Scopel, Iraci, Silva Souza, Marluce, Perini Martins, Alécio, Scopel, Iraci, Silva Souza, Marluce, and Perini Martins, Alécio
Cet article présente une analyse sur le potentièlle d’utilisation des sols très sableux du Cerrado (Savane) au Brésil, fondée sur les données d’infiltration d’eau dans le sol au champ et dans le domaine de la physique, de la chimie, et sur les caractéristiques morphologiques des échantillons prélevés dans la zone sud-ouest de l’Etat du Goiás. Le climat est caractérisé par des précipitations pendant les mois d’octobre à avril et de la sécheresse dans les autres. Les plus courants relevés pluviométriques annuelles, de 1600 à 1700 mm, sont concentrées en été. Dans quelques mois, atteint plus de 400 mm, avec des précipitations de forte intensité. Les observations et les analyses ont indiqué, dans plus de 15% de la zone sud-ouest de Goiás, que la texture du sol est «sable», très pauvres en éléments nutritifs et ont la faible capacité d’eau disponible, autour de 35,7 mm à 1m du profondeur – couplée avec la fréquence des périodes de plus de dix jours consécutifs sans pluie – la perte en le rendement de la culture. Les taux d’infiltration d’eau dans ces sols sont très élevés et ont un drainage excessif. En raison d’être sols très friables, avec peu ou pas d’agrégation et une faible teneur en matière organique, la grand intensité de pluies determine un très forte risque d’érosion, même à faibles pentes. Ainsi, nous insistons sur la nécessité, Apresenta-se uma análise sobre o potencial de uso de solos muito arenosos do Cerrado (Savanas) do Brasil, combase em dados sobre infiltração de água no solo e, também, em características físicas, químicas e morfológicasde amostras coletadas no município de Serranópolis (GO). O clima caracteriza-se por chuvas de outubro a abrile por seca nos demais meses. A pluviometria anual média registra 1600 a 1700 mm concentrados no verão(meses, eventualmente, com mais de 400 mm, com chuvas de alta intensidade). As observações e análisesindicaram, em mais de 15% do sudoeste de Goiás, solos de textura “areia” (RQ), muito pobres em nutrientes ecom capacidade de água disponível (CAD) em torno de 35,7mm até 1m de profundidade, o que significa - aliado àocorrência de períodos com mais de dez dias sucessivos sem chuva – alto risco de frustração de safra. As taxasde infiltração de água nos RQ são muito altas e apresentam drenagem excessiva. Por serem muito friáveis, compouca ou nenhuma agregação e baixos teores de matéria orgânica, chuvas intensas potencializam alto risco deerosão mesmo em baixas declividades. Assim, enfatiza-se a necessidade de pesquisas e ações para minimizaros danos ocasionados aos ecossistemas sob RQo., This paper presents an analysis on the potential use of Quartzipsamment soils of Brazilian cerrado (savannas) based on data from water infiltration rates in soils – field tests – and on physical, chemical, and morphological characteristics of samples collected in areas of Southwest, Goiás state. The climate is characterized by rainfall in the months from October to April and drought in the others. The most commonannual rainfall records, from 1600 to 1700 mm, are concentrated in the summer. In a few months reaches more than 400 mm, with rainfall of high intensity. The observations and analyzes indicated, in over 15% of the Southwest Goiás area, soils with more than 90% of sand, very poor in nutrients and available water capacity (AWC), around 35.7 mm to 1m deep, meaning – coupled with the frequent occurrence of periods over ten consecutive days without rain – high risk of crop frustration. The water infiltration rates in Quartzipsamment soils are very high and have excessive drainage. Due to being very friable soils, with little or no aggregation and low organic matter content, the high rain intensity indicates high erosion risks even at low slopes. Thus, we emphasize the need for research and actions to minimize damages to the ecosystems on RQo.