Search

Realizar un análisis de recepción de audiencias con base en la narcoserie 'Pablo Escobar: el patrón del mal' con el fin de demostrar las interacciones del producto en una población juvenil. En el presente trabajo se desarrolla un análisis de recepción con el fin de determinar si la narcoserie “Pablo Escobar: el patrón del mal” tiene influencia en la población juvenil. Para esta investigación se tomó una población de jóvenes entre los 18 (dieciocho) y 21 (veintiún) años, la cual se dividió en dos grupos focales, el primer grupo con estudiantes de la Corporación Universitaria Minuto de Dios (Centro Regional Girardot) y el segundo, con jóvenes habitantes del barrio Portachuelo de Girardot. Para este análisis se tomaron en cuenta referentes teóricos de las teorías de comunicación como el funcionalismo, la Escuela de Frankfurt y los estudios sobre recepción de Guillermo Orozco Gómez, con el fin de cotejar los conceptos seminales de la comunicación como disciplina, campo y objeto de estudio con las percepciones de las audiencias. In the present work, an analysis of content and reception is developed in order to know if the narco series Pablo Escobar: el patron del mal has an influence on the youth population. For this research, a population of young people between 18 (eighteen) and 21 (twenty-one) years old was taken, which was divided into two focus groups, the first group with students from the Minuto de Dios University Corporation (Girardot regional headquarters) and the second, with young residents of the Portachuelo de Girardot neighborhood. For this analysis, the study of the members of the Frankfurt School and the studies on reception by Guillermo Orozco were taken into account, in order to understand a little more the work of the media and the receivers

Resumen Introducci��n: La evaluaci��n inicial de la gravedad del paciente con NAC es un punto clave para decidir el sitio de cuidado y para la toma de decisiones en el manejo, as�� como para establecer complicaciones y pron��stico. Actualmente los estudios comparativos donde se utiliza el puntaje Pneumonia Shock Score vs CURB-65 siguen siendo escasos. Objetivo: evaluar el rendimiento y desempe��o del Pneumonia Shock Score en comparaci��n al CURB-65 en sujetos con y sin NAC grave como predictor de necesidad de ventilaci��n mec��nica, mortalidad intrahospitalaria y mortalidad a 30 d��as. Metodolog��a: estudio de cohorte retrospectivo en sujetos con diagn��stico de NAC y con toda la informaci��n necesaria para el c��lculo completo del Pneumonia Shock Score y CURB-65. La NAC se defini�� seg��n gu��as de la American Thoracic Society/ British Thoracic Society. Se consideraron como desenlace la mortalidad intrahospitalaria y mortalidad a 30 d��as, y como variables independientes a los hallazgos cl��nicos, antecedentes, medici��n de signos vitales, hallazgos de laboratorio, valores de gases arteriales, e im��genes diagn��sticas. Resultados: Ingresaron al an��lisis definitivo 1907 sujetos para los puntajes de Pneumonia Shock y CURB-65, 301 pacientes fallecieron durante la hospitalizaci��n y el seguimiento a 30 d��as. En la presente cohorte la edad promedio fue 70,5 a��os (DE 19,44) y el 61% de la poblaci��n fueron hombres. La sensibilidad result�� ser mayor para el puntaje CURB-65 en la mortalidad intrahospitalaria (83,39%) y mortalidad a 30 d��as (82,87%). El Pneumonia Shock Score cuenta con una curva de caracter��sticas operativas del receptor para mortalidad intrahospitalaria y a 30 d��as de 0,748 (IC95%: 0,718-0,778, pConclusi��n: El Puntaje Pneumonia Shock tiene un rendimiento similar al CURB-65 para la predicci��n de mortalidad en pacientes con NAC que ingresan a unidad de cuidados intensivos.

A continuación, encontramos un proyecto de investigación acerca de un tema que es de suma importancia para la consecuencia de obtener un óptimo uso y reusó de todos los recursos como es el reciclaje. Para esta ocasión el proyecto será más preciso analizando todo acerca del reciclaje de los desechos electrónicos o basura tecnológica. Aunque es una tarea que deberíamos tener responsablemente hace ya un tiempo, esta hasta ahora está cogiendo fuerza y comenzando a tener el valor que debe merecer, lo anterior debido a la evolución tecnológica que hay en la actualidad en donde cada persona se preocupa y esmera por obtener las últimas tendencias tecnológicas en aparatos electrónicos y aquí vamos tratar sobre como manipular estos mismos después de que se culmina su vida útil y aunque es un tema que debe interesar a toda la comunidad, para esta investigación se quiso hacer un enfoque en una masa particular como son las empresas. This project is about recycling as the main topic for an optimal use and reuse of all resources, specially analyzing everything about the recycling of electronic or technological waste. Although it is a task that we should have responsibly resolved some time ago, it is so far taking strength and beginning to have the value it deserves due to the technological evolution that currently exist, where people care and strive to get the latest technological trends in electronic devices. In this project, we discuss how to handle that technological waste after it useful life is completed and although it is a topic that should interest the entire community, for this research we focus on a particular population, the companies. Especialista en Gerencia de Proyectos

Presentation given at the Annual International Meeting of the American Society of Agricultural and Biological Engineering. July 2016.

Poster presented at the 5th UF Water Institute Symposium: Trends, Cycles and Extreme Events. February 2016, Gainesville, FL.The authors acknowledge the Organization for Tropical Studies and the Palo Verde station staff, ABE department at UF-IFAS, NSF. RMC acknowledges support from the University of Florida Water Institute Faculty Fellowship. This work was financed in part by NSF.

Translation is an activity that needs communication because it is a process that transmits a message to a person, so that it can be understood correctly in a target language. Communication is done through a medium in circumscribed situations in time and space. Each specific situation determines about what and how people communicate. Situations are not universal, but they are embedded in a cultural habitat, which in turn has an impact on them. Communication gets more complex when it comes to transmitting a message from one language to another. For this reason, translated texts begin to present cohesion and coherence problems, and this was evidenced in the text translation class because the students of modern languages at ECCI University began to have difficulties at the moment of translating, because of that, the main purpose of the present thesis is to give a detailed description of the communicative problems students face, when they translate in the specific case from English into Spanish and vice versa. Acknowledgments Dedication Chapter I Introduction 1 Statement of the Problem 1.1 Research Questions and Objectives 1.1.2 General Objective 1.1.3 Specific Objectives 1.2 Rationale Chapter II Theoretical Frame 2 State of art Literature Review 2.1 The Newmark dual theory of semantic and communicative translation methods 2.2 Translation problems according to Christiane Nord 2.2.1 Problems of translation 2.3.2 Difficulties of translation according to Nord: 2.4 Translator's role as a cultural mediator according to Gabriela Palermo 2.5 Cultural intertextuality seen as the reason for semantic structural changing between the source text and the target text Research Design 3.1 Type of Study 3.2 Data Collection Instruments and Procedures 3.3 Research Participants Chapter IV Data Analysis 4.1 Cultural problems 4.2 Language problems 4.3 Technical vocabulary problems 4.4 Contrasting Results 4.4.1Translation methods 4.4.2 Translation competences 4.4.3 Translating Protocol 4.4.4 Types of texts Chapter IV 5 Conclusions 5.1 Main findings 5.2 Limitations 5.3 Further Research References Pregrado Profesional en Lenguas Modernas Lenguas Modernas

Poster presented at the University of Florida - Agricultural and Biological Engineering Department Poster Symposium in Gainesville, FL in October 2015, and at the AWRA Annual Conference, in Denver, CO in November 2015.The authors thank the GEE team for the support provided trough their forum and during the GEE summit, the ABE department from UF-IFAS for financial support. RMC acknowledges support from the University of Florida Water Institute Faculty Fellowship. This work was financed in part by NSF.Reference paper: Alonso, A., R. Muñoz-Carpena, K. Robert and C. Murcia. 2016. Wetland landscape spatio-temporal degradation dynamics using the new Google Earth Engine cloud-based platform: opportunities for non-specialists in remote sensing. Trans. ASABE 59(4) doi:10.13031/trans.59.11608

Poster presented at the University of Florida - Agricultural and Biological Engineering Department Poster Symposium in Gainesville, FL. October 2014, and at the Virtual Workshop on Field Data Management Solutions by CUAHSI in October 2014. The authors thank the NSF, the Tropical Conservation and Development Center and ABE Department for their financial support. Special thanks to Organization for Tropical Studies for the data provided and the invaluable collaboration during the implementation of the instrumentation network and the current data recollection. Thank you also to IMN and ICE and all intermediates for sharing their data.

En el presente proyecto de investigación, se describe una alternativa laboral en el sector de la moda para los estudiantes del programa profesional de lenguas modernas de la ECCI, la cual permita el uso y el desarrollo de sus competencias en la lengua francesa; por medio de la observación, indagación y recolección de datos se confirma a Francia como potencia mundial en este sector, por otro lado, se muestran las competencias necesarias que un profesional en Lenguas Modernas debe adquirir para trabajar en este sector. In this research, a work alternative related to Fashion is described, this alternative meant to students of the career named Lenguas Modernas of The ECCI university allows the development and usage of the competences in French language; through observation, inquiry and data collection, it confirms France as a global power in Fashion. The alternative shows also the competences that a professional of the career mentioned before needs to work in this field RESUMEN 2 INTRODUCCIÓN ANTECEDENTES 3 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 4 JUSTIFICACIÓN 5 OBJETIVOS 51 GENERAL 52 ESPECÍFICOS 6 MARCO TEÓRICO 7 MARCO HISTÓRICO 8 MARCO METODOLÓGICO 9 ANÁLISIS DE DATOS 10 CONCLUSIONES 11 PROYECCIONES BIBLIOGRAFÍA ANEXOS ENCUESTAS Pregrado Profesional en Lenguas Modernas Administración de empresas (Virtual)