Search

Citation suggérée:Anses (2021). Priorisation des substances chimiques à rechercher dans les émissions des produits du vapotage en vue de l’évaluation des risques sanitaires. Rapport d’expertise collective (saisine 2020-SA-0016). Maisons-Alfort : Anses, 57 p.; La directive 2014/40/UE sur les produits du tabac établit des règles concernant la fabrication, la présentation et la vente des produits du tabac et produits connexes. Elle instaure notamment une obligation de déclaration1 des produits avant toute commercialisation. Cet enregistrement des produits ne relève pas d’un processus d’autorisation de mise sur le marché.Les produits du tabac et produits connexes sont classés en trois catégories :- Les produits du tabac ;- Les produits du vapotage ;- Les produits à fumer à base de plantes autres que le tabac.Certaines informations à transmettre sont communes à ces trois catégories de produits notamment la composition en ingrédients et additifs avec leurs quantités. D’autres informations sont spécifiques à la catégorie : il s’agit notamment des mesures à l’émission de composés formés lors de l’utilisation des produits du vapotage.La déclaration auprès des autorités de chaque État membre concerné est un processus informatique centralisé selon les modalités du point d'entrée électronique commun de l'Union européenne. Mis au point par la Commission européenne, il est opérationnel pour réceptionner les déclarations depuis le 20 mai 2016, date d’entrée en application de la directive.En France, la directive 2014/40/UE a été transposée par l’ordonnance N°2016-623 du 19 mai 2016 qui introduit les nouvelles dispositions au titre Ier du livre V de la troisième partie du Code de la santé publique (CSP). Les décrets des 11 et 22 août 2016 ainsi que les arrêtés du 19 mai et 22 août 2016 complètent les dispositions règlementaires nationales. L’autorité administrative compétente est le ministère chargé de la santé.Dans le cadre de cette transposition, l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses) a été désignée pour assurer la réception, le stockage, le traitement et l’analyse des informations transmises par les déclarants sur leurs produits.L’obligation règlementaire de déclarer ces informations doit permettre d’améliorer les connaissances quant à la composition des produits, l’impact sur la santé et l’évolution de la demande et de l’offre des produits du tabac et produits connexes.En outre, certains ingrédients et additifs sont interdits : il s’agit notamment des substances cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction, des vitamines, des stimulants tels que la caféine ou la taurine (articles L. 3512-16 et L. 3513-7 CSP).Mi-2020, plus de 33 000 produits du vapotage ont été enregistrées sur le marché français. La mission confiée à l’Anses se traduit par la conduite de travaux d’expertise portant sur l’identification et l’évaluation des dangers des substances chimiques auxquelles le consommateur ou son entourage sont exposés lors de l’utilisation de ces produits. Au-delà de la fumée de tabac dont les effets sanitaires sont connus, l’enjeu porte plus particulièrement sur les substances émises par les produits du vapotage et les nouveaux produits du tabac chauffé lors de leur utilisation.[Saisine liée « 2018-SA-0189 , Produits du tabac : bilan 2016 - 2020 »]

IntroductionDuring pandemics, such as the SARS-CoV-2, filtering facepiece respirators plays an essential role in protecting healthcare personnel. The recycling of respirators is possible in case of critical shortage, but it raises the question of the effectiveness of decontamination as well as the performance of the reused respirators.MethodDisposable respirators were subjected to ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) treatment at single or successive doses of 60 mJ/cm2 after a short drying cycle (30 min, 70°C). The germicidal efficacy of this treatment was tested by spiking respirators with two staphylococcal bacteriophages (vB_HSa_2002 and P66 phages). The respirator performance was investigated by the following parameters: particle penetration (NaCl aerosol, 10–300 nm), scanning electron microscopy (SEM), Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), differential scanning calorimetry and mechanical tensile tests.ResultsNo viable phage particles were recovered from any of the respirators after decontamination (log reduction in virus titre >3), and no reduction in chemical or physical properties (SEM, particle penetrations 2 (50 cycles). When respirators had been used by healthcare workers and undergone decontamination, they had particle penetration significantly greater than never donned respirators.ConclusionThis decontamination procedure is an attractive method for respirators in case of shortages during a SARS pandemic. A successful implementation requires a careful design and particle penetration performance control tests over the successive reuse cycles.

Cannabis sativa is known for its recreational use, but also for its therapeutic potential. There has been wide discussion over the use of cannabis for medical purposes in recent years, especially because a consensus has not been reached regarding its risk/benefit balance. Among the more common modes of administration, vaping with a vaporiser is most frequently used for self-medication. Vaping seems to be a better alternative to preventing adverse health effects due to toxic compounds produced during combustion when cannabis is smoked. However, the delivery kinetics and efficiency of most portable vaporisers are not fully characterised with an appropriate vaping regime. This determination requires a specific vaping machine operating under realistic puffing conditions. In this study, a vaping machine was conceived to fit with the common uses of portable vaporisers that requires conditions different from those used for electronic cigarettes. The experimental setup in this study was optimised to sample aerosolised cannabinoids. The delivery kinetics, efficiency, and decarboxylation yields of two commercially available vaporisers (DaVinci® and Mighty Medic®) were evaluated for delta-9-tetrahydrocannabinol (THC) and cannabidiol (CBD). Among all tested sampling supports, the glass fibre filter is the most efficient medium to collect mixed THC and CBD aerosols. From the delivery kinetics of cannabinoids, a single-parameter model was used to calculate the extraction coefficient of each vaporiser. The results show that the Mighty Medic® vaporiser had a higher extraction coefficient (0.39) and a more immediate release of cannabinoids than the DaVinci® vaporiser (0.16), which had a gradual and slower rate of vaporisation. This parameter could be a quantitative input in pharmacokinetic models of administration of volatile compounds using vaporisers and a useful tool for the comparison of vaporisers.

The emergence of electronic cigarettes (e-cigs) has given cannabis smokers a new method of inhaling cannabinoids. E-cigs differ from traditional marijuana cigarettes in several respects. First, it is assumed that vaporizing cannabinoids at lower temperatures is safer because it produces smaller amounts of toxic substances than the hot combustion of a marijuana cigarette. Recreational cannabis users can discretely “vape” deodorized cannabis extracts with minimal annoyance to the people around them and less chance of detection. There are nevertheless several drawbacks worth mentioning: although manufacturing commercial (or homemade) cannabinoid-enriched electronic liquids (e-liquids) requires lengthy, complex processing, some are readily on the Internet despite their lack of quality control, expiry date, and conditions of preservation and, above all, any toxicological and clinical assessment. Besides these safety problems, the regulatory situation surrounding e-liquids is often unclear. More simply ground cannabis flowering heads or concentrated, oily THC extracts (such as butane honey oil or BHO) can be vaped in specially designed, pen-sized marijuana vaporizers. Analysis of a commercial e-liquid rich in cannabidiol showed that it contained a smaller dose of active ingredient than advertised; testing our laboratory-made, purified BHO, however, confirmed that it could be vaped in an e-cig to deliver a psychoactive dose of THC. The health consequences specific to vaping these cannabis preparations remain largely unknown and speculative due to the absence of comprehensive, robust scientific studies. The most significant health concerns involve the vaping of cannabinoids by children and teenagers. E-cigs could provide an alternative gateway to cannabis use for young people. Furthermore, vaping cannabinoids could lead to environmental and passive contamination.

Poly(dimethylsiloxane) (PDMS) filled with low contents of multiwall carbon nanotubes (MWCNT) was prepared using different ways to monitor the dispersion of MWCNT. The influence of the dispersion on thermal conductivity and transmittance was measured. High degree of transparence can be achieved with 0.02 phr of well dispersed MWCNT. Time-to-ignition (TTI) was also measured on 2- or 4-mm-thick specimens heated using radiative unidirectional source. Time-to-ignition was found to decrease with the incorporation of MWCNT because more heat is absorbed at the surface. Higher time-to-ignition was observed for partially translucent composites, due to different absorption in-depth profiles. It can be assumed that time-to-ignition can be controlled by the dispersion of MWCNT into the polymeric matrix. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd.

Introduction Les vaporisateurs electroniques portables permettent de vapoter du cannabis pur, sans adjonction de tabac et sans combustion nocive. Objectif Les performances de deux vaporisateurs commerciaux (DaVinci™ Ascent, Organicix, LLC, Nevada, Etats-Unis et Mighty Medic™, Storz & Bickel GmbH & Co, Tuttlingen, RFA) ont ete testees et comparees. Le premier chauffe la chambre de remplissage par conduction, le second combine conduction et convection avec un generateur d’air chaud. Methodes Plusieurs systemes de collecte des aerosols issus de la vaporisation du cannabis (sommites fleuries de la variete Bedrobinol® (12,6 % THC, < 0,1 % CBD) et granules de la variete Bediol®, cultivar L. « Elida », Bedrocan, Pays-Bas, 6,3 % de THC et 8 % de CBD total) ont ete testes avec une machine a fumer. Le dispositif de collecte des aerosols est constitue d’une partie frontale d’echantillonnage branchee en serie avec une partie de garde arriere. Plusieurs materiaux adsorbants ont ete evalues : charbon actif, XAD-2 et Sep-Pak® C18ec. Des flacons laveurs avec fritte, remplis de solvants organiques (methanol, ethanol, heptane/acetate d’ethyle et methanol/isopropanol) montes en serie ou servant de flacon de garde a une cartouche d’adsorbant solide ont aussi ete testes. La duree, l’intervalle de temps entre deux bouffees et le volume de chaque bouffee ont ete respectivement de 5–6 s, 25 s, 70–250–600 mL. Entre les bouffees, un flux residuel de 1–3 mL/s est maintenu pour mimer un effet de cheminee a travers le vaporisateur. Le nombre de bouffees a ete incremente de 1 a 2 puis 5, 10, 20 et 30 bouffees. Le cannabis (150 a 350 mg) a ete moulu dans un moulin a herbe puis introduit dans la chambre de remplissage. Des que la temperature de vaporisation est atteinte, la pompe a membrane (debit maximal 30 L/min) est enclenchee. Le residu de vaporisation est recupere, pese, extrait et analyse. Les cannabinoides pieges dans le liquide des flacons laveurs sont analyses directement. Les cartouches sont eluees 4× avec un melange methanol/dichloromethane 9:1 v/v. Les parties internes des vaporisateurs et les tuyaux de raccordement ont ete laves avec du methanol et analyses. Les cannabinoides acides (THC-A et CBD-A) et neutres (THC, CBD et CBN) ont ete doses par HPLC-DAD. Resultats Les cannabinoides sont presents dans les varietes testees sous la forme de leurs precurseurs acides. Les concentrations indiquees par Bedrocan sont en accord avec celles mesurees. Lorsque la temperature de vaporisation est de 190 °C, une tres faible proportion de cannabinoides acides (< 2 %) reste mesurable dans le residu apres 1–2 bouffees. Apres 5 bouffees (2,5 min, 190 °C) ou des la premiere bouffee a des temperatures superieures (210–220 °C), le CBD-A et le THC-A sont completement decarboxyles en leurs molecules filles. A 190 °C, le rendement de vaporisation des cannabinoides est tres faible. Pour comparer les 2 vaporisateurs, ceux-ci ont donc ete regles a leur temperature maximale et charges avec une dose identique de 150 mg de cannabis de la variete Bediol®. Le nombre de bouffees a ete incremente de 2 a 20. Apres 10 bouffees, le residu chauffe recupere dans le Mighty Medic™ ne contient presque plus de cannabinoides alors que le residu repris du DaVinci™ Ascent contient encore environ 1/3 des cannabinoides de la dose initiale. Les quantites retenues dans les 4 cartouches Sep-Pak® branchees en parallele et connectees au Mighty Medic™ sont environ 2 fois superieures (6 mg THC et 9 mg CBD) a celles trappees avec le DaVinci™ Ascent. Conclusion Le Mighty Medic™ semble plus performant que le DaVinci™ Ascent avec moins de pertes dans les parties internes de l’appareil et une proportion delivree de cannabinoides plus importante, suggerant que cet appareil est mieux a meme de satisfaire les attentes des consommateurs, que l’inhalation soit faite pour des raisons therapeutiques ou recreatives.

Therapeutic cannabis administration is increasingly used in Western countries due to its positive role in several pathologies. Dronabinol or tetrahydrocannabinol (THC) pills, ethanolic cannabis tinctures, oromucosal sprays or table vaporizing devices are available but other cannabinoids forms can be used. Inspired by the illegal practice of dabbing of butane hashish oil (BHO), cannabinoids from cannabis were extracted with butane gas and the resulting concentrate (BHO) was atomized with specific vaporizing devices. The efficiency of “cannavaping,” defined as the “vaping” of liquid refills for e-cigarettes enriched with cannabinoids, including BHO, was studied as an alternative route of administration for therapeutic cannabinoids. The results showed that illegal cannavaping would be subjected to marginal development due to the poor solubility of BHO in commercial liquid refills (especially those with high glycerin content). This prevents the manufacture of liquid refills with high BHO concentrations adopted by most recreational users of cannabis to feel the psychoactive effects more rapidly and extensively. Conversely, “therapeutic cannavaping” could be an efficient route for cannabinoids administration because less concentrated cannabinoids-enriched liquid refills are required. However, the electronic device marketed for therapeutic cannavaping should be carefully designed to minimize potential overheating and contaminant generation.

Introduction L’utilisation de cannabis therapeutique est en augmentation dans les pays occidentaux, notamment grâce a son efficacite pour traiter plusieurs pathologies (sclerose en plaque, vomissements en chimiotherapie…). Toutefois, seuls sont disponibles des pilules de dronabinol (THC synthetique), des teintures alcooliques, des sprays oraux ou des vaporisateurs medicaux, presentant des inconvenients de concentration, contamination ou efficacite selon les formes galeniques [1] . Inspiree de la pratique illegale du « dabbing » (consommation fumee de condensats de cannabinoides extraits par butane [Butane Hashish Oil: BHO]), l’efficacite du « cannavaping », defini comme le vapotage d’e-liquides enrichis avec des cannabinoides (THC-A et THC), BHO inclus, a ete etudie comme une alternative a l’administration de cannabis therapeutique. Methodes Cette evaluation a considere la facilite de fabrication d’e-liquides enrichis en THC (et leur usage a but recreatif), la possibilite de generer des aerosols enrichis en THC sans pyrolyse et la formation de contaminants potentiellement toxiques, soit des composes organiques volatils (COVs) et des composes carbonyles, echantillonnes a l’aide de cartouches specifiques et analyses par CL-SM/SM, CL-UV et CG/SM. Le BHO a ete prepare en suivant des protocoles disponibles sur Internet a partir de cannabis medical (Bedrocan BV, The Netherlands), puis dilue a 3, 5 et 10 % dans des e-liquides commerciaux. Une machine a vapoter a ete concue et mise en place specifiquement pour realiser ces echantillonnages a partir d’e-dispositifs commerciaux (e-cigarette iTaste VV type, voltage variable de 3,5 a 5 V, clearomizers CE4+, 1,6 mL, 4 meches). Resultats Les resultats ont montre que le « cannavaping » illegal serait sujet a un developpement marginal a cause de la faible solubilite du BHO dans des e-liquides commerciaux (surtout ceux contenant beaucoup de glycerine), restreignant ainsi la fabrication d’e-liquides a hauts taux de BHO, adoptes par la plupart des consommateurs pour ressentir les effets psychoactifs plus rapidement. Des inhalations d’environ 100 bouffees de 70 mL (BHO dilue a 10 % dans l’e-liquide) etaient necessaires pour atteindre une dose de THC equivalente a celle mesuree dans un joint de 800 mg (cannabis/tabac : 50:50). En revanche, le « cannavaping » therapeutique pourrait etre une alternative efficace pour l’administration de cannabinoides, car des e-liquides de concentrations moindres en cannabinoides sont requis. Cependant, les e-dispositifs pour le « cannavaping » therapeutique doivent etre soigneusement concus pour minimiser une potentielle surchauffe et generation de contaminants (composes carbonyles, COV…). De meme, les acteurs de sante publique devront considerer l’utilisation d’autres stupefiants (amphetamines, cocaine, drogues de synthese…) qui pourraient etre consommes via les nouveaux developpements autour de l’e-cigarette, comme c’est le cas actuellement.

A total of six washed French and Algerian kaolins were studied. Kaolinite, halloysite, muscovite, feld-spars, anatase, rutile, gibbsite, goethite, and todorokite were present. The thermal behavior of the samples was studied and the transformation heats were determined and quantified by differential thermal analysis. Calcined samples from 900 degrees C to 1400 degrees C are studied by X-ray diffraction, the results show that the crystallite sizes of mullite rises as the temperature rises. The calcined samples showed an inverse correlation of L* and the crystallite sizes of mullite due to the incorporation of chromophore elements (Fe3+, Ti4+ and Mn2+) in its structure. Muscovite and rutile phases decreased lightness and increased chromaticity. The reduction state of Fe3+/Fe2+ and Mn4+/Mn2+ at 1400 degrees C enhanced lightness leading to the diminution of the b* parameter. The CIELcolor parameters were significantly affected with mineralogy and chemical compositions of the samples. Lightness of the natural kaolins is decreased (L* < 59) when organic matters beside manganese and iron oxides are present. L* was not affected when only iron (Fe2+) is present in the kaolin; however, the chromaticity is increased (b* > 22). Whiteness and tint indices (W-10, T-w,T-10) revealed that only one kaolin could be considered white (limits of CIE Colorimetry, 1986), though upon calcination, this number is enhanced to two.

A visual test was conducted to find color ranges in which a replacement stone is aesthetically compatible. This study describes a color calibrated image chain processing, from acquisition to display, that was used to simulate stone replacements on a realistic image of monument. Then, a visual test protocol was designed to locate color thresholds that separate a perceptible from an imperceptible replaced stone. A case study has been performed on the Aigues-Mortes medieval city walls (South of France): Fifteen naive observers rated 2160 proposals of simulated stone replacements. The observer's answers (acceptance or rejection) were used to compute color thresholds along three colorimetric axes in a physiological and device-independent color space (LMS). The results show that color thresholds are not centered on the mean color of the monument. Furthermore, lighter colors are not accepted, though these appear in the original wall. These color thresholds constitute a set of quantitative criteria for aesthetically compatible stones. © 2012 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl, 38, 356–363, 2013

[EN] Reconstruction of monuments often raises the question of stones replacement. It must be aesthetically durable, which means the stone must age like the original one. This study presents an image processing chain, from capture to visualisation, to compare stones at different states of aging: recently extracted from quarry, weathered on old buildings, and cleaned on monuments recently restored. This tool includes: (1) a digital still camera calibration, (2) a chromatic adaptation transform and (3) a resizing process. To test it, a case study was conducted to assess the compatibility of three types of limestone. This graphical tool helps the selection of replacement materials by visual comparison between several possible stones in order to select them by aging properties and visual resemblance., [ES] En el ámbito de la sustitución de piedras en los monumentos, frecuentemente se plantea el problema de la selección de las piedras de reemplazo. De hecho, la reconstrucción debe ser estéticamente duradera, es decir, la piedra sustituida debe envejecer como la piedra original. Este estudio presenta una cadena de procesamiento de imágenes, desde la adquisición hasta la visualización, que permite comparar imágenes de piedras en varias etapas de su envejecimiento: recién extraída de la cantera, envejecida en edificios antiguos, y decapada con arena en monumentos recién restaurados. Esta herramienta incluye: (1) una calibración de cámara digital, (2) una transformación de adaptación cromática y (3) una etapa de redimensión. Para testear el método propuesto, un estudio de caso se llevó a cabo para evaluar la compatibilidad de tres tipos de caliza. Esta herramienta gráfica puede ayudar la selección de materiales de reemplazo con envejecimiento complejo como la piedra natural.