Search

The cypress aphid Cinara cupressi is considered one of the most important exotic invasive species in the world and now is present in all the national continental territory, affecting native forest species like ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis) and alerce (Fitzroya cupressoides), as other exotic species used for ornamental trees in the urban area. The forest area of Chile has promoted and privileged the use of biological controls as part of the integrated pest management; so has Pauesia juniperorum been used to control C. cupressi; however, low levels of parasitism have been detected. Some aspects about the biology and behavior of C. cupressi and the biological control identified in our country are analyzed and discussed, as well as the measures implemented by the government considering that this was the first detection of a significant exotic pest associated with native forest species. It is proposed to assess, in the future, timing and level of parasitism of the biological control P. juniperorum, to determine if the parasitoid has been established in the whole territory or it is necessary to complement with other agents such as Lecanicillium lecanii or other biocontrol agents as Xenostigmus bifasciatus, which could be alternatively evaluated in order to reach a better control to reduce the populations of this aphid that threatens forest species of great value to our national heritage and some species used as ornamentals trees., El pulgón del ciprés, Cinara cupressi, es considerado una de las plagas invasoras más importantes del mundo y en Chile se encuentra presente en todo el territorio continental nacional. Afecta a las especies forestales nativas ciprés de la cordillera (Austrocedrus chilensis) y alerce (Fitzroya cupressoides), como también a especies exóticas que se utilizan ornamentalmente en el área urbana. El sector forestal de Chile ha potenciado y privilegiado el uso de controladores biológicos como parte del manejo integrado de plagas. Es por esto que se ha utilizado Pauesia juniperorum para el control de C. cupressi. Sin embargo, se han detectado bajos niveles de parasitismo. En este trabajo se analizan y discuten aspectos de la biología y comportamiento de C. cupressi y de los controladores biológicos detectados en el país, así como también las medidas implementadas por el gobierno considerando que ésta fue la primera detección de una plaga exótica de importancia asociada a especies del bosque nativo. Se propone a futuro evaluar la sincronía y el nivel de parasitismo del controlador biológico P. juniperorum, con el fin de determinar si el parasitoide se ha establecido en todo el territorio nacional o es necesario complementarlo con otros agentes como Lecanicillium lecanii u otros biocontroladores como Xenostigmus bifasciatus. Este último puede ser una alternativa a evaluarse para alcanzar un mejor control, de tal manera de disminuir las poblaciones del áfido que amenaza especies forestales de gran valor para el patrimonio nacional y a especies usadas como árboles ornamentales.

Microrganismos são agentes de controle biológico, dentre eles, destacam-se os fungos entomopatogênicos. Tolypocladium cylindrosporum IP419 e IP425, Lecanicillium psalliotae IP456, IP491 e IP492 foram isolados de larvas sentinela. Conidiobolus macrosporus IP396 e L. psalliotae IP455 isolados de culicíneos adultos. Em 5 e 15 dias, dependendo do fungo, conídios foram raspados de placas com cultura esporulada e ajustados em suspensões. Em ovos (30 ovos/repetição), foram aplicados 50 μL de suspensão dos isolados IP419, IP425, IP455, IP456, IP491 e IP492 em cinco concentrações (3,3 × 103 a 3,3 × 105 conídios/cm2). Para IP396, aplicou-se 2,5 × 104 conídios/cm2. Em testes com larvas (10 L3/repetição), cinco concentrações foram aplicadas (3,3 × 105 a 3,3 × 107 conídios/ml) para IP419, IP425, IP455, IP456, IP491 e IP492, e (103 a 105 conídios/ml) para IP396. Os controles foram tratados com água destilada. Adultos foram expostos a cinco concentrações (3,3 × 104 a 3,3 × 106 conídios/cm2) de conídios de IP419 e IP425. Para IP396 e IP455, IP456, IP491 e IP492, adultos foram expostos à cultura esporulada. Adultos controle não foram expostos aos fungos. Foram expostos 10 adultos, em 4 repetições. Não houve atividade significante dos isolados testados contra ovos. A mortalidade de larvas tratadas com T. cylindrosporum, foi ≤ 90% na menor concentração (3,3 × 105 conídios/ml) e 100% na maior concentração (3,3 × 107 conídios/ml). A CL50 e CL90 foi de 3.5 × 104 conídios/ml e 6.8 × 106 conídios/ml para IP419 e de 5.9 × 105 e 1.3 × 107 conídios/ml para IP425. O TL50 e TL90 para IP419, na maior concentração (3 × 107 conídios/ml) foi ≤ 7 horas. As concentrações aplicadas tiveram efeito significativo (P < 0,001). Em larvas tratadas com IP396, a mortalidade de L3 aumentou com a concentração de conídios, na maior concentração (105 conídios/ml), foi ≤ 57% em 48 h. Não houve crescimento do fungo sobre L3 expostas em meio ágar para IP396, para T. cylindrosporum o desenvolvimento fúngico foi ≤ 70%. A mortalidade de larvas nos controles foi ≤ 15%. L. psalliotae não teve atividade larvicida. A mortalidade de adultos tratados com T. cylindrosporum foi ≤ 75%. Houve desenvolvimento fúngico sobre cadáveres ≤ 65%, as concentrações aplicadas tiveram efeito significativo (P < 0,001). A mortalidade acumulada de adultos tratados com IP396 chegou a 100% após 5 dias, e ≥ 80% em dez dias para L. psalliotae. Os resultados mostram que T. cylindrosporum e C. macrosporus têm potencial para controle integrado de larvas e adultos de A. aegypti. Microorganisms are agents of biological control, among them, the entomopathogenic fungi stand out. Tolypocladium cylindrosporum IP419 and IP425, Lecanicillium psalliotae IP456, IP491 and IP492 were isolated from sentinel larvae. Conidiobolus macrosporus IP396 and L. psalliotae IP455 isolated from adult culicíneos. At 5 and 15 days, depending on the fungus, conidia were scraped from sporulated culture plates and adjusted in suspensions. In 30 eggs/ replicate, 50 μL of suspension of the isolates IP419, IP425, IP455, IP456, IP491 and IP492 were applied in five concentrations (3.3 × 103 to 3.3 × 105 conidia/cm2). For IP 396, 2.5 × 104 conidia/cm2 was applied. In experiments with larvae (10 L3/repeat), five concentrations were applied (3.3 × 105 to 3.3 × 107 conidia/ml) for IP419, IP425, IP455, IP456, IP491 and IP492, and (103 to 105 conidia/ ml) for IP396. The controls were treated with distilled water. Adults were exposed to five concentrations (3.3 × 104 to 3.3 × 106 conidia/cm2) of conidia of IP419 and IP425. For IP396 and IP455, IP456, IP491 and IP492, adults were exposed to the sporulated culture. Adult controls were not exposed to fungi. Ten adults were exposed in 4 replicates. There was no significant activity of the isolates tested against eggs. Mortality of larvae treated with T. cylindrosporum was ≤ 90% at the lowest concentration (3.3 × 105 conidia/ml) and 100% at the highest concentration (3.3 × 107 conidia/ml). The LC50 and LC90 were 3.5 × 104 conidia/ml and 6.8 × 106 conidia/ml for IP419 and 5.9 × 105 and 1.3 × 107 conidia/ml for IP425. The TL50 and TL90 for IP419 at the highest concentration (3 × 107 conidia/ml) was ≤ 7 hours. The concentrations applied had a significant effect (P