Search

The objective of this study was to identify the factors associated with negative self-perception of health in market workers in the city of Guanambi, BA, Brazil. It was a census and cross-sectional study, with data from the baseline research entitled "Accidents at work in market vendors and labor and health conditions: a prospective study", containing sociodemographic, labor, lifestyle profile, and data concerning the self-perception of health of 426 market vendors from the Municipal Market of the city of Guanambi, Bahia. Self-perception of health was investigated by the question: "how do you rate your current health status?". Sociodemographic and work characteristics, life habits, and health conditions were analyzed. The prevalence of negative self-perception of health was 54% among market workers, with a predominance among women (n=153, 58%), among those who had completed elementary school (n=166, 59.1%), with a not good work capacity (n=44, 81.5%), with symptoms of musculoskeletal problems (n=48, 70.6%) and who sought health services in the last 2 weeks (n=47, 81%). It was found that the negative self-perception of health among informal trade workers has a high prevalence compared to studies that address such perception in formal and informal workers, pointing to the need for health strategies for this vulnerable public. El objetivo de este estudio fue identificar los factores asociados a la autopercepción negativa de la salud en trabajadores de mercados de la ciudad de Guanambi, BA, Brasil. Fue un estudio censal y transversal, con datos de la línea de base de la investigación titulada "Accidentes de trabajo en vendedores de mercado y las condiciones de trabajo y salud: estudio prospectivo", que contiene el perfil sociodemográfico, laboral, de estilo de vida y datos relativos a la autopercepción de la salud de 426 trabajadores vendedores de mercado del Mercado Municipal de la ciudad de Guanambi, Bahía. La autopercepción de la salud se investigó mediante la pregunta: "¿cómo califica su estado de salud actual?". Se analizaron las características sociodemográficas y laborales, los hábitos de vida y las condiciones de salud. La prevalencia de la autopercepción negativa de la salud fue del 54% entre los trabajadores del mercado, con un predominio entre las mujeres (n=153, 58%), entre los que habían completado la escuela primaria (n=166, 59,1%), con una capacidad de trabajo no buena (n=44, 81,5%), con síntomas de problemas musculoesqueléticos (n=48, 70,6%) y que acudieron a los servicios de salud en las últimas 2 semanas (n=47, 81%). Se encontró que la autopercepción negativa de la salud entre los trabajadores del comercio informal presenta una alta prevalencia en comparación con los estudios que abordan dicha percepción en los trabajadores formales e informales, señalando la necesidad de estrategias de salud para este público vulnerable. O objetivo deste estudo foi identificar os fatores associados à autopercepção negativa de saúde em trabalhadores feirantes na cidade de Guanambi, BA, Brasil. Foi um estudo censitário e transversal, com dados da baseline da pesquisa intitulada “Acidentes de trabalho em feirantes e as condições laborais e de saúde: estudo prospectivo”, contendo os dados sociodemográficos, laborais, perfil do estilo de vida e referentes à autopercepção de saúde dos 426 trabalhadores feirantes do Mercado Municipal da cidade de Guanambi, Bahia. A autopercepção de saúde foi investigada pela pergunta: “como você classifica seu estado de saúde atual?”. Características sociodemográficas, do trabalho, hábitos de vida e condições de saúde foram analisadas. A prevalência de autopercepção negativa de saúde foi de 54% entre os trabalhadores feirantes, com predomínio entre as mulheres (n=153, 58%), dentre aqueles que cursaram até o nível fundamental (n=166, 59,1%), com uma capacidade de trabalho não boa (n=44, 81,5%), com sintomas de problemas musculoesqueléticos (n=48, 70,6%) e que buscaram por serviços de saúde nas 2 últimas semanas (n=47, 81%). Verificou-se que a autopercepção negativa de saúde entre os trabalhadores informais do comércio apresenta prevalência elevada em comparação com estudos que abordam tal percepção em trabalhadores formais e informais, apontando para a necessidade de estratégias de saúde para este público vulnerável.

Objective: To describe the lipid distribution profile and the existence of dyslipidemia in market workers in Guanambi/BA. Methods: This was a cross-sectional and census study comprising 399 workers, whose data collection took place between January and March 2018 with the application of a sociodemographic questionnaire, lifestyle, work and health, working and health conditions, and blood lipid testing. Data were tabulated and analyzed using Epi Info version 7.0. Results: It was found that 313 (78.5%) stallholders had some type of dyslipidemia, 144 workers (36.1%) had elevated TG, 272 (68.7%) had reduced HDL-C and 54 (14.1 %) increase in LDL-C. With regard to the elevation of LDL and TG in the same individual, 22 (5.8%) marketers registered an increase in both. Most workers were female (n= 241; 66.4%).Market vendors who work more than 44 hours a week had a higher frequency of dyslipidemia (n=174; 59.6%).Conclusion: Given the above, it is emphasized the importance of carrying out educational activities in the environment of the open market in Guanambi, as well as improvements in the infrastructure of the space so that marketers can carry out their work activities safely. Objetivo:Describir el perfil de distribución de lípidos y la existencia de dislipidemia en trabajadores del mercado de Guanambi / BA.Métodos:Se trató de un estudio transversal y censal integrado por 399 trabajadores, cuya recolección de datos se realizó entre enero y marzo de 2018 con la aplicación de un análisis sociodemográfico, de estilo de vida, trabajo y salud, condiciones laborales y de salud y análisis de sangre de los niveles de lípidos. Los datos se tabularon y analizaron utilizando Epi Info versión 7.0. Resultados: Se encontró que 313 (78,5%) comerciantes tenían algún tipo de dislipidemia, 144 trabajadores (36,1%) tenían TG elevados, 272 (68,7%) tenían C-HDL reducido y 54 (14,1%) aumento de C-LDL Con respecto a la elevación de LDL y TG en el mismo individuo, 22 (5,8%) comercializadores registraron un aumento en ambos. La mayoría de los trabajadores eran mujeres (n =241; 66,4%).Los vendedores del mercado que trabajan más de 44 horas a la semana tenían una mayor frecuencia de dislipidemia (n=174; 59,6%).Conclusión:En vista de lo anterior, se enfatiza la importancia de realizar actividades educativas en el mercado al aire libre de Guanambi, así como mejoras en la infraestructura del espacio para que los comercializadores puedan realizar sus actividades laborales de manera segura. Objetivo: Descrever o perfil de distribuição lipídica e a existência de dislipidemias em trabalhadores feirantes de Guanambi/BA. Métodos: Tratou-se de um estudo transversal e censitário abarcando 399 trabalhadores, cuja coleta de dados ocorreu entre janeiro a março de 2018 com aplicação de questionário sociodemográfico, de estilo de vida, trabalho e saúde, condições de trabalho e de saúde e testes sanguíneos dos níveis lipídicos. Os dados foram tabulados e analisados por meio Epi Info versão 7.0. Resultados: Constatou-se que 313 (78,5%) feirantes apresentaram algum tipo de dislipidemia, 144 trabalhadores (36,1%) apresentaram elevação de TG, 272 (68,7%) registraram redução de HDL-C e 54 (14,1%) aumento de LDL-C. No que diz respeito à elevação de LDL e TG em um mesmo indivíduo, 22 (5,8%%) feirantes registraram elevação de ambos. A maioria dos trabalhadores era do sexo feminino (n= 241; 66,4%). Os feirantes que trabalham mais de 44 horas por semana apresentaram maior frequência de dislipidemias (n=174; 59,6%). Conclusão: Diante do exposto, enfatiza-se a importância da realização de atividades de cunho educativo no ambiente da feira livre de Guanambi, bem como melhorias na infraestrutura do espaço para que os feirantes possam desenvolver suas atividades laborais de forma segura.

Resumo: O presente estudo objetiva traçar o perfil do atendimento aos idosos pela central de regulação pré-hospitalar e pelo serviço de atendimento móvel de urgência. Caracterizou-se como estudo epidemiológico, descritivo realizado com idosos residentes em Jequié, Bahia. Utilizou-se banco de dados dos atendimentos da central de regulação e do serviço móvel de ambulância do ano de 2013. Calculou-se as frequências absoluta e relativa para as variáveis avaliadas. A Central de Regulação recebeu 3.505 chamadas, e encaminhadas 2.066 atendimentos de ambulâncias. Na regulação e nas equipes de ambulância prevaleceram idosas, de 60 a 79 anos, atendidas durante dias úteis da semana e no turno matutino, atendidos em domicílio, com realização de atendimento clínico, e conduzidos para rede hospitalar pública. Entre os agravos prevaleceram crise hipertensiva, dor, neurológicos e dispneia. No município, o atendimento pré-hospitalar móvel de urgência é essencial para atender as demandas de urgência dos idosos. Resumen: Este estudio tuvo como objetivo esbozar el perfil de la atención a las personas mayores a través del centro de regulación prehospitalario y el servicio móvil de atención de emergencia. Se caracterizó como estudio epidemiológico, descriptivo realizado con ancianos residentes en Jequié, Bahía. Se utilizó la base de datos de las atenciones de la central de regulación y del servicio móvil de ambulancia del año 2013. Se calcularon las frecuencias absoluta y relativa para las variables evaluadas. La Central de Regulación recibió 3.505 llamadas, y se encaminaron 2.066 llamadas de ambulancias. En la regulación y en los equipos de ambulancia prevalecieron ancianas, de 60 a 79 años, atendidas durante días hábiles de la semana y en el turno matutino, en domicilio, con asistencia clínica y trasladados a la red pública hospitalaria. Entre las enfermedades prevalecieron las crisis hipertensivas, dolor, enfermedades neurológicas y disnea. En el municipio, la atención prehospitalaria móvil de urgencia es esencial para atender las demandas de urgencia de los ancianos. Abstract: This study aimed to outline the profile of emergency-medical care performed to the elderly population through the prehospital regional medical-emergency regulation center and the mobile emergency-care system. The data analyzed here was extracted from a database of the emergency-calls made to reach out the of the regional medical-emergency regulation center and the mobile emergency-care system over the year of 2013 at the city of Jequié, Brazil. The absolute and relative frequencies were calculated for the variables evaluated. the regional medical-emergency regulation center received 3,505 calls and 2,066 ambulance units were sent out. Both at the regional medical-emergency regulation center and the ambulance crew the age of the patients assisted ranged from 60 to 79 years old, and most of the emergency-calls were attended during weekdays and during the morning shifts. Most of the elderly assistment were at their households, having clinical assistance, and afterwards they were conducted to a public hospital network. Hypertensive crisis, chronic pain, neurological and dyspnoea issues have prevailed among other diagnosis. Thus, we conclude here that the emergency- prehospital care is essential to meet the urgent demands of the elderly population.

Objetivo: analizar los factores asociados con las alteraciones del patrón glucémico entrabajadores de mercados comunitarios.Método: estudio epidemiológico, del tipo encuesta, realizado con 399 trabajadores. Larecolección de datos tuvo lugar entre enero y marzo de 2018, mediante la aplicación de uncuestionario sociodemográfico, de estilo de vida, trabajo y salud, condiciones de trabajo yde salud, análisis de sangre para medir la glucemia, y mediciones de peso y altura. El análisisimplicó cálculos de frecuencias y la prueba de chi-cuadrado (nivel de significancia del 95%).Resultados: la frecuencia de alteraciones glucémicas encontrada fue del 9,8%. Las variablesde grupo etario (p

Objective: to analyze the factors associated with the multimorbidity of elderly market people. Method: This is an epidemiological, cross-sectional study based on data on sociodemographic aspects, lifestyle, health and work conditions reported by elderly workers in a municipal market. The inclusion criteria were elderly people aged 60 or over who carry out activities at the fair informally, that is, without registration in the work card and at a location specified by the market coordination. Results: 84 elderly people were found performing work activities in the municipal market, and of these workers, 40 reported having more than one morbidity (47.6%) framing the classification of multimorbidity. The highest prevalence of multimorbidity is among elderly women, aged 60 to 69 years, unmarried, education up to elementary school, black race / color, co-residents with other people, non-smokers, drink alcohol, do not perform physical activity, make use of medication, with a low or moderate capacity for work index, negative health perception, with low stress at work, working hours of up to 40 hours, sell fresh food and are satisfied with their work. Conclusion: the factors associated with multimorbidity found were medication use and work ability index. Objetivo: analizar los factores asociados a la multimorbilidad de las personas mayores del mercado. Método: Se trata de un estudio epidemiológico, transversal, basado en datos sobre aspectos sociodemográficos, estilo de vida, salud y condiciones laborales reportados por trabajadores mayores en un mercado municipal. Los criterios de inclusión fueron personas mayores de 60 años o más que realicen actividades en la feria de manera informal, es decir, sin registro en la tarjeta de trabajo y en un lugar especificado por la coordinación de mercado. Resultados: se encontraron 84 personas mayores realizando actividades laborales en el mercado municipal, y de estos trabajadores, 40 reportaron tener más de una morbilidad (47,6%) enmarcando la clasificación de multimorbilidad. La prevalencia más alta de multimorbilidad se da entre mujeres ancianas, de 60 a 69 años, solteras, con educación hasta la escuela primaria, raza / color negro, co-residentes con otras personas, no fumadoras, beben alcohol, no realizan actividad física, hacen uso de medicamentos, con un índice de capacidad de trabajo bajo o moderado, percepción de salud negativa, con bajo estrés en el trabajo, jornada laboral de hasta 40 horas, venden alimentos frescos y están satisfechos con su trabajo. Conclusión: los factores asociados a la multimorbilidad encontrados fueron el uso de medicamentos y el índice de capacidad para el trabajo. Objetivo: analisar os fatores associados à multimorbidade dos idosos feirantes. Método: Trata-se um estudo epidemiológico, de corte transversal baseado em dados dos aspectos sociodemográficos, hábitos de vida, condições de saúde e laborais relatadas pelos trabalhadores idosos de um mercado municipal. Os critérios de inclusão foram idosos com idade igual ou superior a 60 anos que desenvolvem atividades na feira de maneira informal, ou seja, sem registro na carteira de trabalho e em local especificado pela coordenação do mercado. Resultados: Foram encontrados 84 idosos desenvolvendo atividades laborais feirantes no mercado municipal, e destes trabalhadores, 40 referiram possuir mais de uma morbidade (47,6%) enquadrando na classificação de multimorbidade. A maior prevalência de multimorbidade está entre os idosos do sexo feminino, na faixa etária de 60 a 69 anos, não casada, escolaridade até o ensino fundamental, raça/ cor negras, co-residentes com outras pessoas, não fumantes, ingerem bebida alcoólica, não realizam atividade física, fazem uso de medicação, com Índice de capacidade para o trabalho baixa ou moderada, percepção negativa de saúde, com baixo estresse laboral, jornada de trabalho até 40 horas, comercializam alimentos in natura e satisfeito com o trabalho. Conclusão: os fatores associados à multimorbidade encontrados foram uso de medicamentos e índice de capacidade para o trabalho.

Resumo Introdução As causas externas são um grave problema de saúde pública, dentre elas podemos destacar os acidentes motociclísticos, um grande causador do aumento das sequelas e mortalidade. Nesse sentido, como forma de reduzir as taxas de morbimortalidade desta parcela da população, criou-se a Rede de Urgência e Emergência, a fim de viabilizar um atendimento precoce. Materiais e Métodos Estudo quantitativo, descritivo e transversal, com 1.812 fichas de atendimentos decorrentes de acidentes motociclísticos. Resultados Constatou-se que o maior número das vítimas eram do sexo masculino (60,7%), com idade entre 20 a 59 anos (66%), o turno vespertino foi o de maior frequência (40,2%), sendo a via pública (86,8%) o local onde houve mais registros dos casos. Quanto à natureza da lesão, houve predominância de escoriações (45,9%). Os procedimentos pré-hospitalares mais realizados foram imobilizações (47,2%) e curativos (17,7%). Discussão Os acidentes de trânsito acometem principalmente os indivíduos do sexo masculino em idade economicamente ativa e tem se tornado um causador no aumento das sequelas. A média do Tempo Resposta foi de aproximadamente 30 minutos. Conclusões Os resultados podem cooperar com o Serviço de Atendimento Móvel de Urgência ao apontar a necessidade de (re)organização do serviço e a necessidade do desenvolvimento de ações intersetoriais que possam ir além dos componentes da rede de urgência e emergência. Abstract Introduction External causes are a serious public health problem. We can highlight motorcycle accidents among them as a factor that increases sequelae and deaths. In this line of thought, the Urgent and Emergency Care Network was created to reduce the morbimortality rates of this population and make early care visible. Materials and Methods Quantitative, descriptive and cross-sectional study with 1,812 patient care reports of motorcycle accidents. Results Most victims were 20 to 59-year-old (66%) men (60.7%), the evening shift showed the highest frequency (40.2%), most cases occurred on the public road (86.8%). The most common type of injuries are skin wounds (45.9%). The pre-hospital procedures most commonly performed were immobilizations (47.2%) and healing procedures 17.7%. Discussion Traffic accidents primarily affect male individuals of economically active age and have become a factor that increases sequelae. The average Response Time was approximately 30 minutes. Conclusions Results can contribute to the Mobile Emergency Care Service by pointing out the need to (re)organize the service and the need to develop cross-sector actions that may go beyond the components of the urgent and emergency care network. Resumen Introducción Las causas externas son un grave problema de salud pública, entre ellas podemos destacar los accidentes en motocicleta, un gran factor de aumento de las secuelas y mortalidad. En ese sentido, como forma de reducir las tasas de morbimortalidad de esta parte de la población, se creó la Red de Urgencias y Emergencias, con el fin de dar visibilidad a la atención temprana. Materiales y Métodos Estudio cuantitativo, descriptivo y transversal, con 1.812 fichas de atención producto de accidentes en motocicleta. Resultados Se pudo constatar que el mayor número de las víctimas eran de sexo masculino (60,7%), con edad de 20 a 59 años (66%), el turno vespertino fue el de mayor frecuencia (40,2%), siendo la vía pública (86,8%) el lugar donde se registraron más casos. En cuanto a la naturaleza de la lesión, predominantemente se produjeron escoriaciones (45,9%). Los procedimientos pre-hospitalarios más realizados fueron las inmovilizaciones (47,2%) y los curativos (17,7%). Discusión Los accidentes de tránsito afectan principalmente a individuos del sexo masculino en edad económicamente activa y se ha vuelto un factor en el aumento de las secuelas. El promedio del Tiempo de Respuesta fue de aproximadamente 30 minutos. Conclusiones Los resultados pueden ayudar con el Servicio de Atención Móvil de Urgencias al apuntar a la necesidad de (re)organización del servicio y la necesidad del desarrollo de acciones intersectoriales que puedan ir más allá de los componentes de la red de urgencias y emergencias.

Objective: to analyze the factors associated with the severity of scorpionism, according to sociodemographic, clinical and epidemiological aspects. Method: a cross-sectional study was carried out, in 2017, with data extracted directly from the Epidemiological Investigation Records of the Information System for Notifiable Diseases, for the period from 2007 to 2015. These records were provided by the reference hospital in attendance to the cases of scorpionism, located in the municipality of Jequié (Brazil). Logistic regression was used to verify the factors associated with the severity of scorpionism. Results: in the period investigated, 3,565 cases of scorpionism were identified, of which 15.9% were classified as of greater severity. The adjusted analysis showed that the severity of the scorpionism is associated with the ages ranging from 0 to 9 years (OR=6.87; CI 5.23-9.03), from 10 to 19 years old (OR=1.39; CI 1.03-1.87) and 60 or more (OR=4.04, CI 3.12-5.23), and the time elapsed between the moment of the bite and the hospital care of more than 3 hours (OR = 1.38; CI 1.02-1.85). Conclusion: it was found that the age range and the time elapsed between the moment of the bite and the hospital care are associated with the severity of the scorpionism, which signals the emergency characteristics of these accidents, especially when children and elderly people are affected. RESUMEN Objetivo: analizar los factores asociados a la gravedad del escorpión, según aspectos sociodemográficos, clínicos y epidemiológicos. Método: se realizó un estudio transversal, en 2017, con datos extraídos directamente de las Fichas de Investigación Epidemiológica del Sistema de Información de Agravamientos de Notificación, referentes al período de 2007 a 2015. Estas fichas fueron puestas a disposición por el hospital de referencia en atención de casos de alacranismo, ubicado en el municipio de Jequié, Brasil. Se utilizó la regresión logística para comprobar los factores asociados a la gravedad del alacranismo. Resultados: en el período investigado, se identificaron 3.565 casos de alacranismo, de los cuales 15,9% han sido clasificados como de mayor gravedad. El análisis más estricto demostró que la gravedad del alacranismo está vinculada a los rangos de edad de 0 a 9 años (OR=6,87; IC 5,23-9,03), de 10 a 19 años (OR=1,39; IC 1,03-1,87) y de 60 o más (OR=4,04; IC 3,12-5,23), y al tiempo transcurrido entre el momento de la picada y la atención hospitalaria superior a 3 horas (OR=1,38; IC 1,02-1,85). Conclusión: se pudo constatar que el rango de edad y el tiempo transcurrido entre el momento de la picada y la atención hospitalaria están asociados a la gravedad del alacranismo, lo que indica la característica de emergencia de estos accidentes, sobre todo cuando son afectados niños y ancianos. RESUMO Objetivo: analisar os fatores associados à gravidade do escorpionismo, segundo os aspectos sociodemográficos, clínicos e epidemiológicos. Método: realizou-se um estudo transversal, realizado em 2017, com dados extraídos diretamente das Fichas de Investigação Epidemiológica do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, referentes ao período de 2007 a 2015. Estas fichas foram disponibilizadas pelo hospital referência em atendimento aos casos de escorpionismo, localizado no município de Jequié (Brasil). Foi utilizada regressão logística para verificar os fatores associados à gravidade do escorpionismo. Resultados: no período investigado, identificaram-se 3.565 casos de escorpionismo, dos quais 15,9% foram classificados como de maior gravidade. A análise ajustada mostrou que a gravidade do escorpionismo está associada às faixas etárias de 0 a 9 anos (OR=6,87; IC 5,23-9,03), de 10 a 19 anos (OR=1,39; IC 1,03-1,87) e de 60 ou mais (OR=4,04; IC 3,12-5,23), e ao tempo transcorrido entre o momento da picada e o atendimento hospitalar superior a 3 horas (OR=1,38; IC 1,02-1,85). Conclusão: constatou-se que a faixa etária e o tempo transcorrido entre o momento da picada e o atendimento hospitalar estão associados à gravidade do escorpionismo, o que sinaliza a característica emergencial desses acidentes, sobretudo quando são acometidos crianças e idosos.

Objetivo:El presente estudio pretende identificar la prevalencia y factores asociados a la experimentación de tabaco en adolescentes.Método:El estudio epidemiológico, transversal, descriptivo y analítico realizado con una muestra aleatoria simple de escolares con edad de 14 a 19 años, matriculadosen escuelas públicas de enseñanza media de la red estadual del área urbana del municipio de Jequié-BA. Se utilizó un cuestionario auto-aplicable de llenado voluntario, tras la firma del término de consentimiento libre y aclarado por el responsable cuando menor de 18 años. Se empleó el programa Epi DATA para la digitación de los datos y programa SPSS para calcular la razón de prevalencia y realizar la regresión de Poisson. Resultados:En el estudio de 765 adolescentes, siendo 59,9% del sexo femenino, 80,4% de etnia no blanca, 71,4% sin ocupación remunerada, 74% menos favorecidos económicamente y 37,9%consumenbebida alcohólica. El promedio de edad fue de 16,55 años (dp ± 1,33) años. La prevalencia de la experimentación de tabaco fue del 22,4%. Las variables: padres fuman (RP = 1,57, IC95%: 1,15-2,12), amigos fuman (RP = 2,15, IC95%: 1,56-2,95), uso debebidas alcohólicas PR = 2,05; IC del 95%: 1.46 a 2.88) y la edad (OR = 1,36; IC del 95%: 1,01-1,84) fueron los que permitieron predecir mejor el riesgo de que un escolar experimente con el tabaco. Conclusiones:La prevalencia de experimentación fue 22,4%, y las variables que mejor permitieron predecir la predisposición de un escolar a experimentar el tabaco fueron tener padres fumadores, tener amigos que fuman, hacer uso de bebidas alcohólicas y ser del grupo de edad de 17 a 19 años. RESUMO:Objetivo:O presente estudo visa identificar a prevalência e fatores associados à experimentação de tabaco em adolescentes.Método:Estudo epidemiológico, transversal, descritivo e analítico realizado com uma amostra aleatória simples, de escolares com idade de 14 a 19 anos, matriculada em escolas públicas de ensino médio da rede estadual da área urbana do município de Jequié-BA. Utilizou-se um questionário auto-aplicável de preenchimento voluntário, após assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido pelo responsável quando menor de 18 anos. Empregou-se o programa Epi DATA para a digitação dos dados e programa SPSS para calcular a razão de prevalência e realizar a regressão de Poisson.Resultados:Participaram do estudo 765 adolescentes, sendo 59,9% do sexo feminino, 80,4% de etnia não branca, 71,4% sem ocupação remunerada, 74% menos favorecidos economicamente e 37,9% fazem uso de bebida alcoólica. A média de idade foi de 16,55 anos (dp±1,33) anos. A prevalência da experimentação de tabaco foi de 22,4%. As variáveis: pais fumam (RP=1,57; IC95%:1,15-2,12), amigos fumam (RP=2,15; IC95%:1,56-2,95), uso de bebidas alcoólicas (RP=2,05; IC95%:1,46-2,88) e grupo etário (RP= 1,36; IC95%:1,01-1,84) foram as que melhor permitiram prever o risco de um escolar vir a experimentar tabaco.Conclusões:A prevalência de experimentação foi 22,4%, e as variáveis que melhor permitiram prever a predisposição de um escolar vir a experimentar o tabaco foram possuir pais fumantes, ter amigos que fumam, fazer uso de bebidas alcoólicas e serem do grupo etário de 17 a 19 anos. ABSTRACT:Objective:The present study aims to identify the prevalence and factors associated with cigarette experimentation among adolescents.Method: Cross-sectional, descriptive and analytical epidemiological study carried out with a simple random sample of students aged 14-19 years enrolled in public high schools in the urban area of the city of Jequié, in the state of Bahia. After the A self-administered questionnaire of voluntary completion was used after the participants (or their parents/guardiansin the case of participants under 18) signed the free informed consent form. Data was entered with Epi DATA software and SPSS software was used to calculate the prevalence ratio and perform Poisson regression. Results:The study sample consisted of 765 adolescents, as follows: 59.9% were female individuals, 80.4% were non-white, 71.4% did not have a paid job, 74% lived in low-income families, and 37.9% used alcohol. The mean age was 16.55 years (sd ± 1.33) years. The prevalence of smoking experimentation was 22.4%. The variables: parental smoking (PR = 1.57, 95% CI: 1.15-2.12), smoking friends (RP = 2.15, 95% CI: 1.56-2.95), alcohol drinking (OR = 2.05, 95% CI: 1.46-2.88), and age group (RP = 1.36, 95% CI: 1.01-1.84) were the best predictors of the risk for experimentation with cigarettes among high school students.Conclusions:The prevalence of experimentation was 22.4%, and the variables that best predicted the likelihood of experimenting with tobacco among high school students were smoking parents, smoking friends, alcohol use and aged 17-19 years.

Objective: To analyze the time trend in suicide mortality in the state of Bahia according to gender and age range, in the1996-2013 period. Methods: A time series study based on data from Brazil’a Mortality Information System (SIM), with trend analysisthat uses Prais-Winsten regression. Results: Of the 5,393 people who died from suicide in Bahia, 81.4% (n = 4632) were men and 46%(n = 2619) were aged 20-39 years. As to the means used, 58.6% (n = 3336) of the deaths were due to intentional self-harm by hangingand strangulation, followed by self-poisoning by pesticides and chemicals (15.9% / n = 906). There was an increasing trend in thecoefficient of mortality by suicide in the State for both genders and for the groups of 20 to 39 years, 40 to 59 years and 60 years ormore. Conclusion: Suicide in Bahia predominates among young males, with an increasing trend of the total coefficient and in thedifferent population groups. Objetivo: Analisar a tendência temporal da mortalidade por suicídio no estado da Bahia, segundo sexoe faixa etária, no período de 1996 a 2013. Métodos: Estudo de série temporal realizado com dados do Sistema deInformação sobre Mortalidade, com análise de tendência por meio da regressão de Prais-Winsten. Resultados:Identificou-se 5.693 óbitos por suicídio na Bahia, destes 81,4% (n=4632) eram homens e 46% (n=2619) do grupoetário de 20 a 39 anos. Quanto ao meio utilizado 58,6% (n=3336) foram decorrentes de lesões autoprovocadas porenforcamento/estrangulamento, seguidas pela autointoxicação por pesticidas e por produtos químicos (15,9%/n=906). Verificou-se tendência crescente para o coeficiente de mortalidade por suicídio no Estado, para ambosos sexos, e para os grupos etários de 20 a 39 anos, 40 a 59 anos e de 60 anos ou mais. Conclusão: O suicídio naBahia predomina entre homens jovens, com tendência crescente para o coeficiente total e nos diferentes grupospopulacionais. Objetivo: Analizar la tendencia temporal de la mortalidad por suicidio en el Estado de Bahía, según sexo y faja etaria, entre1996 y 2013. Métodos: Estudio de serie temporal, realizado con datos del Sistema de Información sobre Mortalidad, con análisis detendencia por regresión de Prais-Winsten. Resultados: Se identificaron 5.693 decesos por suicidio en Bahía;de ellos, 81,4% (n=4.632)correspondía a hombres y 46% (n=2.619) pertenecía al segmento etario de 20 a 39 años. Respecto al medio utilizado, 58,6% (n=3.336)derivaron de lesiones autoinfligidas, por ahorcamiento/estrangulamiento, seguidas por autointoxicación con pesticidas y productosquímicos (15,9%/ n=906). Se verificó tendencia creciente del coeficiente de mortalidad por suicidio del Estado para ambos sexos ypara segmentos etarios de 20 a 39 años, 40 a 59 años y 60 o más años. Conclusión: El suicidio en Bahía predomina entre hombresjóvenes, con tendencia creciente del coeficiente total y en diferentes grupos poblacionales.