Search

[EN] As a part of our approach to western gold mining as a State exploitation, we propose a revision of the role of the praefectura fabrum in relation to the control and management of resources by the imperial administration. In relation to this, we address the issue of “specialization” in the administrative system, both in what affects the specificity of mining and also in general, regarding the profiles of the representatives of the imperial administration. This allows a broader reflection on the non-separation of the military and civil careers in the field of imperial administration and on the alleged historic role of a “private initiative” in mining exploitation in western Hispania., [ES] En el contexto de la interpretación de la minería aurífera del Occidente como una explotación gestionada directamente por el Estado, hemos revisado el papel de la praefectura fabrum en relación con el control y gestión de recursos al servicio de la administración imperial y su posible participación en la explotación minera. En relación con esto abordamos el tema de la “especialización” en la gestión administrativa, tanto en lo que afecta a la especificidad de la minería como al perfil de los representantes de la administración imperial. Esto permite una reflexión más amplia sobre la no separación de la carrera militar y la civil en el campo de la administración imperial y sobre la supuesta participación de la “iniciativa privada” en la explotación minera en el Occidente de Hispania.

Cette contribution propose un bilan des études sur les paysages miniers du Nord-Ouest hispanique développées par le groupe de recherche EST-AP (CSIC) au cours de la dernière décennie. À la suite des premières recherches dans la province de Léon (La Cabrera, La Valduerna, Las Médulas), nos objectifs, ainsi que les zones de travail ont été élargis, englobant presque la totalité des régions minières aurifères du nord-ouest de la péninsule Ibérique.Tout en parcourant les projets de recherche pilotés récemment, nous présentons les principaux résultats d’un programme de recherche qui vise à appréhender les transformations territoriales déclenchées par la domination romaine. Différents sujets seront abordés, dont l’évolution du peuplement, les mutations des structures sociales, les nouveaux cadres juridiques et la technologie minière. L’incorporation des nouvelles techniques de télédétection et l’approche géo-archéologique aident à dessiner une image plus précise de l’histoire des paysages miniers de l’or.

[ES] La implicación del IAA en la investigación sobre la minería hispana se puede rastrear desde los años centrales del siglo XX. Las referencias a la minería antigua en la obra de Adolf Schulten marcan una primera etapa. Ya avanzados los años 1980, los trabajos desarrollados por Jürgen Wahl en Três Minas caracterizan un segundo momento, coetáneo al desarrollo de investigaciones sistemáticas en las principales zonas mineras peninsulares. Las aportaciones de Wahl sentaron las bases documentales para el conocimiento de estas minas de oro romanas. Pese a haber quedado interrumpida por su prematura desaparición, en su trabajo propuso algunas interpretaciones técnicas relevantes e inicio el reconocimiento del poblamiento antiguo de la zona. Las últimas dos décadas están marcadas por los estudios sobre el territorio de Munigua, coordinados por Thomas Schattner. La identificación de minas de cobre y hierro, así como de evidencias de trabajos metalúrgicos en el centro urbano y en su territorio, han contribuido enormemente a una mejor comprensión del papel de Munigua a escala local y regional. Muchos debates científicos en los que el IAA ha sido muy activo están estrechamente ligados con la investigación sobre minería y metalurgia (por ejemplo en torno a las colonizaciones). Por último, es necesario tener presente que investigaciones desarrolladas en otros campos, como la Epigrafía, han contribuido a un mejor conocimiento de la sociedad de las áreas mineras antiguas, como el caso de Carthago Nova., [DE] Die Beteiligung des Deutschen Archäologischen Instituts an der Erforschung des hispanischen Bergbaus lässt sich bis in die mittleren Jahre des 20. Jahrhunderts zurückverfolgen. Die Hinweise auf den antiken Bergbau in Adolf Schultens Werk illustrieren eine erste Etappe. Ende der 1980er Jahre markiert die Arbeit von Jürgen Wahl in Três Minas einen zweiten Moment, der mit der Entwicklung der systematischen Forschung in den wichtigsten Bergbaugebieten der Halbinsel zusammenfällt. Wahl legte mit seinen Beiträgen die dokumentarischen Grundlagen für die Kenntnis dieser römischen Goldminen. Obwohl die Arbeit durch sein vorzeitiges Ableben unterbrochen wurde, schlug er in seiner Arbeit einige bedeutende technische Interpretationen vor und begann mit der Prospektion der antiken Besiedlung des Gebietes. Die letzten zwei Jahrzehnte sind von den Studien über das Gebiet von Munigua geprägt, die von Thomas Schattner koordiniert wurden. Die Identifizierung von Kupfer- und Eisenminen sowie der Nachweis von metallurgischen Arbeiten im Stadtzentrum und auf dessen Gesamtgebiet haben wesentlich zu einem besseren Verständnis der Rolle Muniguas auf lokaler und regionaler Ebene beigetragen. Viele wissenschaftliche Debatten, in denen das DAI sehr aktiv war, stehen in engem Zusammenhang mit der Forschung über Bergbau und Metallurgie (in ihrem Verhältnis zu den entsprechenden Siedlungen). Schließlich ist auf die epigraphische Forschung zu verweisen, die ebenfalls zu einem besseren Verständnis der Gesellschaft in antiken Bergbaugebieten, wie im Fall von Carthago Nova, beigetragen hat.

[EN] The application of the label “small towns” to the study of the Hispania civitates is not exempt from problems, which are amplified when analysing this phenomenon not only from the point of view of the urbs, its intramural area, but also when approaching its ager, its territory. In this case, the diversity of Roman legal and land-surveyor sources shows the capacity of the Roman administration to adapt to, manage and control the various local communities, as well as the difficulty of defining them precisely. This paper raises some examples and significant documents in this regard, focusing on municipal territories and civitates of peregrini., [ES] La aplicación de la etiqueta de small towns al estudio de las civitates de Hispania no está exenta de problemas, que se amplifican al analizar este fenómeno no solo desde el punto de vista de la urbs, su área intramuros, sino al aproximarse a su ager, su territorio. Aquí, la diversidad de situaciones jurídicas y de agrimensura, recogidas en las fuentes documentales, muestra la capacidad de la administración romana para adaptarse a las diversas comunidades y la dificultad de definirlas con precisión. Este trabajo plantea algunos ejemplos y documentos significativos al respecto, centrados en los territorios de municipios y de civitates de peregrinos.

The Iberian Peninsula is an area of the Western Mediterranean among the most sensitive to climatic and anthropogenic change. It has formed the centre-piece of numerous palaeoenvironmental studies of mountain and valleys, covering different chronologies and historical periods. These studies, however, include no palaeoenvironmental background to the Roman military conquests of the late third to the late first centuries B.C. This paper presents palynological evidence from two Roman military camps, A Recacha and A Granda das Xarras, in the mountains of Northwest Iberia. The main results reflect anthropic activities that shaped the landscape since at least the end of the third millennium B.C., with the presence of montane heaths and deciduous forests. During the first millennium B.C., a modest increase in anthropic activity was detected, possibly due to seasonal grazing. Throughout the Roman conquest, slightly increased signs of anthropogenic activity on the local landscape are detected, leaving a landscape which has changed little throughout the two thousand years that have since passed.

Transhumance landscapes are sensitive semi-natural environments in upland European areas. Shaped through human activities from the earliest times, they provide habitat for many threatened species and produced a rich cultural heritage. They bear witness to the complex and mutually beneficial interplay between natural resources and human activities. Today, they are threatened by societal, economic and ecological factors. The purpose of this article is to identify the roles and intangible values of transhumance systems through the analysis of three studies, in Norway, France and Spain, and to raise awareness about the benefits of continuous traditional transhumance practices for the preservation of pastoral biodiversity and the mountain landscapes’ character.

La investigación mediante métodos de teledetección del territorio del campamento de Legio (León) ha llevado a identificar casi una veintena de recintos militares romanos. Una primera aproximación permite interpretarlos como campamentos para prácticas, dispuestos en una plataforma llana y bien nivelada, con un gran dominio visual sobre el valle del Bernesga, y organizados en torno a la vía romana que se dirigía hacia Asturica. Los recintos, algunos de ellos conservados parcialmente, presentan diferentes orientaciones pero todos ellos comparten la típica planta campamental rectangular con esquinas redondeadas. A la espera de avances en el trabajo de campo, todo parece indicar que se trata de recintos de época imperial para prácticas de castrametación. Se conocen varios conjuntos de este tipo en el Imperio, especialmente en las provincias septentrionales.

[EN] We present a review of the “ethnic” identities derived from the literary and epigraphic sources related to the peninsular Northwest, mainly centered on astur/astures, taking into account both the chronology and the contexts in which they are documented (administrative organization, mining work, army...). This gives rise to a reflection on the concept of romanization, the relevance of the rural world, regional variability and the importance of late-republican and Augustan historical changes, in light of the multiple contributions regarding Carmen Fernández-Ochoa’s work., [ES] Presentamos una revisión sobre el contenido de las identidades “étnicas” derivadas de las fuentes literarias y epigráficas relativas al Noroeste peninsular, a partir de los términos astur/astures, teniendo en cuenta tanto la cronología como los contextos en los que se documentan (organización administrativa, trabajo en las minas, ejército…). Esto da pie a la reflexión sobre el concepto de romanización, la relevancia del mundo rural, la variabilidad regional y la importancia de los cambios de época tardorrepublicana y augustea a la luz de las múltiples aportaciones al respecto del trabajo de Carmen Fernández-Ochoa.

[EN] The hillfort of O Castelo de Laias, next to the Miño River, has provided an extended sequence of occupation, from Late Bronze Age-1st Iron Age, to a Roman Early Imperial phase. In the upper enclosure of the castro a singular ensemble of structures for the storage of agricultural products was found, dating from the 4th and 3rd centuries bc. This enclosure had a monumental wall and its surface was prepared with terraces to place the granaries, while the houses spread out on the slope. In this paper it is proposed a systematization of data on the construction and features of the grain-containers and of the stored products, basically cereals, as well as a social interpretation, taking into account the storage capacity and the composition of what was stored in each container., [ES] El asentamiento de O Castelo de Laias, junto al río Miño, ha proporcionado una larga secuencia de ocupación, desde la Edad del Bronce Final-Primera Edad del Hierro hasta una fase altoimperial romana. El recinto superior del castro conserva un singular conjunto de estructuras para el almacenamiento de productos agrarios, datadas en los ss. iv y iii a. C. Este recinto fue amurallado y su superficie acondicionada mediante bancales, para permitir la instalación de los graneros, mientras las viviendas se extendieron por la ladera. En este artículo, se propone una sistematización de los datos sobre la construcción y características de los contenedores; los productos almacenados, básicamente cereales, y una interpretación en clave social, teniendo en cuenta la capacidad de almacenamiento y la composición de lo almacenado en cada depósito.

The Tobacco Factory of Gijón (Asturias, Spain), at the heart of Cimadevilla district, has been an emblematic building of the city for 200 years. After it was closed in 2002, La Tabacalera was subject to various documentary and archaeological studies. These have brought to light not only the remains of the baroque convent, but also a far older structure: a Roman well and water reservoir, whose filling has provided an exceptional record of Roman and Medieval Gijón. A large collapse had in the 13th century sealed the remains of a Roman well-deposit (reservoir). During some 300 years, between the structure’s abandonment (end of the 5th - beginning of the 6th centuries) and the end of the 8th or early 9th century, the deposit had been filled with silt, clay and all sorts of refuse. In this paper the fill stratigraphy and the items recovered are presented. This rather exceptional structure was able to collect and store underground water in a 6 × 6 m reservoir (20x20 Roman feet), 4 m deep. It is believed that it could store 100-150 m3 of water. Only the subterranean part of the structure has remained. The well was still briefly used without its cover until final abandonment ensued in the transition from the 5th to the 6th centuries. At that time, refuse filling began. The sediments that silted up the well also have kept a large amount of organic remains, conserved through the absence of oxygen –i. e. anaerobic environment–. Some wooden items, rarely found in archaeological contexts, are deservedly highlighted. Many of them provide information from daily life, such as table and kitchenware –both ceramic and wooden–, furniture –a wooden chair–, farming instruments, wooden and metal buckets, basketry remains, and leather shoes. Their frail state, however, has required careful restoration. The organic and inorganic remains which had been filling the well have been jointly studied by archaeologists, geoarchaeologists and archaeobiologists. This site has been an exceptional occa

The exceptional preservation of organic remains in a well-reservoir at the site of La Tabacalera (Asturias, Spain) is the subject of an interdisciplinary study regarding past human-environmental interaction. The feature, dated to Late Antiquity, corresponds to a large well containing a wide range of organic material (animal bones, pollen, non-pollen palynomorphs (NPPs), mites, seeds, wood and wooden artefacts, etc.). This article examines both plant micro (pollen and NPPs) and macro-remains (seeds and wood) dated between the late 5th–8th c. AD. The palynological evidence suggests that the structure investigated was colonised by different species dominated by ivy, while the surrounding anthropised area was characterised by the presence of open areas, probably occupied by meadows and pastures. A mixed deciduous forest was also present not far from the site. The abundant plant macro-remains include the presence of water-loving woody species, which inform us about the vegetation growing around the well-reservoir. The seed record comprises cultivated plants, and a wide range of wild species typical of humid environments. Among the remains there are also some wooden artefacts. Plant remains have provided significant information, not only to reconstruct the landscape around the site, but also on the formation of the feature’s backfill. Moreover, the remains offer us information regarding objects of daily life and the maintenance of the feature

[EN] The Roman control of the indigenous communities gave rise to new social relationships, which were the base of the new civitates and their emergent elite. In the Asturia transmontana, the luggoni constituted one of the most relevant civitates, mentioned in written ancient sources and epigraphs. However, their settlement and organizational features remain largely unknown. From a revision of the epigraphic and archaeological records, we propose new interpretations regarding the communities in the oriental Asturia, as well as their relationships with neighboring civitates, particularly the civitas vadiniensis. The inscription made by the luggoni arganticaeni, preserved in the Grases’ church (Villaviciosa, Asturias), has been usually interpreted as a votive text. However, an interpretation as a funerary inscription has been recently suggested. This paper revisits that document and proposes a revision based on other epigraphic references from the Northwestern Iberian Peninsula, as well as on the regional archaeological context. Both the luggoni arganticaeni and the individual to whom the monument is devoted are analysed, as well as their possibole connection. The starting point is the reconstruction of his name as [Pent]ovius Tabaliaenus., [ES] La dominación de Roma sobre las comunidades indígenas dio lugar a la aparición de nuevas relaciones sociales, que fueron la base de las nuevas civitates y del surgimiento, dentro de ellas, de grupos de poder. En la Asturia trasmontana, los lugones constituyeron una de las civitates más importantes, según se desprende de las fuentes literarias y epigráficas. Sin embargo, poco se sabe sobre las características de su poblamiento y organización. A partir de la revisión del registro epigráfico y arqueológico, se propone en este artículo profundizar en las comunidades del oriente de Asturia y sus relaciones con civitates vecinas, en especial la vadiniense. El epígrafe dedicado por los luggoni arganticaeni que se conserva en la iglesia de Grases (Villaviciosa, Asturias) ha sido tradicionalmente considerado una inscripción votiva. Solo en algunos trabajos recientes se ha propuesto su lectura como funeraria. En estas páginas se revisa el texto y se propone una nueva interpretación, atendiendo tanto a otras referencias epigráficas del noroeste de la península Ibérica, como al contexto arqueológico de la zona. Se analizan tanto los dedicantes, los luggoni arganticaeni, como el individuo al que se dedica el monumento funerario y su relación con este grupo, a partir de la propuesta de reconstruir su nombre como [Pent]ovius Tabaliaenus.

[EN] This paper proposes an approach to continuity and change during the process of integration of Western territories in the Roman dominion during the Principate. Augustus’s imperial conception implied important changes in the provincial organization, also rooted in the republican tradition, visible in Egypt, the Alps, and Northwestern Iberia. In this latter case, the process of change has been interpreted as a result of persisting trends and atavisms in a non-romanized context. However, the archaeological and epigraphic record exhibits clear indicators of deep changes in the structure of society since the conquest., [ES] Nuestro objetivo es plantear un análisis de la continuidad y el cambio en el proceso de integración del Occidente en el mundo romano a inicios del Principado. La concepción imperial de Augusto implica cambios importantes en la articulación provincial, algunos anclados en la tradición republicana, y se concretan en casos como Egipto, los Alpes y el Noroeste hispano. El proceso de cambio en este último caso se ha interpretado como el resultado de pervivencias y atavismos, y ausencia de “romanización”. En realidad existen claros indicadores en el registro arqueológico y epigráfico de cambios profundos en las formaciones sociales desde los primeros momentos de la dominación.

[EN] The number of analyses of ancient and late-antiquity metal objects has been growing exponentially in recent years; of particular interest among these are coins, not only for the tradition of numismatic studies but especially for the information that these studies can provide on the origin of the metals used, thus furnishing a nexus between mines and coins. The characterisation of coin composition is based on a combination of elementary and lead isotope analyses. This study proposes on the one hand to present a series of data and provisional conclusions based on composition data, and on the other hand to take a critical look at the limitations and perspectives of studies of this kind: presentation of data, identification of recycling, relationship with state policies or with mine management practices., [ES] El número de análisis de objetos metálicos antiguos y tardoantiguos está incrementándose de manera exponencial en los últimos años; entre ellos despiertan especial interés las monedas, no sólo por la tradición de estudios numismáticos, sino por la información que estas investigaciones pueden proporcionar sobre el origen de los metales empleados, poniendo en relación minas y monedas. La combinación de análisis elementales y análisis de isótopos de plomo está en la base de la caracterización de su composición. Proponemos en este trabajo, por una parte, presentar una serie de datos y conclusiones provisionales a partir de las composiciones y, por otro lado, plantear de manera crítica los límites y perspectivas de este tipo de trabajos: presentación de los datos, identificación del reciclaje, relación con políticas estatales o con formas de gestión de las minas., [FR] Le nombre d’études analytiques sur des objets métalliques anciens et de l’Antiquité tardive ne cesse de croître ; parmi elles, les analyses des monnaies suscitent un intérêt particulier, d’un côté par la tradition des études numismatiques et, de l’autre, par les informations que ce type de recherches fournit sur l’origine des métaux employés. La combinaison des analyses élémentaires et des analyses isotopiques du plomb constitue la base de la caractérisation de leur composition. Dans cet article, nous proposons d’une part la présentation d’une série de données sur la composition et, d’autre part, une discussion sur les limites et les perspectives de ce type de travaux : la présentation des données, l’identification du recyclage, le rapport avec les politiques de l’État ou avec les pratiques de gestion des mines.

[EN] This paper presents an analysis of mining in two of the most important mining areas of the south of the Iberian Peninsula during the reign of Augustus. This study includes an integrated approach to the archaeology, epigraphy and literary sources, keeping in mind the Roman organizational framework. Archaeological and epigraphic evidence suggests that these areas, far from being abandoned, were still exploited during this time, though with less intensity and under very different control structures. Without a doubt, the Augustan reforms affected mining activity in the Iberian south for a century by establishing the foundations of the administrative structures that the Flavians would impose., [ES] En el presente trabajo se realiza un análisis de la minería en dos de las regiones mineras más importantes del sur de la Península Ibérica durante el cambio de era, el reinado de Augusto, a partir de una lectura integral y articulada del registro arqueológico, epigráfico y las fuentes documentales y teniendo en cuenta los marcos organizativos romanos. En éste se pone de manifiesto que las explotaciones mineras de estas dos regiones, lejos de ser abandonadas, siguieron explotándose durante este periodo como demuestran las evidencias arqueológicas y la epigrafía; si bien no con la misma intensidad del periodo precedente y bajo diferentes fórmulas de control de las minas. Sin duda, las reformas de Augusto marcaron la historia de las explotaciones mineras del sur peninsular en la siguiente centuria, sentando las bases de la nueva estructura administrativa de las minas hispanas instaurada a partir de los Flavios.

[EN] We focus on the transformation processes brought about by Roman domination in the Hispanic Northwest and its evolution from two combined perspectives: on the one hand, local and regional changes and, on the other, the different strategies followed by Rome in its dominion of the region. Our approach considers the civitas to be the basic mechanism for understanding these historical dynamics, despite the common misinterpretation of this concept as a city in the modern sense. We will use three varying examples to illustrate our statements: Asturica Augusta, conventual capital, Tude, and the civitates around the via Nova. In this way we will helpfully contribute to the debate regarding the ‘Romanisation’ of the territories in the Western Empire., [ES] Abordamos la definición del proceso de cambio que supone la dominación romana en el Noroeste y su evolución desde dos perspectivas combinadas: por una parte, los cambios que se documentan a escala local y regional y por otra los distintos modos de intervención de Roma en el Noroeste. Partimos de un enfoque centrado en la civitas, puesto que este es un concepto fundamental para entender estas dinámicas históricas, cuya interpretación restrictiva como “ciudad” ha limitado mucho los estudios en regiones como las que nos ocupa. Nos centraremos en tres casos de estudio que permiten mostrar la diversidad del fenómeno de la civitas en el Noroeste: Asturica Augusta, capital conventual, Tude y las civitates en torno a la via Nova. Con ello pretendemos contribuir al debate sobre el alcance y el contenido de la llamada “Romanización” en territorios del occidente del Imperio

[EN] An overall picture about the reforms of Augustus in the Hispanic Northwest and assumed impact on social and territorial organization is presented. This reorganization was the basis for the implementation of gold mining, to be considered as one element in the comprehensive exploitation of provincial resources, not as a sectoral economic activity. The synthesis is based on the results of recent interventions in various mining areas of peninsular Northwest, among which stand out those that respond to measures taken in time of Augustus or are a direct result of them., [ES] Se presenta una visión de síntesis sobre las reformas de Augusto en el Noroeste hispano y el impacto que supusieron sobre la organización social y territorial. Esta reorganización fue la base sobre la que se asentó la puesta en marcha de la minería de oro, que debe considerarse un elemento más dentro de la explotación integral de los recursos provinciales, no como una actividad económica sectorial. La síntesis se apoya en los resultados de intervenciones recientes en diversas zonas mineras del Noroeste peninsular, entre los que se destacan aquellos que responden a medidas tomadas en época de Augusto o que son consecuencia directa de ellas.

This paper presents the use of historical aerial photographs in research of past landscapes in the north-western Iberian Peninsula, through several examples taken from a larger regional study, all connected with the diachronic study of social and territorial changes during the Iron Age and Roman period (5th century BC to 3rd century AD). Technical procedures are explained, but also the different solutions adopted and the consequences of the use of the historical aerial photographs. An important point of this paper is to demonstrate the great value of such imagery in an age when the use of other sources, such as Airborne Laser Scanning (ALS or LiDAR) data or modern aerial orthoimages, might be seen as all that is needed.

[EN] We present here the research carried out within the IVGA Project, which include the documentation of several enclosures and neighboring mining areas. The Roman military nature of the sites of A Granda das Xarras and A Recacha (in the borders of Candín, Ibias and Navia de Suarna) is confirmed. Also, a preliminary study has been carried out regarding the enclosure of A Chá de Santa Marta (Láncara). In these pages the temporary results of fieldwork are published, as well as a synthesis of the methodology applied., [ES] Presentamos en este trabajo las investigaciones en curso de desarrollo dentro del proyecto IVGA, que incluyen la documentación de varios recintos y por otro lado el trabajo en zonas mineras. Se ha podido confirmar el carácter castrense romano de los yacimientos de A Granda das Xarras y A Recacha (Candín, Ibias y Navia de Suarna) y se ha efectuado una documentación preliminar de los recintos detectados en A Chá de Santa Marta (Láncara). En estas páginas se incluyen los resultados parciales de los trabajos de campo, así como una síntesis de la metodología de trabajo aplicada.

This paper presents a synthesis of the work done by the research group Social Structure and Territory—Landscape Archaeology (Institute of History, CSIC) in North Western Spain, for which the study and analysis of hydraulic networks related to Roman mining exploitation has been a fundamental part. The gold-bearing areas of the Iberian Peninsula’s North West had a great importance for the Roman Empire, which integrates their exploitation in the overall control of the territory from the very beginning of the 1st century AD. To ensure the essential supply of water for the whole of the mining process was one of the main axes of the reorganization of the provincial territories. The aim of this paper is to present both the historical context of these water networks and the methodology and approach of our work, in which the fieldwork and network analysis is an important research aim. We will do this by using the example of the Roman gold mines of the Sierra de Francia region where an extensive and very well preserved hydraulic system has been recorded and analysed. Our team has gathered archaeological evidence for the study of water networks and mining exploitation and their incidence on the revaluation of natural resources in the region.

[EN This article reviews the research situation in ancient mining areas of the Iberian Peninsula, within the context of archaeomining studies. From a methodological point of view we will address the pertinence of Landscape Archaeology for understanding the morphological and technical aspects of mining within the framework of Roman control and exploitation strategy. A critical analysis is done of recent approaches to mining within studies of Roman economy, which attempt to approach it as if it were an industrial activity and as a economic sector. Finally, some promising research lines are reviewed., [ES] Este trabajo presenta una reflexión sobre la investigación centrada en zonas mineras antiguas en la Península Ibérica, en el contexto de los estudios sobre Arqueominería. Desde un punto de vista metodológico se propone la pertinencia de la Arqueología del Paisaje para integrar el conocimiento sobre aspectos morfológicos y técnicos de las explotaciones mineras en el marco de las estrategias de Roma para controlar y explotar los recursos provinciales. Se plantea de forma crítica el papel que se asigna a la minería en algunas tendencias recientes en la investigación sobre economía romana, basadas en atribuir un carácter sectorial e industrial a esta actividad. Por último, se revisan algunas líneas de trabajo que consideramos especialmente prometedoras

La arqueología del paisaje ha pasado en las dos últimas décadas de ocupar una posición periférica en la investigación arqueológica a un lugar central en la misma. No solo es «heredera» de las orientaciones que reivindicaron la espacialidad en los estudios arqueológicos en la estela de la Nueva Arqueología, sino también capaz de dar sentido y coherencia a enfoques tradicionales (centrados en objetos, monumentos y yacimientos) y de integrar un amplio abanico de aproximaciones al registro arqueológico (paleoambientales, paleoeconómicas, geoarqueológicas), técnicas analíticas y documentos de diversa naturaleza. La arqueología del paisaje es, por tanto, un punto de encuentro (y también de debate) entre disciplinas y tendencias y recoge legados centenarios y aportaciones recientes (Jones, 1993; Johnson, 2007). La arqueología del paisaje es, ante todo, una propuesta metodológica para la investigación de las sociedades antiguas desde su espacialidad (Orejas et al., 2002). No se trata, por lo tanto, de una mera ampliación del registro, de un simple cambio de escala geográfica; se trata de una concepción de la Historia en la que las relaciones sociales (con sus componentes visibles e invisibles) adquieren el protagonismo, y en la que el eje es el cambio social.

Conocimiento del medio. Geografía. El entorno y su conservación. Los seres humanos y el medio ambiente. La intervención humana en la naturaleza y sus consecuencias.

Creación de una guía de recursos sobre el concepto de tiempo, un acercamiento histórico a su medición y materiales para su trabajo en el aula con alumnos de primaria y secundaria. Distinción entre el concepto físico del tiempo, las diversas formas de medirlo y organizarlo y la concepción social del tiempo. Distinción entre tiempo geológico y tiempo histórico.

Bloque 2. Geografía. Actividades económicas y espacios geográficos. 2.1. La actividad económica: el aprovechamiento económico del medio físico: relaciones entre naturaleza, desarrollo y sociedad.

Ciencias Sociales, Geografía e Historia. Bloque 2. Geografía. La sociedad y sus relaciones con la naturaleza. 2.2. La explotación de los recursos naturales: Los recursos básicos: el agua, la tierra, los bosques.

Conocimiento del Medio. Historia y sociedad. El cambio en el tiempo. Fuentes históricas para el estudio y la reconstrucción del pasado.

Bloque 3. Historia: sociedades prehistóricas, primeras civilizaciones y Edad Antigua. 3.1. Prehistoria y 3.5. La romanización de la Península: Hispania.

[EN] : To study the Spanish mining activity of the Early Roman Empire we need to proceed with an integrated reading of the epigraphic and archaeological records, having in mind the Roman organizational frames. The attempt of Rome to control the provincial resources through the tributary system entailed the creation of different forms of legal and administrative organization of mining areas. These new frames, created during the Julio-Claudian Period, were deined according to Rome’s strategic interests, and developed through the necessary agents. The exploitation of public resources, among which mining was of the utmost importance, serves to explain the changes in territorial organization —at a local and provincial level—, as well as in networks of power and exchange., [ES] Estudiar la actividad minera hispana altoimperial implica realizar una lectura integrada del registro epigráfico y arqueológico, teniendo presentes los marcos organizativos romanos. Los esfuerzos de Roma por controlar los recursos provinciales a través del fisco se concretaron en la aparición de distintas formas de organización jurídica y administrativa para la explotación minera. Estos nuevos marcos generados desde época julio-claudia quedaron definidos tanto a través de los intereses estratégicos que Roma tuvo sobre las provincias, como mediante los agentes necesarios para poner al servicio del Estado los recursos requeridos. Por lo tanto, la explotación del conjunto de los recursos públicos, entre los que las minas desempeñaron un papel destacado, explica los cambios vinculados con la reorganización territorial —local y provincial—, y los producidos en las redes de poder e intercambio

Durante los últimos años el concepto de patrimonio está viviendo una redefinición que afecta tanto a la investigación como a la conservación, valorización y gestión. La noción de desarrollo social lineal basado en el progreso tecnológico está dando paso a otra basada en el conocimiento, pero condicionada por formas de consumo cada vez más diversificadas y exigentes. Por ello, el concepto objetualista de patrimonio, centrado en el valor intrínseco de los objetos, está siendo sustituido por otras visiones patrimoniales más dinámicas y versátiles. Entre ellas destaca la de paisaje cultural, que se caracteriza por su carácter multidisciplinar, multifuncional y flexible y por haberse convertido en muchas regiones en un recurso duradero que combina valores históricos y medioambientales.

A lo largo de las últimas dos décadas la Arqueología del Paisaje ha ido consolidando un terreno específico dentro del panorama de la investigación. Si en los primeros momentos se tendía a considerar un epígono de la Arqueología Espacial o una mera aplicación de estudios geográficos en la Arqueología, hoy resulta admitida por la comunidad científica -aunque no necesariamente compartida, como es obvio- como una forma específica de aproximarse a las sociedades del pasado