Search

The municipality of Malaga has experienced a substantial increase in single-person households, which has led them to account, in 2020, for 20.12% of the total. Based on the information obtained from the Municipal Register of Inhabitants related to the last year available, 2020, we carry out a structural characterization of this type of household; and, using Location Quotients, we also provide the basic guidelines of their intra-municipal distribution. Taken as a whole, they are fairly homogeneously distributed among the 5 age groups that we have defined; and when sorted by their Spanish/foreign origin, feminization would characterize the former, masculinization and youth, the latter. From a spatial point of view, a certain correspondence can be seen between the presence of households differentiated by age groups and the moment of emergence of the built fabric, while the location of the concentrations of households made up of foreigners is closely related to their, El municipio de Málaga ha experimentado un sustancial aumento de los hogares unipersonales, que les ha llevado a suponer, en 2020, el 20,12% del total. A partir de la información obtenida del Padrón Municipal de Habitantes correspondiente al último año disponible, 2020, realizamos una caracterización estructural de este tipo de hogar; y, empleando Cocientes de Localización, aportamos también los lineamientos básicos de su distribución intramunicipal. Unos hogares que presentan en conjunto una distribución bastante homogénea entre los 5 grupos de edad que hemos definido; y que, al diferenciarlos según su origen español/extranjero, la feminización caracterizaría a los primeros, la masculinización y la juventud, a los segundos. Desde el punto de vista espacial, se aprecia cierta correspondencia entre la presencia de hogares diferenciados por grupos de edad y el momento de surgimiento del tejido construido, al tiempo que la localización de las concentraciones los hogares compuestos por extranjeros está en estrecha relación con el origen de estos., La municipalité de Malaga a connu une augmentation substantielle des ménages d'une personne, ce qui les a amenés à représenter, en 2020, 20,12% du total. Sur la base des informations obtenues du registre municipal des habitants correspondant à la dernière année disponible, 2020, nous effectuons une caractérisation structurelle de ce type de ménage ; et, en utilisant les quotients de localisation, nous fournissons également les lignes directrices de base de sa distribution intra-municipale. Des ménages qui présentent ensemble une répartition assez homogène parmi les 5 tranches d'âge que nous avons définies ; et que, en les différenciant selon leur origine espagnole/étrangère, la féminisation caractériserait la première, la masculinisation et la jeunesse, la seconde. Sur le point de vue spatial, il existe une certaine correspondance entre la présence de ménages différenciés par tranches d'âge et le moment d'émergence du tissu bâti, tandis que la localisation des concentrations de ménages composés d'étrangers est étroitement liée à l'origine des ces.

En un contexto de envejecimiento de la población, la presente investigación tiene por objetivo caracterizar, cuantificar y dar cuenta de la distribución espacial intramunicipal de los hogares con población anciana en el municipio de Málaga, entendiendo por tal la que tiene 75 años o más. La fuente de información que hemos empleado es el Padrón Municipal de Habitantes, a escala de barrio, lo que nos ha permitido no solo identificar los hogares compuestos por dos ancianos y los unipersonales, sino también realizar una evolución temporal de su número, y su distribución en el espacio urbano, entre 2008 y 2020. El número de ambos tipos de hogar se ha incrementado notablemente en nuestro periodo de estudio, al tiempo que hemos podido identificar áreas de sobrerrepresentación de los mismos –empleando el Cociente de Localización–, que no coinciden exactamente con la distribución espacial del conjunto de población anciana., In the context of population aging, this paper aims to characterize, quantify and describe the intra-municipal spatial distribution of households with an elderly population (aged 75+) in the city of Malaga. The use of the Municipal Register of Inhabitants, at the neighborhood level, has allowed us to identify households made up of two older people, and single-person households and carry out a temporal evolution of their number, and distribution in the urban fabric, between 2008 and 2020. The number of both types of households has increased notably in our study period. In contrast, using the Location Quotient, we have identified areas of overrepresentation, that do not coincide exactly with the spatial distribution of the elderly population taken as a whole.

In the context of the economic recovery after the 2007/2008 crisis, the aim of this paper is to offer a classification of the Andalusian municipalities based on their migratory balances corresponding to the 2014/2019 period. To achieve this goal, we have used the Residential Variations Statistic, calculating from it a total of 7 migratory balances - total, three referred to the age of the migrants, and another three referred to the origin / destination of migration). Data has been analyzed using firstly a factorial analysis, and secondly a cluster analysis, and a total of 8 clusters has been obtained. Adding the sign of net migration rate the number of categories rises to 16, whose spatial distribution is still showing a dichotomy between an emigrant interior and an immigrant coastline; however, the analysis of the clusters, based on the components that underlie them, makes it possible to identify groups characterized by residential migration, others by a labour one, and others by the migratory balances of people aged over 64 years, among others., En el contexto de la recuperación económica tras la crisis de 2007/2008, el objetivo de la presente investigación es ofrecer una clasificación de los municipios andaluces a partir de sus saldos migratorios correspondientes al periodo 2014/2019. Para ello, hemos recurrido a la Estadística de Variaciones Residenciales, calculando a partir de ella un total de 7 saldos migratorios –total, tres referidos a la edad de los migrantes, y otros tres referidos al origen/destino de la migración). Toda esta información ha sido sometida, en primer lugar, a un análisis de componentes principales y posteriormente a un análisis clúster, resultando un total de 8 agrupaciones de municipios. Añadiendo el signo del saldo total el número de categorías se eleva a 16, cuya distribución espacial continúa mostrando una dicotomía entre un interior netamente emigratorio y un litoral inmigratorio; sin embargo, el análisis de las agrupaciones a partir de los componentes que subyacen en ellas, permite identificar agrupaciones caracterizadas por migraciones residenciales, laborales o por los saldos migratorios de los mayores de 64 años, entre otras.

In contrast to the situation corresponding to urban municipalities, the list of investigations that are focused in intramunicipal distribution and the characterization of the habitat of the foreign born population is reduced when related about municipalities with small populations. In the province of Malaga, those born abroad not only can be found in significant numbers in urban areas, but in certain rural municipalities they are very numerous in percentage terms; in this context, the research presented tries to partially fill this gap; our aim is to characterize the residential space of the population born abroad in rural municipalities in the province of Malaga. The fulfillment of the objective implies getting knowledge about the intramunicipal distribution of the population; to overcome the obstacle posed by the census tract at this scale, we have used the Population Entity, assigning to them the information corresponding to the place of birth of the registered persons. From this point we have developed an immigration classification, and characterized, using Street View, the residential fabric of those entities in which those born outside of Spain exceed a certain threshold (a total of 138, belonging to 53 rural municipalities). The results indicate that in nearly all population entities people born in the European Union is more than 50% of the total of registered foreigners and, in 23 entities, more than 70% of the total population. With regard to the characterization of the residential space, we have found, on the one hand, an increase in its qualities as the proportion of foreigners increases, in the Western Costa del Sol, in which urbanizations are predominant; on the other, a sort of "colonization" of the scattered rural space, and of some of the secondary population centers, in the Axarquía region. And, given the majority origin of these foreigners, British, the impact that Brexit will have both on their volumes and on their presence in these spaces under s, En contraste con la situación correspondiente a los municipios urbanos, la nómina de investigaciones que se intersan por la distribución intramunicipal y la caracterización del hábitat de la población extranjera es reducida cuando se centra en municipios de pequeña población. En el caso de la provincia de Málaga, los nacidos en el extranjero no sólo presentan contingentes importantes en las áreas urbanas, sino que en determinados municipios netamente rurales porcentualmente son muy numerosos; en este contexto, la investigación que se presenta trata de llenar parcialmente este hueco, al tener como objetivo la caracterización del espacio residencial de la población nacida en el extranjero en municipios rurales de la provincia de Málaga. El cumplimiento del objetivo implica conocer la distribución intramunicipal de la población; en este sentido, y para tratar de salvar el obstáculo que supone a esta escala la sección censal, hemos acudido a la Entidad de Población, adscribiendo a ellas la información padronal correspondiente al lugar de nacimiento de los empadronados. A partir de aquí, hemos construido una clasificación inmigratoria y caracterizado, a través del empleo de Street View, el tejido residencial de aquellas entidades en las que los nacidos fuera de España superan un cierto umbral (un total de 138, pertenecientes a 53 municipios rurales). Los resultados indican que en la práctica totalidad los nacidos en la Unión Europea se resuelven como más del 50% del total de los extranjeros empadronados y, en 23 entidades, como más del 70% del total de la población; y desde el punto de vista de la caracterización del espacio residencial, se puede observar, por un lado, un aumento de sus calidades conforme se incrementa la proporción de extranjeros, en la Costa del Sol Occidental, en la que las urbaniaciones son predominantes; por otro, y una suerte de “colonización” del espacio rural diseminado, y de alguno de los núcleos secundarios de población, en la comarca de la Axa

Urban agriculture has been an emerging phenomenon for several decades, and it has contributed new meanings to agricultural practice, beyond the productive one, it has endowed it a social function aimed to different population groups. And it can be seen as an opportunity to recover abandoned spaces, giving them a new identity in the city. In Malaga city 19 urban gardens have been inventoried, promoted by both public and private organizations. The aim of this paper is to analyze them: information, both cuantitative and cualitative, has been obtained from interviews with promoters of these orchards in order to highlight their most outstanding features in terms of operation, socio-economic characteristics of the users, management, motivations and typology. Our findings show not only the diversity of existing projects, but also their benefits related with the personal development of users, the family economy and the urban environment, La agricultura urbana es un fenómeno emergente desde hace varias décadas. Es una actividad que aporta nuevos significados a la práctica agrícola, más allá del aspecto productivo, dotándola de una función social para distintos grupos de población. Al mismo tiempo también resulta una oportunidad de recuperación de espacios abandonados, dotándoles de nueva identidad en la ciudad. En este contexto, la presente investigación se enmarca en la ciudad de Málaga donde se ha inventariado 19 huertos urbanos, promovidos tanto por organismos públicos como privados. Su análisis se ha basado en una red de entrevistas realizadas a los promotores de estos huertos a fin de subrayar sus rasgos más sobresalientes en cuanto a funcionamiento, características socioeconómicas de los usuarios, gestión, motivaciones y tipología existente. Los resultados ponen de manifiesto no sólo la diversidad de proyectos existentes sino también los beneficios que aportan al desarrollo personal de los usuarios, a la economía familiar y al entorno urbano.

Foreigners arrived to 22 Axarquía small rural municipalities (Malaga province) have been a determining factor affecting the evolution of their population in the 2003/2017 period. These immigrants are mainly from the European Union, they are aged, and assimilable to the group of immigrants with primarly residential motivations. Based on statistics obtained from the Estadistica del Padron Continuo, referred to population entity, in this paper we show that the dynamics of spatial distribution are different according to the population group considered: increase of the spatial dispersion of the Spaniards between 2013 and 2017 -with maintenance of the situation between 2013 and 2017-; and increase in the concentration of foreigners from the European Union in the period 2003/2013, with relative deconcentration between 2013 and 2017., La inmigración extranjera recibida por 22 pequeños municipios rurales de la comarca malagueña de la Axarquía ha sido determinante en la evolución de sus contingentes poblacionales en el periodo 2003/2017. Se trata de una inmigración mayoritariamente proveniente de la Unión Europea, envejecida, y asimilable al grupo de inmigrantes con motivaciones básicamente residenciales. A partir de la información obtenida de la Estadística del Padrón Continuo, con un nivel de desagregación espacial correspondiente a la entidad de población, mostramos cómo las dinámicas de distribución espacial son diferentes según el grupo de población considerado: aumento de la dispersión espacial de los españoles entre 2013 y 2017 –con mantenimiento de la situación entre 2013 y 2017; incremento de la concentración de los extranjeros provenientes de la Unión Europea en el periodo 2003/2013, y desconcentración relativa entre 2013 y 2017.

Using information from the 2010 Population Census, the levels of residential exclusion affecting the urban indigenous population from Northwest region of the Argentine Republic are examined, comparing them with those corresponding to the non-indigenous population. The results indicate that the levels of residential exclusion of the former are worse, aggravating the situation in the departments where the main urban centers are located., À partir des données du Recensement de la Population de 2010, nous examinons les niveaux d’exclusion résidentielle qui touchent la population indigène urbaine de la région nord-ouest de la République argentine, en les comparant à ceux correspondant à la population non indigène. Les résultats indiquent que les niveaux d’exclusion résidentielle des premiers sont pires, ce qui aggrave la situation dans les départements où sont situés les principaux centres urbains., A partir de la información del Censo de Población, Viviendas y Hogares de 2010, indagamos acerca de los niveles de exclusión residencial de la población indígena urbana de la región noroeste de la República Argentina, comparándolos con los correspondientes a la población no indígena. Los resultados indican que los niveles de exclusión residencial de los primeros son peores, empeorando la situación en los departamentos donde se localizan los principales centros urbanos.

The objective of this work is to elaborate a proposal to measure the diversity of the rural environment. Due to the limitations of simple indicators, the technique of multi-variant analysis is used. As a first experience, the proposed procedure is applied to the rural area of the province of Malaga. Indicator classification by main components has identified three factors as new variables that explain rural diversity: "productive transformation", “good demographic status " and " local dynamism ". Based on this analysis, two typologies have been derived: a statistical one (cluster analysis) and a direct one. Both of them have allowed to classify the territory into eight rurality levels. It is concluded that both typologies correctly describe the basic differences of the rural environment in the province, due to the relevance and appropriateness of the aforementioned factors., El objetivo de este trabajo es elaborar una propuesta para medir la diversidad del medio rural. Dada las limitaciones de los indicadores simples se recurre a la técnica del análisis multivariante. Como una primera experiencia el procedimiento propuesto se aplica en el espacio rural de la provincia de Málaga. La clasificación de los indicadores mediante componentes principales ha identificado tres factores como nuevas variables que explican la diversidad rural: “transformación productiva”, buen status demográfico”, “dinamismo local”. A partir de este análisis se ha derivado dos tipologías, una estadística (análisis clúster) y otra directa que han permitido clasificar el territorio en ocho niveles de ruralidad. Concluyéndose que ambas tipologías describen acertadamente las diferencias básicas del medio rural en la provincia, por la relevancia y pertinencia de los mencionados factores.

The increase of foreign immigrants registered in the municipality of Malaga has been constant, and sharply increased, since the end of the nineties. However, there is very little research that focuses in clarifying the perception that the Spanish population has about their volume and spatial distribution in the municipality of Malaga. This research aims to partially fill this gap; In order to achieve that, we compare the real rates of foreigners and their spatial distribution (using data from the Municipal Register of Inhabitants), with the perception that this reality has the university students; information that has been obtained from surveys. Our findings indicate that the perceptions of the weight of foreign immigration is beyond reality; and, besides that, there is a tendency towards locating foreigners in the urban tissue according their supposed economic capacity, L’augmentation des immigrants étrangers enregistrés dans la municipalité de Malaga a été constante, et très marquée, depuis la fin des années nonante du siècle dernier. Cependant, il y a très peu recherche qui tentent de clarifier la perception que la population espagnole a du volume et de sa distribution spatiale dans la municipalité. Cette recherche tente de contribuer à combler cette lacune. Pour ça, nous avons comparé les proportions réelles d’étrangers et la répartition spatiale de ces immigrés, obtenue à partir du registre municipal des habitants, avec la perception des étudiants universitaires de Malaga sur cette réalité. Nos résultats indiquent que la perception de l’immigration étrangère dans la municipalité est supérieure à sa présence réelle; Nous avons également détecté une tendance de la part des personnes interrogées à localiser les différents groupes d’immigrants où leur capacité supposée d’acquisition leur permettrait de résider, El aumento de inmigrantes extranjeros empadronados en el municipio de Málaga ha sido constante, y muy marcado, desde finales de la década de los noventa del siglo pasado. Sin embargo, son muy escasas las investigaciones que tratan de esclarecer la percepción que la población española tiene sobre el volumen y su distribución espacial en el municipio. Esta investigación trata de contribuir a rellenar este vacío; para ello, comparamos las proporciones reales de extranjeros y la distribución espacial de estos inmigrantes, obtenidas del Padrón Municipal de Habitantes, con la percepción que sobre esta realidad tienen los estudiantes universitarios malagueños. Nuestros resultados indican que la percepción de la inmigración extranjera en el municipio es superior a su presencia real; asimismo hemos detectado una tendencia por parte de los encuestados a localizar a los diferentes grupos de inmigrantes allí donde su supuesta capacidad adquisitiva les permitiría residir

Using information from the 2010 Population Census, the levels of residential exclusion affecting the urban indigenous population from Northwest region of the Argentine Republic are examined, comparing them with those corresponding to the non-indigenous population. The results indicate that the levels of residential exclusion of the former are worse, aggravating the situation in the departments where the main urban centers are located., À partir des données du Recensement de la Population de 2010, nous examinons les niveaux d’exclusion résidentielle qui touchent la population indigène urbaine de la région nord-ouest de la République argentine, en les comparant à ceux correspondant à la population non indigène. Les résultats indiquent que les niveaux d’exclusion résidentielle des premiers sont pires, ce qui aggrave la situation dans les départements où sont situés les principaux centres urbains., A partir de la información del Censo de Población, Viviendas y Hogares de 2010, indagamos acerca de los niveles de exclusión residencial de la población indígena urbana de la región noroeste de la República Argentina, comparándolos con los correspondientes a la población no indígena. Los resultados indican que los niveles de exclusión residencial de los primeros son peores, empeorando la situación en los departamentos donde se localizan los principales centros urbanos.

The ammount of foreigners living at the municipality of Malaga has been shrinking since 2013, reversing the trend they had shown since the beginning of the century, and we can ask about the impact these losses have had on the foreigners´s levels of residential differentiation. To get into this issue, we will use the Theil Index, which not only indicates the levels of residential differentiation, but also allows us to identify the extent that segregation between groups (Spanish/foreigners, foreigners/foreigners) contibutes to the levels of total segregation. Using the municipal macroareas as a spatial unit, the application of the index indicates that levels of residential differentiation, albeit low, have declined in these three years. Along with that, the index has registered the influence of the erection of new residential complexes, and the existence of macro areas where the main amount of differentiation is due to residential differences between foreigners., El municipio de Málaga ha venido experimentado pérdidas sistemáticas de población extranjera desde 2013, revirtiendo la tendencia que exhibía desde comienzos de siglo, y podemos preguntarnos qué impacto han tenido estas pérdidas sobre los niveles de diferenciación residencial de los extranjeros. Para ahondar en la cuestión emplearemos el Índice de Theil, que además de indicar los niveles de diferenciación, permite identificar los aportes que la segregación entre grupos (españoles/extranjeros, extranjeros entre sí) realiza a los niveles de segregación total. Utilizando como unidad espacial las macroáreas municipales, la aplicación del índice indica que los niveles de diferenciación residencial, bajos de por sí, han disminuido en estos tres años, al tiempo que han quedado registradas no sólo la influencia que sobre la composición interna de la diferenciación han tenido la construcción de nuevos complejos residenciales, sino la existencia de macroáreas donde el principal monto de la diferenciación se debe a las diferencias residenciales entre extranjeros., Le nombre d'étrangers vivant dans la municipalité de Malaga a diminué depuis 2013, inversant la tendance qu'ils avaient manifestée depuis le début du siècle, et nous pouvons nous interroger sur l'impact de ces pertes sur les niveaux de différenciation résidentielle des étrangers. Pour analyser ce problème, nous allons utiliser Theil Index, qui indique non seulement les niveaux de différenciation résidentielle, mais nous permet également d'identifier dans quelle mesure la ségrégation entre les groupes (espagnols / étrangers, étrangers / étrangers) s'élève aux niveaux de total ségrégation. En utilisant les macroéconomies municipales en tant qu'unité spatiale, l'application de l'indice indique que les niveaux de différenciation résidentielle, quoique bas, ont diminué au cours de ces trois années. Parallèlement, l'indice a enregistré l'influence de l'érection de nouveaux complexes résidentiels et l'existence de macrodomaines où la principale différence de différentiation est due aux différences de résidence entre les étrangers.

The urban expansion of Yerba Buena Department, part of Great San Miguel de Tucumán agglomerate, has been characterized by the erection of a significant number of gated communities. Although they are, by no means, the only urban tipology that has developed in it in recent years, it is true that it finds in Yerba Buena its almost exclusive location. The process of their appearance and evolution has been widely studied, but no attention was paid to the inmigrants that live in the department. This research aims to partially fill this gap, characterizing the recent immigrant population that has changed their residence to Yerba Buena. Using information obtained from the 2010 Population Census, and once the recent immigrant population is defined and identified, we will proceed to describe their age and sex characteristics, level of instruction and occupational category, comparing it with the population that was already settled before their arrival. Our findings indicate that these immigrants have higher youth levels, as well as higher educational credentials and better insertion in the labor market, than the non-inmigrant population., La expansión urbana del departamento Yerba Buena, integrante del aglomerado del Gran San Miguel de Tucumán, ha estado caracterizada por la aparición de un significativo número de countries y barrios cerrados. Si bien esta tipología edificatoria no es, ni mucho menos, la única que se ha desarrollado en él en los últimos años, sí es cierto que encuentre en Yerba Buena su localización casi exclusiva. Su proceso de aparición y su evolución han sido ampliamente estudiados, pero no se ha prestado atención a la población que ha ido a residir en ellos. Esta investigación pretende rellenar, parcialmente, dicha laguna, caracterizando a la población inmigrante reciente que ha cambiado su residencia a Yerba Buena. A partir de la información del Censo de Población de 2010, y una vez definida e identificada la población inmigrante reciente, procederemos a describir sus características de edad y sexo, su nivel de instrucción, y su categoría ocupacional, comparándola con la población que ya estaba asentada antes de su llegada. Nuestros hallazgos indican que estos inmigrantes tienen niveles de juventud mayores, así como también credenciales educativas más elevadas y mejor inserción en el mercado laboral que la población ya residente en Yerba Buena antes de su llegada.

The urban expansion of Yerba Buena Department, part of Great San Miguel de Tucumán agglomerate, has been characterized by the erection of a significant number of gated communities. Although they are, by no means, the only urban tipology that has developed in it in recent years, it is true that it finds in Yerba Buena its almost exclusive location. The process of their appearance and evolution has been widely studied, but no attention was paid to the inmigrants that live in the department. This research aims to partially fill this gap, characterizing the recent immigrant population that has changed their residence to Yerba Buena. Using information obtained from the 2010 Population Census, and once the recent immigrant population is defined and identified, we will proceed to describe their age and sex characteristics, level of instruction and occupational category, comparing it with the population that was already settled before their arrival. Our findings indicate that these immigrants have higher youth levels, as well as higher educational credentials and better insertion in the labor market, than the non-inmigrant population., La expansión urbana del departamento Yerba Buena, integrante del aglomerado del Gran San Miguel de Tucumán, ha estado caracterizada por la aparición de un significativo número de countries y barrios cerrados. Si bien esta tipología edificatoria no es, ni mucho menos, la única que se ha desarrollado en él en los últimos años, sí es cierto que encuentre en Yerba Buena su localización casi exclusiva. Su proceso de aparición y su evolución han sido ampliamente estudiados, pero no se ha prestado atención a la población que ha ido a residir en ellos. Esta investigación pretende rellenar, parcialmente, dicha laguna, caracterizando a la población inmigrante reciente que ha cambiado su residencia a Yerba Buena. A partir de la información del Censo de Población de 2010, y una vez definida e identificada la población inmigrante reciente, procederemos a describir sus características de edad y sexo, su nivel de instrucción, y su categoría ocupacional, comparándola con la población que ya estaba asentada antes de su llegada. Nuestros hallazgos indican que estos inmigrantes tienen niveles de juventud mayores, así como también credenciales educativas más elevadas y mejor inserción en el mercado laboral que la población ya residente en Yerba Buena antes de su llegada.

The urban expansion of Yerba Buena Department, part of Great San Miguel de Tucumán agglomerate, has been characterized by the erection of a significant number of gated communities. Although they are, by no means, the only urban tipology that has developed in it in recent years, it is true that it finds in Yerba Buena its almost exclusive location. The process of their appearance and evolution has been widely studied, but no attention was paid to the inmigrants that live in the department. This research aims to partially fill this gap, characterizing the recent immigrant population that has changed their residence to Yerba Buena. Using information obtained from the 2010 Population Census, and once the recent immigrant population is defined and identified, we will proceed to describe their age and sex characteristics, level of instruction and occupational category, comparing it with the population that was already settled before their arrival. Our findings indicate that these immigrants have higher youth levels, as well as higher educational credentials and better insertion in the labor market, than the non-inmigrant population., La expansión urbana del departamento Yerba Buena, integrante del aglomerado del Gran San Miguel de Tucumán, ha estado caracterizada por la aparición de un significativo número de countries y barrios cerrados. Si bien esta tipología edificatoria no es, ni mucho menos, la única que se ha desarrollado en él en los últimos años, sí es cierto que encuentre en Yerba Buena su localización casi exclusiva. Su proceso de aparición y su evolución han sido ampliamente estudiados, pero no se ha prestado atención a la población que ha ido a residir en ellos. Esta investigación pretende rellenar, parcialmente, dicha laguna, caracterizando a la población inmigrante reciente que ha cambiado su residencia a Yerba Buena. A partir de la información del Censo de Población de 2010, y una vez definida e identificada la población inmigrante reciente, procederemos a describir sus características de edad y sexo, su nivel de instrucción, y su categoría ocupacional, comparándola con la población que ya estaba asentada antes de su llegada. Nuestros hallazgos indican que estos inmigrantes tienen niveles de juventud mayores, así como también credenciales educativas más elevadas y mejor inserción en el mercado laboral que la población ya residente en Yerba Buena antes de su llegada.

Based on the Population Census of 2010 information, an analysis has been made concerning the level of instruction of the rural population in Northeast Argentina—one of the slowest regions in the country—along with a departmental classification based on level of studies. The degree of instruction of this rural population represents an aspect that is relevant in that it is one of the key conditions which determines the level of income a person, potentially, might earn in the context that these rural inhabitants see themselves forced more and more to compete with city dwellers for jobs., A partir de la información del Censo de Población de 2010, se ofrece un análisis acerca del nivel de instrucción de la población rural del noroeste argentino —una de las regiones más atrasadas del país— junto con una clasificación departamental según su nivel de estudios. El grado de instrucción de la población rural representa un aspecto relevante, pues se trata de uno de los condicionantes clave que determinan el nivel de ingresos que potencialmente una persona puede percibir, en un contexto en el que los habitantes rurales se están viendo obligados, cada vez en mayor medida, a competir por puestos de trabajo con los residentes en las áreas urbanas., Com base no Censo Populacional de 2010, oferece-se uma análise sobre o nível de instrução da população rural do noroeste argentino —uma das regiões mais atrasadas do país— junto com uma classificação estadual segundo seu nível de estudos. O grau de instrução da população rural representa um aspecto relevante já que se trata de um dos condicionantes- chave que determinam o nível de ingressos que potencialmente uma pessoa possa perceber, num contexto no qual os habitantes rurais se veem obrigados, cada vez mais, a concorrer por vagas com os residentes nas áreas urbanas.

The possibility of production differentiation through organic agriculture is an option that farmers have in order to improve the economic results of their orchards, as much research has shown. Anyway, the analysis of structural characteristics of this orchards, has not been studied with the same depth, although one of the main problems of the citric sector is it´s inadequate structure. In this context, our aim is search for structural differences between both systems of production (organic and conventional). We have used 2.009 agrarian census microdata, and we have applied multivariate analysis tools, and using them, we have been able to build a classification of both of organic and conventional orchards, that must be interpretated as a synthesis of their structural characteristics., En el contexto actual de crisis de la citricultura, la posibilidad de diferenciación de la producción mediante la agricultura ecológica es una opción que los productores tienen para mejorar las cuentas de sus explotaciones y así se pone de manifiesto en los numerosos estudios existentes. Sin embargo, en estos estudios ha quedado marginado el análisis de las estructuras de estas explotaciones, fundamental desde el momento en que su inadecuada estructura es uno de los principales problemas del sector citrícola. Nuestro objetivo es comprobar si existen diferencias estructurales entre el sistema de cultivo ecológico y el convencional que puedan incidir en el funcionamiento de las explotaciones. Para ello hemos utilizado la información obtenida de los Microdatos del último Censo Agrario (2009). El aplicar a esta información dos instrumentos de análisis estadístico (análisis factorial y análisis de conglomerados) nos ha permitido realizar una clasificación de ambos tipos de explotaciones, que debe interpretarse como una síntesis de sus características estructurales.

Based on the Population Census of 2010 information, an analysis has been made concerning the level of instruction of the rural population in Northeast Argentina—one of the slowest regions in the country—along with a departmental classification based on level of studies. The degree of instruction of this rural population represents an aspect that is relevant in that it is one of the key conditions which determines the level of income a person, potentially, might earn in the context that these rural inhabitants see themselves forced more and more to compete with city dwellers for jobs., Com base no Censo Populacional de 2010, oferece-se uma análise sobre o nível de instrução da população rural do noroeste argentino —uma das regiões mais atrasadas do país— junto com uma classificação estadual segundo seu nível de estudos. O grau de instrução da população rural representa um aspecto relevante já que se trata de um dos condicionantes- chave que determinam o nível de ingressos que potencialmente uma pessoa possa perceber, num contexto no qual os habitantes rurais se veem obrigados, cada vez mais, a concorrer por vagas com os residentes nas áreas urbanas., A partir de la información del Censo de Población de 2010, se ofrece un análisis acerca del nivel de instrucción de la población rural del noroeste argentino —una de las regiones más atrasadas del país— junto con una clasificación departamental según su nivel de estudios. El grado de instrucción de la población rural representa un aspecto relevante, pues se trata de uno de los condicionantes clave que determinan el nivel de ingresos que potencialmente una persona puede percibir, en un contexto en el que los habitantes rurales se están viendo obligados, cada vez en mayor medida, a competir por puestos de trabajo con los residentes en las áreas urbanas.