Search

La sigatoka negra en el cultivo del plátano es considerada como una de las enfermedades más limitante de la producción, a nivel mundial, siendo manejada con fungicidas, ocasionando contaminaciones ambientales e incremento de los costos de producción. Como estrategia no contaminante, algunos investigadores recomiendan cultivar en condiciones de sombrío, para reducir la enfermedad. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de diferentes porcentajes de sombrío en la incidencia de la enfermedad y en la producción, bajo condiciones del Caribe húmedo colombiano. En condiciones de campo, se estableció el cultivar 'Hartón', en un diseño de bloques completos al azar y cuatro porcentajes de sombrío, 20, 35 y 50%, teniendo como testigo plantas cultivadas a libre exposición solar 100%. Las evaluaciones, se realizaron durante el periodo de floración del cultivo, cuantificando el número de hojas funcionales NHF, la hoja más joven con síntomas HMJS, la hoja más joven enferma HMJE, el índice de severidad IS y rendimiento. Los tratamientos con 20, 35 y 50% de sombrío no presentaron diferencias estadísticas entre sí; más sí, con el testigo en las variables NHF, HMJE, IS y rendimiento. Los tratamientos con sombra manifestaron menor IS de la sigatoka negra, de 13 al 15%, mientras el testigo fue del 18%; además, los rendimientos se incrementaron en 400kg ha-1. Se concluye, que el cultivo de plátano 'Hartón', manejado a partir del 20% de sombrío, fue suficiente para reducir la severidad de la sigatoka negra e incrementar significativamente los rendimientos. Black sigatoka in plantain cultivation is considered one of the most limiting production diseases worldwide. It is managed with fungicides, causing environmental pollution and increa-sed production costs. As a nonpolluting strategy, some re-searchers recommend cultivating shade conditions to reduce the disease. The aim of this study was to evaluate the effect of different shade percentages in the incidence of disease and production under the Caribbean Colombian humid con-ditions. Under field conditions it was established to cultivate the ‘Harton’ in a completely randomized block design and four shade percentages 20, 35 and 50%, having as control plants growing in 100% sun exposure. Evaluations were per-formed during the flowering period of the crop, quantifying the number of functional leaves NFL, the youngest leaf with symptoms YLS, the youngest diseased leaf YDL, the severity index SI and yield. Treatments with 20, 35 and 50% shade were not statistically different from each other; but with the witness in the NFL, YLS, SI and yield. Treatments with shade had lower SI of black sigatoka, between 13 to 15%; while the witness was 18%; also the yield increased in 400kg ha-1. It is concluded that growing ‘Harton’, managed from 20% shade was enough to reduce the severity of black sigatoka and sig-nificantly increase yields. Incluye referencias bibliográficas

To achieve optimum yields in plantain production, appropriate fertilization plans must be adjusted, for which the availability of nutrients in the soil must be taken into account. In order to contribute to the study of the fertility of soils cultivated with cooking banana in the province of Cundinamarca - Colombia, a chemical characterization of soils was carried out in four of the main producing municipalities. 146 farms located in Viotá, La Vega, La Palma and Chaguaní, were visited, and soil samples were taken for chemical analysis. The results obtained were subjected to a frequency analysis, Pearson’s linear correlation and main components; fi nally making a comparison of means between the four municipalities. Low levels of P, S and Mg, medium of K, Ca and B were observed, as well as high concentrations of Zn that can be toxic for the plantain crop. On the other hand, the variables were grouped into four components associated with: the soil change layer, the soil reaction, the salinity and the relationship between P and Zn. Soils of the municipalities of La Vega and La Palma did not show variation in the change layer and soil reaction, contrary to that observed in Viotá and Chaguaní soils. Among the soils of the municipalities, there were significant differences for the properties of organic matter, Ca and Mg as well as cationic imbalances and strongly acidic pH. Para lograr rendimientos óptimos en la producción de plátano, se debe tener en cuenta la disponibilidad de nutrientes en el suelo, para así ajustar planes de fertilización adecuados. Con el fin de contribuir al estudio de la fertilidad de suelos cultivados con plátano en el departamento de Cundinamarca-Colombia, se realizó una caracterización química de suelos, en cuatro de los principales municipios productores. Se visitaron 146 fincas, ubicadas en Viotá, La Vega, La Palma y Chaguaní, donde se tomaron muestras de suelo, para análisis químico. Los resultados obtenidos fueron sometidos a un análisis de frecuencias, correlación lineal de Pearson y componentes principales, realizando, finalmente, una comparación de medias entre los cuatro municipios. Se observaron niveles bajos de P, S y Mg, medios de K, Ca y B, así como altas concentraciones de Zn, que pueden llegar a ser tóxicas para el cultivo de plátano. Por otro lado, las variables se agruparon en cuatro componentes asociados a: la capa de cambio del suelo, la reacción del suelo, la salinidad y la relación entre el P y Zn. Suelos de los municipios de La Vega y La Palma no presentaron variación en la capa de cambio y la reacción del suelo, caso contrario al observado en suelos de Viotá y Chaguaní. Entre suelos de los municipios, se presentaron diferencias significativas para las propiedades materia orgánica, Ca y Mg, así como desbalances catiónicos y pH fuertemente ácidos. Incluye referencias bibliográficas

Incluye tablas, imágenes y gráficos. Con la intención de realizar un trabajo de investigación en el área social para contribuir con la búsqueda de nuevas alternativas de producción y estrategias de desarrollo sostenible para los productores de plátano en el departamento del Meta, se plantea realizar un análisis socioeconómico y de aptitudes de la comunidad, mediante la recolección de datos de forma directa con población representativa de la población productora, apoyados en la aplicación de un modelo de encuesta que encierra aspectos de análisis social, de territorio y de prospectivas de la comunidad. With the intention of carrying out a research work in the social area to contribute to the search for new production alternatives and strategies for sustainable development for banana producers in the department of Meta, a socioeconomic and skills analysis is proposed. Community, by collecting data directly with a representative population of the producing population, supported by the application of a survey model that includes aspects of social analysis, territory and community prospects. prospects. Lista de tablas. -- Lista de imágenes. -- Lista de gráficos. -- Introducción. – Objetivos. -- General. -- Específicos. -- Revisión de literatura. -- Agricultura en el mundo. -- Agricultura familiar. -- Tipos de agricultura familiar. -- Mano de obra Familiar. -- Sostenibilidad Agrícola productiva. -- El Sector agrario en Colombia. -- Cadena productiva de plátano. -- Exportaciones agrícolas(cultivo de plátano). -- Estrategias del desarrollo rural. -- Tenencia de la tierra en Colombia y modelo de minifundios. -- Economía campesina en Colombia. -- Contextualización departamento del Meta. -- Municipio de Granada. -- Geografía y descripción física. -- Ecología. -- Economía. -- Municipio de Fuente de Oro. -- Geografía y descripción física. -- Ecología. -- Economía. -- Municipio de Puerto Rico. -- Geografía y descripción física. – Ecología. -- Economía. -- Subregión del Ariari. -- Área sembrada por municipio años 2007 – 2014. -- Producción de plátano por municipio años 2007 – 2014. -- Área cosechada por municipio años 2007 -- 2014. -- Rendimiento por municipio años 2007 – 2014. -- Crédito Agropecuario. – Finagro. -- Banco Agrario. -- Asociatividad. -- Metodología. -- Fase I. Pre diagnóstico o fase preliminar. -- Fase II. Diagnóstico. -- Fase III. Recolección de datos. -- Resultados y análisis de información. – Muestra. -- Análisis social – poblacional. -- Genero. -- Edad. -- Composición familiar. -- Cabeza de familia. -- Nivel educacional del cabeza de familia. -- Tenencia de la tierra. -- Servicios básicos. -- Vías de Acceso. --Análisis de manejo agro-ambiental. -- Análisis económico -- Productivo. -- Mano de obra. -- Asociatividad. -- Principal destino de producción. -- Créditos bancarios. -- Principales problemas del sector rural identificados por los productores. -- Análisis DOFA. -- Conclusiones. -- Referencias bibliográficas. -- Anexo. (modelo de encuesta realizada). Pregrado Ingeniero(a) Agrónomo(a) Ingeniería Agronómica

The objective of this study was to determine the relationship between foliar emission and floral differentiation in False Horn plantains. Four studies were carried out on the Caribbean coast of Costa Rica between November 2000 and January 2014. Recoded variables were type and number of emitted leaves. In Study I (tall and dwarf cultivars, first ratoon) leaf emission was similar among tall (P=0.2417) and dwarf (P=0.5735) cultivars and between both of them (P=0.4170). In Study II (cv. Harton tall, plant crop) the vegetative phase of the meristem was observed in 100% of plants until the emission of leaf 21. The highest percentages of plants in which the meristem was in transition stages was 55%, 60%, 72% and 60%, and occurred in plants with 24, 25, 26 and 27 leaves, respectively. In Study III (cvs. Hartón tall and Hartón dwarf, second ratoom) differentiation was observed from leaf 20 in 10% and 60% of plants of tall and dwarf cultivars, respectively. A 100% of the dissected plants were in transition or at different stages of the reproductive phase by the time they reached leaf 24. In Study IV (Harton tall, second ratoon) it was not possible to find a relationship between the floral differentiation phase El objetivo del presente trabajo fue estudiar la emisión foliar de plátanos del tipo Falso Cuerno y su relación con el proceso de la diferenciación floral. Se efectuaron cuatro estudios de noviembre del 2000 a enero del 2014, bajo las condiciones de la región Caribe de Costa Rica. Se emplearon registros del tipo y número de hojas emitidas. El cambio del meristemo se determinó por la disección de las plantas a diferentes etapas de emisión foliar. En el Estudio I (cvs. Hartón alto y Hartón enano, segundo ciclo productivo) la emisión foliar fue similar entre cultivares altos (P>0,2417), enanos (P>0,05735) y entre ambos (P>0,4170). En el Estudio II (cv. Hartón alto, primer ciclo productivo) el meristemo en fase vegetativa se observó en el 100% de las plantas hasta la emisión de la hoja 21 inclusive. El mayor porcentaje de plantas en fase de transición (55, 60, 72 y 60%) ocurrió a las 24, 25, 26 y 27 hojas verdaderas. En el Estudio III (cvs. Hartón alto y Hartón enano, tercer ciclo sucesorio productivo) la diferenciación se observó a partir de la hoja 20 en el 10% y en el 60% de las plantas de los cultivares de porte alto y bajo, respectivamente. En la hoja 24 el 100% de las plantas disectadas estaba en transición o en diferentes etapas de la fase reproductiva. En el Estudio IV (cv. Hartón alto, tercer ciclo sucesorio productivo) no fue posible relacionar la fase de diferenciación floral con el cambio morfológico en la base de los semilimbos de la hoja.

El objetivo del presente trabajo fue estudiar la emisión foliar de plátanos del tipo Falso Cuerno y su relación con el proceso de la diferenciación floral. Se efectuaron cuatro estudios de noviembre del 2000 a enero del 2014, bajo las condiciones de la región Caribe de Costa Rica. Se emplearon registros del tipo y número de hojas emitidas. El cambio del meristemo se determinó por la disección de las plantas a diferentes etapas de emisión foliar. En el Estudio I (cvs. Hartón alto y Hartón enano, segundo ciclo productivo) la emisión foliar fue similar entre cultivares altos (P>0,2417), enanos (P>0,05735) y entre ambos (P>0,4170). En el Estudio II (cv. Hartón alto, primer ciclo productivo) el meristemo en fase vegetativa se observó en el 100% de las plantas hasta la emisión de la hoja 21 inclusive. El mayor porcentaje de plantas en fase de transición (55, 60, 72 y 60%) ocurrió a las 24, 25, 26 y 27 hojas verdaderas. En el Estudio III (cvs. Hartón alto y Hartón enano, tercer ciclo sucesorio productivo) la diferenciación se observó a partir de la hoja 20 en el 10% y en el 60% de las plantas de los cultivares de porte alto y bajo, respectivamente. En la hoja 24 el 100% de las plantas disectadas estaba en transición o en diferentes etapas de la fase reproductiva. En el Estudio IV (cv. Hartón alto, tercer ciclo sucesorio productivo) no fue posible relacionar la fase de diferenciación floral con el cambio morfológico en la base de los semilimbos de la hoja. The objective of this study was to determine the relationship between foliar emission and floral differentiation in False Horn plantains. Four studies were carried out on the Caribbean coast of Costa Rica between November 2000 and January 2014. Recoded variables were type and number of emitted leaves. In Study I (tall and dwarf cultivars, first ratoon) leaf emission was similar among tall (P=0.2417) and dwarf (P=0.5735) cultivars and between both of them (P=0.4170). In Study II (cv. Harton tall, plant crop) the vegetative phase of the meristem was observed in 100% of plants until the emission of leaf 21. The highest percentages of plants in which the meristem was in transition stages was 55%, 60%, 72% and 60%, and occurred in plants with 24, 25, 26 and 27 leaves, respectively. In Study III (cvs. Hartón tall and Hartón dwarf, second ratoom) differentiation was observed from leaf 20 in 10% and 60% of plants of tall and dwarf cultivars, respectively. A 100% of the dissected plants were in transition or at different stages of the reproductive phase by the time they reached leaf 24. In Study IV (Harton tall, second ratoon) it was not possible to find a relationship between the floral differentiation phase and the morphological change in the basal blades of the leaf.

The individual effect of resistance inducers acibenzolar-s-methyl and potassium phosphate and the mixture with propi-conazole on the severity of black and yellow Sigatokas as well as on growth and production of Dominico Harton plantain (Musa AAB) was evaluated. Also the economic impact of the treatments was determined. The study was carried out at the ‘Montelindo’ farm (property of the Universidad de Caldas) with an annual rainfall of 2100mm, relative humidity of 76%, average temperature of 23.5°C and altitude of 1010m.Treat-ments caused a phytosanitary situation, similar to the con-ventional management; in terms of yield, those treatments with the two doses of acibenzolar-s-methyl (40 y 80mL ha-1) and in mixture with the fungicide propiconazole 40 y 200mL ha-1, showed differences of 6.0, 3.0 and 5.4tha-1 respectively, with respect to the untreated control; treatments with potas-sium phosphite and the fungicide alone did not show statisti-cal difference with the control. Se evaluó el efecto individual de los inductores de resistencia acibenzolar-s-metil y fosfito de potasio y en mezcla con propi- conazole sobre la severidad de las Sigatokas negra y amarilla y el crecimiento y producción del plátano Dominico Hartón (Musa AAB). Además, se determinó el impacto económico de los tratamientos. El estudio, se llevó a cabo en la granja Montelindo de la Universidad de Caldas, con precipitación anual de 2100mm, humedad relativa promedio del 76%, temperatura promedio de 23,5°C y altitud de 1010m. Los tratamientos generaron una situación fitosanitaria similar al manejo convencional. En términos de rendimiento, los trata- mientos en los que se usó el inductor acibenzolar-s-metil en sus dos dosis (40 y 80mL ha-1) y en mezcla con el fungicida propiconazole (40 y 200mL ha-1, respectivamente), tuvieron diferencias de 6,0, 3,0 y 5,4t ha-1, respectivamente, con res- pecto al testigo no tratado; los tratamientos con fosfito de potasio y el fungicida solamente, no presentaron diferencia en cuanto a rendimiento, en comparación con el testigo. Incluye referencias bibliográficas

The present study was developed at the farm ‘Montelindo’ of the University of Caldas in order to establish the hydric requirements of the plantain crop, based on the evapotranspiration calculated by Penman-Monteith method and the crop evapotranspiration according to the phonological stage of the plant. Plants of Dominico-Harton plantain were planted at 2m between plants and 3m between rows and the necessary agronomic practices were applied on time. At the beginning of the study the field capacity, the permanent wilting point and the usable water table were determined. Weekly, registers of climatic elements, plants growth and soil humidity tension with tensiometers located at 40, 48 and 45, 72 inches deep, were made. It was established that at the Santagueda region the Dominico-Harton plants, under appropriated culture conditions, require 1.141mm of water during a culture cycle; that water consumption increases as the development of the crop advances, being the flowering period the time of highest water consumption and also the most critical one in relation to water deficit. It was also found that plant height, leaves emission and pseudostem diameter have a direct relation with crop evapotranspiration. El presente estudio, se desarrolló en la granja Montelindo, de la Universidad de Caldas, con el fin de establecer los requerimientos hídricos del cultivo del plátano, con base en el cálculo de la evapotranspiración de referencia, calculada por el método de Penman-Monteith y la evapotranspiración del cultivo, según el estado fenológico de la planta. Se sembraron plantas de plátano Dominico-Hartón, a 2m entre plantas y 3m, entre surcos y, oportunamente, se efectuaron las prácticas agronómicas necesarias. Al inicio del estudio, se determinaron la capacidad de campo, el punto de marchitez permanente y la lámina de agua aprovechable. Semanalmente, se hicieron registros de los elementos climáticos, el crecimiento de las plantas y la tensión de humedad del suelo, utilizando tensiómetros ubicados a 30,48cm y 45,72cm de profundidad. Se estableció que en la región Santágueda, las plantas de Dominico-Hartón, bajo condiciones adecuadas de cultivo, requieren 1.141mm de agua, durante un ciclo del cultivo; que el consumo de agua aumenta gradualmente a medida que el cultivo avanza en su desarrollo, siendo la floración la época de mayor uso de agua y la más crítica, en cuanto al déficit hídrico. También, se encontró que la altura de la planta, la emisión de hojas y el diámetro del pseudotallo tienen relación directa con la evapotranspiración del cultivo. Incluye referencias bibliográficas

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2012 Los productores de plátano en Panamá en los distritos de Barú y Changuinola, comenzaron desde los años 1940 a cultivar este rubro adecuando técnicas de manejo que se empleaba en las grandes bananeras, las diferentes prácticas de manejo agronómico consistían en control químico para plagas y enfermedades, nutrición de la planta a través de fertilización química, comercialización del producto y enviarlo al mercado nacional e internacional. Sin embargo el éxito de producir plátano actualmente en Panamá ha tenido diferentes estigmas, lo cual ha causado la disminución de la Producción y los agricultores empiecen a implementar nuevas actividades productivas diferentes al rubro. Plantain producers in Panama in the districts of Baru and Changuinola, since the 1940s began to cultivate this item adjusting management techniques that are used in large banana, different agronomic management practices consisted of chemical control for pests and diseases, plant nutrition through chemical fertilization. Producers also learned to market the product and send it to national and international markets. However, there are producers that despite the adversities have managed to find a balance in their production plots and have developed various changes through innovation, achieving more productive, enabling market access and expanded its information channels different producers and institutions that interact within the plantain innovation system.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2011 la presente investigación se realizó durante el año 2010 en el Valle del Cibao, República Dominicana con el propósito de generar conocimiento sobre los cambios tecnológicos que se han producido en las prácticas del cultivo de plátano de los agricultores y las razones de esos cambios. Se demostró que el seguimiento de la aceptabilidad y la adopción de nuevas tecnologías, es primordial para realizar un eficiente proceso de difusión o transferencia de tecnologías. El contexto de vulnerabilidad de los agricultores, su disponibilidad de recursos, y sus percepciones sobre las características de nuevas tecnologías, son factores determinantes en las decisiones de adopción e innovación. the present study was carried out in year 2010 in the Cibao valley, Dominican Republic aiming to generate knowledge on the technological changes that have taken place in the plantain cultivation practices of the farmers and the reasons of those changes. It was shown that the monitoring of the acceptability and the adoption of new technologies is fundamental to carry out an efficient process of diffusion or transfer of technologies. The context of vulnerability of the farmers, their availability of resources, and their perceptions on the characteristic of new technologies, are determinant factors in the decisions of adoption and innovation.

Tesis (Mag. Sc.) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2011 La presente investigación se realizó durante el año 2010 en el Valle del Cibao, República Dominicana con el propósito de generar conocimiento sobre los cambios tecnológicos que se han producido en las prácticas del cultivo de plátano de los agricultores y las razones de esos cambios. El estudio analiza la situación actual de los productores de plátano, se determinan los cambios tecnológicos realizados en los últimos 10 años, se analizan las razones de estos cambios y sus efectos. La recolección de información primaria se realizó mediante entrevistas estructuradas a una muestra de 182 productores de la región del Cibao. La metodología de la investigación empleó conjuntamente el enfoque de medios de vida sostenibles, métodos cualitativos como la entrevista a actores clave, la observación participativa y la revisión documental, y el análisis cuantitativo mediante comparaciones estadísticas. Los resultados demuestran que la variedad FHIA-21 se ha difundido en la región del Cibao en un periodo de 10 años, y que actualmente alrededor del 62% de los productores en la región han adoptado la variedad básicamente de manera parcial. Se demostró que el seguimiento de la aceptabilidad y la adopción de nuevas tecnologías, es primordial para realizar un eficiente proceso de difusión o transferencia de tecnologías. El contexto de vulnerabilidad de los agricultores, su disponibilidad de recursos, y sus percepciones sobre las características de nuevas tecnologías, son factores determinantes en las decisiones de adopción e innovación. The present study was carried out in year 2010 in the Cibao valley, Dominican Republic aiming to generate knowledge on the technological changes that have taken place in the plantain cultivation practices of the farmers and the reasons of those changes. The study analyzes the current situation of the plantain farmers, characterizes the technological changes that have taken place over the last 10 years and analyzes the reasons and impacts of these changes. The collection of primary information was carried out by structured interviews to a sample of 182 farmers from the region of the Cibao. The methodology of the investigation employed jointly the sustainable livelihoods approach, qualitative methods like the interview to key actors, the participatory observation and the documentary review, and the quantitative analysis of statistical comparisons. The results show that the FHIA-21 variety has been diffused in the region of the Cibao in a period of 10 years, and that at present around the 62% of the farmers in the region have adopted the variety. It was shown that the monitoring of the acceptability and the adoption of new technologies is fundamental to carry out an efficient process of diffusion or transfer of technologies. The context of vulnerability of the farmers, their availability of resources, and their perceptions on the characteristic of new technologies, are determinant factors in the decisions of adoption and innovation.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2009 El objetivo de la presente investigación fue comparar poblaciones de fitonematodos, nematodos de vida libre (NVL), hongos endofíticos y las características físicas y químicas del suelo de 16 lotes de plátano en verano e invierno en dos estaciones del año, dos localidades y dos niveles tecnológicos de producción alto y bajo. Las variables respuesta fitonematodos y relaciones de propiedades físicas y químicas del suelo fueron analizadas con un ANAVA y las variables de NVL con los índices de diversidad Shannon y dominancia de Simpson. Se encontraron interacciones y diferencias significativas para: Helicotylenchus, Pratylenchus, Meloidogyne y fitonematodos totales (p=0.05), Las bajas poblaciones de fitonematodos encontradas no alcanzan los umbrales económicos. Adicionalmente, no se registraron interacciones entre, índices de necrosis y la presencia de Radopholus similis por localidad, estación y nivel tecnológico. The objective of this research was to compare the population of plant parasitic nematodes from the roots, free living nematodes (FLN), endophytic fungi and the chemical and physical soils properties in 16 plantain farms in summer and winter in two locations and two technological levels high and low. The variables of plant parasitic nematodes as well as the relationships of chemical and physical properties were analyzed with an ANOVA and the variables of free living nematodes with the Shannon diversity index and Simpson Dominance index. The results indicated that there were differences for Helicotylenchus, Pratylenchus, Meloidogyne and total of plant parasitic nematodes (p=0.05). The low densities of plant parasitic nematodes cannot reach the economical threshold established for banana. In addition there were not interactions between necrotic index of the root and the Radopholus similis for locations, seasons as well as technological level.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2008 Se comparó la calidad de suelos en sistemas agroforestales de cacao-laurel (Cordia alliodora) (CL) y banano-laurel (BL), cacao monocultivo (CM), plátano monocultivo convencional (PMC) y barbecho (BARB) que fue el control. En el PMC, se hacen prácticas culturales frecuentes y se aplican fertilizantes y plaguicidas sintéticos. En los otros sistemas (orgánicos), el manejo es escaso y no se aplica ningún tipo de insumos.Se puede deducir que estos insumos sintéticos pueden incrementar la actividad microbiana pero pueden ser deletéreos para la biomasa microbiana, lo que deriva en un "estrés de los microorganismos". Los indicadores de calidad de suelos de mayor peso que se recomiendan en futuros estudios de este tipo son: respiración microbiana, biomasa microbiana, lombrices, micoparásitos, actinomicetes, nemátodos fitopatógenos, pH, C total, N total, K, DA y % de agregación. Soil quality was compared in agroforestry systems of cacao-laurel (Cordia alliodora) (CL) and bananalaurel (BL), monoculture cacao (MC), conventional monoculture plantain (CMP) and fallow (FA) which was the control. In CMP, agricultural practices are frequent and synthetic fertilizers and pesticides are applied. In the other systems (organics), management is poor and there is no application of any agricultural supply.It can be deduced that these synthetic agricultural supplies can increase microbial activity but they are hazardous to the microbial biomass, this leads to "microorganism stress". The major weight soil quality indicators which are recommended for future research are: microbial respiration, microbial biomass, earthworms, micoparasites, actinomycetes, phytoparasitic nematodes, pH, total C, total N, K, bulk density and % of aggregates.

El CATIE y CORBANA unen esfuerzos y por medio de este boletín técnico contribuyen al desarrollo y aplicación práctica de estas herramientas biotecnológicas, mediante la consulta de estudiantes, investigadores, técnicos y productores de los países de la región. El objetivo de aplicar esta herramienta a la propagación a gran escala y como base para el mejoramiento genético de los bananos y plátanos. CATIE - Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza Turrialba, Costa Rica Corporación Bananera Nacional, Pococí (Costa Rica)

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2006 El objetivo del estudio fue evaluar la colonización, promoción de crecimiento y control de Sigatoka negra, en vitroplantas de plátano inoculadas con cuatro aislamientos de Hongos Endofíticos (HE), bajo condiciones controladas de invernadero. Los resultados muestran mayor porcentaje de colonización de HE en la raíz, seguido por el cormo, pseudotallo y hoja. Los resultados aquí presentados, no demuestran con suficiente amplitud la respuesta esperada, se recomienda continuar trabajando en esta dirección, ya que esta es la primera experimentación realizada en el cultivo del plátano. The objective of this study was to evaluate colonization, growth promotion and black Sigatoka control in plantain vitroplants, inoculated with four Fungal Endophytes (FH) isolates under controlled greenhouse conditions. Results showed higher FE colonization percentage at root level, followed by the corm, pseudostem and leaf. Even though results obtained through this study do not demonstrate the expected response with enough certainty, it is recommended to continue working in this direction, since this is the first research effort with FE conducted in plantain.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2006 El objetivo del estudio fue evaluar la colonización, promoción de crecimiento y control de Sigatoka negra, en vitroplantas de plátano inoculadas con cuatro aislamientos de Hongos Endofíticos (HE), bajo condiciones controladas de invernadero. Los resultados muestran mayor porcentaje de colonización de HE en la raíz, seguido por el cormo, pseudotallo y hoja. Los resultados aquí presentados, no demuestran con suficiente amplitud la respuesta esperada, se recomienda continuar trabajando en esta dirección, ya que esta es la primera experimentación realizada en el cultivo del plátano. The objective of this study was to evaluate colonization, growth promotion and black Sigatoka control in plantain vitroplants, inoculated with four Fungal Endophytes (FH) isolates under controlled greenhouse conditions. Results showed higher FE colonization percentage at root level, followed by the corm, pseudostem and leaf. Even though results obtained through this study do not demonstrate the expected response with enough certainty, it is recommended to continue working in this direction, since this is the first research effort with FE conducted in plantain.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2004 77 páginas 9 ilus. 11 tab Referencias 56-62 El objetivo del presente trabajo fue el desarrollo y evaluación de lixiviados provenientes de la descomposición de desechos de broza de café, banano-plátano y estiércol vacuno, los cuales tuvieron un proceso de maduración previo a la obtención del producto final, el cual fue sometido a fermentación anaeróbica durante 14 días. Este producto final fermentado y llevado a diluciones fue utilizado para medir la disminución en la severidad de la Sigatoka negra. El ensayo bajo condiciones de invernadero, reveló que los lixiviados preparados a partir de broza de café y estiércol vacuno tanto para lombricompost como para el compost, retardaron la enfermedad entre 6 y 18 días, comparados con los testigos. Mientras que, en campo, se observó que los lixiviados de lombricompost de banano y plátano, broza de café, estiércol vacuno y el lixiviado de compost de estiércol vacuno retardaron la enfermedad entre 8 y 17 días respecto a los testigos. The purpose of this research was to develop and evaluate leachates from coffee brosse, banana and plantain decomposed wastes and livestock manure. These elements went through a maturation process before obtaining the final product which was anearobically fermented for 14 days, expecting to observe a reduction of black Sigatoka severity. It was observed that leachates from coffee wastes lombricompost and livestock manure as well as coffee wastes and livestock manure composts delayed the disease between 6 to 18 days compared to the greenhouse control. In the field, it was observed that leachates from banana and plantain wastes, coffee brosse, livestock manure and the manure compost leachate delayed the disease between 8 to 17 days compared to the controls.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rcia), 2003 35 ilustraciones. 14 tablas. Referencias en las páginas 95-101 La optimización de la embriogénesis somática de musáceas en todos sus aspectos, es una prioridad para que esta técnica pueda ser utilizada de manera confiable como estrategia para la multiplicación clonal y el mejoramiento genètico convencional. Este trabajo pretende contribuir con este proceso mediante la comparación de las fases de germinación de embriones, desarrollo y aclimatación de plantas de dos cultivares de Musa sp. ('Curraré' AAB y 'Dátil' AA) en bioreactores de inmersión temporal (RITA y Nalgen y en medio semi-sólido. A pesar de que son necesarios más estudios para ajustar de manera óptima el sistema, con el uso de suspensiones celulares embriogénicas (SCE) en inmersión temporal se ha logrado amplificar y favorecer la sincronía de la embriogénesis somájtica, mejorando la densidad y la calidad de los embriones y plantas obtenidas; así como disminuir los tiempos y costos de Producción. The optimization of somatic embryogenesis protocols of musáceas is a priority as it can be used as a reliable method of clonal multiplication. In this study we are comparing the effects of semisolid media in petri dishes and the condition of two temporary inmersion bioreactors (RITA and Nalgen) on in vitro regeneration of Musa cultivars 'Curraré' (AAB) and 'Dátil' (AA). In attempt to optimize in vitro regeneration in these two Musa cultivars, the effects of method of propagation on growth rate, quantity, quality and ability plants of regenerated to acclimatize in the in vitro environment were assessed. Although more studies are necessary to find the optimal system, the use of embriogenic cellular suspensions (ECS) in temporary immersion bioreactors has enabled amplification and favored the synchrony of somatic embryogenesis, improving the density and quality of embryos and plants; as well as diminish time and production costs.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003 La diversidad de hongos endofíticos y la abundancia de nemátodos (Radophulus similis (R), Heliocotylenchus spp. (H), Meloidogyne spp. (M), Pratylenchus spp. y nemátodos de vida libre) en banano (BanCon) y plátano (PICon) convencionales fue comparado con banano orgánico (banano en monocultivo (B), banano con cacao (B+C), banano con cacao y especies forestales (B+C+F) y banano con especies forestales (B+F). Se evaluó la actividad antagonista de los aislados de Fusarium y Trichoderma provenientes de las parcelas con más diversidad de hongos endofíticos y menor población de nemátodos. El tratamiento P3 del género Fusarium, además de presentar mayor efecto de biocontrol contra R. similis, tuvo mayor efecto en promoción de crecimiento, donde los valores encontrados para altura y peso del sistema foliar, y el número y peso de raíces, fueron 12, 18; 9,39; 26,02 y 11,22 por ciento mayores que los valores promedio del resto de tratamientos. Diversity of endophytic fungi and nematode abundance (Radophulus similis (R), Helicotylenchus spp. (H), Meloidogyne spp. (M), Pratylenchus spp. and free living nematodes) in conventional banana (Bancon) and plantain (PICon) was compared with organic banana (monoculture banana-B-), banana with cacao (B+C), banana with cacao and timber species (B+C+F), banana with timber species (B+F). The antagonistic activity of isolates belonging to Fusarium and Trichoderma that were coming from the plots with more diversity of endophytic fungi and less population of nematodes, was evaluated. The P3 treatment of the genus Fusarium, presented the highest values in promotion growth, where the values found for height and weight of the stem, the number and weight of roots, were 12,18; 9,39; 26,02 and 11.22 percent greater than the average values of the rest of treatments.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003 Con el objetivo de desarrollar y evaluar metodologías para la identificación rápida de resistencia a la Sigatoka negra en cultivares de plátano, se realizaron pruebas de patogenicidad tanto en invernadero como in vitro. En condiciones controladas de invernadero, para la identificación de la cepa de M. fijiensis con mayor nivel de virulencia, se utilizó el método estándar sobre los cultivares de plátano FHIA-21 (resistencia) y curraré (susceptible), siguiendo la inoculación artificial de 10 cultivos monospóricos de M. fijiensis, provenientes de diferentes regiones de Costa Rica. La cepa seleccionada como virulenta fue utilizada tanto en la verificación del método estándar como en el método de células del mesófilo bajo condiciones in vitro sobre estos mismos cultivares. Este último método, requirió la extracción de la fracción cruda de M. fijiensis (FcMF) y el establecimiento de un gradiente de dilución de FcMf con incubación a 25 m más menos 1 °C durante 24, 48 y 72 horas. En términos de consistencia, reproducibilidad y confiabilidad en los resultados se concluye que el método estándar se mantiene como el mejor frente al de células del mesófilo, este último es muy rápido pero, aún requiere de más estudios. Pathogenic tests were done in a greenhouse as well as in vitro with the objective of developing and evaluating methodologies to rapidly identify the resistance of the Black Sigatoka in plantain cultivars. In controlled greenhouse conditions, standard methods for plantain cultivars FHIA-21 (resistant) and Curraré (susceptible) were used following the artificial inoculation of 10 M. fijiensis monosporic culture from different regions of Costa Rica to identify the M. fijiensis strain with the highest level of virulence. The strain selected as virulent was used to verify the standard method as well as the mesophyll cells method under in vitro conditions for the same cultivars. The latter method required the extraction of the crude M. fijiensis (FcMf) filtrate and the establishment of a dilution gradient for FcMf incubated at 25 more, less 1°C during 24, 48, and 72 hours. In terMON of consistency, reproduction, and confidence in the results, it was concluded that the standard method was the best for the mesophyll cells method. The latter is very fast, but it requires more studies.

Tesis (Maestría) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003 9 ilustraciones, 9 tablas 21.59 x 27.94 cm. Referencias en las páginas 59-70 Estudios sobre la supresividad a Radopholus similis de tres suelos: supresivos, moderadamente supresivos y no supresivos, cultivados con plátano en Sixaola, Costa Rica fueron realizados en la presente investigación. Los resultados de los bioensayos demostraron que plantas con hongos endofíticos presentaron reducciones hasta 88 y 86 por ciento en la población final de R. similis en el sistema radical de plátano y banano, respectivamente, en comparación con plantas control. Los aislados endofíticos Fusarium S9 y Trichoderma S10 fueron los mejores biocontroladores de R. similis tanto en banano como en plátano, superando a los aislados de actividad antagonística conocida como Fusarium T5 y Trichoderma T12 provenientes de suelos supresivos de Guatemala. Por otro lado, se registraron reducciones hasta 89 por ciento y 88 por ciento en la población final de R. similis en suelo de plantas protegidas de plátano y banano, respectivamente, en comparación con el suelo de plantas control. Adicionalmente al efecto de biocontrol, los aislados Fusarium S9 y Trichoderma S10 ejercieron un efecto en la promoción de crecimiento del sistema radical y foliar de plantas protegidas tanto en plátano como en banano. Studies on suppressiveness to Radopholus similis of three soils (suppressive, moderately suppressive and non-suppressive), cultivated with plantain in Sixaola, Costa Rica were conducted as part of this research. Results from the bioassays demonstrated that plants protected with endophytic fungi showed reductions of up to 88 and 86 percent regarding R. similis final population found in the root system of plantain and banana respectively, compared to check plants. Fusarium S9 and Trichoderma S10 were the best R. similis bio-controllers, both for banana and plantain, surpassing antagonistic activity isolates known as Fusarium T5 and Trichoderma T12 from suppressive soils of Guatemala. On the other side, reductions of up to 89 and 88 percent in R. similis final population were found in plant soils of protected plantain and banana, respectively, compared to control plants. Furthermore, the bio-control effect of Fusarium S9 and Trichoderma T12 isolates had an effect on growth promotion of the root and foliar system of protected plants of plantain and banana.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrilaba (Costa Rica),2003 La diversidad de hongos endofíticos y la abundancia de nemátodos (Radophulus similis (R), Heliocotylenchus spp. (H), Meloidogyne spp. (M), Pratylenchus spp. y nemátodos de vida libre) en banano (BanCon) y plátano (PICon) convencionales fue comparado con banano orgánico (banano en monocultivo (B), banano con cacao (B+C), banano con cacao y especies forestales (B+C+F) y banano con especies forestales (B+F). Se evaluó la actividad antagonista de los aislados de Fusarium y Trichoderma provenientes de las parcelas con más diversidad de hongos endofíticos y menor población de nemátodos. El tratamiento P3 del género Fusarium, además de presentar mayor efecto de biocontrol contra R. similis, tuvo mayor efecto en promoción de crecimiento, donde los valores encontrados para altura y peso del sistema foliar, y el número y peso de raíces, fueron 12, 18; 9,39; 26,02 y 11,22 por ciento mayores que los valores promedio del resto de tratamientos. Diversity of endophytic fungi and nematode abundance (Radophulus similis (R), Helicotylenchus spp. (H), Meloidogyne spp. (M), Pratylenchus spp. and free living nematodes) in conventional banana (Bancon) and plantain (PICon) was compared with organic banana (monoculture banana-B-), banana with cacao (B+C), banana with cacao and timber species (B+C+F), banana with timber species (B+F). The antagonistic activity of isolates belonging to Fusarium and Trichoderma that were coming from the plots with more diversity of endophytic fungi and less population of nematodes, was evaluated. The P3 treatment of the genus Fusarium, presented the highest values in promotion growth, where the values found for height and weight of the stem, the number and weight of roots, were 12,18; 9,39; 26,02 and 11.22 percent greater than the average values of the rest of treatments.

Tesis (Maestría) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2002 87 páginas 24 ilustraciones, 9 tablas 21.59 x 27.94 cm. Bibliografía páginas 66-75 Con el objetivo de realizar in vitro pruebas de sensibilidad en poblaciones de Mycosphaerella fijiensis Morelet a tres fungicidas sistémicos (propiconazole, benzimidazole y azoxistrobina) comúnmente utilizados por los agricultores, se realizó esta investigación en tres plantaciones comerciales de plátano tratadas y dos no tratadas con fungicidas en la Región del Pacífico de Nicaragua. El estudio consistió en determinar mediante el desarrollo de tubos germinativos de ascosporas (fase sexual), si existen diferencias entre las poblaciones analizadas respecto a la sensibilidad a estos productos. Además, esto permitió establecer una línea base para cada uno de los fungicidas analizados. Durante este estudio las condiciones agrometeorológicas (temperatura, precipitación, humedad relativa) que se presentaron en estas localidades de muestreo, manifiestan claramente comportamientos atípicos para el desarrollo favorable del patógeno en contraste con datos reportados en otros países. Se discute que estas variables ambientales pudieron afectar de alguna manera el desarrollo de la infección. This research was conducted in order to run sensitivity in vitro tests on Mycosphaerella fijiensis Morelet populations to three systemic fungicides (propiconazole), benzimidazole and azoxistrobine) commonly used by farmers, on three treated and two non-treated plantain commercial plantations in the Pacific region of Nicaragua. The purpose of the study was to determine, through development of ascospores germination tubes (sexual stage) and diameter growth of monoascorporic colonies (asexual stage), if there were differences between colonies analyzed regarding sensitivity to these products. During the study, agrometeorological conditions (temperature, rainfall, relative humidity) present at the sampling sites were clearly atypical for M. fijiensis favorable development in contrast to data reported from other countries. It is also discussed if these environmental variables could affect in some way the infection's development.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2002 14 ilustraciones. 8 tablas. Referencias de las páginas 59-67 Con el objetivo de estudiar el nivel de sensibilidad de Mycosphaerella fijiensis a los fungicidas sistémicos de control químico comúnmente utilizados (propiconazole, azoxistrobina y benzimidazoles); se realizaron pruebas in vitro de conteo de ascosporas y crecimiento de colonias a partir de conidios, que consistieron en la aplicación de cinco diferentes concentraciones de propiconazole (Tilt) y cuatro de azoxistrobina (Bankit) y Benzimidazol (Benlate 50 PS), a poblaciones del patógeno provenientes de zonas de cultivo tratadas y no tratadas con estos agroquímicos. La finca San Bartolo, población silvestre no tratada, fue contrastada con dos fincas (Cedro y Corotú) tratadas que corresponden a áreas de extensa e intensiva Producción de plátano para la comercialización. Los resultados reflejan niveles muy bajos de pérdida de sensibilidad del hongo al propiconazole, los cuales no pudieron ser detectados estadísticamente para ninguna de las dos fincas de la zona tratada. In order to study the level of sensibility of Mycosphaerella fijiensis to the common-used systemic fungicides of chemical control (propiconazole, azoxistrobina, and benzimidazole in vitro ascospores and colonies growth counting tests from conidios were done. The tests consisted of the application of five different concentrations of Propiconazole (Tilt) and four of azoxitrobina (Bankit), and Benzimidazol (Benlate 50 ps) to pathogenic populations coming from treated and non-treated areas with these agrochemicals. The San Bartolo farm a non-treated wild population was contrasted with two treated farMON (Cedro and Corotu) which belong to areas of extensive and intensive traded plantain production. The results show low levels of the fungus sensibility loss to Propiconazole, which could not be detected statistically for the both treated area farMON.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2001 60 p. 10 ilus. 1 tab. Bib. p. 47-54 Los bananos y plátanos (Musa spp), ocupan el cuarto lugar en Producción a nivel mundial, lo que lo convierte en uno de los cultivos más importantes para los países en desarrollo. Sin embargo estos cultivos son seriamente amenazados por muchos problemas fitosanitarios, donde la Sigatoka negra (Mycosphaerella fijiensis Morelet) es el principal problema, causando pérdidas entre un 30 y 50 por ciento. A nivel mundial el mejoramiento genético convencional se ha visto limitado debido a que son especies que presentan esterilidad, poliploidía y se propagan vegetativamente. La biotecnología ofrece las herramientas necesarias para superar esas barreras biológicas; una de esas herramientas es la transformación genética de cultivos celulares embriogénicos mediante el bombardeo de partículas cubiertas de ADN. Con este trabajo se logró establecer la calidad de las suspensiones celulares midiendo la capacidad de crecimiento en un período de 8 días, observaciones al microscopio y análisis histológico, evidenciaron una mejor calidad para el cultivar Curraré. Para establecer las condiciones de bombardeo se evaluó dos vectores de transformación genética, el pBI121 que expresa el gen reportero GUS y el gen marcador nptII con resistencia a kanamicina, el segundo plásmido que se probó fue el pHAGG, que presenta en su construcción el gen reportero GUS, el gen marcador hph, que le confiere resistencia al antibiótico higromicina y además presenta los genes de glucanasas y quitinasas de interés agronómico que degradan las paredes del hongo constituido principalmente por quitinas y glucanos. Ambos vectores de transformación se encuentran bajo el dominio del promotor constitutivo 35S del virus del mosaico de la coliflor (CaMV). La expresión transitoria se evaluó por medio del conteo de puntos azules 24 horas después del bombardeo; se evidenció mejores resultados para el cultivar Curraré a una distancia de 6 cm y con el microproyectil tungsteno, logrando obtener en promedio 2207 puntos azules para el mejor tratamiento. El material se sometió a selección con el medio de regeneración M3. Para cultivos celulares bombardeados con el vector pBI121 se utilizó el antibiótico kanamicina a una concentración de 100 mg/l y para el vector pHAGG el antibiótico a una concentración de 75 mg/l, después de 2 meses en selección. Se observó la regeneración de agregados celulares embriogénicos con formación de embriones en diferentes estados de desarrollo. En esta etapa se llevó a cabo un análisis histoquímico que reveló la presencia del gen GUS en los agregados celulares; el análisis histológico mostró la integración uniforme del agente revelador X-Gluc en el interior del tejido. Los embriones somáticos regenerados se subcultivaron al medio M4, logrando la germinación de 12 embriones. Secciones de tejidos de hoja y raíz se sometieron al agente revelador X-Gluc, observándose una tinción uniforme del tejido expuesto. Finalmente los embriones germinados fueron subcultivados a medio de desarrollo M5 con el agente selectivo a higromicina y después de 1 mes en este medio continúan en crecimiento, expresando la resistencia al antibiótico.

En el Centro de Investigación Caribia, ubicado en el corregimiento de Sevilla (Ciénaga, Magdalena) se evaluaron 6 clones de plátano, con el objeto de seleccionar 1 que presentara características de tolerancia a la Sigatoka negra y al mismo tiempo, cualidades organolépticas similares al clon tradicional, que permitan ser del agrodo de los consumidores. Se encontró que los híbridos FHIA 21 y FHIA 22, presentan mayor tolerancia a la enfermedad al permanecer entre 4 y 6 hojas sanas adicionales en comparación con el hartón comun, además el rendimiento es superior en 100 por ciento con relación al testigo, con características organolépticas similares a las del hartón, lo que representa una laternativa para pequeños y medianos productores de este cultivo Plátano-Musa sapientum

Se destaca la importancia del plátano Musa AAB en la región cafetera de Colombia y la problemática fitosanitaria del hongo Mycosphaerella musicola que adquiere un efecto detrimental por encima de los 1000 msnm. Se evaluó la resistencia a la enfermedad en la estación experimental El Agrado en el municipio de Montenegro departamento del Quindío, mediante la introducción de catorce clones de plátano y banano. Se relacionan los genómas y orígen de los clones, y los insumos utilizados. Se describe la metodología empleada y los resultados preliminares de crecimiento de las plantas, hojas emitidas y reacción al patógeno. Se indican las condiciones climáticas durante el período de evaluación Banano- Musa acuminata - Musa paradisiaca Plátano-Musa sapientum

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 1997 El objetivo de este estudio es evaluar la estabilidad de los ingresos netos y el riesgo asociado a las diferentes tecnologías CLP para el período 1998-2009. Los ingresos son calculados a partir de datos de productividad y manejo (costos) en el período 1990-1997 y de diferentes probabilidades de precios pagados al productor. Se evalúan seis tecnologías CLP, basadas en la asignación de diferentes proporciones de tierra entre cacao y plátano. Los beneficios financieros de cada tecnología fueron cuantificados a través del cálculo de los valores presentes netos (VPNs) de las inversiones y los efectos de la incertidumbre en los supuestos del análisis financiero evaluados a través de simulación de precios. El criterio usado para medir riesgo es la probabilidad de que no se alcance un VPN mínimo para el período analizado, y el criterio de estabilidad es la varianza en los 20000 VPNs simulados para cada tecnología. El estudio se transcurrió en tres etapas. Los resultados indican que las tecnologías CLP están asociadas a niveles de riesgo más bajos que los monocultivos, pero son, bajo los criterios usados en este estudio, menos estables. Esto se explica principalmente por proyecciones más optimistas para precios futuros de cacao, comparados a los de plátano, y porque precios de plátano fluctúan menos que los de cacao. El laurel contribuye de forma significativa para reducir el riesgo financiero al productor. The objective of this study is to evaluate income stability and risk related to CLP technologies for the 1998-2009 period. Income is accessed using productivity and cost data collected between 1990-1997 at different farm-level price probabilities. The six CLP technologies being evaluated are based on assigning different land proportions between the cocoa and plantain components. The experiment was established in August 1990 on a farmer’s site in the Charagre community, Panama. Financial benefits of each technology are accessed through net present value (NPV) calculation, and the uncertainty effects on financial assumptions are evaluated through price simulation. The risk criteria used in this study is the probability that NPVs do not reach a minimum level in the 12-year period, and stability is measured through the variance between NPV simulations. This study was undertaken out in three stages. Results show that CLP technologies are associated with lower risk levels than the monocrops, but are less stable, using the parameters established in this study. Risk is less for technologies with a larger cocoa component, while stability indeces are higher for technologies with a larger plantain component. The main reason is that our future price projections are substantially more optimistic for cocoa than for plantain, and because price fluctuations of plantain are smaller than those for cocoa. The laurel timber component contributes effectively to reducing financial risks to the farmer.

9 fig. 6 tab. Bib. p. 42-43. Sum. (En, Es). Avances de investigación en: Agroforestería en las Américas (IICA) (no.17-18) p. 17-22. (Ene-Jun 1998). La tecnología agroforestal cacao-laurel-plátano (CLP) ha sido investigada como alternativa a la inestabilidad de los precios del cacao (Theobroma cacao) y del plátano (Musa AAB) en la región de Changuinola, Panamá. Con esta combinación, se pretende que fluctuaciones en las cosechas o precios de uno de los cultivos puedan ser compensadas por las del otro, y así reducir la incertidumbre de los retornos esperados por el productor. La incorporación de laurel (Cordia alliodora) tiene como propósito aumentar los ingresos a través de la venta de madera y actuar como factor reductor de riesgos. El objetivo de este estudio es evaluar la estabilidad de los ingresos netos y el riesgo asociado a las diferentes tecnologías CLP para el período 1998-2009. Los ingresos son calculados a partir de datos de productividad y manejo (costos) en el período 1990-1997 y de diferentes probabilidades de precios pagados al productor. El análisis se extiende a los monocultivos de cada uno de los componentes, para una posterior comparación intercultivos vs. monocultivos. Se evalúan seis tecnologías CLP, basadas en la asignación de diferentes proporciones de tierra entre cacao y plátano. El ensayo fue establecido en agosto 1990 en la finca de un productor local de la comunidad de Charagre, Changuinola. Los beneficios financieros de cada tecnología fueron cuantificados a través del cálculo de los valores presentes netos (VPNs) de las inversiones y los efectos de la incertidumbre en los supuestos del análisis financiero evaluados a través de simulación de precios. El criterio usado para medir riesgo es la probabilidad de que no se alcance un VPN mínimo para el período analizado, y el criterio de estabilidad es la varianza en los 20000 VPNs simulados para cada tecnología. El estudio se transcurrió en tres etapas. La primera describe las tecnologías CLP, el manejo aplicado, y los resultados de Producción y costos de las seis tecnologías CLP y de monocultivos de cacao, plátano y laurel. La segunda etapa trata de análisis de precios de estos productos, y la tercera es una comparación de estabilidad y riesgo entre tecnologías CLP y los monocultivos. Los resultados indican que las tecnologías CLP están asociadas a niveles de riesgo más bajos que los monocultivos, pero son, bajo los criterios usados en este estudio, menos estables. Los índices de equivalencia de la tierra (IET) de las tecnologías CLP se encuentran entre 1.45 y 1.53, indicando una gran ventaja en la Producción total relativa a los monocultivos de cacao, laurel y plátano. El riesgo es menor para las tecnologías con mayor proporción de cacao, mientras tecnologías con mayor proporción de plátano son las más estables. Esto se explica principalmente por proyecciones más optimistas para precios futuros de cacao, comparados a los de plátano, y porque precios de plátano fluctúan menos que los de cacao. El laurel contribuye de forma significativa para reducir el riesgo financiero al productor.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 1996 Generalmente, los métodos químicos y mecánicos empleados para combatir la plaga conocida como picudo negro del plátano, Cosmopolites sordidus, son demasiado costosos, difíciles de aplicar e ineficientes, debido a que el insecto pasa la mayor parte de su vida oculto en los rizomas o en los residuos de la cosecha. Con miras a contribuir en la disminución de esta problemática, se evaluó la capacidad de atracción de adultos de picudos de dos tipos de trampas y su bondad como medio para aplicar el hongo B. bassiana (aislamiento 113) así como el efecto de dos formulaciones del hongo en el manejo de C. sordidus. Se usó un diseño de parcelas divididas con distribución en bloques al azar con dos tipos de trampa como parcela principal y tres tratamientos de formulación como subparcela, para un total de seis tratamientos por efecto de la combinación de ambos factores. En la prueba de laboratorio se evaluó la virulencia y otras características de cinco aislamientos de B. bassiana a saber, RL-9, 9006, 9205, 9218, 113, y un testigo que no incluyó el hongo. El trabajo de campo se efectuó en la finca productora de plátano de la Escuela de Agricultura de la Región Tropical Húmeda (EARTH), vertiente Atlántica de Costa Rica. Se encontró diferencias estadísticas en captura de adultos entre los tipos de trampas, siendo la trampa tipo disco de cepa la mejor, con eficiencia de captura del 78 por ciento. La mortalidad de C. sordidus, presentó diferencias estadísticas por efecto de las formulaciones. En los insectos recolectados el día de la aplicación, la formulación en emulsión causó mayor mortalidad que la sólida en arroz, mientras que en los recolectados 8 días después la formulación en arroz superó a la formulación en emulsión. Cabe mencionar que la formulación en sustrato de arroz tiene la desventaja de causar un efecto negativo sobre la captura del insecto. Este aspecto se mostró con mayor tendencia en la trampa tipo disco de cepa. En la prueba de laboratorio, se detectó diferencias entre los aislamientos. El 9205 y RL-9 fueron los más patogénicos y virulentos. Provocaron mortalidad de 95 por ciento y tiempo letal medio de 2.45 y 2.95 días respectivamente. El aislamiento 9205 presenta el inconveniente de producir muy pocos conidios, aspecto que lo hace poco atractivo para ser aplicado en el campo.

El presente estudio se adelantó dentro de un proyecto de investigación para obtención de plantas resistentes al virus del mosaico del pepino (CMV), mediante la transformación y expresión del gen de la proteína de la cápside de CMV en plantas transgénicas de variedades comerciales de plátano y banano (Musa spp). Se trata de una estrategia reciente que ha sido utilizada con éxito en varios cultivos comerciales. El CMV fue detectado serológicamente (DAS-ELISA) en hojas de plátano cv. Dominico Hartón y de banano cv. Gros Michel que presentaban síntomas de mosaico. El virus se purificó parcialmente a partir de hojas infectadas de Nicotiana tabacum y con la ayuda del microscopio electrónico de transmisión, se identificaron partículas isométricas de aproximadamente 30 mm de diámetro. El peso molecular de la proteína de la cápside en geles desnaturalizados de poliacrilamida (SDS-PAGE) fué de 28 kDa. El patrón electroforético del RNA viral de doble cadena (dcRNA) fué similar para los 2 aislamientos de CMV obtenidos de plátano y banano. Utilizando la dcRNA como patrón, se sintetizó cADN por transcripción reversa y, a partir de éste, se amplificaron por PCR los genes de la proteína de la cápside (GPC) de ambos aislamientos. Los productos de la amplificación de aproximadamente 890 pares de bases (pb), que contenían el GPC, se clonaron en el plásmido vector Bluescript KS (+/-). El análisis de restricción con endonucleasas y la secuenciación del GPC de ambos aislamientos, indicó que éstos pertenecen al subgrupo I (tipificado por el aislamiento DTL). El análisis de la secuencia nucleotídica y de aminoácidos de ambos genes, indicó una homología del 99 por ciento y un alto grado de conservación con otros miembros del subgrupo I de CMV. El GPC se está clonando en plásmidos vectores para su transformación en variedades comerciales de plátano y banano en Colombia Pepino-Cucumis sativu

3 fig. 12 tab. 3 ref. Los objetivos de este documento son: 1) presentar una descripción de los costos y beneficios asociados al uso de las diferentes tecnologías; 2) concluir sobre rentabilidad, las ventajas y desventajas financieras del sistema evaluados; 3) presentar algunas recomendaciones sobre cuáles tecnologías son superiores y son posibles de transferir al productor. Se seleccionaron 6 tecnologías, basadas en el uso de diferentes proporciones de plantas de cacao o de plátano, todas incluyendo el componente maderable a un amplio espaciamiento. El número de árboles de laurel plantados fue de 69 árboles/ha, igual para todas las tecnologías evaluadas.

Colombia ocupa el tercer lugar en el mundo en la producción de plátano, después de países africanos como Uganda y Ruanda siendo la producción anual del país de mas de 2.5 millones de toneladas métricas, el consumo per cápita del producto es de cerca de 7. 1 kilos y los departamentos más consumidores son Valle del Cauca, Quindío, Risaralda y los departamentos de la Costa Atlántica. Plátano-Musa sapientum

En la zona cafetera de Colombia central situada entre 1.000 y 1.800 m.s.n.m., se están realizando estudios para examinar los efectos de la sigatoka amarilla sobre la producción y rendimiento del plátano Falso Cuerno. El suelo y las hojas fueron analizados después de realizar un tratamiento con triadimenol y flusilazol. Los resultados muestran que la enfermedad es severa a elevaciones menores de 1.300 m. El plátano es tolerante a la sigatoka amarilla en al parte central de Colombia y el rociado no es necesario Musa sapientum

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 1995 Debido a la contaminación ambiental por el uso de plaguicidas, la resistencia de los hongos a los fungicidas y, la necesidad de los agricultores de competir en el mercado de productos sin residuos, el control biológico de patógenos a través de microorganismos antagónicos ha surgido como una alternativa promisoria. Enmarcado en este contexto, el presente trabajo se orientó a conocer la efectividad de microorganismos usados vía endofítica contra Alternaria solani en tomate y Mycosphaerella fijiensis en plátano. El estudio se llevó a cabo en el laboratorio de Fitopatología del MIP y en uno de los invernaderos del CATIE, Turrialba, Costa Rica. El material vegetal utilizado fueron el cultivar de tomate Hayslip, y el plátano variedad Curraré. El aislamiento de microorganismos en ambos cultivos, se realizó mediante lavado de hojas para epifíticos y licuado de hojas para endofíticos. Se determinó que la desinfección con hipoclorito de sodio del 1 por ciento durante 5 minutos fue la mejor para aislar microorganismos endófitos en tomate. Se seleccionaron 48 organismos para las pruebas de antagonismo sobre hojas desprendidas, con base en su morfología y color, además de 6 microorganismos aislados previamente en el laboratorio MIP. Trece de estos microorganismos disminuyeron la incidencia del tizón temprano. Para las pruebas de antagonismo en invernadero se utilizaron aquellos microorganismos que presentaron un control de la enfermedad mayor al 50 por ciento. Estos fueron aplicados a las plantas a través del hipocótilo, evaluándose el número y tamaño de lesiones, además del índice de enfermedad. El hongo Trichoderma harzianum disminuyó el número de lesiones e índice de enfermedad. El bacillus A28 también disminuyó el número de lesiones del patógeno, sin embargo este efecto se perdió después de los 49 días de su aplicación. Se observó que el extracto de Bocashi fermentado y T. harzianum afectaron negativamente la altura de las plantas. En los experimentos de plátano se evaluó el período de incubación de sigatoka negra. De acuerdo a los resultados obtenidos no se encontró efecto de los microorganismos aplicados vía endofítica hacia esta variable.

12 tab. 5 ref. También como: Serie Generación y Transferencia de Tecnología - CATIE. Proyecto Agroforestal CATIE/GTZ no. 6 En este documento, preparado para fines de capacitación y consulta de extensionistas y técnicos, se presenta la descripción del sistema agroforestal cacao - plátano - laurel (CLP), en sus aspectos de establecimiento, manejo y producción agrícola y maderable. Los objetivos de este documento son: 1) presentar una descripción de las dos fincas que permita valorar el efecto del sitio sobre el sistema agroforestal; 2) describir el manejo agronómico y silvicultural aplicado; 3) presentar los rendimientos agrícolas y forestales obtenidos en ambos sitios, considerando problemas de manejo, debilidades y fortalezas de cada tecnología; 4) concluir sobre la aplicabilidad de, ventajas y desventajas del sistema evaluado; 5) presentar algunas recomendaciones de manejo, tales como injertación de cacao y protocolo general de manejo de cada rubro.

13 figuras, 2 ref. También como: Serie Generación y Transferencia de Tecnología - CATIE. Proyecto Agroforestal CATIE/GTZ; no. 4 En éste documento, preparado para fines de capacitación y consulta de extensionistas y técnicos, se presenta el concepto general del sistema agroforestal Cacao/Plátano/Laurel. También se presentan las condiciones básicas para su establecimiento en fincas, El enfoque aqui presentado hace referencias a dos ensayos del Proyecto Agroforestal CATIE/GTZ, situados en Bocas del Toro, Panamá. Este documento permitirá: 1) conocer el concepto y utilidad del sistema agroforestal cacao/plátano/laurel. 2) describir los criterios utilizados para seleccionar las especies, arreglos de plantación, tratamientos y secuencias cronológicas para establecer el sistema. En el documento de la misma serie “Cacao-Plátano-Laurel: manejo, producción y crecimiento maderable” se presentan la descripción detallada de los sitios, el manejo agrícola y forestal y los resultados obtenidos por el Proyecto.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 1994 Se estudió la productividad y aspectos fenológicos (crecimiento vegetativo, floración y fructificación) del Arazá (Eugenia stipitata McVaugh, Myrtaceae) en tres sistemas agrosilvícolas: i) con laurel (Cordia alliodora) ii) con Acacia mangium iii) con plátano (Musa AAB) en la localidad de Oliva, Baja Talamanca, Costa Rica. Los tratamientos Acacia, Laurel y Plátano asociado incluyeron una secuencia de tres ciclos de Maíz (Zea mays), un ciclo de Jengibre (Zingiber officinale) y el Arazá, frutal procedente de la Amazonía Peruana como cultivo perenne. Durante un año se evaluaron: el diámetro basal, la altura total y la proyección de la copa de Arazá. Se calcularon tres tipos de índices de competencia y se registró la producción semanal de frutas (peso fresco en kg/planta individual). Bisemanalmente, durante 7 meses, se estudiaron cinco fenofases en 7 plantas por parcela. En cuatro fechas se hizo un análisis proximal y un estudio de maduración de frutas en cinco clases de madurez. Adicionalmente, se hizo un análisis financiero del sistema agrosilvícola de Laurel asociado: ex-post de 1988 hasta 1994 y ex-ante de 1994 hasta 2003. Se detectó una relación débil entre el aumento del diámetro basal y la producción de frutas para plantas individuales y una relación inversa entre la magnitud del índice de competencia interespecífica y la producción en todos los tratamientos. La cosecha se realizó dos meses después de la aparición de los botones florales. No hubo diferencias fenológicas claras entre los tres tratamientos. El análisis en laboratorio confirmó que la fruta es poco apta para el transporte y/o consumo fresco. Se recomienda su pronta elaboración en pulpa, jugo o mermelada.

Gráf. Tab. Bib. p. 87-90. Sum. (En). También como: Field Report - Atlantic Zone Programme (CATIE-AUW-MAG) no. 103 This study is primarily meant for Costa Rica exporters of roots and tubers, plantain and palm heart, which are non-traditional export crops. Export channels of these products are described and discussed. The exporter of agricultural non-traditional crops is the central actor in this report. The environment in which he operates influences his functioning. For this reason an overview of the whole export marketing channel is necessary to understand the actions of the exporter. The exporter fulfills a certain role in this channel. They operate as an actor in different markets. Buying markets are not physical markets like Cenada, Borbon, or Avenida 10, which are situated in the Valle Central near San José. Buying markets are in fact the contacts with intermediaries, small-scale farmers, associations or cooperatives. These contacts can be loose or laid down in contracts. Exporters are powerful in this market. Nevertheless they are confronted with certain constraints in the markets in which they operate. On the contrary, the small-scale farmers do not have a strong position in the export marketing channel. They provide the xporter with cheap resources. The problems at farm-level have consequences for the exporters as well as for the farmers themselves. The fact that small-scale farmers offer their produce in small quantities and the fact that quality of this produce differs among farmers, stimulates exporters to take their own private producing area into production.

1 tabla En la región central de Costa Rica, se establecieron aproximadamente 1000 ha de cacao a partir de 1980. El paquete tecnológico para el establecimiento de esta área, incluía el uso de especies de sombra únicamente del tipo leguminosas: poró (Erythrina poeppigiana, E. glauca) y guaba (Inga edulis). Debido a que estas especies proporcionan solamente el beneficio del sombre y la incorporación de materia orgánica al momento de proceder a la rehabilitación o renovación de la plantación, el propietario debe realizar una gran inversión para establecer una nueva plantación, por esta razón, se planteó la necesidad de aprovechar con mayor eficiencia el estrato superior con un elemento de sombra compatible con el cacao, de producción a largo plazo y que caracteriza el sistema como productor de corto, mediano y largo plazo. Se busca, además de originar ingresos adicionales como leña por las podas, frutas y madera, el proporcionar condiciones ambientales más estables y mantener un suelo permeable y aireado, evitando así la erosión. Esto es particularmente importante en la región central de Costa Rica, la cual se caracteriza por una topografía quebrada -pendientes del 15%-30%- y con precipitaciones entre 3500 a 4000 mm anuales y entre dos a tres meses secos.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 1993 Con el propósito de evaluar la capacidad de adaptación y crecimiento de nueve leguminosas (Vigna unguiculata, Desmodium ovalifolium, Centrosema pubescens, Centrosema macrocarpum, Canavalia ensiformis, Mucuna pruriens, Arachis pintoi, Neonotonia wightii, Pueraria phaseoloides) utilizadas como coberturas vivas para el manejo de malezas en el establecimiento de plátano (Musa AAB), se realizó un estudio en la finca experimental "La Montaña" del CATIE, Turrialba, Costa Rica, entre junio de 1992 y junio de 1993. Se utilizó un diseño en bloques completos al azar con diez tratamientos y cuatro réplicas. Las variables estudiadas fueron altura de planta en cm (AP), número de guías (NG) y longitud de guías en cm (LG) medidas cada siete días porcentaje de cobertura de leguminosas y malezas (PCL y PCM) medidas a los 30, 60, 100, 150, 200 y 250 días después de siembra (dds) biomasa de leguminosas y malezas (BL y BM) tomadas a 150 y 250 dds y determinación del contenido de N, P, K, Ca, Mg, materia orgánica, capacidad de intercambio catiónico y pH del suelo a los 180 y 360 dds. Las variables AP, NG, LG, PCL y PCM se analizaron como un diseño en parcela divididas en el tiempo. El efecto de las coberturas sobre la población de malezas en el tiempo se analizó a través de componentes principales. A los 100 dds, las especies anuales promisorias por su nivel de PCL y supresión de malezas fueron VIGUN, CANEN y MUCPR con 80, 90 y 100 por ciento, respectivamente. Los materiales de ciclo perenne que se destacaron fueron ARAPI y PUEPH con 80 y 100 por ciento a los 150 dds. CENMA, DESOV y CENPU lograron 91, 92 y 93 por ciento de cobertura entre 200 y 250 dds, pero a partir de los 150 ejercieron un buen domino de malezas. NEOWI no logró establecerse. Los resultados obtenidos sugieren la buena acción de competencia que las coberturas pueden hacer a la población de malezas, particularmente al grupo de las dicotiledoneas. Por su parte las gramíneas no mostraron cambios significativos. Durante el período de estudio no se logró apreciar cambios en los niveles de fertilidad del suelo, debido a la posible contribución de las leguiminosas. Los costos variables del establecimiento de CANEN, ARAPI y VIGUN fueron los más bajos con US324.3/ha en el primer año, 328.7 y 332.0, respectivamente. DESOV, PUEPH, CENPU, CENMA y MUCPR fueron intermedios con US/ha 351.7, 375.3, 376.9, 379.7 y 392.6. En todos los casos el testigo resultó con mayores costos (US575.5/ha en el primer año).

9 tab. 22 ref. Sum. (Es). También como serie: Programme Paper - CATIE. Atlantic Zone Programme no. 8 Los productores de plátano del valle no están satisfechos con el cultivo, que consideran poco rentable debido a que los precios son bajos y a menudo no hay comprador. En el valle, el plátano se cultiva fundamentalmente en fincas familiares, trabajadas por el agricultor y su familia; también hay fincas administradas y en huerta que siembran plátano, pero son una minoría. El nivel de tecnología es bajo: las labores son manuales y pocos usan agroquímicos. No hay programas de extensión, sólo un programa crediticio de JAPDEVA que incluye asistencia técnica. Para contar con un paquete tecnológico es preciso montar un programa de investigación, debido a que no hay información sobre el cultivo probada en el área. Parte de la producción de plátano del valle se comercializa en el mercado nacional a través de transportistas que actúan como intermediarios; el volumen restante se exporta a través de las transnacionales del banano, que compran la producción ya embarcada. Algunas empresas privadas y desde hace poco organizaciones de productores se encargan del empaque y transporte de la fruta.

Based on weed control research made by the Plant Physiology Program in ICA - Palmira in plantain crops,the following conclusion can be drawn: weeds can affect the growth of the stem by decreasing the diameter of the stem, size of the plant and its height. In this work is also discussed the different weed control methods developed in plantain crops, as well as the cost of weed control practices. Con base en las investigaciones realizadas por el Programa de Fisiología Vegetal del ICA en el CNI de Palmira sobre el control de malezas en plátano, se realizó el presente trabajo técnico. El análisis de la experimentación permitió dar información del efecto de las malezas sobre la altura, diámetro del pseudotallo y floración de las plantas de plátano, así como de los métodos de control (cultural, manual y químico) de las malezas predominantes en la zona. Por último, el trabajo se complementó con un análisis de costos. Plátano-Musa sapientum