Search

En 2020, le nombre de migrants internationaux dans le monde était estimé à 281 millions, soit 3,6 % de la population mondiale. Ce chiffre était estimé à 2,3 % en 1970 et 2,8 % en 2000, ce qui dénote un phénomène ancien, croissant, mais relativement minoritaire. Quelles sont les raisons qui conduisent les personnes à migrer ? Ce n’est pas uniquement pour des questions de pauvreté, de travail ou de conflits armés. Les mouvements de population sont également liés à des histoires individuelles, f...

Philosophie, sociologie, anthropologie, études littéraires, linguistique, histoire, géographie, psychologie, musicologie, esthétique, histoire de l’art, économie, sciences politiques, droit, archéologie… : les disciplines couvertes par les sciences humaines et sociales sont vastes et variées. À toutes incombent d’analyser, comprendre, décrire le monde et la façon dont les hommes, les femmes et plus largement le vivant l’ont habité, l’habitent et l’habiteront. Toutes partagent une réflexion sur un sujet rendu majeur par la crise environnementale, les bouleversements numériques, les inégalités sociales et les conflits : comment faire « monde commun », pour reprendre la formule de Hannah Arendt ? L’ouvrage propose une centaine de contributions portant sur des questions contemporaines, qui font écho aux objectifs de développement durable identifiés par l’Organisation des Nations unies (la réduction de la pauvreté, des inégalités éducatives, la protection de la planète, etc.) et explorent la manière dont la recherche actuelle en sciences humaines et sociales y répond. Méthodes, hypothèses et théorisations, mesures et approches ethnographiques, analyses et exégèses constituent autant d’outils permettant aux lecteurs de penser, d’habiter, de réparer ou de transformer nos univers communs. Un ouvrage richement illustré qui incarne une communauté de recherche dans toute sa diversité.

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience

International audience; This paper presents the results of a collective research on the urban transformations of old consolidated peripheries of three Latin American cities. We will present several field surveys to appreciate the extent of recent urban change in the so-called “La Chimba” quarter, North of the central town of Santiago. This space was constituted by the reception of internal and international migrants and the implantation of equipments and services of the City of Santiago. Today, this space of social and functional mixing is subject to morphological and social recompositions linked to the urban renewal policy and to a renewal of international migration. We will highlight the system of plural representation that underlies local identities and practices of the different actors and their stakes in these transformations.; Cette communication présente les résultats d’une recherche collective sur les transformations urbaines d’anciennes périphéries consolidées de trois villes latino-américaines. Plusieurs enquêtes de terrain ont permis d’apprécier l’ampleur du changement urbain récent dans le quartier dit de « La Chimba », au nord de la commune centrale de Santiago du Chili. Cet espace s’est constitué à travers l’accueil de migrants internes et internationaux, et par l’implantation d’équipements et de services de la ville de Santiago. Aujourd’hui, cet espace de mixité sociale et fonctionnelle fait l’objet de recompositions morphologiques et sociales liées à des politiques de rénovation urbaine et à un renouveau de l’accueil de migrants étrangers. Nous mettrons en évidence le système de représentation pluriel qui sous-tend les identités locales et les pratiques des différents acteurs et leurs enjeux dans ces transformations.

482 páginas Esta obra es fruto de una investigación colectiva: el proyecto metal (“Metrópolis de América Latina en la mundialización: reconfiguraciones territoriales, movilidad espacial, acción pública”), coordinado por Françoise Dureau y apoyado financieramente por la ANR y la AIRD de 2007 a 2011 en el marco del programa “Les Suds aujourd’hui”. Cinco equipos se asociaron a través de convenios para la realización del proyecto: la UMR 7301 Migrinter; la UMR 201 IRD-Universidad de París I, Développement et sociétés; la UMR 6590 eso, Espaces et sociétés; la UMR LPED, IRD-Universidad de Aix-Marseille; el CIDS de la Universidad Externado de Colombia.

La croissance des flux de migrants latino-américains en Espagne au cours de la dernière décennie a modifié le paysage de la migration au sein de la péninsule Ibérique, tant en ce qui concerne l’origine des populations migrantes, leurs caractéristiques démographiques ou sociales, qu’en ce qui a trait aux modalités de leur implantation spatiale. C’est à cette question que se propose de répondre cet article, fondé sur une analyse des éléments de spatialisation des migrants andins disponibles, ainsi que des données statistiques récemment parues. Deux questions sous-tendent cette enquête : quelle relation peut-on établir entre la localisation des migrants andins et celle des autres groupes plus anciens et à la géographie mieux connue ? Peut-on repérer des formes spatiales dessinées par l’existence de filières migratoires dont on sait l’importance pour les sociétés en migration ? À l’échelle du territoire espagnol, on brosse une cartographie des zones d’implantation des migrants andins, en nous interrogeant sur la coïncidence ou non de ces régions d’arrivée avec les vagues de migrations antérieures et plus traditionnelles, ainsi que sur la différenciation de leur implantation régionale en fonction des zones d’origine des migrants. À l’échelle régionale, nous questionnons la localisation rurale/périurbaine/citadine des migrants, en relation avec les dimensions du marché de l’emploi et des filières migratoires existantes. El crecimiento del flujo de emigrantes latinoamericanos en España durante la última década ha modificado el paisaje de la migración en la Península Ibérica, tanto en lo que se refiere al origen de las poblaciones migrantes, sus características demográficas o sociales, como en lo que respecta a las modalidades de su implantación espacial. Es esta cuestión la que se propone responder este artículo, basado en un análisis de los elementos disponibles de espacialización de los migrantes andinos, así como de los datos estadísticos recientemente aparecidos. De esta investigación se derivan dos cuestiones: ¿qué relación se puede establecer entre la localización de los migrantes andinos y la de los otros grupos más antiguos con la geografía mejor conocida? ¿Se pueden detectar formas espaciales diseñadas por la existencia de redes migratorias, cuya importancia resulta evidente para las sociedades en migración? A escala del territorio español, se dibuja una cartografía de las zonas de implantación de los migrantes andinos, interrogándose sobre la coincidencia o no de estas regiones de llegada con las olas de migraciones previas y más tradicionales, así como sobre la diferenciación de su implantación regional en función de las zonas de origen de los migrantes. A escala regional, se cuestiona la localización rural/periurbana/ciudadana de los migrantes, en relación con las dimensiones del mercado laboral y de las redes migratorias existentes. The growth in migrant flows from Latin America to Spain over the last decade has altered the immigrant landscape in the Iberian Peninsula, in terms at once of the origin of migrant populations and their demographic or social characteristics, and of their patterns of spatial distribution. That is the issue that the present article proposes to address, based on an analysis of the available information on the spatial distribution of Andean immigrants and the latest statistical data. There are two questions underpinning this survey: what is the relationship between the location of Andean immigrants and that of other, longer-standing groups about whose geography we know more? Can we map the spatial patterns that form due to the existence of migratory pathways, which we know are important for migrating societies? On a Spanish national scale, the authors have sketched out a map of areas where Andean immigrants have settled, examining whether or not these receiving areas coincide with earlier, more traditional waves of immigration and attempting to differentiate their regional distribution with reference to the immigrants’ areas of origin. On a regional scale we examine patterns of rural/periurban/urban settlement of immigrants in relation to the dimensions of the labour market and existing immigrant pathways.

International audience; A partir de una encuesta cualitativa realizada en el año 2009, en el marco de un programa de investigación sobre el cambio urbano en cuatro ciudades latinoamericanas, este articulo se plantea cuestionar la elaboración de un “habitar en migración” concebido como un sistema de prácticas y de representaciones individuales construido a partir de distintas experiencias urbanas. La cuestión de las herencias se aborda a través de la fuerza de las representaciones idealizadas de la ciudad europea, a menudo lugar de origen de la familia de los migrantes encuestados. El análisis se basa sobre la observación de las prácticas cuotidianas de los migrantes bogotanos entrevistados en Barcelona, donde residían en el momento de la encuesta, y sobre las representaciones que configuran estas prácticas. El objetivo de esta investigación es proponer un sistema de análisis exploratorio sobre la participación de los actores migrantes al desarrollo y al cambio urbano en su ciudad de origen. Los principales resultados residen en subrayar como el habitar es un factor de definición del proyecto migratorio, y cuál es el papel de la evolución de las representaciones sobre la ciudad en la modificación de la geografía residencial en Bogotá tal como percibida por restos migrantes.; A partir d’une enquête qualitative menée en 2009 dans le cadre d’un programme de recherche sur le changement urbain dans quatre villes latino-américaines, cet article questionne la construction d’un habiter en migration conçu comme un système de pratiques et de représentations individuelles à partir de plusieurs expériences urbaines. La question des héritages est abordée par la prégnance des représentations idéalisées de la ville européenne, souvent lieu d’origine d’une partie de la famille des migrants enquêtés. Les outils d’analyse sont l’observation des pratiques quotidiennes de migrants bogotains interviewés à Barcelone où ils résident au moment de l’enquête et la compréhension des représentations qui les sous-tendent. L’objectif de cette recherche est de proposer un système d’analyse exploratoire sur les formes de participation des acteurs migrants au développement et au changement de leur ville d’origine. Les principaux résultats portent sur le rôle de l’habiter comme facteur de définition du projet migratoire, et sur la place du changement des représentations de l’urbain dans la modification de la géographie résidentielle de Bogota perçue par ces migrants.; A partir de uma investigação qualitativa levada em 2009, no âmbito de um programa de pesquisa sobre o câmbio urbano em quatro cidades latino-americanas, este artigo aponta a questão da construção de um « morar em migração », concebido como um sistema de práticas e de representações individuais a partir de várias experiências urbanas. A questão das heranças está introduzida pela pregnança das representações idealizadas da cidade europeia, frequentemente lugar de origem de uma parte da família dos migrantes investigados. A análise se baseia na observação das práticas diárias dos migrantes bogotanos encontrados em Barcelona onde vivem no momento da investigação, e na compreensão das representações que configuram estas práticas. O objetivo desta pesquisa é propor um sistema de análise exploratório sobre os modos de participação dos atores migrantes no desenvolvimento e no câmbio da sua cidade de origem. Os resultados principais põem em relevo como o « morar » constitui um fator de definição do projeto migratório, e sublinham a influência do câmbio das representações da cidade na percepção que os migrantes têm dela, sobre a transformação da geografia residencial em Bogotá.

International audience

International audience

International audience

International audience

Ouvrage disponible en ligne: https://ddd.uab.cat/pub/llibres/2014/129430/migbolencint_a2014.pdf; International audience; Entre todos los colectivos provenientes de América Latina en España, los bolivianos se ubican entre los más “nuevos” pues desde 2002, su número aumentó exponencialmente y sus flujos se dirigen con preferencia hacia los grandes polos urbanos, sobre todo las áreas metropolitanas de Madrid y Barcelona.

réalisé avec l'appui statistique du centre Quetelet; L'étude des caractéristiques de la population espagnole présentée à travers les données du recensement de la population de 1999 a permis d'actualiser la connaissance d'un groupe national qui a eu tendance à fortement se transformer à la fin du ZXème siècle en France.Cette population qui avait en effet été abondamment étudiée au début de sa vague migratoire avait fini par être oubliée en tant que groupe national, étant donné les conditions relativement favorables de son intégration durant les Trente Glorieuses.Cependant, les résultats présentés obligent à nuancer cette considération. Dans bien des domaines, la population espagnole en France s'est rapprochée au cours de la deuxième moitié du XXème siècle du profil moyen de la population française, mais les analyses opérées en fonction des années d'arrivée et de la structure par âge nous forcent à relativiser ce résultat. Une partie de cette population, la plus âgée, qui est aujourd'hui majoritaire au sein du groupe n'a pas bénéficié directement de la promotion sociale liée à l'immigration mais a investi considérablement dans l'avenir de ses enfants. Ce ne sont que les plus jeunes des migrants, arrivés au moment où la croissance économique et l'état de « bien être social » étaient les plus propices en France, et les jeunes issus de l'immigration espagnole qui en ont le plus profité. Ilnous paraît cependant essentiel d'avoir montré les caractéristiques de cette population de primo migrants, souvent proche de l'âge de la retraite et dont une partie va encore probablement augmenter ses relations avec le pays d'origine, voire y retourner définitivement, même si c'est au profit d'une installation dans la circulation migratoire entre les deux pôles de leur espace de vie, ne serait-ce que pour maintenir les liens familiaux avec les plus jeunes. Cette population vieillissante est en passe de disparaître des statistiques des recensements, soit par solde naturel, soit par retour au pays d'origine, soit par un faible mouvement d'acquisition de la nationalité, tel que cela s'observe déjà dans les données consulaires. Mais le traitement des statistiques détaillées nous a permis d'analyser lescomportements différentiels en fonction de l'âge et de l'année d'arrivée qui conditionnent les modes de vie et les modalités d'intégration à la société d'accueil, et qui sont nécessaires pour la prise en charge de la frange de cette population la plus fragilisée.Malheureusement, les termes de l'étude fixés par la Direction Générale de l'Organisation des Migrations du Minsitère des affaires sociales espagnol, qui limitaient l'approche aux personnes n'ayant que la nationalité espagnole, à l'exclusion des Français par acquisition et des double nationaux, n'ont pas permis de délimiter plus précisément les contours et les caractéristiques de la population davantage « intégrée » à la société française, constituée par les migrants les plus jeunes et leurs descendants.

Cette communication se base sur les résultats de ma recherche doctorale et post doctorale sur la métropolisation et les recompositions de l’espace d’immigration barcelonais. Au cours de cette recherche notre démarche a été de partir de l’échelle micro d’analyse des pratiques socio-spatiales de groupes sociaux particuliers, les migrants, pour comprendre leur rôle dans la construction et les recompositions d’un espace métropolitain complexe. Barcelone, ville de près de deux millions d’habitants...

International audience

Bogotá : Universidad de los Andes–Facultad de Economía–Cede, 2011. - (Documentos CEDE ; 23). - Accès en ligne - PDF - https://economia.uniandes.edu.co/components/com_booklibrary/ebooks/dcede2011-23.pdf; En el marco del programa METAL Metrópolis de América Latina en la globalización:reconfiguraciones territoriales, movilidad espacial, acción pública" que se desarrolla desde finales de 2007 con el apoyo financiero de la Agencia francesa de investigación (ANR) y de la Agencia francesa interinstitucional de investigación para el desarrollo (AIRD), hemos diseñado y aplicado un sistema de encuestas en Bogotá, Santiago y São Paulo, que tiene como objetivo permitir un análisis fino de las diferentes formas de movilidad de la población y de las transformaciones que ellas ejercen en las tres metrópolis. Con la metodología desarrollada se pretende captar no solamente el conjunto de las formas de movilidad, cualquiera sea su definición temporal y espacial, sino también su articulación en el transcurso de las etapas del ciclo de vida de las personas y en el seno del grupo familiar. El presente informe está dedicado a la presentación de la metodología del sistema de encuestas sobre movilidad espacial que se aplicó en Bogotá entre Abril y Noviembre de 2009.Después de una primera parte dedicada a la justificación del diseño del sistema de observación, presentamos los diferentes elementos de la metodología aplicada para esta investigación: diseño de los formularios de encuesta, método y diseño del muestreo. En una cuarta parte del informe, se muestran unas primeras conclusiones en términos de factibilidad y pertinencia del enfoque empleado. En los anexos, se hace una presentación de todo el material de encuesta: cuestionarios, manuales y fichas."

International audience

Ce dossier propose une réflexion sur les migrations latino-américaines récentes vers l’Espagne à partir d’un « dialogue » associant, de part et d’autre de l’Atlantique, les regards croisés de géographes, sociologues et anthropologues. Son originalité tient à cette mise en perspective de la migration latino-américaine en Espagne analysée du point de vue à la fois des espaces d’origine et de destination. Les approches disciplinaires, les démarches et méthodes ainsi que les questions scientifiqu...

International audience

International audience

International audience

Today, Catalonia is concerning by 22% of the immigration to Spain and 2/3 of this migration is concentrated inside the Metropolitan Region of Barcelona (MRB), and 670 000 migrants are settled inside the MRB. This article aims to illustrate the participation of the migrants to the development of metropolis by the analysis of the historical evolution of the characteristics of the immigrant's settlements inside the municipalities of the MRB. Based on the 2007 Population registry and on abundant literature about immigration in this city, the objective of this paper is to set up a typology of the different spaces of immigration and dynamics of the migration system of Barcelona., En 2007, residían en Cataluña el 22% de la inmigración en España, y más de dos terceras partes, es decir más de 670 000 personas, vivían en la Región metropolitana de Barcelona (RMB). Este artículo pretende ilustrar como estos movimientos de población participan en el desarrollo urbano de la segunda metrópolis española, a partir del análisis de la evolución histórica de las pautas de asentamiento de los inmigrantes en los municipios de la RMB. Se utilizan los datos del padrón de habitantes de 2007 y una recesión de la numerosa literatura existente sobre migraciones en esta área para mostrar una tipología de los distintos espacios de residencia y dinámicas que constituyen el sistema de inmigración de Barcelona.

International audience

Langues : espagnol ; castillan, français; International audience; Ce dossier propose une approche pluridisciplinaire des migrations latino-américaines vers l'Espagne. L'étude quantitative des flux est complétée par l'analyse de leurs dynamiques spatiales, économiques et socioculturelles. Les auteurs se sont attachés à mettre en évidence les motifs de l'attraction exercée par l'Espagne sur les sociétés latino-américaines, et à analyser les stratégies individuelles et collectives d'adaptation des migrants en Espagne. Leurs travaux permettent de conclure que, pour plusieurs pays latino-américains, les migrations jouent un rôle essentiel dans le processus d'intégration au système mondial.

National audience

International audience

International audience

National audience

During the last twenty years, Barcelona, international Mediterranean metropolis, with around 4 millions inhabitants, have known a migratory resetting comparable to the situation of the entire Mediterranean regions of Europe, the so-called "Southern Doors of the Schengen Area". The first step of metropolization of this city, between 1900 and 1970, is closely connected to the huge internal migration experienced by the poorest regions of Spain. This movement explains to a great extent both the demographic and economic polarisation, as well as functional. As a matter of fact, there is a complex dialectical relation between metropolization, immigration and identity. Endowed with a strong identity, distinct from those of migrants, and expressed notably through the language and the claimings from the nationalist movement, the metropolis has yet integrated more than 3 millions of internal migrants. The seventies, symbolized at once by the autonomy status given by the new democratic constitution and the economic crisis which generate some intense resetting in the metropolitan space, are also, and this for all of the world's largest metropolis, the beginning of a new phase of metropolization, characterized by a decentralization of the activities and the population inside a metropolitan larger and larger and which experiences a functional reorganization. The new international migration movement towards Barcelona, which presents an extreme diversity both in origin and socio-professional characteristics, takes part in these new tendencies of metropolization, and each migrant group had some specific and complementary territoriality which adds to the new spatial logic of the metropolis. In this The Catalan identity is itself changing, the migratory transformations appearing as a sign of the relations between nationalism and globalization., Barcelone, métropole méditerranéenne internationale de près de quatre millions d'habitants a connu au cours des vingt dernières années une recomposition migratoire comparable à celle de l'ensemble des régions d'Europe méditerranéenne qui sont devenues les « portes sud de l'espace Schengen ». La première phase de métropolisation de cette ville, entre 1900 et 1970, est intimement liée à la forte immigration interne qu'elle a connu en provenance des régions les plus pauvres du reste de l'Espagne. Celle-ci est un facteur explicatif tant de la polarisation démographique, économique, que fonctionnelle. Il existe en fait une relation dialectique complexe entre métropolisation, immigration et identité. Dotée d'une forte identité distincte de celle des migrants, exprimée notamment par la langue et les revendications des mouvements nationalistes, la métropole a pourtant intégré plus de trois millions de migrants de l'intérieur. La décennie 70, marquée par le statut d'autonomie accordé par la nouvelle constitution démocratique, par la crise économique qui provoque d'intenses recompositions de l'espace métropolitain, est aussi, pour l'ensemble des grandes métropoles dans le monde, le début d'une nouvelle phase de métropolisation, marqué par la décentralisation des activités et des hommes au sein d'un espace métropolitain de plus en plus vaste et qui connaît par ailleurs une réorganisation fonctionnelle. Les nouveaux mouvements migratoires internationaux vers Barcelone qui présentent une extrême diversité d'origine et de caractères socioprofessionnels, participent à ces nouvelles tendances de la métropolisation, chaque groupe migrant présentant des territorialités spécifiques et complémentaires qui s'inscrivent dans les nouvelles logiques spatiales de la métropole. L'identité catalane s'en trouve également transformée, les recompositions migratoires apparaissant sur ce plan comme un révélateur des relations entre nationalisme et mondialisation.

Nos proponemos aquí resaltar la aportación de las migraciones, tanto internas como internacionales al crecimiento urbano en las distintas fases históricas del proceso de metropolización. Nuestro enfoque parte de una hipótesis positiva en la que la inmigración, es comprendida como un elemento esencial de este fenómeno. El ejemplo de Barcelona es para este enfoque significativo, tanto desde el punto de vista económico como espacial. La relación entre la inmigración interna masiva i la industrialización extremadamente rápida de la época del desarrollismo ha sido demostrada. Desde esa época, la metropolización se ha perpetuado con nuevas formas i la inmigración se ha diversificado tanto en sus orígenes como en sus funciones, pero nos parece posible emitir la hipótesis de continuación de esta relación positiva inmigración/metropolización., The aims of this paper is to underline the contribution of the migrations (internal and international) to the urban growth through the historical periods of the process of metropolization. This study is based on the positive hypothesis that the immigration is a primordial element of this process. For this study, the city of Barcelona constitutes a relevant example in the economic perspective as well as in the spatial dimension. The link between internal massive migration and the industrialization at the age of the "desarrollismo" was demonstrated in various studies. Since this period, the metropolization has followed its process and the immigration has been diversified, in origins and functions, and the author suggests that is viable proposition to presume the perpetuation of a positive relation between immigration and metropolization.

Journées d’étude dans le cadre du réseau interlaboratoires de la MMSH (IDEMEC, IREMAM, LAMES, TELEMME) "Pratiques, discours et représentations des mobilités migratoires en Méditerranée".; International audience

National audience

Le centre de recherches " Ville Société Territoire " affilié à la M.S.H. de Tours a organisé en novembre 2000 des journées d'études pluridisciplinaires consacrées aux questions d'ordre méthodologique et réflexif posées par l'analyse des territoires. Cet ouvrage est issu des travaux de plus de 70 participants, qui ont porté notamment sur les échelles et enchevêtrements des territoires, les dynamiques spatiales et les légitimités, les pratiques et les vécus. Les approches ont été menées tant par des sociologues que des géographes, des économistes ou des aménageurs, l'un des objectifs étant de proposer un regard croisé sur un concept largement utilisé, sans doute trop, et rarement défini ou justifié. Il paraissait donc utile d'amener les chercheurs en sciences sociales à préciser leur lecture non pas des territoires mais du mot, du concept et de leurs usages. Ce livre n'est pas l'exposé intégral des contributions, trop nombreuses, disponibles toutefois sur CD-rom à la M.S.H., mais résulte d'un travail de mise en forme et de synthèse, dont les auteurs espèrent qu'il contribuera à éclairer la réflexion commune à toutes les sciences sociales sur le territoire.

International audience

International audience

International audience