Esta nota explicativa se refere ao mapa geológico de parte da Folha Arroio América (SH.22-Y-A-IV-1 / MI 2995/1) e tem por base os resultados obtidos durante o Projeto Arroio América, executado em 2003 por professores e alunos do Curso de Geologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Diversas unidades litoestratigráficas foram reconhecidas, algumas das quais são inéditas e formalmente designadas. A principal estrutura regional reconhecida é denominada Zona de Cisalhamento Arroio América (ZCAA), composta por diversas zonas miloníticas subverticais de direção NE e cinemática transcorrente esquerda dada por lineação de estiramento de baixo caimento. Significativas reativações de antigos lineamentos em condições rúpteis são encontradas, bem como estruturas rúpteis de direção NW que afetam o embasamento e as rochas sedimentares de idade neoproterozoica a permiana. As sequências de embasamento mais antigas são ortognaisses do Complexo Cambaí, e as rochas supracrustais do Complexo Metamórfico Arroio Marmeleiro (CMAM). Os Dioritos Arroio Branquilho formam uma unidade inédita de biotita-hornblenda dioritos e quartzo-dioritos foliados, que compreendem duas subunidades cogenéticas – a fácies equigranular média e a fácies fina. As relações estruturais observadas indicam que seu posicionamento é anterior à ZCAA. O Tonalito Arroio dos Carros (TAC) e os Granitoides Rincão dos Encerrados (GRE) são também unidades inéditas, correlacionadas à Suíte Lagoa da Meia Lua. O TAC compreende hornblenda tonalitos foliados, de granulação média a grossa, e sua foliação magmática grada para uma foliação milonítica devido a seu caráter sintectônico à ZCAA. Os GRE são biotita tonalitos a granodioritos equigranulares finos a médios, tardi-tectônicos em relação à mesma zona de cisalhamento. O Granito Passo da Chácara, igualmente inédito, é a unidade granítica mais jovem, compreendendo biotita leucossienogranitos fracamente foliados a maciços. A Formação Maricá é composta por arenitos arcóseo-líticos com intercalação subordinada de conglomerados e folhelhos. Evidências localizadas de condições anquimetamórficas são constatadas, bem como clivagem ardosiana em composições pelíticas. É subdividida em duas fácies, uma resultante de sistema fluvial anastomosado e outra formada em condições marinhas rasas. O Monzonito Tapera, bem como as formações Hilário, Cerro da Pedra e Acampamento Velho, são subunidades do Grupo Bom Jardim. No Monzonito Tapera são reconhecidas quatro fácies com base em características texturais e composicionais: monzonítica plutônica, leucodiorítica plutônica, diorítica plutônica e hipoabissal monzonítica. Nas rochas encaixantes do CMAM, são descritos efeitos de metamorfismo de contato em condições de fácies hornblenda cornubianito. A Formação Hilário compreende derrames andesíticos e diques de andesitos e lamprófiros. A Formação Cerro da Pedra é definida neste trabalho como um pacote de conglomerados formados em sistemas de leques aluviais. A fácies proximal é reconhecida na forma de para- e ortoconglomerados oligomíticos, enquanto a fácies distal é representada por ortoconglomerados polimíticos. A Formação Acampamento Velho é representada por um domo de lava e diques riolíticos associados. A Formação Rio do Sul, de idade permiana, pertencente ao Grupo Itararé, é restrita ao extremo norte da área mapeada, onde ocorrem camadas de arenito fino intercaladas com siltitos., This explanatory note refers to the geological map of part of the Arroio América Sheet (SH.22-Y-AIV-1 / MI 2995/1) and is based on the results obtained during the Arroio América Project, carried out in 2003 by professors and undergraduate students of the Geology Course, Federal University of Rio Grande do Sul. Seve ral lithostratigraphic units were recognized, some of which are newly-defined and formally named. The main large-scale structure recognized and named is the Arroio América Shear Zone (ZCAA), composed of several NE-trending, subvertical mylonitic zones of sinistral transcurrent kinematics given by shallow-plunging stretching lineation. Brittle reactivations of old trends are significant, as well as NW-trending brittle structures which affect basement and sedimentary rocks from Neoproterozoic to Permian age. The oldest basement sequences are orthogneisses of the Cambaí Complex, and supracrustal rocks of the Arroio Marmeleiro Metamorphic Complex (CMAM). The Arroio Branquilho Diorites form a newly-defined unit of foliated biotite-hornblende diorites and quartz-diorites and comprise two co-genetic subunits - the medium-grained equigranular facies, and the fine-grained facies. Structural relations indicate that their emplacement predates the ZCAA. The Arroio dos Carros Tonalites (TAC) and Rincão dos Encerrados Granitoids (GRE) are also newly-defined units, correlated to the Lagoa da Meia Lua Suite. The TAC comprises medium- to coarse-grained, foliated hornblende tonalites, and their magmatic flow foliation grades into a mylonitic one due to its syntectonic character relative to the ZCAA. The GRE are equigranular, fine to medium-grained biotite tonalites to granodiorites which are late-tectonic relative to the same shear zone. The Passo da Chácara Granite, also newly-defined, is the youngest granitic unit, and comprises weakly-foliated to massive biotite leucosyenogranites. The Maricá Formation is composed of lithic arkosean sandstones with subordinate interleaving of shale and conglomerates. Local evidences of anchimetamorphic conditions and slaty cleavage in pelitic compositions are found. Two facies units are described, the first resulting from a braided river system and the second formed in shallow marine conditions. The Tapera Monzonite, as well as Hilário, Cerro da Pedra and Acampamento Velho formations are sub-units of the Bom Jardim Group. In the Tapera Monzonite, four different facies are recognized, based on compositional and textural characteristics: monzonitic plutonic, leucodioritic plutonic, dioritic plutonic and hypoabyssal monzonitic facies. In the enclosing CMAM rocks, contact metamorphism of hornblende-hornfels conditions is described. The Hilário Formation comprises andesitic flows, as well as andesitic and lamprophyric dikes. The Cerro da Pedra Formation is presently defined to describe conglomerate packs formed in alluvial-fan systems. A proximal facies is recognized as oligomitic para- and orthoconglomerates, while a distal facies is represented by polimitic orthoconglomerates. The Acampamento Velho Formation is represented by a rhyolitic lava-dome and related dikes. The Permian Rio do Sul Formation, belonging to the Itararé Group, is restricted to the northern extreme of the mapped area, where fine-grained sandstone layers are interleaved with siltstones.