Search

On February 25th of 1769 silversmith Toribio Zamudio started a legal action before the local authorities against the silversmiths’ guild of Santiago, to be able to open a public store and exercise his job as a master. The higher artisans of the guild hierarchy were reluctant to accept this new member and held a series of obstacles to the intentions of the master from Lima, based on the ordinances from 1760. These ordinances sought to stop the disturbances, scams, thefts and bad works from silver artisans. For these purposes, rules to enter the guild were established, which went from the approval of technical exams before evaluation commissions, the presentation of background of good behaviour and the contribution of bondsmen that afforded, serving as guarantors, the works. Therefore, this paper intends to analyse the legal contest between the craftsman from Lima Toribio Zamudio and the guild of silversmiths of Santiago de Chile. This case study will allow us to appreciate the complex socio-labour relations of the silver craftsmen in the second half of the 18th century, which will be marked by logics of internal conflicts surrounding the artisan labour insertion, urban migration and social prestige., El 25 de febrero de 1769 el platero Toribio Zamudio comenzó un pleito judicial ante las autoridades locales contra el gremio de plateros de Santiago, para poder abrir tienda pública y así ejercer su oficio como maestro. Los menestrales mayores de la jerarquía gremial se mostraron renuentes a la aceptación de este nuevo miembro y levantaron una serie de trabas a las intenciones del maestro limeño basadas en las ordenanzas de 1760. Estas ordenanzas buscaban frenar los desórdenes, engaños, robos y malos trabajos de los artesanos plateros. Para estos fines se establecieron normas de entrada al gremio, que fueron desde la aprobación de exámenes técnicos ante comisiones evaluadoras, la presentación de antecedentes de buenas costumbres y el aporte de fiadores que solventaran a modo de avales los trabajos. Por tanto, este artículo busca analizar la contienda judicial entre el artesano limeño Toribio Zamudio y el gremio de plateros de Santiago de Chile. Este estudio de caso nos permitirá apreciar las complejas relaciones sociolaborales al interior de los menestrales plateros en la segunda mitad del siglo XVIII, las que estarán marcadas por lógicas de conflictos internos en torno a la inserción artesanal laboral, la migración urbana y el prestigio social.

We present a magnetotelluric profile across the Duero basin, the Central System and the Madrid basin, acquired in the framework of the TOPO-IBERIA project. The MT profile consists of 24 magnetotelluric sites over a 200 km, NS oriented profile. Five components were measured with periods ranging from 0.001 s to 500s. The dimensional analysis reveals a dominant E-W direction and 2D joint inversion of apparent resistivity, phases and tipper was carried out. The inverse resistivity model obtained has been compared with other geological and geophysical data, and it shows a resistive and homogeneous crust that extends towards the Duero basin. The main conductive anomalies are elongated and inclined bodies that are related with the main big–scale Alpine thrusts. Other superficial conductive bodies are related with the tertiary sedimentary basins. [RESUMEN]Este trabajo muestra un nuevo perfil magnetotelúrico (MT) a través del la cuenca del Duero, el Sistema central y la Cuenca de Madrid, adquirido dentro del proyecto TopoIberia. El Perfil MT consiste en 24 sondeos a lo largo de 200 km con una orientación NS. En cada sondeo se han medido cinco componentes con periodos de 0.001 a 500 s. El análisis dimensional revela una dirección dominante E-O y se ha realizado una inversión conjunta en 2D de las resistividades aparentes, fases y tipper. El modelo de resistividades obtenido ha sido comparado con otros datos geológicos y geofísicos, y muestra una estructura cortical homogénea y resistiva que se prolonga hacia la cuenca del Duero. En esta corteza aparecen cuerpos conductores inclinados y alargados en profundidad asociados a grandes cabalgamientos alpinos. Otros cuerpos conductores superficiales están claramente relacionados con las cuencas sedimentarias terciarias, MICINN, Universidad Complutense, Banco Santander, Depto. de Geodinámica, Estratigrafía y Paleontología, Fac. de Ciencias Geológicas, TRUE, pub

The Madrid basin, over 20.000 km2 , located in Central Spain. Its evolution is conditioned by basement uplifts (Central System and Toledo Mountains) during the Alpine orogeny. The Madrid basin is connected with the Loranca basin at its NE corner and with La Mancha basin to the south. Sediment thickness accumulated from Late Cretaceous to the Late Miocene, is about 3.000 m at Pradillo well, but from seismic interpretation, a depocenter associated to Central System South Thrust is inferred. For this study four different methodologies were used(“Euler Deconvolution”, “Source Parameter Imaging”, “Analytic Signal” and “Tilt Depth”), in order to obtain depth to basement estimations from aermagnetic data. These methods work for simplified source geometries, estimating depths as a good starting point for a structural interpretation. In Madrid Basin, this knowledge is important due to the geothermal and hydrological potential of the basin, as well as for CO2 storage. [RESUMEN]La cuenca de Madrid, con un área aproximada de 20.000 km2, se extiende en la zona central de la Península Ibérica. Su evolución está condicionada por el levantamiento del Sistema Central y de los Montes de Toledo durante la orogenia Alpina. La cuenca de Madrid está conectada con las cuencas de Loranca, en su límite NE, y de La Mancha por el sur. El espesor de sedimentos, con registro continuo desde el Cretácico Superior hasta el Mioceno Superior, alcanza los 3000 m en el pozo Pradillo, aunque de la interpretación sísmica se obtiene un depocentro, de mayor profundidad, adosado al cabalgamiento del Borde Sur del Sistema Central . En este trabajo se han seguido distintas metodologías para estimar la profundidad del basamento, a partir de datos aeromagnéticos. Los distintos métodos (“Deconvolucion de Euler”, “Source Parameter Imaging”, “Analytic Signal” y “Tilt Depth”) tienen en común que asumen geometrías sencillas, pero los resultados obtenidos resultan de gran interés para la interpretación estructural d, Depto. de Geodinámica, Estratigrafía y Paleontología, Fac. de Ciencias Geológicas, TRUE, pub

A paleoseismological study of late Miocene lacustrine sediments was carried out in the Neogene basins of the Prebetic Zone in Albacete (Spain). We developed a multidisciplinary methodology which could be used to extrapolate the paleoseismic data to the present d ay. This multidisciplinary approach includes different disciplines, i.e. stratigraphy, structural analysis, seismological analysis and paleoseismology. Paleoseismological analysis was focussed on both shallow and deep lake deposits given that these sediments behave differently in different deformation fields. The seismites formed in shallow sediments were generated by liquefaction and include: sand dikes, pillow structures and intruded and fractured gr avels. The deep lake deposits show varied structures, such as loop bedding, disturbed va rved lamination, mixed layers and pseudonodules. Seismites indicate paleoeart hquake magnitude intervals. The trends of the seismites are usually oriented ve ry close to the stress field trends (from the late Miocene to the Present): NW-SE and NE-SW trends. This constitutes a link between tectonics and seismites. The va rved annual sedimentation evidenced by the deep lake facies was used as a relative dating method. Mixed layers were employed as paleoseismic indicators to calculate the earthquake recurrence interval. The mean recurrence interval is close to 130 years (9446 years of total record with 73 dated events), one maximum interval of 454 years and one minimum interval of 23 years and the mean estimated magnitude value is 5.1. The Gutenberg-Richter relationship shows similar "b" values close to 0.86 from paleoseismological and seismological data. This suggests that the seismic conditions have been similar since the late Miocene., El estudio paleosismológico en las cuencas neógenas (Mioceno superior) lacustres del Prebético de Albacete ha sido abordado mediante un enfoque multidisciplinar para poder extrapolar los datos paleosímicos a la actualidad. Dicho enfoque integra las siguientes disciplinas: estratigrafía, análisis estructural, análisis de la sismicidad y paleosismología. El estudio paleosismológico se ha realizado en depósitos de facies someras y profundas, ya que los sedimentos de ambas zonas presentan un comportamiento diferente frente a la def o rmación. Las sismitas localizadas en sedimentos someros fueron generadas por fenómenos de licuefacción y son: diques de arena, est ructuras en almohadilla y licuefacción y fracturación en gr avas. Las zonas profundas presentan estructuras más diversas: loop bedding, alteración de la estructura planar de va rvas, niveles de mezcla y pseudonódulos. Las sismitas estudiadas se pueden utilizar como indicadores de intervalos de magnitudes sísmicas. Las estructuras se orientan sistemáticamente según los campos de esfuerzo reciente y actual (que se mantienen desde el Mioceno superior hasta la actualidad): NW-SE y NE-SW. Éste es un punto que permite relacionar genéticamente la tectónica y las sismitas. Se ha utilizado el carácter anual de la sedimentación va rvada para datar de forma relativa las e s t ructuras y establecer periodos de recurrencia de paleoterremotos. El intervalo de recurrencia medio está próximo a los 130 años (9.446 años de registro total y 73 eventos datados), el intervalo máximo es de 454 años y el mínimo de 23 años y la magnitud media estimada es de 5,1. Se ha aplicado la ley de Gutenberg-Richter a los datos paleosísmicos y de sismicidad actual y se obtienen valores del parámetro "b" muy similares, próximos a 0,86. Todas estas premisas indican que las condiciones de la sismicidad en el Mioceno superior fueron muy similares a las actuales., Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología, Depto. de Geodinámica, Estratigrafía y Paleontología, Fac. de Ciencias Geológicas, TRUE, pub

La idea del origen compresivo del Sistema Central (SC) se debe a Birot y Solé Sabarís (1954) [1], antes del establecimiento del papel que la tectónica de placas juega en el desarrollo de las estructuras intraplaca. Sin embargo, sus observaciones de campo no fueron tenidas en cuenta y, durante mucho tiempo, el SC fue considerado como una estructura extensiva [2]. Los primeros modelos de estructura del SC, en un contexto compresivo intraplaca, fueron propuestos por Vegas y Suriñach (1987) [3], que calcularon un engrosamiento cortical de 5 km, mientras que Warburton y Álvarez (1989) [4] construyeron una sección transversal con el desarrollo de una tectónica de piel fina asociada a un detachment intracortical proveniente de las Béticas y con un acortamiento asociado de 50 km. Esta idea fue también propuesta con menos detalle para el sector portugués, pero en relación a un estilo tectónico de piel gruesa y un acortamiento menor [5]. No obstante, estos trabajos carecían de observaciones de campo. En concreto, la sección de Warburton y Álvarez adolece de numerosas inconsistencias. El estilo tectónico propuesto durante la celebración de la III reunión de la Comisión de Tectónica de la SGE, que es el que se tiene en cuenta hoy en día, fue el de una tectónica de piel gruesa, sin despegues en la cobertera, con la formación de cabalgamientos imbricados de piel fina con implicación del basamento y pop ups dentro del basamento varisco de direcciones NE-SO a E-O. El acortamiento asociado se calculó en un 14% (20 km) [6, 7]., Depto. de Geodinámica, Estratigrafía y Paleontología, Fac. de Ciencias Geológicas, TRUE, pub

This work shows a new on-line stress map for Iberian Peninsula obtained from the inversion of earthquakes focal mechanisms calculated with the centroid moment tensor. An amount of 299 focal mechanisms have been selected with several quality criteria from different catalogues (CMT Harvard, ETH, Med-Net, I.G.N. and I.A.G.) from 1973 to January 2012. Values for the maximum horizontal stress and the shape factor of the ellipsoid (horizontal/vertical stress) have been calculated following De Vicente et al. (2008).. The local results have been interpolated to a 10’ regular grid in which the relation between tectonic horizontal stress and vertical load has been taken into account. The final map shows a good correlation with the primary tectonic forces generated in the plate boundaries and the local perturbations related with main crustal heterogeneities. Both the maps and data are free for download from http://www.ucm.es/info/lta/lta.html Applied Tectonophysics Group WebSite). [RESUMEN]Este trabajo muestra el nuevo mapa en línea de esfuerzos activos para la Península Ibérica obtenido a partir de la inversión de mecanismos focales de terremotos (MF) calculados con Tensor de Momento Sísmico (TMS). Un total de 299 MF han sido seleccionados con varios criterios de calidad de diferentes catálogos (CMT Harvard, ETH, Med-Net, I.G.N. e I.A.G.), para un periodo comprendido entre 1973 y enero de 2012 y profundidades menores de 60 km. Los valores de la dirección de máximo acortamiento horizontal (Dey) y el factor de forma (carga horizontal/vertical) han sido calculados siguiendo a De Vicente et al. (2008). Los resultados obtenidos se han interpolado a una malla regular de 10’, teniendo en cuenta las orientaciones de las componentes horizontales de esfuerzo, y el factor de forma. Los mapas finales muestran una buena correlación con indicadores geológicos y cinemáticos. Las orientaciones de los esfuerzos horizontales se relacionan con las fuerzas primarias provenientes de los límites d, Universidad Complutense, Banco Santander, Depto. de Geodinámica, Estratigrafía y Paleontología, Fac. de Ciencias Geológicas, TRUE, pub

The article presents research results on the educational relationship between mentor teachers and traditional culture educators in the implementation of Programa de Educación Intercultural Bilingüe (Bilingual Intercultural Education Program, BIEP) in La Araucanía, Chile. Research methodology is mixed, in which a Likert-style scale questionnaire is applied to a total of 155 participants, of which 105 are traditional culture educators and 50 are mentor teachers. Results show practices of explicit and implicit discrimination perceived by Mapuche students in the educational relationship they establish with the teacher. Both mentor teachers and traditional culture educators recognize that an educational relationship of involvement, recognition and collaboration could reverse such discriminatory practices. We conclude that the educational relationship in school education is based on implicit and explicit forms of racism towards the teaching of indigenous language and culture at school. Thus, the discrimination perceived by tradition educators challenges the school and its historical role in the processes of subalternization of the Mapuche people. In this context, there is a need for an intercultural educational intervention that provide a relevant response to the social, cultural, and linguistic diversity present in school education. This constitutes a challenge for directors, teachers, parents, and community members to advance in an inter-epistemic dialogue, based on respect, ethics, political commitment, co-responsibility, negotiation, mediation and abandonment of biased frames of reference., El artículo expone resultados de investigación sobre la relación educativa entre profesores mentores y educadores tradicionales en la implementación del Programa de Educación Intercultural (PEIB) en La Araucanía, Chile. La metodología es mixta, se aplica un cuestionario de valoración Likert a un total de 155 participantes, de los que 105 son educadores tradicionales y 50 profesores mentores. Los resultados dan cuenta de prácticas de discriminación explícita e implícita percibida por los sujetos mapuches en la relación educativa que establecen con el profesor. Ambos actores educativos reconocen que una relación educativa de implicación, reconocimiento y colaboración podría revertir dichas prácticas discriminatorias. Concluimos que la relación educativa en la educación escolar se sustenta con base en un racismo implícito y explícito hacia la enseñanza de la lengua y la cultura indígena en la escuela. Así, la discriminación percibida por parte de los educadores tradicionales interpela a la escuela y su rol histórico en los procesos de subalternización del mapuche. En este contexto, se hacen necesarias estrategias de intervención educativa intercultural que den una respuesta pertinente a la diversidad social, cultural y lingüística presentes en la educación escolar. Esto se constituye en un desafío para los directivos, profesores, padres, madres y miembros de la comunidad: avanzar en un diálogo interepistémico, sustentado en el respeto, la ética, el compromiso político, la corresponsabilidad, la negociación, mediación y abandono de sus propios marcos de referencia.