Search

Seed processing machines remove viable seeds from non-viable seeds and inert materials based on physical characteristics. The objective of this study was to assess the effect of each processing machine alone on the physical and physiological qualities of the soybean seeds. Seed samples of two soybean cultivars - BMX Potência RR and NK 7059 RR - were collected from five machines separately: air-screen machine, spiral separator, size grader and gravity separator. The experimental design was a completely randomized factorial, varying with the equipment, with 20 replications. Samples were assessed by germination test, accelerated aging, viability and vigor by tetrazolium test (TZ), weathering damages (TZ class 3), mechanical damages (TZ 1-8) and (TZ 6-8), stink bug damages (TZ 1-8) and weight of one thousand seeds. The air-screen machine and the spiral separator did not contribute to improve physiological quality of seeds; the size grader concentrated mechanical damages in larger sizes and stink bug damages in smaller sizes. Gravity separators showed higher quality seeds at the upper part of the machine compared to intermediate and lower parts. Mechanical damages and stink bug damages can be reduced by gravity separator and weathering damages are not eliminated by any of the machines. As máquinas de beneficiamento de sementes separam as sementes viáveis das não aptas e impurezas com base em características físicas. Objetivou-se neste trabalho avaliar o efeito de cada máquina de beneficiamento isoladamente sobre as qualidades física e fisiológica de sementes de soja. Foram retiradas amostras de duas cultivares, BMX Potência RR e NK 7059 RR, de cinco equipamentos individualmente ao longo do beneficiamento: máquina de limpeza, separador em espiral, padronizador e mesa densimétrica. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial, variável com o equipamento, com 20 repetições. As amostras foram submetidas aos testes de germinação, envelhecimento acelerado, viabilidade e vigor no tetrazólio (TZ), deterioração por umidade (TZ classe 3), danos mecânicos totais (TZ 1-8), danos mecânicos letais (TZ 6-8), danos por percevejos (TZ 1-8) e massa de mil sementes. Conclui-se que a máquina de limpeza e o separador em espiral não melhoram a qualidade fisiológica das sementes de soja; o padronizador concentrou os danos mecânicos nas sementes maiores e os danos por percevejo nas sementes menores; as mesas densimétricas apresentam sementes de qualidade superior na fração alta em relação às intermediária e baixa; os danos mecânicos e os danos por percevejos podem ser reduzidos por meio da mesa densimétrica e os danos por umidade não são eliminados nem reduzidos pelos equipamentos testados.

Seed processing is an essential step on high quality seed production, once the elimination of inert materials, weed seeds, and non-standard seeds allow maintaining the seed quality obtained in the field. The initial quality of a seed lot depends on the cultivar, on the weather conditions of the agricultural year and on good managing of the harvest machines. The final quality, however, is attributed to the care provided during processing and storage and to minimization of injuries, which may occur during the processing procedures. The objective of this study was to assess the evolution of physical and physiological characteristics of soybean seeds during two growing seasons (2009/1010 and 2010/2011), in a Seed Processing Plant. In the first growing season, seed samples of a set of soybean cultivars were collected along the processing line. Therefore, samples of six soybean cultivars were collected, while seeds were passing through each processing machine, totaling 15 sampling points: 1) bin; 2) entry of the air-screen machine; 3) exit of the air-screen machine; 4) entry of the spiral separator; 5) exit of the spiral separator and entry of the size grader; 6) size grader (6.5 mm seed size); 7) exit of the size grader (5.5 mm seed size); 8) entry of the gravity separator (6.5 mm seed size); 9) entry of the gravity separator (5.5 mm seed size); 10) exit of the gravity separator (6.5 mm seed size); 11) exit of the gravity separator (5.5 mm seed size); 12) holding bin (6.5 mm seed size);13) holding bin (5.5 mm seed size); 14) bagging scale (6.5 mm seed size); and 15) bagging scale (5.5 mm seed size). A completely randomized experimental design was used, with the treatments arranged in a 15 x 6 factorial scheme (15 sampling sites x 6 cultivars), with 10 replications. The following physical characteristics were assessed in the first year: 1 - moisture content; 2 - impurity percentage; 3 - apparent specific mass; and 4 - mass of 1,000 seeds. The variables used for assessing seed physiological quality were: 1) germination; 2) vigor - accelerated aging test; 3) viability by the tetrazolium test (TZ), classes 1 to 5; 4) vigor (TZ), classes 1 to 3; 5) weathering damages (TZ), class 3; 6) total mechanical damages (TZ), classes 1 to 8; and 7) damages caused by stink bugs (TZ), classes 1 to 8. In the second agricultural year, samples of two soybean cultivars were collected before and after the passage of seeds through five processing machines: air-screen machine; spiral separator, size grader; gravity separator (6.5 mm seed size); and gravity separator (5.5 mm seed size), with 20 replication for each sampling point. In the second experiment, the mass of 1,000 seeds was assessed and also the same variables for physiological characteristics, assessed in the first experiment; in addition, the lethal mechanical damages (TZ classes 6 to 8) were also evaluated. According to the results, processing improves physical and physiological characteristics of soybean seeds and its efficiency is accentuated in seeds with intermediate quality. The conveying system (elevators and conveyor belts), once well designed in the project and with transportation speed specifically for seeds, which is 45 meters per minute, does not interfere in the enhancing of mechanical damages to the seeds. Seeds with mechanical damages tend to concentrate at larger sizes; and seeds presenting stink bug damages tend to concentrate at smaller sizes. Seeds presenting weathering damages are not eliminated in whatever processing steps. The gravity separator plays an essential role in improvement of physical and physiological attributes of seed lots, by allowing lower density seeds to be discarded and by removing partly seeds with mechanical and stink bug damages. O beneficiamento de sementes é uma etapa essencial na produção de sementes de alta qualidade, pois por meio da eliminação de materiais inertes, sementes de plantas daninhas e sementes fora de padrão, possibilita atingir padrões de qualidade que agregam valor à semente. A qualidade inicial de um lote de sementes depende da cultivar, das condições edafoclimáticas do ano agrícola e dos cuidadados na colheita; porém a qualidade final é atribuída ao cuidado durante o beneficiamento e armazenamento e à minimização de injúrias que possam ocorrer durante o processamento. Em função destas variações, o objetivo deste trabalho foi avaliar a evolução das características físicas e fisiológicas das sementes de soja durante dois anos agrícolas (Safras 2009/2010 e 2010/2011) em uma Unidade de Beneficiamento de Sementes. No primeiro ano agrícola coletaram-se amostras de várias cultivares de soja ao longo da linha de beneficiamento. Para tanto, foram retiradas amostras de seis cultivares de soja, à medida em que a massa de sementes passava pelas máquinas de processamento, totalizando 15 pontos de amostragem: 1) silo armazenador; 2) entrada da máquina de limpeza; 3) saída da máquina de limpeza; 4) entrada no separador em espiral; 5) saída do separador em espiral/entrada no padronizador; 6) saída do padronizador (tamanho 6,5 mm); 7) saída do padronizador (tamanho 5,5 mm); 8) entrada na mesa densimétrica (tamanho 6,5 mm); 9) entrada na mesa densimétrica (tamanho 5,5 mm); 10) saída da mesa densimétrica (tamanho 6,5 mm); 11) saída da mesa densimétrica (tamanho 5,5 mm); 12) caixa de espera (tamanho 6,5 mm); 13) caixa de espera (tamanho 5,5 mm); 14) ensaque (tamanho 6,5 mm); e 15) ensaque (tamanho 5,5 mm). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 15 x 6 (15 pontos de amostragem x seis cultivares), com 10 repetições. Foram avaliadas as seguintes características físicas no primeiro ano: 1) grau de umidade, 2) porcentual de impureza, 3) massa específica aparente, 4) massa de 1.000 sementes. A qualidade fisiológica foi avaliada pelas seguintes variáveis: 1) germinação; 2) envelhecimento acelerado; 3) viabilidade pelo teste de tetrazolio (TZ) classes 1 a 5; 4) vigor (TZ) classes 1 a 3; 5) nível de deterioração por umidade (TZ) classe 3; 6) danos mecânicos totais (TZ) classes de 1 a 8; e 7) danos causados por percevejos (TZ) classes de 1 a 8. No segundo ano agrícola coletaram-se amostras de duas cultivares de soja, antes e depois da passagem por cinco máquinas beneficiadoras (máquina de limpeza, separador em espiral, padronizador, mesa densimétrica para tamanho 6,5 mm e mesa densimétrica para tamanho 5,5 mm), com 20 repetições por ponto. No segundo experimento foi avaliado a massa de 1.000 sementes e as mesmas variáveis para características fisiológicas que o primeiro experimento, além dos danos mecânicos letais (TZ 6-8). Os resultados obtidos permitiram concluir que o beneficiamento melhora as qualidades física e fisiológica dos lotes de sementes de soja e que a sua eficiência acentua-se nas sementes de qualidade mediana. O sistema de transporte (elevadores e correias transportadoras), desde que bem selecionado no projeto e com velocidade de transporte dentro das especificações para semente, que é de 45 metros por minuto, não interfere no incremento de danos mecânicos às sementes. As sementes com danos mecânicos tendem a se concentrar nos tamanhos maiores e as sementes que apresentam danos causados por percevejos nos tamanhos menores. As sementes com deterioração por umidade não são eliminadas em nenhuma etapa do beneficiamento. A mesa densimétrica tem um papel primordial na melhoria dos atributos físicos e fisiológicos do lote de sementes por permitir o descarte de sementes de menor densidade e pela redução do volume de sementes com danos mecânicos e danos por percevejos. 89 f

In some of the Northern regions of the Paraná state, the physiological quality of soybean seeds of short-season cultivars can be low or irregular due the poor weather conditions. Usually in this period the weather is rainy and presents high humidity which is normally associated with high temperatures. These stressful conditions coincide with the phase of seed maturation and as a result, high levels of weathering damage are developed in the seeds, decreasing germination and vigor. Several seed lots with quality within the standards for commercialization present a sharp decrease in germination and vigor during storage, however so far the exact cause of this quality loss has not been fully explained. This study was carried out with the objective of determining the possible evolution of weathering damage on soybean seeds during storage and to verify if this evolution may be associated with seed quality reductions during this period. Seed quality evaluations were performed for studying weathering damage as determined by the tetrazolium test in seeds of three short-season soybean cultivars with two vigor levels. These seeds were produced in Faxinal and stored in Mandaguari, regions located in Northern of Paraná State. Seed quality evaluations were performed during six periods with a 45-day interval, and consisted of the following tests: germination; accelerated aging; and tetrazolium. The parameters determined by the tetrazolium test that were considered in this study were viability [TZ (1-5)], vigor [TZ (1-3)], weathering damage [TZ (level 3)] and mechanical damage [TZ (6-8)]. Based on the results it was concluded that weathering damage is the type of damage that increases the most during storage of soybean seeds, resulting in significant losses of germination during this period. Em determinadas regiões do Norte do Paraná, a qualidade fisiológica das sementes de soja de cultivares precoces pode se apresentar inferior ou instável pelas condições climáticas desfavoráveis. Isto ocorre pela coincidência da fase de maturação das cultivares precoces e semiprecoces com a época de maior intensidade pluvial e alta umidade relativa do ar. Embora diversos possam ser os fatores causadores da queda da qualidade fisiológica de lotes de sementes de soja, busca-se com este trabalho investigar que tipos de danos seriam progressivos durante o armazenamento. Diversos lotes de sementes, considerados aptos para comercialização no momento de sua produção, apresentam queda intensa na germinação e, principalmente, vigor, no momento próximo ao plantio da safra seguinte. O objetivo deste trabalho foi avaliar a evolução o dano de deterioração por umidade, determinado pelo teste de tetrazólio durante o armazenamento. Foram utilizadas sementes de três cultivares precoces e semiprecoces de soja, extratificadas em dois níveis de vigor inicial, produzidas em Faxinal, Norte do Paraná e armazenadas em Mandaguari-PR. As avaliações ocorreram durante seis épocas de armazenamento com intervalos de 45 dias. As variáveis utilizadas para avaliar a qualidade fisiológica da semente foram: germinação (%), envelhecimento acelerado (%), viabilidade (TZ 1-5), vigor (TZ 1-3), deterioração por umidade (TZ classe 3) e danos mecânicos (TZ 6-8). Os resultados obtidos permitiram concluir que a deterioração por umidade é um dano evolutivo durante a armazenagem, se comportando de forma linear crescente para as cultivares CD 214RR e BRS 184 produzidas e armazenadas no Norte do Paraná, independentemente do nível de vigor inicial. Para a cultivar Embrapa 48, houve variação nesta tendência, podendo inferir que pode ter havido alguma interação com um maior índice de danos mecânicos que esta cultivar possuía em relação às demais. Os testes de germinação e envelhecimento acelerado não foram suficientes para extratificar lotes de diferentes níveis de vigor. Estas informações sugerem que são necessárias mais investigações acerca da evolução dos danos de deterioração por umidade e sua interação com os danos mecânicos. xii, 48 f