Search

This study aims to investigate the in vitro immunitary impacts and antioxidant activity of aqueous extracts of Maprounea africana (Euphorbiaceae) leaves and Mitragyna stipulosa (Rubiaceae) stem barks. Impact on leukocyte cells (total lymphocyte, polynuclears, monocyte, NK, TCD8 and TCD4) was quantified by using flow cytometry and, antioxidant activity by quantification of hydrogen peroxide production after immunomarking of specific monoclonal antibodies. The results showed a significant descrease of total lymphocyte, polynuclear, NK, TCD8 and, a non-significant descrease of TCD4 and monocyte induces by aqueous extract of M. africana leaves. Whereas aqueous extract of the stem bark of M. stipulosa induces a significant increase of total lymphocyte, TCD4, NK, TCD8 and, a significant descrease of polynuclear and monocyte. The two extracts significantly reduce (p˂0.001) the production of hydrogen peroxid by polynuclear, lymphocytes and monocytes. These results suggest an immunomodulatory and immunostimulant effect of M. africana and M. stipulosa respectively and, antioxidant activity. The present study established pharmacological evidence to support traditional uses of these two species and may open up the possibility of finding the new compounds against immunological desseases.

Objectif : La présente étude a pour objectif d’étudier les effets anti-inflammatoire et cicatrisant des écorces du tronc de Buchholzia coriacea Engl. (Capparidaceae) appelé Ombanda en langue Téké afin de valoriser les plantes médicinales de la flore spontanée congolaise.Méthodologie et résultats : La méthodologie consiste à étudier l’effet anti-inflammatoire en mesurant le volume de l’oedème de la patte ayant reçu la carragénine 1 % à l’aide d’un Pléthismomètre de type Ugo Basile 7140. Par ailleurs, des plaies d´incision circulaire de 2 cm de diamètre étaient faites chez les rats Wistar pour évaluer l’activité cicatrisante de l’extrait éthanolique pâteux des écorces de B. coriacea à 200 mg/kg. Les résultats montrent que les extraits aqueux et éthanolique des écorces du tronc de B. coriacea aux doses de 200 et 400 mg/kg s’opposent à l’augmentation du volume de l’oedème de la patte du rat induit par la carragénine 1%. Le pourcentage d’inhibition du volume de l’oedème avec l’extrait éthanolique (200 mg/kg) est de 87,34 % à la 6ème heure alors qu’avec l’extrait aqueux à la même heure et avec la même faible dose il est de 72,56 %. Concernant l’activité cicatrisante, les résultats montrent que l’application de l’extrait éthanolique pâteux des écorces de B.coriacea à 200 mg/kg sur les plaies provoque leur cicatrisation au bout de 18 jours.Conclusion et application : Les résultats de l’étude montrent que les extraits aqueux et éthanolique des écorces du tronc de Buchholzia coriacea Engl. (Capparidaceae) ont des propriétés cicatrisantes et anti-inflammatoires qui pourraient justifier l’utilisation de cette plante en médecine traditionnelle contre les maladies inflammatoires.Mots clés : Buchholzia coriacea Engl., écorces du tronc, inflammation, cicatrisation, rats WistarAnti-inflammatory and healing effects of aqueous and ethanolic extracts of stem bark of Buchholzia coriacea Engl. (Capparidaceae)ABSTRACTObjective: The aims of this study is to evaluate anti-inflammatory and healing effects of stem bark of Buchholzia coriacea Engl.(Capparidaceae) invited Ombanda in Teke language in order to develop the medicinal plants of Congolese flora.Methodology and results: Inflammatory was induced by administration sub-plantar of 0.05 ml of 1% carrageenan at the right paw. Oedema was measured using an Ugo Basile 7140 pletysmometer, Italy. In addition, wounds circular incision of 2 cm in diameter were made in the Wistar rats to evaluate the healing activity of ethanolic extract of the stem barks of Buchholzia coriacea at dose of 200 mg/kg. The results show that the aqueous and ethanolic extracts of stem barks of B coriacea at dose of 200 and 400 mg/kg are opposed to the increase oedema induced by the carrageenan 1% in rats. The percentage of inhibition of the oedema volume with ethanolic and aqueous extract at the dose of 200 mg/kg per sixth hour is respectively 87.34 and 72.56 %. Concerning the healing activity, the results show that the application of the ethanolic extract of stem barks of B. coriacea at dose of 200 mg/kg on the wounds causes their cicatrization at the end of 18 days.Conclusion and application: Aqueous and ethanolic extracts of stem barks of Buchholzia coriacea Engl (Capparidaceae) show healing properties and anti-inflammatory effect. These results could justify the use of this plant in traditional medicine against the inflammatory diseases.Key words: Buchholzia coriacea, cicatrization, inflammation, rats stem barks.

Objectif : La presente etude a pour objectif d’etudier les effets anti-inflammatoire et cicatrisant des ecorces du tronc de Buchholzia coriacea Engl. (Capparidaceae) appele Ombanda en langue Teke afin de valoriser les plantes medicinales de la flore spontanee congolaise. Methodologie et resultats : La methodologie consiste a etudier l’effet anti-inflammatoire en mesurant le volume de l’oedeme de la patte ayant recu la carragenine 1 % a l’aide d’un Plethismometre de type Ugo Basile 7140. Par ailleurs, des plaies d´incision circulaire de 2 cm de diametre etaient faites chez les rats Wistar pour evaluer l’activite cicatrisante de l’extrait ethanolique pâteux des ecorces de B. coriacea a 200 mg/kg. Les resultats montrent que les extraits aqueux et ethanolique des ecorces du tronc de B. coriacea aux doses de 200 et 400 mg/kg s’opposent a l’augmentation du volume de l’oedeme de la patte du rat induit par la carragenine 1%. Le pourcentage d’inhibition du volume de l’oedeme avec l’extrait ethanolique (200 mg/kg) est de 87,34 % a la 6eme heure alors qu’avec l’extrait aqueux a la meme heure et avec la meme faible dose il est de 72,56 %. Concernant l’activite cicatrisante, les resultats montrent que l’application de l’extrait ethanolique pâteux des ecorces de B.coriacea a 200 mg/kg sur les plaies provoque leur cicatrisation au bout de 18 jours. Conclusion et application : Les resultats de l’etude montrent que les extraits aqueux et ethanolique des ecorces du tronc de Buchholzia coriacea Engl. (Capparidaceae) ont des proprietes cicatrisantes et anti-inflammatoires qui pourraient justifier l’utilisation de cette plante en medecine traditionnelle contre les maladies inflammatoires. Mots cles : Buchholzia coriacea Engl., ecorces du tronc, inflammation, cicatrisation, rats Wistar Anti-inflammatory and healing effects of aqueous and ethanolic extracts of stem bark of Buchholzia coriacea Engl. (Capparidaceae) ABSTRACT Objective : The aims of this study is to evaluate anti-inflammatory and healing effects of stem bark of Buchholzia coriacea Engl.(Capparidaceae) invited Ombanda in Teke language in order to develop the medicinal plants of Congolese flora. Methodology and results : Inflammatory was induced by administration sub-plantar of 0.05 ml of 1% carrageenan at the right paw. Oedema was measured using an Ugo Basile 7140 pletysmometer, Italy. In addition, wounds circular incision of 2 cm in diameter were made in the Wistar rats to evaluate the healing activity of ethanolic extract of the stem barks of Buchholzia coriacea at dose of 200 mg/kg. The results show that the aqueous and ethanolic extracts of stem barks of B coriacea at dose of 200 and 400 mg/kg are opposed to the increase oedema induced by the carrageenan 1% in rats. The percentage of inhibition of the oedema volume with ethanolic and aqueous extract at the dose of 200 mg/kg per sixth hour is respectively 87.34 and 72.56 %. Concerning the healing activity, the results show that the application of the ethanolic extract of stem barks of B. coriacea at dose of 200 mg/kg on the wounds causes their cicatrization at the end of 18 days. Conclusion and application : Aqueous and ethanolic extracts of stem barks of Buchholzia coriacea Engl (Capparidaceae) show healing properties and anti-inflammatory effect. These results could justify the use of this plant in traditional medicine against the inflammatory diseases. Key words : Buchholzia coriacea , cicatrization, inflammation, rats stem barks.