INTRODUCTION Astrocytes translate incoming information and generate functional outputs via Ca 2+ signaling. Thereby, they respond to neuronal activity, producing downstream modulation of synaptic functions, and may participate in hemodynamics regulation. Deciphering the “Ca 2+ language” of astrocytes is therefore essential for defining their roles in brain physiology and pathology. However, the specifics of astrocytic Ca 2+ signaling are still poorly understood, and recent studies producing inconsistent or contradictory results have fostered debate on the actual role of astrocytes in synaptic and vascular functions. RATIONALE A neglected potential source of inconsistencies lies in the way astrocytic Ca 2+ signaling has been studied to date, mostly by conventional two-dimensional (2D) imaging, which assumes that sampling a single (~1 μm) focal plane is representative of the entire astrocytic cell. This is, however, dubious given that astrocytes are highly 3D cells, entertain heterogeneous 3D relations with neighboring structures, and display Ca 2+ signals on a local scale. Therefore, we developed a new method to three-dimensionally scan entire astrocytes and observe full-cell Ca 2+ dynamics. RESULTS With our 3D approach, we sampled astrocytes at a sufficient rate to detect events with durations of >1.5 s throughout the cell, and faster ones in selected substructures. We found that Ca 2+ activity in an individual astrocyte is heterogeneously scattered throughout the cell, largely compartmented within each region, and preponderantly local. The majority resides in the “gliapil,” the peripheral region composed of fine (optically subresolved) structures occupying ∼75% of the astrocyte volume. Within the central (resolvable) “core,” the soma is mostly inactive, whereas processes are frequently active yet show widely different activity between them. Even in individual processes, activity distributes heterogeneously, with alternating “hot” and “cold” spots. We performed 3D imaging in awake mice and in adult brain slices. Activity in vivo was faster and more frequent, particularly in endfeet, yet similar in properties and cellular distribution to slices, except for the presence of cell-wide “global” Ca 2+ events mainly associated with mouse movement. Contrary to current beliefs, global events were not sweeping waves, but rather consisted of multifocal Ca 2+ elevations that started at multiple gliapil loci and then spread to the core. At the vascular interface, astrocytic Ca 2+ activity was mostly restricted to individual endfeet, even to their fractions, and only occasionally coordinated with the endfoot process or the rest of the astrocyte. Two or more endfeet were mainly asynchronous, even when enwrapping the same vessel. Astrocytic structures and axons intersected three-dimensionally, and minimal axonal activity (individual action potentials) produced time-correlated astrocytic Ca 2+ elevations in small spots ( CONCLUSION We provide the first comprehensive 3D map of Ca 2+ activity in an individual astrocyte. Its widespread, heterogeneous, local, and mostly 3D nature confirms the appropriateness of our whole-cell imaging approach. Past 2D studies, often focusing on somatic Ca 2+ dynamics, inadequately described the emerging richness and complexity of the astrocyte activity, notably at astrocyte-synapse and astrocyte-vascular interfaces, where activity is small, fast, and frequent. In this context, we can foresee future challenges in extending studies to the gliapil, whose structures fall below current optical resolution, and in reporting the complete gamut of astrocyte Ca 2+ signals at the whole-cell scale, both requiring technical advances. Nonetheless, the technique demonstrated here promises to make 3D Ca 2+ imaging the state-of-the-art approach for Ca 2+ studies addressing the role of astrocytes in brain function.