Search

Article publié en français (p.38-47), avec un résumé étendu en anglais (p.48-49), et 2 planches couleur hors-texte (p. 78-79); International audience; Located on the West Beninese coast of Grand-Popo administrative unit, "Bocca del Rio" commonly called “Bouche du Roi”, is the mouth of swell dominant microtidal estuary river (Figure 1 and Figure 2). It plays an important part of exchange of water and sediments between the ocean and a fluvio-lagoonal system constituted by the coastal lagoon, the Ahô channel and the Ahémé lake (Figure 2). The fresh water supply is primarily ensured by the Mono river with a monthly average flow of rising neighbor of 400 m / year (Figure 3).Since the bringing into service of the Nangbéto dam on Mono river in 1987, the “Bouche du Roi” morphodynamic is driven by the morphogenesis of a system of split-creek which forces the mouth to a west-east migration, with a speed reaching 700 m / year.Based on ground observations made in May, 2014 and on multi-temporal Landsat satellite images from July, 2013 till June, 2014, the present work has for objective to analyze the processes of sedimentary by-pass and “Bouche du Roi” split sandy construction on one hand, and to look for the influence and the relative importance of the swell (and the current partners) and river currents implied in the aforementioned processes, on the other hand.The methodological approach is inspired by the hydrodynamic functioning of the “Bouche du Roi” extern tidal system. Indeed, waves raised on the encounter of the terminal lobe are forced to break immediately with propagation towards the sea bottom, under the panache of estuary water. The electromagnetic signal of the breaking body of water and the generated morphosedimentaries entities allow to appreciate the “Bouche du Roi” morphodynamic evolutions and the ones of its external delta (Figure 4).The results show that the sedimentary by-passing as well as the construction of the split sandy are essentially under the command of the regime of the swell and the hydrological seasons of the Mono river, with a secondary interference of tidal currents. These two sedimentary processes (by-passing, construction of split sandy) involve a sedimentary stock in the form of sandy bars (swash bars and mouth linear bars) which form and deform on the swash platform. Bars migrate then to the shore and transfer the platform sedimentary stock to the updrift coast or to the downdrift coast, according to the relative importance of the marine and river hydrodynamic agents.This diachronic study based on the images Landsat, allowed to identify the various stages of the annual hydro-sedimentary functioning of the “Bouche du Roi” and to determine the relative importance of the forcing which are involved (Plate 1a; Plate 1b and Figure 5). In summary, four stages are distinguished:-the marine stage, from January till June, in the course of which the hydrodynamism of the swash platform is firmly controlled by the swell and the derived currents; the river flows (river forcing) being seriously paid off; -the both of fluvio-marine stages respectively of southern winter (from June till September) and summer southern (from November till December) during which the dynamics of the deltaic system is under the double control of the marine and river forcing, with a morphodynamic resultant printed by swell (marine forcing); -the river stage during which the dynamics of the external platform is firmly controlled by the river flows (river forcing); the marine forcing by the swell being seriously paid off during this stage.; Située à l’ouest de la côte béninoise dans la Commune de Grand-Popo, la "Bocca del Rio" communément appelée "Bouche du Roi", est une embouchure fluviale estuarienne microtidale à dominance de houle. Elle joue un important rôle d’échange d’eau et de sédiments entre l’océan et un système fluvio-lagunaire constitué par la lagune côtière, le chenal Ahô et le lac Ahémé. La fourniture en eaux douces est essentiellement assurée par le fleuve Mono avec un débit moyen mensuel (laminé) de crue voisin de 400 m/an.Depuis la mise en service du barrage de Nangbéto sur le fleuve Mono en 1987, la morphodynamique de la Bouche du Roi se traduit par la morphogenèse d’un système de flèche-crique qui contraint l’embouchure à une migration Ouest-Est, avec une vitesse atteignant 700 m/an.S’appuyant sur des observations de terrain effectuées en mai 2014 et sur les images satellitaires Landsat de juillet 2013 à juin 2014, le présent travail a pour objectif d’analyser les processus de by-pass sédimentaire et d’édification de flèche sableuse au sein de la Bouche du Roi d’une part, et de rechercher, suivant les saisons, l’influence et l’importance relative de la houle (et les courants associés) et des courants fluviaux impliqués dans lesdits processus, d’autre part.La démarche méthodologique est inspirée du fonctionnement hydrodynamique de l’appareil tidal externe de la Bouche du Roi. En effet, les vagues levées à la rencontre du lobe terminal sont contraintes à se briser instantanément avec propagation vers le fond, sous le panache d’eau estuarienne. Le signal électromagnétique de la masse d’eau déferlante et celui des entités morphosédimentaires générées permettent d’apprécier les évolutions morpho-dynamiques que connaissent la Bouche du Roi et son delta externe au cours du temps. Les résultats montrent que le by-passing sédimentaire ainsi que la construction des flèches sableuses sont essentiellement sous la commande du régime de la houle et des saisons hydrologiques du fleuve Mono, avec une interférence secondaire des courants de marées. Ces deux processus sédimentaires (by-passing, édification de flèche) mettent en jeu un stock sédimentaire sous forme de barres sableuses (barres de swash et barres linéaires d’embouchure) qui se forment et se déforment sur la plate-forme de swash. Les barres migrent ensuite vers le rivage et transfèrent, par accolement, le stock sédimentaire de la plate-forme à l’extrémité de la côte amont ou à celle de la côte aval, selon l’importance relative des agents hydrodynamiques marins et fluviaux.Cette étude diachronique basée sur les images Landsat, a permis de dégager les différentes phases du fonctionnement hydro-sédimentaire annuel de la Bouche du Roi et de déterminer l’importance relative des forçages qui y sont impliqués.

Note technique publiée en français (p. 37-45), avec 11 planches couleur hors-texte (p. 72-82); International audience; Vertical aerial photographs were taken on Joal spit using a Canon EOS 5D Mark II camera and full frame sensor embedded in a gyroplane. A first range of treatments under Agisoft PhotoScan software has generated an orthophoto with 5 cm resolution and a digital surface model (DSM) with 20 cm resolution. A second range of treatments allows, using ArcGIS® software, the assessment of the vertical accuracy of the DSM, comparing it differentially with a topographic survey previously conducted in the same site with Very High Resolution Real Time Kinematic (RTK) Differential Global Positioning System (DGPS). The results of this assessment are analyzed and discussed.Photogrammetry,; Des photographies aériennes verticales de la flèche littorale de Joal ont été prises à l’aide d’une caméra de type Canon EOS 5D Mark II équipée d’un capteur plein format et embarquée sur un autogyre. Une première gamme de traitements à l’aide du logiciel Agisoft PhotoScan a permis de produire une orthophoto d’une résolution planimétrique de 5 cm et un modèle numérique de surface (MNS) d’une résolution altimétrique de 20 cm. Une seconde gamme de traitements, au moyen du logiciel ArcGIS®, a permis d’évaluer la précision altimétrique du MNS, en la comparant de façon différentielle à un relevé topographique au DGPS (Differential Global Positioning System) RTK (Real Time Kinematic) THR (Très Haute Résolution) sur le même site. Les résultats de cette comparaison sont analysés et discutés.

Confrontée à la difficulté d'évaluer l'effet des pratiques des producteurs en matière de fertilisation minérale, la Sodefitex se pose la question de l'utilisation des outils de simulation. La collaboration technique entre équipes de recherches et de développement a donné lieu à la mise au point d'une version expérimentale du modèle COTONS ® adaptée à l'expertise des techniciens au Sénégal. Le diagnostic porté sur la nature des données disponibles et les conditions spécifiques de culture rencontrées au Sénégal a conduit à proposer une version hybride cumulant les avantages du modèle standard avec ceux des modèles simples utilisés pour l'évaluation de la production à une échelle régionale. Les solutions techniques proposées ont ensuite été mises en oeuvre pour le calibrage de deux variétés cultivées au Sénégal et des tests de validation ont été réalisés à partir des données recueillies sur 3 sites et 4 années d'expérimentation. La démarche semble prometteuse pour la mise au point d'un outil destiné au conseil agricole.

Description du sujet. L’impact du changement climatique remet en cause la stratégie de diffusion variétale de la Société de Développement et des Fibres Textiles au Sénégal (SODEFITEX), basée sur la distinction de deux variétés : l’une adaptée aux conditions humides et l’autre aux risques de sècheresse. À partir de données recueillies en station expérimentale et en parcelles d’agriculteurs de 2004 à 2011, l’étude évalue la pertinence de cette stratégie. Objectifs. L’objectif de l’étude est d’évaluer la méthode de sélection variétale et la performance des variétés cultivées et à l’essai, soumises à des environnements hydriques contrastés du fait de la variabilité spatiale et temporelle de la pluviosité et des pratiques culturales.Méthode. La méthodologie développée permet d’identifier l’occurrence d’un stress hydrique sévère durant les phases critiques de floraison et de développement des capsules vis-à-vis du rendement en coton-graine et la qualité de la fibre. L’indicateur de vécu hydrique produit est ensuite introduit dans l’analyse statistique en tant que co-variable descriptive de l’environnement.Résultats. L’indicateur produit permet de discriminer les rendements en coton-graine en station expérimentale et chez les producteurs. Bien qu’un effet variétal soit constaté sur le rendement égrenage et les caractéristiques technologiques des fibres, aucune variété ne se distingue des autres vis-à-vis du vécu hydrique.Conclusions. À défaut de variété adaptée aux stress hydriques, les résultats militent en faveur de l’adoption d’une seule variété sur le bassin de production. La stratégie de diffusion des variétés mériterait toutefois d’être renouvelée pour mieux rendre compte des conditions de culture en milieu réel et permettre l’évaluation des variétés par les producteurs., Climate change and cotton production in Senegal: alternate dissemination strategies of varietiesDescription of the subject. Climate change challenges the strategy of varietal diffusion, employed by the Senegalese cotton company (SODEFITEX), based on the distinction of two cultivars: one adapted to humid conditions and the other to drought. Based on data collected in an experimental station and farmer plots from 2004 to 2011, the study provides an assessment of that strategy.Objectives. The aim of the study was to evaluate both the methodology used for varietal selection and the performance of released and candidate cultivars, under contrasted water environments due to variability in rainfall (spatial and temporal) and crop management.Method. The methodology used allowed the identification of the occurrence of severe water stress during the critical cotton development phases (flowering and boll development) and its effect on seed cotton yield and fiber quality. The resulting indicator of plant water status was then inserted into our statistical analysis as an environmental covariate.Results. The resulting indicator allowed the discrimination of seed cotton yield in the experimental station as well as in on-farm experiments. Despite an effect of cultivar on ginning outturn and fiber quality, all cultivars showed similar resilience to water status.Conclusions. Despite a lack of cultivar adaptation to water stress, results support the adoption of a single cultivar in the whole production basin. However, the diffusion strategy would benefit from a better consideration of farmer cropping conditions, which would thus allow for the evaluation of cultivars by the producers.