Search

RESUMO Objetivo: analisar pesquisas que utilizam Imagem Guiada como estratégia para melhoria da qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes com câncer. Método: revisão integrativa com avaliação do nível de evidência, realizada em fevereiro/2020, com publicações de janeiro/2009 a fevereiro/2020, da Biblioteca Virtual em Saúde, National Library of Medicine, Scopus e Web of Science, com os descritores: Imagens, Psicoterapia; Neoplasias e Qualidade de vida, em inglês, espanhol e português. Resultados: 16 artigos foram publicados entre 2013 e 2019, 14 em inglês, 11 ensaios clínicos randomizados, incluindo diferentes tipos de câncer. A Imagem Guiada foi associada a técnicas como exercícios respiratórios e/ou relaxamento muscular progressivo. Resultados positivos para qualidade de vida relacionada à saúde foram observados em 75% dos estudos. Conclusão: a imagem guiada apresenta benefícios quando utilizada para melhoria da qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes com câncer. O presente estudo contribui para promoção e divulgação dessa prática. RESUMEN Objetivo: analizar investigaciones que emplean Imágenes Guiadas como estrategia para mejorar la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes con cáncer. Método: revisión integradora con evaluación del nivel de evidencia, realizada en febrero de 2020, con publicaciones de enero de 2009 a febrero de 2020, de la Biblioteca Virtual en Salud, la National Library of Medicine, Scopus y Web of Science, y con los siguientes descriptores: Imágenes, Psicoterapia; Neoplasias y Calidad de vida, en inglés, español y portugués. Resultados: se publicaron 16 artículos entre 2013 y 2019; 14 en inglés, y 11 fueron ensayos clínicos aleatorizados, incluyendo diferentes tipos de cáncer. Las Imágenes Guiadas se asociaron a técnicas como ser ejercicios respiratorios y/o relajación muscular progresiva. Se observaron resultados positivos para la calidad de vida relacionada con la salud en el 75% de los estudios. Conclusión: las imágenes guiadas presentan beneficios cuando se las emplea para mejorar la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes con cáncer. Este estudio contribuye a la promoción y divulgación de esa práctica. ABSTRACT Objective: analizar investigaciones que emplean Imágenes Guiadas como estrategia para mejorar la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes con cáncer. Method: revisión integradora con evaluación del nivel de evidencia, realizada en febrero de 2020, con publicaciones de enero de 2009 a febrero de 2020, de la Biblioteca Virtual en Salud, la National Library of Medicine, Scopus y Web of Science, y con los siguientes descriptores: Imágenes, Psicoterapia; Neoplasias y Calidad de vida, en inglés, español y portugués. Results: se publicaron 16 artículos entre 2013 y 2019; 14 en inglés, y 11 fueron ensayos clínicos aleatorizados, incluyendo diferentes tipos de cáncer. Las Imágenes Guiadas se asociaron a técnicas como ser ejercicios respiratorios y/o relajación muscular progresiva. Se observaron resultados positivos para la calidad de vida relacionada con la salud en el 75% de los estudios. Conclusion: las imágenes guiadas presentan beneficios cuando se las emplea para mejorar la calidad de vida relacionada con la salud de pacientes con cáncer. Este estudio contribuye a la promoción y divulgación de esa práctica.

Objective: To analyze the prevalence of integrative and complementary practices in patientsundergoing antineoplastic chemotherapy.Method: A quantitative, observational, cross-sectional study was conducted at a ChemotherapyOutpatient Unit of a university hospital in Belo Horizonte, Minas Gerais. The sample consistedof 70 patients with data obtained between October 2017 and May 2018. Data were analyzedusing the SPSS program through descriptive and inferential statistics.Results: The predominant cancers were breast and colon/rectal. The prevalence of integrativepractices was 77.1%, with spirituality being the most used. The funding for the practices waspredominantly not provided by the Brazilian Nation Health System. No associated factorswere found regarding the use of integrative practices.Conclusion: The patients reported benefits of using integrative complementary practices. Itis relevant that nurses know the prevalence of their use and have knowledge to indicate orcontraindicate them, when necessary. Objetivo: analisar a prevalência das práticas integrativas e complementares em pacientes querealizam quimioterapia antineoplásica.Método: estudo quantitativo, observacional, transversal, realizado em um Ambulatório deQuimioterapia de um hospital universitário de Belo Horizonte, Minas Gerais. A amostra foi compostapor 70 pacientes com dados obtidos entre outubro de 2017 e maio de 2018. Os dados foramanalisados no programa Statistical Package for Social Science utilizando-se estatística descritiva einferencial.Resultados: os cânceres predominantes foram mama e cólon e reto. A prevalência de utilização depráticas integrativas foi de 77,1%, sendo a espiritualidade a mais utilizada. O custeio das práticas foipredominantemente não realizado pelo Sistema Único de Saúde. Não foram encontrados fatoresassociados para utilização de práticas integrativas.Conclusão: os pacientes referem benefícios da utilização das práticas integrativas complementares.É relevante que o enfermeiro conheça a prevalência de sua utilização e tenha conhecimento paraindicá-las ou contraindicá-las, quando necessário. Objetivo: analizar la prevalencia de las prácticas de integración y complementación enpacientes de quimioterapia antineoplásica.Método: estudio cuantitativo, observacional, trasversal, que se realizó en un Ambulatorio deQuimioterapia de un hospital universitario de Belo Horizonte, Minas Gerais. La muestra secompuso por 70 pacientes con datos que se obtuvieron entre octubre de 2017 y mayo de2018. Se analizaron los datos por medio del programa Statistical Package for Social Science,utilizándose estadística descriptiva y de inferencia.Resultados: los cánceres predominantes fueron el de mama y colon y recto. La prevalencia deutilización de prácticas integradoras fue de 77,1%, siendo la espiritualidad la más recurrente.El costeo de las prácticas no fue predominantemente realizado por el Sistema Único de Salud.No se encontraron factores asociados para utilización de prácticas integradoras.Conclusión: los pacientes refieren beneficios de la utilización de las prácticas integradorascomplementarias. Es relevante que el enfermero conozca la prevalencia de sus usos y tengaconocimiento para proponerlas o no, cuando necesario.