Marie-Elisabeth Bougnoux, Gavin Sherlock, Patrick Wincker, Marina Marcet-Houben, Emmanuelle Permal, Toni Gabaldón, Dorothée Diogo, Christophe Battail, Natacha Sertour, Patrice Le Pape, Laurence Ma, Jong Hee Shin, Andrew M. Borman, Julie Poulain, Robin C. May, Jeanne Ropars, Soo Hyun Kim, Christiane Bouchier, Kevin Mosca, Shangrong Fan, Christophe d'Enfert, Corinne Maufrais, Kerstin Voelz, Orazio Romeo, Guillaume Laval, Anuradha Chowdhary, Aurélie Perin, Katja Schwartz, Ecologie Systématique et Evolution (ESE), Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11)-AgroParisTech-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Biologie et Pathogénicité fongiques, Institut National de la Recherche Agronomique (INRA)-Institut Pasteur [Paris], Centre de Bioinformatique, Biostatistique et Biologie Intégrative (C3BI), Institut Pasteur [Paris]-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Center for Genomic Regulation (CRG-UPF), CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Universitat Pompeu Fabra [Barcelona], Unité de Recherche Génomique Info (URGI), Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), Génétique Evolutive Humaine - Human Evolutionary Genetics, Génomique (Plate-Forme), Institut Pasteur [Paris], Centre de Recherche et Innovation Technologique (CITECH), Stanford University [Stanford], University of Birmingham [Birmingham], Institut de Biologie François JACOB (JACOB), Direction de Recherche Fondamentale (CEA) (DRF (CEA)), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA), Genoscope - Centre national de séquençage [Evry] (GENOSCOPE), Université Paris-Saclay-Direction de Recherche Fondamentale (CEA) (DRF (CEA)), Génomique métabolique (UMR 8030), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Université Paris-Saclay-Direction de Recherche Fondamentale (CEA) (DRF (CEA)), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université d'Évry-Val-d'Essonne (UEVE), Public Health England [London], University of Delhi, Peking University [Beijing], Chonnam National University [Gwangju], Cibles et médicaments de l'infection, de l'immunité et du cancer (IICiMed), Université de Nantes - UFR des Sciences Pharmaceutiques et Biologiques, Université de Nantes (UN)-Université de Nantes (UN), University of Messina, Centro Neurolesi Bonino Pulejo Messina (IRCCS Messina), Centro de Regulación Genómica (CRG), ICREA Infection Biology Laboratory (Department of Experimental and Health Sciences), Université Paris Descartes - Paris 5 (UPD5), CHU Necker - Enfants Malades [AP-HP], the Genoscope (projet #15 AP2008/2009 SNP C. albicans) and the Swiss National Science Foundation (Sinergia CRSII5_173863/1) to C.E., J.R. was supported by a Pasteur-Roux fellowship from Institut Pasteur. D.D. was the recipient of a PhD fellowship from Institut National de la Recherche Agronomique. E.P. was the recipient of a post-doctoral fellowship from the Wellcome Trust (WT088858MA). M.M.-H. and T.G. were supported by a grant from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness, BFU2015–67107 cofunded by the European Regional Development Fund (ERDF). C.E., M.-E.B., S.H.K., and J.H.S. were supported by a grant from the French and Korean Ministries for Foreign Affairs (PHC STAR 2011 25841YA). R.C.M. was supported by project MitoFun, funded by the European Research Council under the European Union’s Seventh Framework Programme (FP/2007–2013)/ERC Grant Agreement No. 614562 and by a Wolfson Research Merit Award from the Royal Society. R.C.M. and K.V. were funded by the Surgical Reconstruction and Microbiology Research Centre, which is supported by the National Institute of Health Research, UK. G.S. was supported by the NIH grants R01-HG003468 and RO1-DE015873. C.E. and T.G. are members of the CNRS GDRI 0814 iGenolevures consortium. High-throughput sequencing has been performed on the Genomics Platform, member of France Génomique consortium (ANR10-INBS-09-08)., We thank Bernard Dujon and Tatiana Giraud for providing insights on an earlier version of this manuscript., ANR-10-LABX-62-IBEID,IBEID,Laboratoire d'Excellence 'Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases'(2010), ANR-10-INBS-09-01/10-INBS-0009,France-Génomique,Organisation et montée en puissance d'une Infrastructure Nationale de Génomique(2010), European Project: 614562,EC:FP7:ERC,ERC-2013-CoG,MITOFUN(2014), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Université d'Évry-Val-d'Essonne (UEVE)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Biologie et Pathogénicité fongiques (BPF), Institut National de la Recherche Agronomique (INRA)-Institut Pasteur [Paris] (IP), Institut Pasteur [Paris] (IP)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Universitat Pompeu Fabra [Barcelona] (UPF), Génomique (Plate-Forme) - Genomics Platform, Institut Pasteur [Paris] (IP), Stanford University, Cibles et Médicaments des Infections et de l'Immunité (IICiMed), Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) (AP-HP), ANR-10-LABX-0062,IBEID,Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases(2010), ANR-10-INBS-0009,France-Génomique,Organisation et montée en puissance d'une Infrastructure Nationale de Génomique(2010), and Institut Pasteur [Paris]-Institut National de la Recherche Agronomique (INRA)