Search

Your search keyword '"Pereiro Otero, José Manuel"' showing total 34 results
Start Over Author "Pereiro Otero, José Manuel"
34 results on '"Pereiro Otero, José Manuel"'

16. Reseñas de libros

Author

Beltrán Almería, Luis, Lujan, Ángel Luis, Reyes Corrochano, Asunción, Rey Faraldos, Gloria, Maire Bobes, Jesús, Gómez Alvarez, Sila, Ponce Cárdenas, Jesús, Roso Díaz, José, Alvarez Barrientos, Joaquín, Sánchez Tallafigo, Cristina, Reina López, Santiago, Cortijo Ocaña, Adelaida, Pereiro Otero, José Manuel, Sanmartín Bastida, Rebeca, Estepa, Luis, Checa Puerta, Julio Enrique, López Molina, Luis, Nieva de la Paz, Pilar, Andioc, René, Gil Fombellida, M.ª del Carmen, Mateos García, Rodrigo, and Montero Curiel, Pilar

Published
2020
Full Text
View/download PDF

20. Vanguardia, exilio y traducción en las posguerras europeas: Nancy Cunard y Ramón del Valle-Inclán

Author

Pereiro Otero,José Manuel and Pereiro Otero,José Manuel

Abstract

En 1951 la legendaria Nancy Cunard (Leicestershire, Reino Unido, 1896-París, 1965) realiza una traducción al inglés de la obra de don Ramón del Valle-Inclán, Ligazón, para ser montada en el Watergate Theatre de Londres. A pesar de que la lucha por verla escenificada y el intento de difusión por otros medios fracasan en última instancia, la documentación inédita acerca de este desconocido proyecto se ha conservado en los archivos que el Harry Ransom Humanities Research Center de la University of Texas at Austin mantiene de la escritora, editora y traductora británica. Gracias a la correspondencia, diarios, notas y manuscritos de los involucrados es posible reconstruir el encadenamiento de imprevisibles y desafortunadas situaciones que frustran los planes de representación y publicación. A través de este material se pueden recuperar ciertos rasgos tanto de la peculiar e idiosincrática cultura que rodea al teatro independiente en el Londres de los años cuarenta y cincuenta, como del ambiente social, político y artístico en el que la obra de don Ramón es reconocida dentro y fuera de España durante estas décadas. En estas páginas se reconstruyen las circunstancias de este acontecimiento y en varios apéndices documentales se aporta la reproducción de los textos más significativos que permiten recobrar y valorar un proyecto seminal olvidado hasta la fecha.

Published
2013

27. Hecho Teatral 1 (2001)

Author

Otero, José Manuel Pereiro and Pereiro-Otero, José Manuel

Published
2003

30. Textualidades profanas en las 'Divinas palabras'

Author

Pereiro-Otero, José Manuel and Pereiro-Otero, José Manuel

Abstract

Si bien Valle-Inclán utiliza constantemente el arquetipo de la oralidad y se refiere a éste como la base de su creación literaria, su praxis poética conecta, en realidad, con la idea post-estructuralista de la escritura en cuanto diseminación significativa. La atención prestada en Divinas palabras a los procesos que giran alrededor de la formación de la textualidad junto a sus metáforas y metonimias, así lo demuestra. A través de una lectura 'derridiana' de esta obra, se puede conseguir desentrañar y desenmarañar toda una matriz de referencias cuyo propósito es definir y delimitar los origenes del significado, sus manifestaciones y las posibilidades de mantener intactos los vínculos lingüísticos que forman texto y metatexto.

Published
2006

34. RÉQUIEM POR UNA VÍCTIMA EXPIATORIA: CRISIS SOCIAL Y PERSECUCIÓN COLECTIVA EN RAQUEL, DE VICENTE GARCí A DE LA HUERTA.

Author

Pereiro-Otero, José Manuel

Subjects
*SPANISH drama (Tragedy), *HISTORY, *PERFORMING arts, *SPANISH literature
Abstract

According to traditional interpretations of Vicente García de la Huerta's masterpiece, Raquel, the play stages an allegorical transposition of an historical event. Thus, the Esquilache Riots (1766) have been considered as the main source and inspiration of the tragedy. However, this article argues that an interpretation following René Girard's difference between mythical and historical persecutions of scapegoats should be equally considered. In short, Raquel stages how a society in a state of crisis renews itself not by addressing its deficiencies, but by ritualizing the sacrifice of an innocent victim. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Published
2008

Catalog

Books, media, physical & digital resources
See catalog results