Search

In this article, we will present a study of the royal inheritance when there is doubt over the queen's legitimacy and her reign is in crisis. We will use the case of Leonor of Castile, who was Queen of Aragon, to exemplify this phenomenon. The analysis will consider how the queen's patrimony was utilized to strip her of a key aspect of her authority and resources, as well as examining the process of damnatio memoriae that she endured. These factors will be used to assess the legality of the royal action and the corresponding legal protection of the monarch. Finally, we will assess her financial ability and compare it to that of her husband, King Alfonso, to comprehend the significance of the regional resources., En este artículo se planteará un estudio del patrimonio reginal cuando la figura de la reina está siendo cuestionada y sufre una crisis de legitimidad a través del caso de Leonor de Castilla, reina de Aragón. La manera, conforme a la que se pretende instrumentalizar el patrimonio de la reina para desposeerla de una parte fundamental de su autoridad, pero también de sus recursos, así como el estudio del proceso de damnatio memoriae sufrida por la reina, serán los elementos de análisis para sopesar la legalidad de la actuación regia y, en consecuencia, el amparo jurídico de la figura reginal. Finalmente, evaluaremos su capacidad económica y la compararemos con la de su esposo, el rey Alfonso, para comprender la relevancia de los recursos reginales.

The court service of queens and infantas demonstrates the complexity and changing nature of its composition over time. These are not only changes brought about by the needs of the service itself, but also by political issues, family alliances, and questions of representation. The courtly customs of each kingdom generate a particular identity, while at the same time offering protection to their caregivers and safeguarding the interests of their kingdom of origin. This paper looks at the particular case of the entourage that accompanied Leonor of Aragon on her first trip to Castile (1366), to celebrate the entry into the kingdom of Enrique of Trastamara, and his subsequent coronation. This episode was selected because it combines the incorporation of the Infanta into the entourage of her future mother-in-law, Juana Manuel de Villena, long before her marriage, and also because it reveals the strength of the political and military interests of her father, King Pedro IV of Aragon. As the Infanta was an eight-year-old maid, the role of her officers and servants is key, due to the tasks they performed and the decisions they took to protect the Infanta and the image of the Crown of Aragon

O cine inflúe notoriamente no coñecemento histórico que unha gran parte da sociedade ten sobre a Idade Media. A maior parte da representación fílmica sobre as mulleres medievais está marcada polos estereotipos e roles de xénero. Isto, sumado ao escaso tratamento da historia destas mulleres por parte do ensino secundario, condiciona e reforza a mentalidade popular. A través dunha enquisa realizada e da análise dunha listaxe variada de filmes, preténdese presentar unha investigación sobre as personaxes e condutas máis elixidas polos directores e as súas causas. Polo tanto, afondarase na predominancia de Xoana de Arco e da bruxaría, no papel de Disney na recreación medieval destinada ao público infantil e no enfoque das escasas directoras. Ademais, valorarase a finalidade que teñen as personaxes na trama, marcada pola dualidade patriarcal de boas e malas mulleres. Alén de fixármonos nas protagonistas, observaranse as facetas do cotián das mulleres que saen de fondo. Desta maneira, quérese demostrar que a representación dominante, a pesar de colocar as mulleres medievais á vista, mostra un marcado nesgo de invisibilidade e submisión., El cine influye notoriamente en el conocimiento histórico que una gran parte de la sociedad tiene sobre la Edad Media. La mayor parte de la representación fílmica sobre las mujeres medievales está marcada por los estereotipos y roles de género. Esto, sumado al escaso tratamiento de la historia de estas mujeres por parte de la enseñanza secundaria, condiciona y refuerza la mentalidad popular. A través de una encuesta realizada y del análisis de una lista variada de películas, se pretende presentar una investigación sobre los personajes y conductas más elegidas por los directores y sus causas. Por lo tanto, se ahondará en la predominancia de Juana de Arco y de la brujería, en el papel de Disney en la recreación medieval destinada al público infantil y en el enfoque de las escasas directoras. Asimismo, se valorará la finalidad que tienen los personajes en la trama, marcada por la dualidad patriarcal de buenas y malas mujeres. Además de fijarnos en las protagonistas, se observarán las facetas de la vida cotidiana de las mujeres que salen de fondo. De esta manera, se quiere demostrar que la representación dominante, a pesar de colocar las mujeres medievales a la vista, muestra un marcado sesgo de invisibilidad y sumisión., Film has a significant influence on the historical knowledge that a large part of society has about the Middle Ages. Most of the filmic representation of medieval women is marked by stereotypes and gender roles. This, together with the lack of treatment of the history of these women in secondary education, conditions and reinforces the popular mentality. Through a survey and the analysis of a varied list of films, the aim is to present an investigation into the characters and behaviours most chosen by directors and their causes. Therefore, the predominance of Joan of Arc and sorcery, Disney's role in medieval recreation for children's audiences and the approach of the few female directors will be explored. The purpose of the characters in the plot, marked by the patriarchal duality of good and bad women, will also be assessed. As well as focusing on the protagonists, the roles of the everyday life of the women in the background will be observed. By doing so, the aim is to illustrate that the dominant representation, despite making medieval women visible, shows a marked bias towards invisibility and submissiveness.

La manera de actuar de la reina obedece a factores relacionados con el contexto político, la parentela regia y el entorno cortesano, pero también a su responsabilidad institucional y sus características personales. El conjunto de todos ellos tiene un reflejo claro en la reginalidad, tanto de manera individual como a la hora de confeccionar la imagen historiográfica de la reina. Este trabajo propone el estudio de los rasgos que identifican la feminidad ideal o normativa y las variaciones de ese canon que pueden rastrearse en las reinas castellanas a través de su presencia en las crónicas entre los reinados de Alfonso X y Enrique IV (1252-1474). De esta manera se atenderá a la arquetipación de la feminidad reginal y cómo esta se transforma, adapta o altera en función de las circunstancias políticas o institucionales, pero también de su control de los instrumentos de construcción de la memoria.

El objetivo de este trabajo es comprobar qué ha sobrevivido del mundo medieval sobre Morgana en todo un conjunto de videojuegos en los que ella aparece, analizando un compendio de títulos variado en cuanto a años de lanzamiento, plataformas, géneros, tramas y estilos. Nuestra exposición ha intentado combinar tres facetas del mundo medieval: literatura, historia y arte, con el complejo y variado mundo de los videojuegos. La gran conclusión general nacida de la exposición y a partir de la cual surgen matices que deben tenerse en cuenta para comprender la realidad de la situación es: Morgana es un personaje tan complejo en la literatura medieval como en los videojuegos, y sus elementos presentes en la época medieval pueden encontrarse o no dependiendo de los intereses de los desarrolladores para con este personaje y la aventura que quieren ofrecer a los jugadores. La historia fue la que se encargó de moldear este personaje con el paso de los siglos, añadiendo y eliminando características en función del momento, de los intereses literarios, de las líneas de pensamiento, las ideas de la sociedad o incluso de la religión. Por todos estos factores Morgana evolucionó de un hada benéfica y curandera a una malvada seductora que secuestraba a los caballeros, ganando y perdiendo habilidades en función del momento en el que se escribía la obra en la que aparecía o el interés propio de la trama para que esta pudiera desarrollarse acorde con lo esperado. Aunque Morgana siga siendo malvada en la mayor parte de los títulos, es innegable que se trata de un personaje recurrente en videojuegos que de alguna manera se desarrollen relacionados con el mundo artúrico. Como gusta de hacer ahora a los personajes femeninos, Morgana es una mujer fuerte que lucha por cumplir sus ambiciones y objetivos; algo que también ocurría en la literatura medieval, y que si también se daba desde los primeros momentos en los que apareció en los videojuegos se debe a su papel de villana. Al final, puede deci

Los hospedajes de la reina ayudan a la pareja real a diseminar su imagen por el territorio, pero también pueden ser un desafío a su autoridad o, incluso, mostrar su capacidad para desplazar al rey. Este artículo se centra en el estudio de los espacios ocupados por las reinas castellanas, dentro y fuera de sus estancias, y cómo se involucran en la trama cortesana.

The coronation ritual in the Kingdom of Castile has been the subject of intense historiographical debate in recent years, but no analysis has been made of the significance of the role played by the queen. Despite the scarcity of documentary evidence on the subject, it is important to reflect on the esteem in which the queen was held and the reasons that led to her being involved in, or excluded from, the ritual of royal anointing. This paper examines the peculiarities surrounding royal coronations in fourteenth-century Castile, as well as the reasons for the presence or absence of the king’s wife.

Berenguela I de Castilla (1180-1246) presenta un caso sin precedentes en el periodo medieval hispano. Sucesora al trono castellano tras la muerte de su padre Alfonso VIII de y su hermano Enrique, Berenguela decide ceder la titularidad del reino en favor de su hijo, Fernando III, en 1217. No obstante, ello no implicó un alejamiento del ejercicio del poder, sino que su figura continuará siendo determinante a lo largo del reinado del monarca castellanoleonés. Así pues, veremos, en primer lugar, los condicionantes que influyeron en la sucesión regia, poniendo especial atención al género, para, seguidamente, analizar el ejercicio de su autoridad a través de un aspecto concreto: la espacialidad. Para ello nos apoyaremos en la coetánea crónica de Jiménez de Rada, que, por su clara línea afín a Berenguela, nos permitirá una mayor aproximación a su figura., Berenguela I de Castela (1180-1246) presenta un caso sen precedentes no período medieval hispano. Sucesora ao trono castelán tras a morte do seu pai Afonso VIII e do seu irmán Henrique, Berenguela decide ceder a titularidade do reino en favor do seu fillo, Fernando III, en 1217. Porén, isto non implicou un afastamento do exercicio do poder, senón que a súa figura continuará sendo determinante ao longo do reinado do monarca castelanleonés. Así pois, veremos, en primeiro lugar, os condicionantes que influíron na sucesión rexia, poñendo especial atención ao xénero, para, seguidamente, analizar o exercicio da súa autoridade a través dun aspecto concreto: a espacialidade. Para isto, apoiarémonos na coetánea crónica de Ximénez de Rada, que, pola súa clara liña afín a Berenguela, permitiranos unha maior aproximación á súa figura., Berengaria I of Castile (1180-1246) presents a case without precedents in the Hispanic Medieval period. She is the successor of the Castilian throne after the death of her father Alfonso VIII and of his brother Henry. Berengaria decides to transfer the title to the kingdom to her son Ferdinand III in 1217. However, this did not imply her removal from the exercise of power; she will continue to be a determining figure throughout the reign of the Castilian and Leonese monarch. Thus, we will first attend to the determining factors which influenced the royal succession, paying special attention to gender. Secondly, we will analyse the exercise of her authority through a specific aspect: spaciality. To do such, we will back ourselves on the chronic of Jiménez de Rada that, because of its clear affinity to Berengaria, will allow as to have a better approach to her figure.

Las mujeres han sido desde muy temprano en la historia de la humanidad, el objeto de la violencia del patriarcado. En este trabajo veremos la actuación de esta violencia patriarcal en una sociedad como la feudal y trataremos de vislumbrar la situación real en la que se encontraban dichas mujeres, desde las clases más altas a las más bajas, y si su indefensión era tal o si, por otra parte, es producto de uno de los muchos tópicos sobre el Medievo., As mulleres foron dende moi cero na historia da humanidade, obxecto da violencia do patriarcado. Neste traballo veremos a actuación desta violencia patriarcal nunha sociedade como a feudal e trataremos de albiscar a situación real na que se atopaban ditas mulleres, dende as clases mais altas ata as mais baixas, e se a súa indefensión era tal ou se, por outra parte, é produto dun dos moitos tópicos sobre o Medievo., Women had been since a very early time in human history, object of patriarchal violence. In this paper, we will see how this patriarchal violence behaved in feudal society, and we will try to discern the real condition in which women were treated, from the upper classes to the lower classes, and if this defenselessness was real or if, on the other hand, this misconception it is just the result of one of the many medieval clichés.

No presente traballo abordarase a representación da terceira Cruzada, así coma os acontecementos previos e posteriores da mesma, en videoxogos de diferentes plataformas e xéneros. A análise terá como marco a Historia Medieval e empregará como fontes varios títulos seleccionados polo seu contido relativo ao tema, así como monografías e artígos. Á súa vez, realizarase un recorrido cronolóxico intercalando a información aportada polos videoxogos, de tal maneira que permitan expoñer a representación do acontecemento no medio e a imaxe que os títulos transmiten ao xogador., En el presente trabajo se abordará la representación de la tercera Cruzada, así como los acontecimientos previos y posteriores a la misma, en videojuegos de diferentes plataformas y géneros. El análisis tendrá como marco la Historia Medieval y empleará como fuentes varios títulos seleccionados por su contenido relativo al tema, así como monografías y artículos. A su vez, se realizará un recorrido cronológico intercalando la información aportada por los videojuegos, de tal manera que permitan exponer la representación del acontecimiento en el medio y la imagen que los títulos transmiten al jugador., The current research paper aims to the depiction of the third Crusade, aswell as the events prior and subsequent to itself, across the different platforms and generes of video gaming. The analysis will be framed on Medieval History Studies, drawing form titles selected for the relevance of their content to the topic at sahnd. Also making use of monographes and academic srticles as the primary sources of knowledge. A chronological timeline will be simultaneously laid, interwoven with the information extracted from the games’ study in such a way to allow for the showcase of both the medium’s portrayal of the main event and the image that these video games are conveying to the player.

After the discovery of two ‘privilexios rodados’ granted by the king Juan II of Castile, concerning Galicia, in the Biblioteca de Catalunya, one of them disappeared since the 19th century and another unknown so far, the main aim of this paper is to publish both documents. At the same time, a first analysis of these royal parchments concerning Ribadavia (Ourense) and the monastery of San Vicenzo do Pino (Lugo) is offered, emphasizing the need to tackle in the future a global study of bidirectional relationships and political communication between the kingdom of Galicia and its kings, above all during the Late Middle Ages, when they reigned especially from a distance., El objetivo principal de este trabajo es editar y contextualizar dos privilegios rodados de Juan II referentes a Galicia recientemente localizados en la Biblioteca de Catalunya, uno de ellos desaparecido desde el siglo XIX y otro desconocido hasta el momento. Al mismo tiempo, se ofrece un primer análisis de estos documentos regios relativos a Ribadavia (Ourense) y al monasterio de San Vicenzo do Pino (Lugo), haciendo hincapié en la necesidad de abordar en el futuro un estudio integral de las relaciones bidireccionales y de la comunicación política entre el reino de Galicia y sus monarcas, sobre todo durante la Baja Edad Media, cuando estos reinaron fundamentalmente desde la distancia., O obxectivo principal deste traballo é editar e contextualizar dous privilexios rodados de Xoán II referentes a Galicia recentemente localizados na Biblioteca de Catalunya, un deles desaparecido desde o século XIX e outro descoñecido até o momento. Ao mesmo tempo, ofrécese unha primeira análise destes documentos rexios relativos a Ribadavia (Ourense) e ao mosteiro de San Vicenzo do Pino (Lugo), facendo fincapé na necesidade de abordar no futuro un estudo integral das relacións bidireccionais e da comunicación política entre o reino de Galicia e os seus monarcas, sobre todo durante a Baixa Idade Media, cando estes reinaron fundamentalmente desde a distancia.

La capacidad de la reina para asegurar el futuro de la monarquía a través de su descendencia es un elemento que le otorga un singular poder y, en consecuencia, le convierte en un personaje de autoridad. Se trata de un hecho que puede entenderse desde el vínculo maternofilial que se construye a propósito, pero también a la hora de respaldar la candidatura al trono de su heredero, pudiendo convertirse, además, en instrumento de la retórica monárquica. Este trabajo busca acercarse al papel materno de las reinas de la Casa Trastámara, dadas sus particularidades de acceso al gobierno, con el fin de comprender cómo se forja el diálogo entre masculinidad y feminidad en el ámbito del poder monárquico a través de la pareja regia que se configura entre madre e hijo.

La tesis propone el estudio de la importancia que la figura de la reina, como esposa del rey, representa en la Corte castellana, a través de su actuación en el ámbito político, administrativo, cultural y simbólico. Aunque la investigación se ha centrado particularmente en el caso de las dos mujeres de Juan II de Castilla, las reinas María de Aragón e Isabel de Portugal, se ha establecido un análisis comparativo con la realidad de las distintas reinas que se sucedieron en la Corona de Castilla a lo largo de la Baja Edad Media. Se ha atendido, en primer lugar, a la definición del poder de la reina a partir del vínculo matrimonial que existe entre los esposos. Gracias a la asunción de este nuevo rol como esposa del monarca, se observa la participación de la reina en las ceremonias y rituales de la monarquía, así como la proyección de su imagen como integrante de la institución monárquica a lo largo del territorio castellano. De ahí que el conocimiento de los motivos que impulsan sus viajes a través de la Corona de Castilla haya sido un elemento interpretativo de gran valor, así como la valoración de su intervención en materia política o la relación que mantiene con las villas y ciudades que constituyen el Señorío de la Reina. Por otro lado, también se ha elaborado un pormenorizado estudio de la Casa de la Reina, a partir de los datos conservados de sus criados, oficiales y servidores, que permiten ver en ellos un complejo aparato representativo de la soberana. Para ello, se ha utilizado como marco teórico y eje vertebrador del trabajo la fórmula diplomática "Rreynante en vno", que ha favorecido la articulación del estudio de la colaboración de la pareja regia como un poder en relación que orienta el desarrollo político de la Corona de Castilla a lo largo del periodo bajomedieval., Departamento de Historia Antigua y Medieval, Doctorado en Europa y el Mundo Atlántico: Poder, Cultura y Sociedad

Si bien la corte de Juan II se caracterizó desde fecha temprana por la difusión y promoción de las letras, configurando un importante círculo de literatos con el que también mantuvo un contacto estrecho la reina María de Aragón, es muy poco lo que se conoce del gusto literario y patronazgo cultural de su segunda esposa. La figura de Isabel de Portugal resulta mucho más escurridiza en las fuentes, un hecho que guarda relación con el breve periodo en el que participó en la corte como reina consorte y el apartamiento que sufrió tras la muerte de su esposo y posterior ascenso al trono de Enrique IV. Por ello resulta aún más significativa la conexión que existe entre el Memorial de Virtudes y la ya entonces reina madre.

La consolidación de los estudios relacionados con el poder de las reinas medievales hace necesario plantear nuevos interrogantes que fortalezcan el conocimiento de sus funciones en las cortes de las monarquías europeas. Para poder comprender tanto la actuación que protagonizan durante el reinado de su marido como su propia identidad como reinas hay que conocer la conceptualización teórica de su papel como esposa del rey. Este artículo pretende analizar lo que supone el matrimonio como vínculo indisoluble entre los esposos y cómo afecta el signifi cado de dicha unión a la hora de caracterizar a la reina. Gracias a la interpretación de los textos bíblicos en relación al matrimonio y su importancia en las fuentes legislativas castellanas se entenderá el papel que juega la reina como parte del cuerpo político de la monarquía, The consolidation of the study of the power of medieval queens requires new questions to be considered in order to increase our knowledge of their role in the courts of European monarchies during the Middle Ages. The theoretical conceptualization of their role as the king’s wife is the key to understanding their deeds during their husbands’ reigns, but also to appreciating their own selfidentity as queens. This article aims to analyse what marriage meant as an indissoluble link between the spouses and how the signifi cance of that union was affected when it came to defi ning queenship. By means of an interpretation of biblical texts related to marriage and its importance in Castilian legislative sources, the role played by the queen will be understood as part of the political body of the Monarchy.

La demostración de la religiosidad personal y el apoyo a la promoción de instituciones eclesiásticas son dos de las tareas principales que las reinas medievales deben desarrollar para mostrarse como mujeres piadosas. La elección personal que realiza la reina a la hora de beneficiar a determinados centros religiosos revela la particular percepción de su promotora respecto al tejido eclesiástico del reino, entendido desde el punto de vista político, y al mismo tiempo pone de manifiesto la imagen espiritual que la reina intenta transmitir de sí misma. Este artículo abordará el patronato de la reina María de Aragón, primera esposa de Juan II de Castilla, analizando la importancia religiosa, pero también política, que tienen sus decisiones al respecto., One of the most important attributes of the medieval Queenship was the Queen representation as pious woman, interested in the promotion of the Church and its centers. Precisely, the demonstration of the piety of the Queen of Castile motivated the boost of the ecclesiastical institutions of the kingdom. We can observe the causes that provoked the Queen’s patronage, where it is needed to understand the political implications of her decisions. This article will study the patronage of Queen Maria of Aragon, first wife of King Juan II of Castile, and it will analyze religious importance and political meaning of her decisions in this field.