Search

Las políticas públicas son las formas como el estado interviene en la sociedad, para poder cumplir sus objetivos y satisfacer las necesidades de la población civil, una de estas políticas públicas es la de resocialización carcelaria, que tiene como objetivo la reinserción a la sociedad de las personas que han cometido alguna contravención o delito. En Colombia esta política pública se materializa a través del sistema PASO, que tiene como objetivo la reinserción a la vida civil, este sistema tiene una gran cantidad de falencias, lo que da como resultado la violación sistemática de los derechos humanos de las personas privadas de la libertad. El articulo tiene como objetivo principal explicar las falencias del sistema PASO y como los gobiernos recientes de este país, no han hecho más sino tratar de solucionar las crisis que se han dado dentro del sistema carcelario con unas medidas a corto plazo Aprovechando las ventajas metodológicas del modelo de investigación cualitativo descriptivo, el cual abrirá un abanico de posibilidades para poder explicar los problemas del sistema PASO, de la misma manera la recopilación de información de cómo se aplica el sistema PASO en la ciudad de Bogotá. Gracias al análisis planteado en el artículo, se argumenta que las medidas a corto plazo son la solución, sino una política sostenible de la misma manera que las inversiones de recursos sin objetivos claramente marcados no pueden mejorar el sistema de resocialización en Bogotá y Colombia Public policies are the ways in which the state intervenes in society, in order to meet its objectives and satisfy the needs of the civilian population, one of these public policies is that of prison resocialization, which has as its objective the reintegration into society of the people who have committed any contravention or crime. In Colombia, this public policy is materialized through the PASO system, whose objective is reintegration into civil life. This system has a large number of shortcomings, which results in the systematic violation of the human rights of persons deprived of freedom. The main objective of the article is to explain the shortcomings of the PASO system and how the recent governments of this country have done nothing more than try to solve the crises that have occurred within the prison system with short-term measures. Taking advantage of the methodological advantages of the descriptive qualitative research model, which will open a range of possibilities to explain the problems of the PASO system, in the same way the collection of information on how the PASO system is applied in the city of Bogotá. Thanks to the analysis proposed in the article, it is argued that short-term measures are the solution, but rather a sustainable policy, in the same way that resource investments without clearly defined objectives cannot improve the resocialization system in Bogotá and Colombia. Profesional en Gobierno y Relaciones Internacionales Pregrado

[ES] El paso seleccionado para realizar este Trabajo Final de Grado pertenece a la Cofradía de la Negación de San Pedro de la localidad de Elche, Alicante. El conjunto escultórico consta de cuatro piezas individuales; una imagen de madera policromada de San Pedro, otra de una criada y dos gallos disecados que descansan sobre dos columnas. El conjunto escultórico es sacado en procesión únicamente en Semana Santa y no está expuesto al público por lo que las imágenes se encuentran guardadas en un almacén de dicha localidad. Este trabajo de fin de grado contiene una pequeña introducción ubicando la localidad de Elche, desarrollando una breve explicación acerca de la Semana Santa y su origen. De la misma manera, se ha contextualizado tanto las imágenes como su autor, José Capuz. Se encuentra presente también en este trabajo, el estado de conservación de las cuatro piezas detallando las patologías que presentan para posteriormente realizarse la propuesta acorde con las necesidades de las obras. Por último, se plantea unas medidas de conservación preventiva para prevenir futuras patologías y daños que podrían ocasionarse durante su periodo de almacenaje., [EN] The selected Easter step for this Final Grade Project are pieces from the Guild of la Negacion de San Pedro, from the locality of Elche, Alicante. The sculptural set is conformed by four individual pieces, one wood image of Saint Peter, one of a maid and a pair of dissected roosters resting each one above columns. The sculptural set is only shown to the public during the holy week, Spanish easter, during the processions, that¿s why the sculptures are kept in a warehouse in the same locality. This Project of End of grade contains a brief introduction, ubicating the locality of Elche, developing a short explication about the Holy week and its origins. In the same way, the sculptures and their author have been contextualized. It is also present in this project the conservation status of the four pieces, elaborating on the damages they present to furthermore redact the proposal according to the necessities of this sculptures. Lastly, it is proposed conservation methods to prevent future damages that might happen during the period the pieces are stored.

Partant du principe que le castillan actuel se définit comme une des langues romanes qui dispose des ressources linguistiques les plus faibles pour exprimer le franchissement de frontière, il s’agira d’identifier les modes d’expression du passage en castillan ancien (noms, verbes, prépositions, locutions, temps verbaux…) et d’en suivre les permanences et les évolutions dans un corpus de textes variés, en lien avec la thématique du voyage, et qui s’étendent du XIIIe au XVe siècle. Comment disait-on le passage en castillan ancien ? À partir de quelles stratégies morphosyntaxiques et lexicales ? Quelles représentations du déplacement spatial la langue met-elle en scène ? Comment la verbalisation du passage en castillan ancien met-elle en jeu une certaine conceptualisation de la dynamique du monde et de l’espace-temps ? Assuming that the current Castilian language is defined as one of the Romance languages with the weakest linguistic resources to express the crossing of borders, it will be necessary to identify the modes of expression of the passage in ancient Castilian (nouns, verbs, prepositions, phrases, verbal tenses...) and to follow its permanence and evolution in a corpus of varied texts, related to the theme of travel, and which extend from the 13th to the 15th century. How was the passage in ancient Castilian said? From which morphosyntactic and lexical strategies? What representations of spatial displacement does the language portray? How does the verbalization of the passage in ancient Castilian involve a certain conceptualization of the dynamics of the world and space-time? Considerando que la lengua castellana actual se define, desde el punto de vista de la lingüística cognitiva como una de las lenguas románicas que dispone de muy pocos recursos lingüísticos para expresar el hecho de « salvar las fronteras », se tratará de identificar los modos de expresión correspondientes a la expresión del « paso » en el castellano antiguo (sustantivos, verbos, preposiciones, locuciones, tiempos verbales, etc.), con tal de analizar sus rasgos constantes y evolutivos. Por eso, nos apoyaremos en un corpus de textos medievales que se extienden del siglo XIII al siglo XV y abordan la temática del viaje.¿Cómo se expresaba el « paso » en el castellano antiguo? ¿Con qué recursos morfosintácticos y léxicos? ¿Hasta qué punto los modos de expresar el « paso » remiten a cierta conceptualización del mundo, mediante el espacio y el tiempo?

La question du « passage » en Chine fait ici référence à l’implantation de missionnaires chrétiens dans l’empire du Milieu pour obtenir sa conversion dans le dernier tiers du XVIe siècle, au moment où la Chine est redécouverte par l’Occident grâce aux navigations océaniques ibériques autour du monde. Les Européens, et au premier chef les Portugais puis les Espagnols, pressentent que la Chine, avec qui toute relation directe a été rompue depuis le milieu du XIVe siècle, est le royaume le plus vaste, le plus peuplé et le plus riche du monde au XVIe siècle. Après la conquête de la confédération aztèque dans les années 1520 et celle de l’empire inca dans les années 1530, la Chine apparaît-elle à l’horizon espagnol tourné vers l’ouest comme la dernière grande puissance à conquérir, ou bien comme une puissance avec laquelle entrer en contact pacifique ?Cet article propose l’étude de la première tentative de mission franciscaine espagnole vers la Chine depuis la Manille coloniale, en 1579, à travers le récit de l’augustin Juan González de Mendoza dans le Livre II de la deuxième partie de sa fameuse Historia del gran reino de la China, publiée à Rome en 1585. Cette mission va se heurter à l’isolationnisme et à la xénophobie chinois du temps. Nous interrogerons le sens de la transcription-réécriture par Juan González de Mendoza du témoignage oculaire du frère Agustín de Tordesillas, compagnon de Pedro de Alfaro qui mena la mission, dans un sens à la fois historique et philologique. De même nous étudierons la complexité de la notion d’entrada utilisée par les franciscains pour qualifier leur projet, ainsi que les facteurs qui furent favorables ou contraires à leur « passage ». Enfin, nous nous arrêterons sur la question cruciale des interprètes chinois qui négociaient l’implantation missionnaire, à la croisée de deux mondes culturels et de leurs intérêts personnels. The question of passage to China refers here to the establishment of Christian missionaries in the Middle Kingdom in order to obtain its conversion in the last third of XVIth century. At that time, the West rediscovered China thanks to Iberian oceanic navigation around the world. Europeans and first Iberians started realizing that China with whom direct relations were interrupted since mid XIVth, was the widest, the most populated and the wealthiest realm in the world of their time. After the conquest of the Aztec Confederation in the 1520’s and of Inca Empire in the 1530’s, what kind of contact the Spanish could establish with that major power on their western frontier?This paper aims to study the first mission attempted from Spanish franciscans in Chinese territory from the colonial Manila, in 1579, through the augustinian Juan González de Mendoza’s relation in Book II of the second part of his famous Historia del gran reino de la China, published in Roma in 1585. This mission had to face the Chinese isolationism and xenophobia of that time. We will question, in an historical and philological perspective, the meaning of Juan González de Mendoza’s transcription-rewriting of Friar Agustín de Tordesillas’s ocular testimony. Tordesillas was Pedro de Alfaro’s companion. Then we will study the complex notion of entrada used by the missionaries to qualify their project, together with the favorable and adverse factors to their « passage ». Finally we will highlight the crucial question of the Chinese interpreters who were negociating the mission settling, at the crossroads between two different cultural worlds and their personal interests. La cuestión del “paso” a China aquí se refiere a la implantación de misioneros cristianos en el imperio del Medio con el fin de obtener su conversión en el último tercio del siglo XVI, momento del redescubrimiento de China por el Occidente cristiano gracias a las navegaciones oceánicas ibéricas alrededor del mundo. Los europeos, portugueses y españoles, van presintiendo entonces que China, con la cual toda relación directa fue interrumpida desde mediados del siglo XIV, se alza como el reino más amplio, más poblado y más rico del mundo en el siglo XVI. Después de la conquista de la confederación azteca en los años 1520 y del imperio inca en los años 1530, China aparece en el horizonte del poniente español como la última gran potencia, ¿por conquistar o con la cual establecer un contacto pacífico?Este ensayo propone el estudio de la primera tentativa de implantación misionera franciscana española hacia China desde la Manila colonial, en 1579, mediante el relato del agustino Juan González de Mendoza, en el Libro II de la segunda parte de su famosa Historia del gran reino de la China, publicada en Roma en 1585. Esta misión va a chocar con el aislamiento y la xenofobia chinos del momento. Cuestionaremos, en una perspectiva histórica y filológica, el sentido de la transcripción-reescritura, por parte de Juan González de Mendoza, del testimonio ocular de Fray Agustín de Tordesillas, compañero de Pedro de Alfaro quien lideró dicha misión. Estudiaremos asimismo la complejidad de la noción de entrada utilizada por los franciscanos para calificar su proyecto, así como los factores que fueron favorables o contrarios a su “paso”. Finalmente nos detendremos en la cuestión crucial de los intérpretes chinos que negociaban la implantación misionera en el cruce de dos mundos culturales y de sus intereses personales.

Background: To propose a trifecta that summarizes endpoints and predicts their maintenance after adrenalectomy (n = 90) for unilateral primary aldosteronism (UPA). Methods: Trifecta was defined as coexistence of: ≥50% antihypertensive therapeutic intensity score reduction (∆TIS), no hypokalemia at 3 months, and no Clavien grade 2–5. Logistic regression was used to identify predictors of trifecta. Probability of clinical, biochemical, and simultaneous success according to trifecta were assessed by Kaplan–Meier. Cox regression was used to identify predictors of long-term clinical, biochemical, and simultaneous success. For all analyses, a two-sided p < 0.05 was considered significant. Results: Simultaneous success rate was 50%. On multivariable analysis, TIS was an independent predictor of trifecta achievement (HR 3.28; 95% CI 1.07–10.9; p = 0.03). At Kaplan–Meier, trifecta predicted higher success for all endpoints (each p < 0.03). On multivariable Cox analysis, adenoma size (AS) ≥6 cm and trifecta were independent predictors of biochemical (AS: HR 2.87; 95% CI 1.53–5.36; trifecta: HR 2.1; 95% CI 1.13–3.90; each p < 0.02) and simultaneous success (AS: HR 3.81; 95% CI 1.68–8.65; trifecta: HR 4.29; 95% CI 2.08–8.86; each p < 0.01), while trifecta was an independent predictor of complete clinical success (HR 2.84; 95% CI 1.45–5.58; p < 0.01). Conclusions: Trifecta and AS are independent predictors of either long-term complete clinical, biochemical, or combined success after adrenalectomy for UPA.

San Juan de Ávila desarrolló y practicó un detallado método de oración mental para la meditación diaria de la pasión, distribuyendo sus escenas en los días de la semana[1]. Este método no fue un invento suyo, sino que se encontraba en formación en su época y su rastro se puede seguir en propuestas similares de otros autores del siglo XVI. El objeto del presente trabajo pretende exponer el humus común a estas propuestas y comparar los diferentes desarrollos y sensibilidades entre ellas intentando identificar un género común de meditación. Para ello vamos a exponer en primer lugar los antecedentes y presupuestos de la oración mental aplicada a la pasión en la devoción de la Edad Media y en la devotio moderna. Seguidamente expondremos con cierto detalle tanto la perspectiva como la propuesta propia de San Juan de Ávila. En tercer lugar, analizaremos las diferencias y convergencias del Maestro Ávila con los autores más cercanos a él en el siglo XVI que desarrollaron y practicaron este mismo método de meditación. Concluiremos con alguna indicación sobre el género literario.

[ES] El trabajo final de grado ha partido de la inquietud que me producía el desconocimiento del origen de las fiestas patronales de mi localidad, Albal. El proyecto, se basa en realizar una investigación sobre los orígenes de la fiesta de Santa Anna, un estudio sobre la iglesia parroquial de Nostra Senyora dels Àngels, así como, un exhaustivo estudio in situ, propuesta de restauración y plan de conservación del paso de Santa Anna. El paso está compuesto por un trono-anda sobre la que descansan cuatro imágenes. Las tallas y el anda, presentan múltiples daños debidos al paso de los años, procesiones y la mala manipulación por parte de la hermandad que lo saca en las procesiones y por no encontrarse en un lugar donde las condiciones ambientales sean óptimas para su conservación. Debido al incendio que hubo en el archivo local en los años 50 no se dispone de información referente a dicho paso, por lo que la información que se ha podido recoger ha sido mediante entrevistas a personas de avanzada edad de la localidad., [EN] The final degree project has been based on the concern that caused me the lack of knowledge of the origin of the festivities of the patron saint of my locality, Albal. The project is based on carrying out research on the origins of the feast of Santa Anna, a study on the parish church of Nostra Senyora dels Ànagels, as well as a comprehensive in situ study, restoration proposal and preventive conservation plan of the Santa Anna Pass. The passage is composed by a throne on which four images rest. The carvings and the passage, present multiple damages which has been appered along the years, processions and the bad manipulation by the brotherhood and for not being in a place where the environmental conditions are optimal for their conservation. Due to the fire in the local archive in the years 50, no information regarding this step is available, so the information that could be collected has been through interviews with the elderly persons in the locality.

Background: The effect of Leg-Length Discrepancy (LLD) on dynamic gait parameters has been extensively discussed. Podobarography is the study of foot-to-ground pressure distribution. It has been used to test plantar footprint deviations that could reveal pathology. Purpose: The aim of this study is to determine the effects of simulated LLD on dynamic gait parameters measured with a pressure platform in healthy subjects. Methods: Thirty-seven healthy subjects participated in observational cross-sectional research. A procedure was performed to capture the dynamic parameters of each participant under five different simulated LLD conditions. Support time, mean pressure, and peak pressure measures were registered on three trials for each foot and LLD level per session. An analysis of variance (ANOVA) test for repeated measures was performed to check for differences between the different simulated LLD levels. Results: The stance time of the short leg had no significant changes. The stance time of the long leg increased by 3.51% (p &lt, 0.001), mean pressure of the short leg increased by 1.23% (p = 0.005), and decreased by 5.89% in the long leg (p &lt, 0.001). Peak pressure of the short leg decreased by 2.58% (p = 0.031) and the long leg decreased by 12.11% (p &lt, 0.001). Conclusions: This study demonstrates that increasing LLD causes an asymmetrical foot-loading pattern, with decreased mean and peak pressure on the longer limb, and consequently an overload on the short side. Furthermore, an increasing LLD causes increased stance time on the long leg.

[Abstract] BACKGROUND: Leg length discrepancy (LLD) may play a key role in exercise biomechanics. Although the Podoprint platform has been used in dynamic pressure studies, there are no data regarding the reliability and repeatability of dynamic measurements under simulated LLD conditions. OBJECTIVES: To determine the intra and intersession repeatability and reliability of dynamic parameters of the Podoprint pressure platform under simulated LLD conditions. DESIGN AND SETTING: Observational cross-sectional study at a public university. METHODS: Thirty-seven healthy volunteers participated in this study. LLD was simulated using ethyl vinyl acetate plantar lifts with heights of 5 mm, 10 mm, 15 mm and 20 mm located under the right shoe of each volunteer. The procedure was performed to capture the dynamic parameters of each participant under five different simulated LLD conditions. Stance time, mean pressure and peak pressure measurements were registered in three trials for each foot and each LLD level. Data were collected during two separate testing sessions, in order to establish intrasession and intersession reliability. RESULTS: The intraclass correlation coefficients (ICCs) for intrasession reliability ranged from 0.775 to 0.983 in the first session and from 0.860 to 0.985 in the second session. The ICCs for intersession reliability ranged from 0.909 to 0.990. Bland-Altman plots showed absence of systematic measurement errors. CONCLUSIONS: The results from this study indicate that the Podoprint platform is a reliable system for assessing dynamic parameters under simulated LLD conditions. Future studies should evaluate plantar pressures under LLD conditions, in association with exercise, biomechanics and musculoskeletal disorders.

Stroke is one of the main causes of disability. Telerehabilitation could face the growing demand and a good strategy for post-stroke rehabilitation. The aim of this study is to examine the possible effects of therapeutic exercises performed by an App on trunk control, balance, and gait in stroke survivors. A preliminary 12-week randomized controlled trial was developed. Thirty chronic stroke survivors were randomly allocated into two groups. Both groups performed conventional physiotherapy, in addition to, the experimental group (EG) had access to a telerehabilitation App to guide home-based core-stability exercises (CSE). Trunk performance was measured with the Spanish-Trunk Impairment Scale (S-TIS 2.0) and Spanish-Function in Sitting Test. Balance and gait were measured with Spanish-Postural Assessment Scale for Stroke patient, Berg Balance Scale and an accelerometer system. In EG was observed an improvement of 2.76 points in S-TIS 2.0 (p = 0.001). Small differences were observed in balance and gait. Adherence to the use of the App was low. CSE guided by a telerehabilitation App, combined with conventional physiotherapy, seem to improve trunk function and sitting balance in chronic post-stroke. Active participation in the rehabilitation process should be increased among stroke survivors. Further confirmatory studies are necessary with a large sample size. info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Dentro del ámbito energético, las turbinas eólicas representan una alternativa viable, sobre todo en las zonas rurales, asimismo en zonas donde existe el recurso, por lo que sus condiciones explotaciones deben ser mejoradas; un factor preponderante que influye negativamente en su funcionamiento es la variación de las condiciones geográficas y atmosféricas. La eficiencia en las turbinas eólicas depende de las variables aerodinámicas que conforman el perfil de la pala, la variación de los parámetros como la densidad que es dependiente de la altitud reduce las condiciones de operatividad como la potencia y eficiencia. Mediante la formulación de un modelo teórico, validado con la fase experimental, se establece la cuantificación de la pérdida de potencia. Mediante la variación del ángulo de ataque que relaciona los valores de Cd y CL se determina un ángulo óptimo de paso de la hélice lo que incrementa el Cpmax logrando mayor desarrollo de potencia, posteriormente se verifica la teoría propuesta mediante su aplicación a un aerogenerador comercial proponiendo su mejora de potencia para condiciones de 2400 msnm.

[Abstract] Reduced plantar foot sensation, postural instability, and gait difficulties are characteristic of Parkinson´s disease patients. A systematic review was carried out to determine the effect of the different types of insoles and shoes in these patients. Several databases were used to search for relevant articles reporting Parkinson´s disease patients undergoing treatment with any type of insole and footwear. All titles and abstracts were reviewed independently by two reviewers and the available data were extracted. The study eligibility criteria were any type of experimental study that included Parkinson’s disease patients treated with any type of insole or footwear. Eight studies were selected. Interventions used were textured insoles, footwear modifications, and habitual footwear. Three different outcomes were evaluated in each study: gait parameters, balance, and plantar sensation. According to the data available from this systematic review, the most important conclusion is that more controlled studies are needed in this research field. There are indications to suggest that textured insoles have positive effects on gait parameters, balance, and plantar sensation in Parkinson’s disease patients. This research was funded by the Generalitat Valenciana, grant number GV/2020/061 Generalitat Valenciana; GV/2020/061

[ES] Este TFG presenta la realización de un depurador reversible de Prolog que permitirá a los usuarios la carga y visualización de los distintos estados por los que pasa el programa para la obtención de una solución tales como las llamadas, fallos, llamadas de backtracking y obtención de soluciones alternativas. Para esto se utilizará una aplicación destinada principalmente al estudiante de informática que buscará un uso fácil y cómodo con el usuario que le ayude con el uso de la aplicación, pudiendo moverse cómodamente entre las distintas llamadas proporcionadas. Utilizando el mismo Prolog para las distintas llamadas y Java para la creación de la interfaz mostraremos también la integración entre estos dos lenguajes., [EN] This TFG presents the realization of a reversible Prolog debugger that will allow users to load and visualize the different states through which the program passes to obtain a solution such as calls, failures, backtracking calls and obtaining solutions alternatives. For this, an application will be used mainly intended for the computer science student who will look for an easy and comfortable use with the user that helps him with the use of the application, being able to move comfortably between the different calls provided. Using the same Prolog for the different calls and Java for creating the interface, we will also show the integration between these two languages.

This essay seeks to elucidate, through photographs produced in August 2020 in Barão Geraldo/Campinas, my perspective about the long quarantine lived in Brazil due to the covid-19 pandemic. After more than 130 days of leaving the house exclusively for basic purchases, this photographic experience serves to realize that, if for me a health crisis means a kind of space-temporal suspension of life, for many others it remains in a (semi)status of normality, either by the refusal to recognize the seriousness of the situation and/or by the financial requirement to keep working., Este ensayo busca dilucidar, a través de fotografías producidas en agosto de 2020 en el distrito de Barão Geraldo / Campinas, mi perspectiva de la larga cuarentena vivida en Brasil debido a la pandemia del Covid-19. Después de más de 130 días saliendo de casa exclusivamente para compras básicas, esta experiencia fotográfica sirvió para darme cuenta de que, si para mí la crisis de salud significa una especie de suspensión espacio-temporal de la vida, para muchos todavía está en un estado de (semi) normalidad, ya sea por la negativa a reconocer la gravedad de la situación y / o por la necesidad económica de seguir ejerciendo sus funciones., Este trabalho busca elucidar, por meio de fotografias produzidas em agosto de 2020 no distrito de Barão Geraldo/Campinas, a minha perspectiva da longa quarentena vivida no Brasil devido à pandemia da Covid-19. Após mais de 130 dias saindo de casa exclusivamente para realizar compras básicas, essa experiência fotográfica serviu para perceber que, se para mim a crise sanitária significa uma espécie de suspensão espaço-temporal da vida, para muit@s ela segue em estado de (semi)normalidade, seja pela recusa por reconhecer a gravidade da situação e/ou pela necessidade financeira de ter que continuar exercendo os seus ofícios.

Encontrar los puntos de paso en ejercicios de explanaciones (plataformas, caminos) tanto horizontales como a pendiente constante, en el sistema de planos acotados., El alumno puede parar el vídeo y tratar de resolver tanto los ejercicios comentados como el ejercicio propuesto.

International audience; Smart Contracts are computer programs which implement and execute transactions and manage business logic on a decentralized public ledger. Smart Contracts can be written in different programming languages and for different Blockchains. Currently the most used language for Smart Contracts is Solidity and the most used platform is the Ethereum Blockchain. Assessing the quality of Smart Contract programs is an important task required to professional programmers, especially when a programming language has so powerful economic implications. It is therefore crucial to provide professional programmers with tools for the evaluation of Smart Contracts. In software engineering, software metrics has been defined and used to measure software quality and, more in general, to qualify software under the principle "You Can't Manage What You Don't Measure". For the Solidity programming language there are only a few Standalone Applications to analyse the Smart Contract metrics. The aim of this paper is first to build a tool for the practical computation of a specific set of Solidity source code metrics, so that the set will be extensible in the future according also to Solidity compiler evolution, second to fully enable a webbased usage of the tool to access the metrics of the Solidity programming language. The tool, PASO, differently from the existing application, is able to give software metrics values for Smart Contracts written in Solidity programming language just using a web browser.

International audience; This article examines the critical reception of the film adaptation of West Side Story (Jerome Robbins and Robert Wise, 1961) in Spanish culture and cinematography. It looks into two other screen versions of Romeo and Juliet: Los Tarantos (Francesc Rovira-Beleta, 1963) and No somos ni Romeo ni Julieta (Alfonso Paso, 1969). West Side Story remains in the Spanish cultural memory as a filmic event associated with the arrival of foreign influence amidst national-catholic dictatorship. I will use the variables “place” and “space,” which distinguish, on one hand, proper orders established by authority and, on the other hand, areas transformable by interactions and changes, and will refer to Shakespeare’s presentist criticism, French cultural theory and French Film Theory as lenses. I will examine West Side Story’s 1963 Spanish reception material as well as its possible interactions with the webwork of cultural forces in operation amidst the 1960s Spanish culture. Then, I will examine the mise en scenes of Los Tarantos and No somos ni Romeo ni Julieta focusing on the forms in which characters, places and camerawork contribute to create spaces, i.e. places permeable to change and transformation through human interaction.

Falls in the elderly are one of the main geriatric syndromes and a clear indicator of fragility in the older adult population. This has serious consequences, leading to an increase in disability, institutionalization and death. The purpose of this cross-sectional study was to analyze the prevalence of risk of falling and associated factors in a population of 213 non-institutionalised, able older adults with a history of falling in the previous year. We used the following assessment tools: Questionnaire of the WHO for the study of falls in the elderly, Geriatric Depression Scale and Tinetti’s Gait and Balance Assessment Tool. Age, using ambulatory assistive devices, polymedication, hospital admission following a fall and depression were significantly associated with risk of falling. In order to prevent fall reoccurrence, community-based fall prevention programs should be implemented.

This article seeks to understand the design of the PASO (open, simultaneous and compulsory primaries) which were introduced within the Peruvian political reform in 2019. First, we trace the descriptive characteristics of the Peruvian PASO and determine that the design of the instrument is part of a process of policy transfer. We then approach the logic of its design transfer through the available evidence on the instrument and the actors that worked on its domestic adaptation. A bibliographic and archival review was conducted, and interviews to a lesser extent. We conclude that the design of the Peruvian PASO takes the Argentinian formula as a reference, adding several adjustments to it. Moreover, it highlights the central role of an interested actor in the design of the instrument, a role that was eased thanks to a tense and urgent political environment. Este artículo busca comprender el diseño de las elecciones PASO (primarias abiertas, simultáneas y obligatorias), una propuesta normativa aprobada en el marco de la reforma política de 2019 en el Perú. Primero, rastreamos las características descriptivas de las PASO peruanas y determinamos que el diseño del instrumento se enmarca en un proceso de transferencia de política. Luego nos aproximamos a la lógica de la transferencia de su diseño, a través de la evidencia disponible sobre el instrumento y los actores encargados de su adaptación doméstica. Para esta investigación, se realizó una revisión bibliográfica y de archivo, y en menor medida, se efectuaron entrevistas. Concluimos que el diseño de las PASO peruanas toma como referente la fórmula argentina, a la cual se le aplican diferentes ajustes. Además, se destaca el rol central de un actor interesado en el instrumento, facilitado por la coyuntura política tensa y apremiante.

This article seeks to understand the design of the PASO (open, simultaneous and compulsory primaries) which were introduced within the Peruvian political reform in 2019. First, we trace the descriptive characteristics of the Peruvian PASO and determine that the design of the instrument is part of a process of policy transfer. We then approach the logic of its design transfer through the available evidence on the instrument and the actors that worked on its domestic adaptation. A bibliographic and archival review was conducted, and interviews to a lesser extent. We conclude that the design of the Peruvian PASO takes the Argentinian formula as a reference, adding several adjustments to it. Moreover, it highlights the central role of an interested actor in the design of the instrument, a role that was eased thanks to a tense and urgent political environment. Este artículo busca comprender el diseño de las elecciones PASO (primarias abiertas, simultáneas y obligatorias), una propuesta normativa aprobada en el marco de la reforma política de 2019 en el Perú. Primero, rastreamos las características descriptivas de las PASO peruanas y determinamos que el diseño del instrumento se enmarca en un proceso de transferencia de política. Luego nos aproximamos a la lógica de la transferencia de su diseño, a través de la evidencia disponible sobre el instrumento y los actores encargados de su adaptación doméstica. Para esta investigación, se realizó una revisión bibliográfica y de archivo, y en menor medida, se efectuaron entrevistas. Concluimos que el diseño de las PASO peruanas toma como referente la fórmula argentina, a la cual se le aplican diferentes ajustes. Además, se destaca el rol central de un actor interesado en el instrumento, facilitado por la coyuntura política tensa y apremiante.

[ES] Este artículo analiza los patrones de movimientos que predominan en los capítulos finales de conclusión de 48 tesis doctorales de informática en una universidad británica. Se centra en la naturaleza y frecuencia de las conexiones entre pasos del Movimiento 1 sobre la revisión del trabajo de investigación y los pasos del Movimiento 2, de consolidación del espacio investigador. Las combinaciones más comunes relacionan (1) el resumen del trabajo de la tesis con el producto y su evaluación, (2) el propósito y la hipótesis inicial con los resultados, (3) las preguntas de investigación con la metodología, el producto y la reivindicación, (4) un problema o necesidad con una metodología específica, un nuevo producto y/o una reivindicación, y (5) un resumen del trabajo realizado en cada capítulo con los resultados y reivindicaciones. Algunos de los resultados obtenidos son específicos del área de la informática. Del estudio se desprenden implicaciones pedagógicas para cursos de inglés para fines específicos (IFA)., [EN] This study investigates the predominant moves and move patterns used in the separate final conclusion chapters of 48 PhD theses of computer science at a UK university. The focus is on the most salient connections of steps in the review of the study (Move 1) with steps for the consolidation of research space (Move 2). The most common combinations relate (1) a summary of the thesis work to the product and the evaluation of the product, (2) the purpose, thesis statement or hypothesis to the findings or results, (3) the research questions to the methodology, product or claim, (4) a problem or need to a specific methodology, a new product and/or a claim, and (5) a summary of the work done in each thesis chapter to the findings and claims. Some findings are specific of the field of computer science. The study has pedagogical implications for courses of English for Academic Purposes (EAP).