Dissertação de Mestrado em Gestão Sustentável do Ciclo Urbano da Água apresentada à Faculdade de Ciências e Tecnologia Atualmente, a escassez de água representa uma problemática de grande relevância no nosso quotidiano, cujo impacto implica a otimização na disponibilização e gestão dos recursos hídricos. Face às crescentes necessidades deste recurso limitado, torna-se necessário refletir sobre as aplicações atuais da água e adotar estratégias que privilegiem o conceito da economia circular, assentes em princípios que promovam redução, reutilização e recuperação deste recurso. O interesse pela reutilização de águas residuais tratadas tem aumentado exponencialmente, ganhando destaque enquanto componente estratégica crítica para a adoção de políticas de gestão integrada dos recursos hídricos. Nesta dissertação pretendeu-se abordar o potencial de produção de água para reutilização da estação de tratamento de águas residuais da Sertã, e a sua aplicação na rega do Jardim da Serrada, como uma medida de conservação dos recursos hídricos, reduzindo assim as necessidades de captação e, ao mesmo tempo, protegendo os meios recetores. No sentido de obter um correto enquadramento técnico e legal dessa reutilização, foi efetuada uma revisão bibliográfica sobre o tema em estudo. Posteriormente, numa primeira fase foi feita a avaliação entre as disponibilidades de água para reutilização (quantidade e qualidade), e possível aplicação na rega do Jardim da Serrada. Seguidamente, numa segunda fase, foi efetuada uma análise sucinta de forma a verificar a viabilidade da sua reutilização e elaborado o modelo de gestão, sendo que foram definidas as medidas de gestão e de monitorização adequadas face à utilização prevista para a água para reutilização. Como tal, foi possível verificar que do ponto de vista quantitativo, as necessidades hídricas do jardim representavam 8% da capacidade produtiva da estação de tratamento de águas residuais da Sertã. Do ponto de vista qualitativo, inicialmente verificou-se a não conformidade dos sólidos suspensos totais e carência biológica de oxigénio face à legislação em vigor, 35 mg/l e 25 mg/lO2, respetivamente. No entanto, tendo em conta que o efluente passa ainda pelo processo de filtração e posteriormente desinfeção, e perante a adoção de medidas restritivas no acesso ao jardim durantes os períodos de rega, permitiram verificar a conformidade dos parâmetros legalmente exigidos, viabilizando a utilização das águas para reutilização, para a rega do jardim. Em conclusão, a produção de água para reutilização, obtida a partir do tratamento de águas residuais, bem como a sua utilização é abordada nesta dissertação como uma solução ou recurso relevante na rega paisagística. Pelo que perante a análise dos requisitos necessários foi encontrada uma solução viável para a sua aplicação na rega do Jardim da Serrada, Sertã. Currently, water scarcity is a major issue in our daily life, whose impact implies the optimization of the availability and management of water resources. Given the growing needs of this limited resource, it is necessary to reflect on the current applications of water and adopt strategies that favours the concept of circular economy, based on principles that promote reduction, reuse and recovery of this resource. The interest in the reuse of treated wastewater has increased exponentially, gaining prominence as a critical strategic component for the adoption of integrated water resources management policies. In this dissertation we intended to address the potential of water for reuse produced by the wastewater treatment plant of Sertã, and its application in the irrigation of green spaces of the town, more specifically the irrigation of the Serrada Garden. The reuse of this wastewater will be a measure of conservation of water resources, reducing the needs for abstraction, protecting the receiving media, and also enhancing the recovery of nutrients. In order to obtain a correct technical and legal framework for this reuse, a literature review was conducted on the subject under study. In a first phase, an evaluation was made between the availability of water for reuse (quantity and quality), and possible application in the irrigation of the Serrada Garden. Then, in a second phase, a brief analysis was made in order to verify the feasibility of its reuse and elaborate the appropriate management model and monitoring measures, in view of the planned use of water for reuse. As such, it was possible to verify that from a quantitative point of view, the water needs of the garden represented 8% of the production capacity of the Sertã wastewater treatment plant. From a qualitative point of view, initially it was verified that the total suspended solids and biological oxygen demand did not comply with the legislation in force, 35 mg / l and 25 mg/lO2, respectively. However taking into account that the effluent still goes through the filtration process and then disinfection, and after the adoption of restrictive measures in the access to the garden during the irrigation period, it was possible to verify the compliance of the legally required parameters, enabling the use of water for reuse, to irrigate the garden. In conclusion, the production and use of water for reuse, obtained from the treatment of wastewater, was proved to be a solution and a relevant resource in landscape irrigation, which can be applied in the irrigation of the garden of Serrada, Sertã. more...