte teñida por una cierta pobreza en cuanto a la disponibilidad económica –la reina habría tenido que empeñar sus joyas para que Colón pudiera realizar su primer viaje– y, en consecuencia, por lo que se refiere a su presentación en público. Testimonios como el de Antoine de Lalaing en 1502, que resalta que los reyes se ataviaban con simples paños, han sido interpretados erróneamente. Frente a esto, este ensayo demuestra cómo los monarcas se hicieron con innumerables paños confeccionados con oro y perlas sobre brocados y terciopelos, y procuraron que sus hijas poseyeran magníficos ejemplares que llevaron consigo a las cortes de Borgoña, Inglaterra y Portugal. La ostentación fue la norma., Historiography has endeavored to show the austerity of the court of Ferdinand and Isabella. taking into account spiritual more than material, aspects, the court has always been considered by a certain poverty in terms of economic availability –the Queen would have had to pawn her jewels for columbus to make his first journey– and, consequently, in regard to her presentation to the public. testimonials like the one of Antoine de Lalaing in 1502, which highlights the catholic Kings were attired with simple clothes have been misinterpreted. Against this, this essay shows how the King and Queen had a great quantity of clothes made with innumerable pearls on gold and brocades and velvets, and also sought their daughters to possess magnificent ones which were brought to the courts of burgundy, England and Portugal by them the boastfulness and luxury were the rules., Ministerio de Ciencia e Innovación (HAR2010-16474/ARTE)

La realización de este proyecto plantea la posibilidad de ofrecer una alternativa eficaz y sostenible para la detoxificación de fumonisinas en alimentos. El paso previo a la aplicación del método de detoxificación ha sido la detección de fumonisina, proceso para el cual se ha puesto en marcha el ensayo por inmunoadsorción ligado a enzimas, más conocido como método ELISA. Para llevar a cabo el proceso de detoxificación hemos evaluado el uso de perlas de alginato de calcio como adsorbente en sustitución de las arcillas que son los adsorbentes más utilizados en la actualidad con este fin dentro de la alimentación animal (piensos). Los motivos que existen para la detoxificación de fumonisinas son debidos tanto a sus efectos negativos sobre la salud animal y humana, como a sus efectos devastadores sobre los cultivos, destacando su gran afectación a los cereales. Award-winning

El Diario de Colón ofrece concretos testimonios de su preocupación por hallar los lugares donde se criaban perlas. Nada más alcanzar la costa cubana cree que estaba en el ámbito donde las perlas tenían que criarse. Así mismo, con ocasión del tercer viaje, supo por los indios que las perlas se pescaban en unas islas muy próximas. Va a ser Alonso Guerra que llegó con Pero Alonso Niño a la isla de la Margarita quien encontraría la gran cosecha de perlas. Pedrarias Dávila tuvo la gran suerte de toparse con las perlas más grandes. Una de esas perlas, se la llevó su mujer a España, quien se la vendió a la Emperatriz por 4.000 ducados. Era la famosa «PEREGRINA» que tanta fama ha propagado hasta nuestros días, The Journal of Columbus offers concrete evidence of its concern about finding the pearl breeding places. Nothing more to reach the Cuban shore believed was in the area where the beads had to be raised. Also, during the third voyage, he learned from the Indians that pearls were fished on islands very close. War is going to be Alonso who came with Alonso Niño But the island of Margarita who find the great harvest of pearls. Pedrarias had the good fortune to run into bigger pearls. One of these pearls, which he took his wife to Spain, who sold it to the Empress for 4.000 ducats. It was the famous «Pilgrim» that has spread so famous today

Se han obtenido perlas de alginato de calcio con micropartículas del alga Macrosystis Pyrifera. El pH óptimo para la adsorción del ion Cu (II) se encuentra en el intervalo de 4,5 a 5. De los datos sobre la cinética del proceso de adsorción, se ha determinado que el equilibrio se alcanza después de 400 minutos. Los datos experimentales de la adsorción se describen por el modelo de Langmuir y se ha determinado que la máxima capacidad de adsorción es qmax=14,04 mg/g., It has been obtained bead of calcium alginate with micro-particles of algae Macrosystis Pyrifera. The optimum pH for adsorption of Cu(II) lie between 4,5 and 5. From the study of the kinetics of adsorption was determined that the equilibrium was reached after 400 min. The adsorption data fitted well with the Langmuir model and showed the maximum adsorption capacity qmax= 14,04 mg/g.

It has been obtained bead of calcium alginate with micro-particles of algae Macrosystis Pyrifera. The optimum pH for adsorption of Cu(II) lie between 4,5 and 5. From the study of the kinetics of adsorption was determined that the equilibrium was reached after 400 min. The adsorption data fitted well with the Langmuir model and showed the maximum adsorption capacity qmax= 14,04 mg/g. Se han obtenido perlas de alginato de calcio con micropartículas del alga Macrosystis Pyrifera. El pH óptimo para la adsorción del ion Cu (II) se encuentra en el intervalo de 4,5 a 5. De los datos sobre la cinética del proceso de adsorción, se ha determinado que el equilibrio se alcanza después de 400 minutos. Los datos experimentales de la adsorción se describen por el modelo de Langmuir y se ha determinado que la máxima capacidad de adsorción es qmax=14,04 mg/g.

Se repasan las primeras exploraciones nacionales que llevaron al conocimiento y valoración de los recursos pesqueros de la América española, tanto en las costas del Atlántico como del Pacífico. Se decretaron localmente diferentes medidas reguladoras de la pesca marítima que incluyeron la explotación de perlas, con tempranas vedas temporales y espaciales (desde 1535). Sin embargo, con el aumento de la inseguridad en las costas (atacadas por naciones enemigas, piratas, filibusteros, bucaneros y corsarios) se impuso una política preventiva que dificultó el necesario desarrollo pesquero en el litoral más próximo a las nuevas poblaciones que se iban creando.Básicamente por las prohibiciones de abrir caminos desde las playas hacia el interior y de habilitar calas y ensenadas para el acceso de embarcaciones., SI

Straipsnio objektas – perlo simbolis lietuvių liaudies dainose. Tikslas – atskleisti perlo simbolio prasmę, simbolinę perlų vainiko paskirtį. Metodas lyginamasis. Išvados: perlas – atsisveikinimo su mergyste simbolis. Lietuvių liaudies vestuvinėse dainose perlų vainiku metaforiškai vainikuojama būsimoji nuotaka. Taip išaukštinamas jos grožis ir dorybės. Barstydama perlus mergelė netrunka prisivilioti jaunikį. Povedybinės tematikos posmuose perlai tampa jaunystės dienų prisiminimo įvaizdžiu Lithuanian folk songs present pearl as a symbol having many meanings, and both idealistic and earthly aspirations. The young girl which was going to marry used to be adorned by it. Is is a symbol of the maiden beauty relating to the symbolics of the rue blossom – the days of youth. In songs of postnuptial family life pearl finds its place merely as an allusion to the past

El autor busca el origen del interés por las perlas en el siglo XVI en las obras de Marco Polo. Pierre O' Ailly, Plinio y Alberto Magno. A continuación se hace un minucioso repaso del Diario de Colón para demostrar la búsqueda incesante e infructuosa que de ellas hizo el almirante en su primer y segundo viaje. Años más tarde, en la época del gobierno de Diego Colón, el flujo de perlas americanas empezó a ser importante, asombrando a reyes y reinas y alentando, de paso, a la piratería en el área del Caribe

p. 171-208 En el siglo XVIII volvió a renacer el interés de la Corona por algunos productos casi olvidados, especialmente las perlas y esmeraldas de la Nueva Granada; como consecuencia se elaboraron toda una serie de informes. El que hoy presentamos, hasta ahora inédito, fue realizado por Pedro Puch, italiano que, como otros extranjeros, se habían asentado como técnicos en la Corte. El autor desarrolla algunos puntos fundamentales: la calidad del producto, la ineficiencia en la explotación y el control de los contrabandistas. SI