Search

International audience; The study focuses on the measurement methods used for the observation and quantitative characterization of the urban heat island in the Metz metropolitean urban area in northeastern France. The first is spatial remote sensing to characterize daytime land surface temperatures in order to spatialize areas of high heat release and conversely, those characterized by a certain coolness. The second method consists in carrying out measurements of the air temperature from a network of 28 meteorological stations fixed at 3 m from the ground, allowing continuous measurements. This network is completed by the method of mobile measurements by urban transects carried out by bicycle in order to apprehend more finely the spatial variability of the air temperature. Finally, the fourth method is airborne measurements by drone to measure surface temperatures at fine scale. The results obtained are useful for decision-making. They can be used for instance as a support to make concrete the adaptation to the climate change for the general public and to ccompany it to the change in behavior and practice of the places in period of strong heat; L’étude porte sur les méthodes de mesure utilisées pour l’observation et la caractérisation quantitative des champs de température de l’aire urbaine de Metz Métropole, dans le Nord-Est de la France. La première est la télédétection spatiale permettant de caractériser les températures de surface terrestres de jour afin de spatialiser les zones de fort dégagement de chaleur et a contrario, celles se caractérisant par une certaine fraîcheur. La deuxième méthode consiste à effectuer des mesures de la température de l’air à partir d’un réseau de 28 stations météorologiques fixées à 3 m du sol, permettant des mesures en continu. Ce réseau est complété par la méthode de mesures mobiles par transects urbains effectuées à vélo afin d’appréhender plus finement la variabilité spatiale de la température de l’air. Enfin, la quatrième méthode correspond à des mesures aéroportées par drone permettant de mesurer les températures de surface à échelle fine. Les résultats multi-échelles obtenus dans le cadre de ce travail apportent des données utiles à la décision. Elles pourront servir en outre de support pour rendre concrète l'adaptation au changement climatique pour le grand public et l’accompagner au changement en matière de comportement et de pratique des lieux en période de forte chaleur.

International audience; The diachronic study of diurnal Land Surface temperatures (LST) in the metropolitan area of Metzis achieved using Landsat satellite imagery for a period ranging from 1985 to 2019. The method followed uses theLand Surface temperatures calculated by the Mono-Window (MW) algorithm developed by Qin ad al. (2001). Thethermographs obtained are then analyzed to identify areas of moderate and intense heating as well as urban coolareas. Subsequently, the NDVI and NDBI indices, which are characteristic of land use change, are connected tothe LST. The objective is then to explore the impacts of different types of land use on LST by calculating the UTFVIecological index. The comparison of the multidate thermographs and the correlation analysis between the variousindices indicate that strong heating areas in the urban area of Metz experienced a clear spatial extension andintensification between 1985 and 2019. This could be explained by the development of several outlayingindustrial/commercial areas during the period under study.; L'étude diachronique des températures de surface (LST) diurne d'été au niveau de l'aire métropolitaine de Metz est réalisée à l'aide de l'imagerie satellitaire Landsat sur la période 1985-2019. La méthode suivie a recours aux températures de surface calculées par l'algorithme Mono-Window développé par Qin et al. (2001). Les thermographies obtenues sont alors analysées pour identifier les zones de chaleur modérée, de chaleur intense ou de fraîcheur. Ensuite, les indices NDVI et NDBI, caractéristiques de l'évolution de l'occupation du sol sont mis en relation avec les LST. L'objectif est alors d'explorer les impacts des différents types d'occupation du sol sur leur dynamique en calculant l'indice écologique UTFVI. La comparaison des thermographies multidates et l'analyse de corrélation entre les différents indices indiquent que les zones à fort dégagement de chaleur ont connu une nette extension spatiale et une intensification entre 1985 et 2019. Cela pourrait a priori s'expliquer par le développement de plusieurs zones d'activités périphériques durant la période étudiée. Mots clés : température de surface ; indices spectraux ; Landsat ; Metz Métropole Summary: Spatio-temporal evolution of diurnal surface temperatures in the Metz metropolitan area using Landsat data. The diachronic study of diurnal Land Surface temperatures (LST) in the metropolitan area of Metz is achieved using Landsat satellite imagery for a period ranging from 1985 to 2019. The method followed uses the Land Surface temperatures calculated by the Mono-Window (MW) algorithm developed by Qin ad al. (2001). The thermographs obtained are then analyzed to identify areas of moderate and intense heating as well as urban cool areas. Subsequently, the NDVI and NDBI indices, which are characteristic of land use change, are connected to the LST. The objective is then to explore the impacts of different types of land use on LST by calculating the UTFVI ecological index. The comparison of the multidate thermographs and the correlation analysis between the various indices indicate that strong heating areas in the urban area of Metz experienced a clear spatial extension and intensification between 1985 and 2019. This could be explained by the development of several outlaying industrial/commercial areas during the period under study.

Détection de l'ICU d'été à partir de données Landsat l'exemple de Metz Métropole

International audience; This paper focuses on the measurement and mapping of the urban heat island (UHI) in the urban canopy layer within the Metz Metropole urban area between June and September 2019. The UHI was monitored using a network of 23 weather stations allowing continuous observations of the air temperature at 3 m above ground level. These observation sites were carefully selected so as to be representative of different types of environment (urban, suburban and periurban) and pavement typologies (asphalt impervious surfaces, vegetalized surfaces, bodies of water, etc.). The purpose is to evaluate the spatial and temporal properties of the summer UHI during this remarkably hot period, and to determine its intensity from the data continuously collected by the measurement network. The observation period is of particular interest as it is characterized by the occurrence of the two heat waves (June 25th-30th and July 21st-26th), offering the opportunity to better understand the thermal behavior of the urban fabric and the dynamics of the local UHI during hot extremes. The results obtained revealed an UHI of around 3°C on average in densely urbanized areas, reaching 7,1°C in a heat wave situation, which is in line with the predictive model of Oke (1973) based on the population-UHI relationship in Europe. However, a high presence of vegetation is likely to reduce its intensity and effects, unlike bodies of water, which do not seem to act as a cool sink at night.; Cet article s’intéresse à la mesure et à la cartographie de l’îlot de chaleur urbain (ICU) dans la couche de canopée urbaine au sein de l’aire urbaine de Metz Métropole entre juin et septembre 2019. L’ICU a été suivi à partir d’un réseau de 23 stations météorologiques fixes permettant d’observer en continu la température de l’air à 3 m du sol. Les sites d’observation ont été soigneusement sélectionnés de façon à être représentatifs de différents types d’environnement (urbain, suburbain et périurbain) et typologies de revêtement (surfaces imperméables bitumées, surfaces végétalisées, étendues d’eau, etc.). L’objectif est d’évaluer les propriétés spatiales et temporelles de l’ICU au cours de cette période remarquablement chaude, et de déterminer son intensité à partir des données relevées en continu par le réseau de mesure. La période d’observation est particulièrement intéressante dans la mesure où elle se caractérise par la survenue des deux séquences caniculaires (25-30 juin et 21-26 juillet), offrant la possibilité de mieux comprendre le comportement thermique du tissu urbain et la dynamique de l’ICU local lors d’extrêmes chauds. Les résultats obtenus ont permis de mettre en évidence un ICU de l’ordre de 3°C en moyenne au sein des zones densément urbanisées, pouvant atteindre 7,1°C en situation caniculaire ce qui est conforme au modèle prédictif de Oke (1973) fondé sur la relation population-ICU en Europe. Une importante présence de végétation est toutefois susceptible de réduire son intensité et ses effets contrairement aux étendues d’eau qui, la nuit, ne semblent pas jouer le rôle de puits de fraîcheur.

Communication acceptée / Colloque annulé; International audience

This study aims to test the robustness of a multi-criteria interpolation method of UHI in the Metz city conurbation based on a limited network of temperature probes with shelter. The intensity of the UHI is defined from an index (ΔTu-r averaged over n consecutive nights) calculated for each measurement point with respect to a peri-urban reference. Three recent heatwave episodes have been tested (June 2019, July 2019, August 2020): for each of them the UHI index is related to physical descriptors of the urban environment in order to build a statistical model. The model is then tested for performance and stability by splitting the data. The results show that statistical models fitted to data subsets is relatively stable, which validates the choice of measurement sites. Their performance level in validation is in line with the state of the art. The presence of poor simulations in validation underlines the importance of taking into account the diversity of urban environments in the sampling strategy. The maps produced show recurrent spatial patterns and some differences from one episode to another., Cette étude vise à tester la robustesse d'une méthode d'interpolation spatiale multicritère de l'ICU dans l'agglomération messine à partir d'un réseau limité de sondes de température sous abri. L'intensité de l'ICU est définie à partir d'un indice ICU (ΔTu-r maximum moyen sur n nuits consécutives) calculé pour chaque point de mesure par rapport à une référence péri-urbaine. Trois épisodes caniculaire récents ont été testés (juin 2019, juillet 2019, août 2020) : pour chacun d'eux, l'indice ICU est mis en relation avec des descripteurs physiques de l'environnement afin de construire un modèle statistique. Celui-ci fait l'objet ensuite d'un test de performance et de stabilité par fractionnement de données. Les résultats montrent que les modèles statistiques ajustés sur des sous-ensembles de données sont relativement stables, ce qui valide le choix des sites de mesure. Leur niveau de performance en validation est conforme à l'état de l'art. La présence de mauvaises simulations en validation souligne l'importance de bien prendre en compte la diversité des environnements urbains dans la stratégie d'échantillonnage. Les cartes produites montrent des structures spatiales récurrentes et quelques différences d'un épisode à l'autre.

International audience; The metropolis of Casablanca, Morocco's leading economic hub, has undergone remarkable urban transformation in recent decades in order to meet its socio-demographic challenges and improve its attractiveness. Many large-scale projects have been launched and have led to the redevelopment of several important sites. The present study proposes to analyze, with the help of remote sensing data, five iconic sites that have undergone major redevelopment in the last 20 years. The aim is to assess the impact of these redevelopments on the urban environment based on variations in land surface temperatures (LST). This involves examining the LST of these sites before and after these operations using a model based on spectral indices. The objective is to determine whether the main urban projects in Casablanca take into account the problem of urban overheating and whether or not they result in an improvement in the thermal comfort for the population.; La métropole de Casablanca, premier pôle économique du Maroc, a connu ces dernières décennies une mutation urbaine remarquable afin de répondre aux défis socio-démographiques et améliorer son attractivité. De nombreux projets d'envergure ont été lancés et ont abouti au réaménagement de plusieurs sites importants. La présente étude se propose d'analyser, à l'aide des données de la télédétection, quatre sites emblématiques ayant fait l'objet d'un réaménagement majeur au cours des 20 dernières années. Il s'agit d'évaluer l'impact de ces requalifications sur l'environnement urbain en s'appuyant sur les variations au niveau des températures de surface terrestres (Ts). Ceci implique d'examiner les Ts de ces sites avant et après ces opérations à l'aide d'une analyse basée sur des indices spectraux. L'objectif est ainsi de déterminer si les principaux projets urbains casablancais prennent en compte la problématique de la surchauffe urbaine et se traduisent ou non par une amélioration du confort thermique pour la population.