Search

The present study aimed to evaluate the quality of the machined surface of wood of Peruvian Amazonian species under industrial processing conditions. For this, planks of capirona (Calycophyllum spruceanum), cachimbo (Cariniana domestica) and copaíba (Copaifera paupera) were obtained from which four specimens of each species were removed and selected. The specimens were previously conditioned and subsequently submitted to planing and sanding operations, considering three cutting orientations (tangential, radial and intermediate). Then, the quality of the flattened and sanded surfaces of the studied species was evaluated by measuring the surface roughness (Ra) by means of a digital needle detection roughness meter. The results indicated significant differences in wood surface quality among the species in the three evaluated cutting planes, and the capirona radial plane had better planing and sanding quality. Concomitantly, due to the operations performed, the capirona wood allowed a greater possibility for better finishing, followed by cachimbo and copaíba wood, thus being grouped in the 1st, 2nd, and 3rd surface quality classes, respectively.

El presente estudio tiene por objetivo determinar el comportamiento de la madera de capirona ( Calycophyllum spruceanum ) procedente de plantaciones de la cuenca del rio Aguaytia (Ucayali), bajo condiciones estandarizadas en los ensayos de trabajabilidad. La madera de capirona procedente de plantaciones proporciona calidades de superficie similares a los registrados en madera de bosques naturales. El nivel de altura en el fuste no tiene efecto sobre el grado de calidad de la superficie maquinada. En el cepillado se obtuvo una excelente calidad de superficie con baja rugosidad, con 15° de angulo de corte y con velocidades de alimentacion de 5 y 10 m/min. La calidad de superficie en el moldurado es buena a una velocidad angular de 7414 r/min. La calidad de la perforacion en el taladrado fue regular, mejorandose la calidad con la broca para metal y 1400 r/min de velocidad de giro. La calidad del torneado es buena para 0° y 15° de angulo de corte y en cualquier velocidad de giro.

En este estudio se determino la resistencia al cizallamiento de la linea de cola en uniones encoladas con polivinilo (PVA) en madera tornillo ( Cedrelinga cateniformis Ducke), utilizando un encolado doble, dos presiones de prensado (5 y 10 kg/cm 2 ) y tres extendidos (150, 200 y 250 g/m 2 ). Los resultados permitieron determinar que la resistencia promedio al cizallamiento en la linea de cola alcanza valores ligeramente inferiores a los de la madera solida (88,40 por ciento tornillo de fajas y 97,50 por ciento para tornillo de campo abierto). De la misma manera, el incremento de la presion de prensado y el extendido de cola tienen un efecto favorable en la resistencia al cizallamiento en madera tornillo de campo abierto. Asimismo, la variacion de la presion de prensado y el extendido de cola no tienen influencia sobre la resistencia al cizallamiento de madera tornillo en fajas de 5 m. Finalmente, las condiciones mas favorables que permiten obtener uniones con una mayor resistencia y mayor porcentaje de madera fallada son: una presion de encolado de 10 kg/cm 2 para tornillo de fajas y campo abierto; y un extendido de 150 y 200 g/m 2 para fajas y campo abierto, respectivamente.