Search

New lamprey-friendly fishways feature inclined ramps that facilitate passage of Pacific lampreys (Lampetra tridentata (Richardson, 1836)) over Bonneville Dam on the Columbia River, USA. We observed the lampreys moving against water at two flow volumes and on two ramps of 45 ° and 18 ° angles relative to horizontal. We documented climbing movements using high-speed video (125 frames/s). Lampreys advanced on the ramps by repeated cycles of attaching to the ramps by their sucker mouths (resting phase), bending their bodies into a W shape (stage 11), and then, rapidly straightening the body to propel themselves up the ramp, with simultaneous brief (20-140 ms) release of suction (stage III). We inferred that lampreys were using burst swimming to propel themselves up the ramp, because we observed inflection points in the body curvature traveling toward the posterior of the body and the center of mass moving up, during stage III. This climbing behavior is not described for any other fish species. Vertical motion, relative to the ground, during each cycle of movement was greatest in the 45 ° ramp--low water flow volume treatment (mean of 0.07 L/cycle), but the movement upstream along the ramp plane was greatest on the 18 ° ramp, regardless of flow volume. These findings can be used to develop ramp designs that maximize lamprey climbing performance. De nouvelles passes a poissons plus accessibles aux lamproies du Pacifique (Lampetra tridentata (Richardson, 1836)) au barrage Bonneville sur le Columbia, E.-U., comportent des rampes qui facilitent leur passage. Nous avons observe les lamproies se deplacer a contre-courant a deux debits differents sur deux rampes inclinees a des angles de 45 ° et de 18 ° par rapport a l'horizontale. Nous avons observe les ascensions a l'aide de video haute vitesse (125 images/s). Les lamproies progressent sur les rampes au cours de cycles repetes de fixation sur la rampe a l'aide de leur ventouse buccale (phase de repos), de repliement du corps en forme de W (etape II) et ensuite de redressement rapide du corps pour se propulser vers l'avant sur la rampe, en relachant brievement (20-140 ms) la succion (etape III). Nous deduisons que les lamproies utilisent la nage par poussee pour se faire avancer sur la rampe, parce que nous avons observe que des points d'inflexion dans la courbure du corps se propagent vers l'arriere et que le centre de masse se deplace vers l'avant a l'etape III. Un tel comportement d'ascension n'a jamais ete decrit chez aucune autre espece de poisson. Le deplacement vertical par rapport au sol durant chaque cycle d'ascension est plus important dans les conditions de debit faible sur la rampe a 45 ° (en moyenne 0,07 L/cycle), mais le deplacement vers l'amont sur la rampe est plus important sur la rampe de 18 °, independamment du debit. Ces observations peuvent servir a mettre au point des modeles de rampes qui maximisent la performance d'ascension des lamproies. [Traduit par la Redaction], Introduction The Pacific lamprey (Lampetra tridentata (Richardson, 1836)) is of considerable cultural value to native people in the Pacific Northwest. The dramatic decline of this fish's populations has led to [...]