Search

En Tunisie nord-orientale, l'analyse des données de surface (microtectoniques, coupes et logs lithostratigraphiques) et de subsurface (forages pétroliers, profils sismiques en onshore/offshore), montre: (i) une variation latérale et en profondeur des séries lithostratigraphiques, (ii) une zone très faillée en subsurface et des bassins associés aux décrochements. Les déformations tectoniques reconnues par les données sismiques affectent des zones orientées N45°, N100°-120° et N160°-180°, des plis de direction N45°, des failles inverses et des cisaillements associés à des décrochements N90°-110° dextres et N160°-180° senestres. Les données microtectoniques dévoilent une dominance des fractures NW-SE, NNE-SSW et NE-SW à ENE-WSW respectivement sur les formations du Valanginien- Tortonien, Aptien et Yprésien, et Aptien, Yprésien et Langhien. Elles ont permis de mettre en évidence plusieurs phases tectoniques: (a) une compression de direction NW-SE pendant l'Eocène, (b) une extension de direction NE-SW à l'Oligocène, (c) une compression de direction NW-SE au Tortonien, (d) une distension NNW-SSE au Messinien et enfin (e) une compression au Pliocène de direction NW-SE. Cette tectonique polyphasée a créé des inversions structurales et a amplifié la tectonique tangentielle pendant la phase atlasique. Les calcaires fracturés des formations Abiod (Campanien supérieur-Maastrichtien inférieur), Métlaoui (Yprésien), Aïn Grab (Langhien inférieur) et du groupe Oum Dhouil (Langhien- Messinien) forment les réservoirs pétroliers. La couverture est assurée par les argiles de la formation Souar (Lutetien-Priabonien) et Oum Dhouil. Ces réservoirs sont alimentés par des roches mères du Crétacé.

Microtectonic measurements, the lithostratigraphic cross-sections and logs, the data of oil drillings and the seismic profiles, in north-eastern Tunisia onshore and offshore, show: (i) a side and in-depth variation of the lithostratigraphic series, (ii) a series of faulted structures at subsurface, characterized by folds oriented N45°, reverse faults and N90-110° dextral and N160-180° sinistral strike-slips associated with basins. The tectonic deformations recognized by the seismic data affect only narrow zones, lengthened and oriented according to three major directions: N45°, N100-120° and N160-180°. The microtectonic data revealed a predominance of fractures NW-SE, NNE-SSW and NE-SW to ENE-WSW on the formations of Valenginian-Tortonian and Ypresian Aptian and Aptian, Ypresian and Langhian, respectively. The associations of all data helped to identify: (a) an extensive phase Cretaceous in age, ~N110° oriented and materialized by NS normal faults, NW-SE to WNW-ESE dextral and ENE-WSW to NE-SW sinistral faults, (b) a NW-SE compression during the Eocene, (c) a NE-SW Oligocene extension, (d) a NW-SE Tortonian compression followed by (e) a NE-SW Messinian distension and (f) a NW-SE Pliocene compression. These Alpine and Atlassic phases decrease eastwards at the onshore-offshore transition and their magnitude decreases from the West and Northwest to the East, where strongly folded and faulted zones can be observed, whereas Eastwards they are faulted and structured in folds and troughs. The reservoirs are well developed and are of two types: (i) carbonated and fractured (Abiod, Métlaoui, Souar and Chérahil, and Aïn Grab formations) and (ii) siliciclastic (Birsa and Saouaf formations). Sometimes structural traps, associated with structures folded and closed by faults, sometimes stratigraphic, induced by change of facies, developed following these compression stages. The bed rocks which constitute the Fahdène, Métlaoui, Bou Dabbous and El Gueria formations, supplied these reservoirs. The thick argillaceous series of the El Haria, Souar and Chérahil, and Oum Dhouil formations constitute good continuous covers which seal the structures of the reservoirs. The structural inversions and thrusting in Eastern Tunisia play a significant role in the structuring of the cover and the evolution of the oil system., Les mesures microtectoniques, les coupes et les logs lithostratigraphiques, les données de forages pétroliers et les profils sismiques, en Tunisie nord-orientale onshore et offshore, montrent: (i) une variation latérale et en profondeur des séries lithostratigraphiques, (ii) une série de structures faillées en subsurface, caractérisées par des plis de direction N45°, des failles inverses et des décrochements N90-110° dextres et N160-180° sénestres auxquels sont associés des bassins. Les déformations tectoniques reconnues par les données sismiques n'affectent que des zones étroites, allongées et orientées selon trois directions majeures: N45°, N100-120° et N160-180°. Les données microtectoniques ont dévoilé une dominance de fractures NW-SE, NNE-SSW et NE-SW à ENE-WSW respectivement sur les formations du Valenginien-Tortonien, Aptien et Yprésien, et Aptien, Yprésien et Langhien. L'association de toutes les données a permis de mettre en évidence: (a) une phase extensive au Crétacé de direction moyenne N110° matérialisée par des failles normales subméridiennes, NW-SE à WNW-ESE dextres, ENE-WSW à NE-SW senestres, (b) une compression de direction NW-SE pendant l'Eocène, (c) une extension de direction NE-SW à l'Oligocène, (d) une compression de direction NW-SE au Tortonien suivie par (e) une distension NE-SW au Messinien et enfin (f) une compression au Pliocène de direction NW-SE. Ces phases alpine et atlasique s'amortissent vers l'Est lors de la transition onshore-offshore et leur ampleur diminue d'Ouest et Nord-Ouest vers l'Est. On y observe des zones fortement faillées et plissées, alors que vers l'Est elles sont faillées et structurées en horsts et en grabens. Les réservoirs sont bien développés et sont de deux types : (i) carbonatés et fracturés (formations Abiod, Métlaoui, Souar et Chérahil, et Aïn Grab) et (ii) siliciclastiques (formations Birsa et Saouaf). Les roches mères qui constituent les formations Fahdène, Métlaoui, Bou Dabbous et El Gueria, ont alimenté ces réservoirs. Des pièges tantôt structuraux, associés à des structures plissées et fermées par failles, tantôt stratigraphiques, induits par changement de faciès, se sont développés suite à ces phases de compression. Les séries argileuses épaisses des formations El Haria, Souar et Chérahil, et Oum Dhouil constituent de bonnes couvertures continues qui scellent les structures des réservoirs. Les inversions structurales et la tectonique tangentielle en Tunisie orientale jouent un rôle important dans la structuration de la couverture et de l'évolution du système pétrolier.

The geology of the Mérida Andes is well described at the surface, but its deep structure remains hypothetic. Our work integrated various information coming from geological observations, satellite images and geophysical data to propose a crustal scale deformation model of the mountain belt. In order to better understand the role played by the Boconó fault in the orogeny, we carried out a geomorpho-structural study in the La González basin whose opening is directly related to the movement along the fault. Based on balanced geological cross-sections and the orogenic float concept, we established a deformation model that explains both the strain partitioning and the escape processes. Major faults traces were used to build a 3D geological model of the orogen. The model shows that the escape of the Trujillo block is controlled by both lateral compression and gravity forces. Finally, we validated the escape model using a 2D numerical simulation that allows a better constraint of the distribution of the deformation that is directly linked to friction along faults.; Les Andes vénézuéliennes forment une chaîne intracontinentale orientée N50°E qui commence à se soulever au Miocène moyen sous un régime de contrainte E-W lié à la convergence entre le Bloc de Maracaïbo et le bouclier Guyanais (conséquence de la subduction de la plaque Nazca sous l'Amérique du Sud). La convergence oblique est responsable d'un partitionnement de la déformation accommodée entre des chevauchements externes, le long des deux bassins d'avant pays, et le décrochement dextre de Boconó orientée N50°E et traversant la chaîne sur toute sa longueur. Dans sa partie septentrionale, la faille décrochante sénestre de Valera se connecte à la faille de Boconó au niveau d'un point triple, individualisant ainsi le Bloc de Trujillo qui s'échappe vers le NNE. Bien que la géologie des Andes de Mérida soit relativement bien décrite en surface, sa structure profonde n'est pas connue. Notre travail consiste à mieux contraindre la géométrie des failles en profondeur ainsi que l'évolution structurale de la chaîne à partir d'observations géologiques, de l'interprétation d'images de satellites et de données géophysiques. Afin de connaître l'âge d'activation de la faille de Boconó, nous avons étudié le remplissage du bassin de La González. Nous avons également réalisé des coupes géologiques équilibrées pour expliquer le fonctionnement en profondeur du partitionnement de la déformation. A partir de la trace en surface des failles de Boconó et de Valera, nous avons réalisé un modèle géologique 3D de l'échappement du Bloc de Trujillo permettant de comprendre l'importance de ce processus au sein de l'orogène.

The Dévoluy massif (French Western Alps) was located at the toe of the Cretaceous Vercors platform margin. It shows a sharp unconformity separating the lower and upper Cretaceous pelagic sediments. The Jurassic and lower Cretaceous beds are folded and cut by a rugged erosional surface overlain by the Senonian sediments. The area has been later deformed within the Alpine foreland. The pre-Senonian folding phase, which consist of N-S shortening, is classically assigned to the Pyrenean-Provence orogeny, but an alternative interpretation has been recently proposed (Michard et al., submitted), which involves large-scale gravity sliding from the Vercors platform margin. In order to test these hypotheses, the study focuses on two normal faults which have been affected by N-S shortening during Late Cretaceous: one is closer from the platform edge in an area which remained feeded by carbonate clastic sediments during inversion (a), the other one in a farther area which suffered sea-bottom degradation (b). - a) In the Glandage area, the Senonian beds onlap an older (Albian-Cenomanian) normal fault scarp, and coeval compressional deformation is shown by erosional toplaps. - b) In the Clausis area, the coeval sediments are partly missing due to deep truncation of the compressional structures by submarine erosion. The erosion surface is covered by Late Cretaceous (Campanian) turbidites. The comparison of these two areas allows to propose the following succession of events: 1- After Valanginian : NW-SE extension possibly of gravitational origin as a consequence of the enhancement of the SE-dipping platform-basin slope. 2- During latest Albian or Cenomanian : N-S extension producing the S-dipping Glandage and Clausis normal faults. 3- After Middle Turonian : N-S shortening affecting the previous normal faults and producing a regional E-W trending folds network, dominantly north-recumbent. 4- Before Campanian : in the eastern area (Dévoluy), gravity-driven N-S extension overprints the folded sea-bottom coeval with significant removal of lower Cretaceous rocks. The sliding criteria are dominantly north-directed and not consistent with the platform margin morphology, which suggests the occurrence of a submarine slope created by inversion (3). 5- The whole area is finally covered by marine Campanian-Maastrichtian sediments (from slope fans to turbidites) then involved in younger Alpine deformation stages. From geodynamic point of view, the Senonian inversion fits with the kinematics of the Iberian plate through the earliest Pyrenean-Provence compressional phase.; Le massif du Dévoluy est situé au nord du bassin vocontien. Sa caractéristique principale est une discordance majeure entre le crétacé inférieur et le crétacé supérieur (calcaires pélagiques). Les couches du jurassique et du crétacé inférieur sont plissées et recoupées par une surface d'érosion, puis par les sédiments marins du Sénonien. L'ensemble a été ultérieurement redéformé à l'avant des Alpes. On attribue classiquement les déformations anté-sénoniennes, qui traduisent un raccourcissement nord sud à l'orogénèse pyrénéoprovençale. Une interprétation alternative a été récemment proposée (article Michard et al., soumis) qui attribue ces plis anté-sénoniens du Dévoluy à un glissement gravitaire à grande échelle de la bordure sud de la plateforme carbonatée du Vercors. Afin de tester ces deux propositions, on a choisi d'étudier deux failles normales inversées au crétacé supérieur, l'une dans une zone approvisionnée en sédiment carbonaté de la plateforme et susceptible d'avoir développé des structures de croissance (a). Et l'autre en contexte de dégradation du front marin (érosion) (b) : - a) Dans le secteur de Glandage on observe les couches sénoniennes en onlap sur l'escarpement d'une faille normale plus ancienne (albo-cénomanien). Des biseaux dans les couches sénoniennes caractérisent la déformation compressive synsédimentaire. - b) Dans le secteur de Clausis, plus éloigné de la bordure de plateforme, la sédimentation contemporaine est en partie absente car les structures compressives ont été tronquées par une intense érosion sous marine. Le tout est scellé par des turbidites du crétacé terminal. En comparant ces deux secteurs, le calendrier des déformations suivant a pu être établi :1. Après le Valanginien : distension orientée NW-SE, conséquence possible de la morphologie du passage plateforme bassin (et qui serait dans ce cas d'origine gravitaire) 2. A l'Albien terminal ou au Cénomanien : extension N-S activant les failles E-W de Glandages et Clausis. 3. À partir du Turonien supérieur : contraction Nord-Sud déformant les failles normales et développant un système de plis E-W majoritairement déversés vers le nord. 4. Avant le Campanien et dans le secteur oriental (Dévoluy) une extension N-S d'origine manifestement gravitaire affecte les structures plissées et accompagne l'ablation d'une grande partie de ces structures en milieu sous marin. Les glissements qui en résultent sont orientés vers le nord et ne correspondent donc pas à la morphologie de la bordure de plateforme inclinée vers le SE, ce qui suggère l'existence d'une pente sous marine créée par l'inversion (3). 5. L'ensemble est finalement recouvert par les sédiments marins du Campanien Maastrichtien, puis redéformé lors des épisodes alpins. Du point géodynamique cette inversion est corrélable avec la cinématique de l'Ibérie à travers les premiers mouvements compressifs pyrénéo-provençaux.

The ain of the study of the Mémises massif (Prealeps Médians Plastiques Chablais - France) is to identify the possible hydrogeologic relations between the Memises massifs ( bed rock and the quaternary deposits) and the plateau Gavot. The fisrt part of the memory is connected with the geological studies; the record one, to the hydrological and hydrogeologyical research's.The south-western part of the Mémises Massif is made of tilted blocks, N20°E SW dip, normal and listric faults separated. Microstructural analysis demonstrate these structures synchronous with the aberady know folded structures and the numerical results completely fit with the known regional stress fields (σ1 directed N160°E horizontal and σ3 horizontal too). They are also in good agreement with the previous results made in the Prealpes Romandes. The structural and lithological parameters accredit the following possible circulation net: - From to W-E, from the Mont-Bénant - Mémises Massifs;- From N to S and from S to N relatively to the listric faulting.Such hypothesis war tested, from February 2005 - January 2006. First were done the delimitation of the different; 2 weather stations and 5 limnimetric stations were set up. The water balances of the BV are quite balanced. At the best, the BV can take part in the food of the aquifers of the Plateau Gavot only within the error margin of the balance, i.e up from 15 to 20 L.s-1).Lastly, the chemical tracings and the δ18O contents in water (springs, drillings) reveal the W to E flows within the karstic net to the south-western part of the Mémises Massif; E to W along the Bénant faults. Finally, there results confirm the Danone Eaux France safeguard water politics of the Plateau Gavot area.; L'étude du massif des Mémises (Préalpes Médianes Plastiques du Chablais) a pour objectif d'identifier les relations hydrogéologiques possibles entre le substratum rocheux et les dépôts quaternaires du plateau de Gavot. Elle comprend deux volets : un volet géologique et un volet hydrologique et hydrogéologique.La terminaison SW des Mémises correspond à une succession de blocs séparés par des accidents normaux-listriques orientés N20°E à regard SW. L'analyse microstructurale montre la contemporanéité de ces structures et des structures plicatives déjà connues. Les résultats numériques obtenus s'intègrent dans les champs de contraintes régionaux connus (système décrochant, σ1 orienté N160°E) et sont en accord avec les travaux réalisés dans les Préalpes Romandes.Les paramètres structuraux et lithologiques accréditent un schéma de circulations des eaux possible pour la zone d'étude : écoulement W-E au sein du Mont Bénant - Massif Mémises et N-S ainsi que S-N au sein les accidents listriques. Ce schéma a été testé, sur la période février 2005 – janvier 2006, en réalisant le bilan hydrologique à partir de la délimitation des bassins versants (BV) et de l'implantation de 2 stations météorologiques et de 5 stations limnimétriques. Les bilans hydrologiques des BV sont globalement équilibrés. Les BV ne peuvent donc participer à l'alimentation des aquifères de Gavot que dans la marge d'erreur des bilans (jusqu'à 15 à 20 L.s-1).Enfin, les traçages chimiques et les teneurs en δ18O des eaux (sources, forages) révèlent que les écoulements se font dans le substratum rocheux d'W en E via le réseau karstique pour le synclinal des Mémises et d'W en E et d'E en W sur fractures pour le Mont-Bénant.L'ensemble de ces résultats confirme la cohérence de la politique de préservation des ressources mise en place par Danone Eaux France.

The ain of the study of the Mémises massif (Prealeps Médians Plastiques Chablais - France) is to identify the possible hydrogeologic relations between the Memises massifs ( bed rock and the quaternary deposits) and the plateau Gavot. The fisrt part of the memory is connected with the geological studies; the record one, to the hydrological and hydrogeologyical research's.The south-western part of the Mémises Massif is made of tilted blocks, N20°E SW dip, normal and listric faults separated. Microstructural analysis demonstrate these structures synchronous with the aberady know folded structures and the numerical results completely fit with the known regional stress fields (σ1 directed N160°E horizontal and σ3 horizontal too). They are also in good agreement with the previous results made in the Prealpes Romandes. The structural and lithological parameters accredit the following possible circulation net: - From to W-E, from the Mont-Bénant - Mémises Massifs;- From N to S and from S to N relatively to the listric faulting.Such hypothesis war tested, from February 2005 - January 2006. First were done the delimitation of the different; 2 weather stations and 5 limnimetric stations were set up. The water balances of the BV are quite balanced. At the best, the BV can take part in the food of the aquifers of the Plateau Gavot only within the error margin of the balance, i.e up from 15 to 20 L.s-1).Lastly, the chemical tracings and the δ18O contents in water (springs, drillings) reveal the W to E flows within the karstic net to the south-western part of the Mémises Massif; E to W along the Bénant faults. Finally, there results confirm the Danone Eaux France safeguard water politics of the Plateau Gavot area., L'étude du massif des Mémises (Préalpes Médianes Plastiques du Chablais) a pour objectif d'identifier les relations hydrogéologiques possibles entre le substratum rocheux et les dépôts quaternaires du plateau de Gavot. Elle comprend deux volets : un volet géologique et un volet hydrologique et hydrogéologique.La terminaison SW des Mémises correspond à une succession de blocs séparés par des accidents normaux-listriques orientés N20°E à regard SW. L'analyse microstructurale montre la contemporanéité de ces structures et des structures plicatives déjà connues. Les résultats numériques obtenus s'intègrent dans les champs de contraintes régionaux connus (système décrochant, σ1 orienté N160°E) et sont en accord avec les travaux réalisés dans les Préalpes Romandes.Les paramètres structuraux et lithologiques accréditent un schéma de circulations des eaux possible pour la zone d'étude : écoulement W-E au sein du Mont Bénant - Massif Mémises et N-S ainsi que S-N au sein les accidents listriques. Ce schéma a été testé, sur la période février 2005 – janvier 2006, en réalisant le bilan hydrologique à partir de la délimitation des bassins versants (BV) et de l'implantation de 2 stations météorologiques et de 5 stations limnimétriques. Les bilans hydrologiques des BV sont globalement équilibrés. Les BV ne peuvent donc participer à l'alimentation des aquifères de Gavot que dans la marge d'erreur des bilans (jusqu'à 15 à 20 L.s-1).Enfin, les traçages chimiques et les teneurs en δ18O des eaux (sources, forages) révèlent que les écoulements se font dans le substratum rocheux d'W en E via le réseau karstique pour le synclinal des Mémises et d'W en E et d'E en W sur fractures pour le Mont-Bénant.L'ensemble de ces résultats confirme la cohérence de la politique de préservation des ressources mise en place par Danone Eaux France.

M. Maurice BRUNEL Professeur, Université de Montpellier II -Directeur de ThèseM. Michel FAURE Professeur, Université d'Orléans - Directeur de Thèse M. Jean-Marc LARDEAUX Professeur, Université de Nice RapporteurM. Didier MARQUER Professeur, Université de Besançon Rapporteur M. Philippe ROSSI Ingénieur BRGM, Orléans ExaminateurM. Patrick MONIÉ CR1 CNRS Montpellier ExaminateurM. Patrick LEDRU Ingénieur BRGM, Orléans InvitéM. Philippe MATTE DR, CNRS Montpellier Invité; The Limousin area is situated in the North West French Massif central and is characterized by large granitic plutons emplaced between 360 and 290 Ma. These plutons display close relationships with normal faults and strike slip faults forming the SE extension of the South-Armorican shear zone. The large N-S trending granitic complex of the Millevaches, limited by wrench faults and normal faults, displays structures characteristic of a emplacement within a strike-slip tectonic context.Structural and microstructural analyses, AMS, gravity analysis and geochronology (40Ar/39Ar et U/Pb) allow us to propose a emplacement model for the Millevaches granite.Magma ascent proceeds through vertical narrow ducts by successive injections along the NS-oriented principal axis of thePradines fault. Magmas are then trapped and channeled in the previously-formed flat-lying micaschist foliation which constitutes a major mechanical anisotropy of the middle crust. Synkinematic plutons emplaced in the dextral wrenching Pradines fault record N-S trending deformation trajectories in the Pradines fault and NW-SE on both sides of it The magma rising towards the roof of the laccolithe induces an oblate coaxial deformation accommodated by flat-lying normal faults. The crystallization of synkinematic leucogranites of the Millevaches dated at 313 ± 4 Ma, is coeval with the granulitic metamorphism which affected the surrounding micaschists. Within the Limousin area, the onset of wrench tectonic is dated around 350 Ma and deformation ends around 300 Ma. We suggest that the two generations of granite (granodiorite-monzogranite and leucogranite) were emplaced around 350 Ma in a tectonic belt resulting from a transpressive tectonic context in response to the continental collision between Laurentia and Gondwana. Ductile shear zones constitute branch of a large and single wrenching lithospheric system similar to a NW-SE trending dextral “pop-up structure” going from the south Armorican Massif to the Limousin.; Le Limousin (NW du Massif Central) est caractérisé par de larges massifs granitiques mis en place entre 360 et 290 Ma. Ils présentent d'étroites relations spatiales avec de grands accidents ductiles en faille normale et décrochement qui prolongent vers le SE la zone de cisaillement Sud Armoricaine. Le volumineux (~ 10000km3) complexe granitique N-S de Millevaches, limité par des décrochements et failles normales, est un exemple type de granite mis en place dans un contexte tectonique décrochant. Le modèle de mise en place des granites de Millevaches prend en compte l'analyse structurale, microstructurale, magnétique (A.S.M.), gravimétrique et géochronologique (40Ar/39Ar et U/Pb). L'ascension des magmas se fait par des conduits verticaux étroits sous forme d'injections successives qui se relaient le long de l'axe principal N-S des Pradines. Les magmas sont ensuite piégés puis canalisés par la foliation précoce, anisotropie mécanique sub-horizontale majeure de la croûte moyenne. Les magmas syntectoniques du décrochement dextre N-S des Pradines enregistrent des trajectoires de déformation orientées N-S dans la faille et NW-SE de part et d'autre. La poussée du magma au toit du laccolite induit une déformation par aplatissement relaxée par le développement de failles d'échappement sub-horizontales et normales. La mise en place syntectonique des leucogranites du Millevaches, datée à 313 ± 4 Ma est contemporaine du métamorphisme granulitique subi par les roches encaissantes. Le fonctionnement des décrochements du Limousin débute vers 350 Ma et finit vers 300 Ma. Nous proposons que les deux générations de granites (granodiorite-monzogranite et leucogranite) se mettent en place dès 350 Ma, dans une ceinture tectonique résultant d'un contexte en transpression. Les cisaillements ductiles constituent les branches d'un large, long (~700 km), et unique système décrochant lithosphérique analogue à une « pop-up structure » NW-SE dextre allant du Massif Sud Armoricain au Limousin.

In Western Alps, most evolutionary models admitted that oceanic to European and Apulian crust-derived nappes were progressively exhumed during W to NW-verging overthrusting events, synthetic to the subduction. This memoir deals with the exhumation dynamics of the previously subducted HP units in the southern "Alpes Graies" area. The structural and metamorphic behaviour of the latest exhumation stages was specially investigated. The tectonic and metamorphic evolution of basement domes of the Briançonnais (=Penninic) domain - Ambin and South Vanoise massifs - was studied in details. Used tools were structural mapping, petrologic analysis of microstructures, thermobarometry of alpine mineral assemblages and geochronology (Rb/Sr and Ar-Ar on phengites from shear zones). The most important results show : - A North to North-West verging, syn-blueschist facies, deformation stage is poorly preserved in the upper units but well-preserved in the dome's cores. The so-defined D1 stage corresponds to the pressure and temperature peak (garnet-jadeite assemblage - 15 Kb, 500 °C). - An East verging, post HP shearing deformation, the D2 stage, is responsible for the main structural pattern observed in both basement and cover units of Ambin and South Vanoise. Syn-metamorphic deformation occurred under low blueschists conditions (glaucophane-chloritoid assemblage - 7 to 9 Kb, 480 °C) down to greenschist facies conditions (chlorite-albite assemblage - 3 to 5 Kb, 300 °C). At regional scale, the post HP, D2 shear zones show a complex pattern: from East-verging shear zones in Ambin and South Vanoise, to West-verging shear zones in Gran Paradiso and Dora Maira, and to conjugated East and West-verging shear zones in the Schistes Lustrés located in between. Together, the D2 shear zones define a thinning deformation regime with vertical shortening that probably contributed to a large part of the exhumation of HP alpine units. In the proposed scenario, the D2 thinning event occurred near to the Upper Eocene-Lower Oligocene boundary and was the result of a thermal and mechanical disturbance of the European lithosphere (slab breakoff?). The D2 stage outlines a major geodynamic change. On one hand, the ductile evolution of the Internal domains corresponds to an early subduction-type dynamics and related HP unit exhumation and, on the other hand, the post-Oligocene collision dominant in the External domains corresponds to a late collision-type dynamics linked to the filling of forebelt molassic basins.; Dans les Alpes occidentales, la plupart des modèles évolutifs envisagent que les nappes, formées de croûte océanique et de croûte continentale européenne et apulienne, ont été progressivement exhumées à la faveur d'une ou plusieurs phases tectoniques tangentielles syn-schistes bleus à vergence Ouest ou Nord-ouest, synthétiques de la subduction. Le problème abordé dans ce mémoire est celui de la dynamique d'exhumation de ces unités de nappes, métamorphisées à haute pression, que nous avons étudiées dans un secteur du domaine briançonnais - les Alpes Graies méridionales, en insistant surtout, au départ, sur la traduction structurale et métamorphique des derniers stades de leur exhumation. Cette étude est centrée sur les dômes de socles Briançonnais d'Ambin et de Vanoise Sud, qui apparaissent en fenêtres tectoniques sous les couverture océaniques des Schistes Lustrés. Les approches utilisées sont celles de la cartographie structurale, de l'analyse pétrographique des microstructures, de la thermobarométrie appliquée aux assemblages minéraux d'âge alpin, et de la géochronologie (Rb-Sr et Ar-Ar sur les phengites des zones de cisaillement). Les principaux résultats de cette étude montrent : - Qu'une phase tectonique syn-schistes bleus à vergence Nord à Nord-Ouest est préservée. Mal exprimée dans les superstructures, elle est prédominante au cœur des dômes. Nous définissons ainsi un premier épisode D1 associé au pic de pression et de température (association grenat-jadéite - 15Kb, 500°C). - C'est une phase cisaillante post-HP à vergence Est, l'épisode D2, qui est responsable de la structuration majeure des massifs d'Ambin et de Vanoise Sud, tant dans les unités de socle que dans les unités de couverture. La déformation correspondant à cet épisode est syn-métamorphe depuis le faciès des Schistes Bleus de bas grade (association glaucophane-chloritoïde : 7 à 9 Kb, 480°C) jusqu'au faciès des Schistes Verts (association chlorite-albite : 3 à 5 Kb, 300°C). A une échelle plus régionale, nous montrons que les zones de cisaillement D2 post HP à vergence Est (décrites dans les massifs d'Ambin et Vanoise Sud), Ouest (décrites à l'Ouest des massifs du Gran Paradiso et de Dora Maïra) ainsi que les cisaillements à vergence conjuguée (décrits dans l'ensellement des Schistes Lustrés situé entre ces massifs) s'inscrivent globalement dans un mécanisme de déformation par amincissement, qui contribuent à une part importante de l'exhumation des roches Alpines de HP-BT. Dans le scénario proposé, l'amincissement D2 survient à la limite Eocène supérieur - Oligocène inférieur, à la suite d'une perturbation thermique et mécanique affectant la lithosphère européenne : slab-breakoff ? Cet épisode d'amincissement D2 marque donc une frontière géodynamique majeure entre l'histoire ductile des domaines internes (dynamique précoce de type subduction liée à l'exhumation des unités HP) et l'histoire de la collision post-oligocène qui prédomine dans les domaines externes (dynamique tardive de type collision associée au fonctionnement des bassins molassiques d'avant chaîne).

In Western Alps, most evolutionary models admitted that oceanic to European and Apulian crust-derived nappes were progressively exhumed during W to NW-verging overthrusting events, synthetic to the subduction. This memoir deals with the exhumation dynamics of the previously subducted HP units in the southern "Alpes Graies" area. The structural and metamorphic behaviour of the latest exhumation stages was specially investigated. The tectonic and metamorphic evolution of basement domes of the Briançonnais (=Penninic) domain - Ambin and South Vanoise massifs - was studied in details. Used tools were structural mapping, petrologic analysis of microstructures, thermobarometry of alpine mineral assemblages and geochronology (Rb/Sr and Ar-Ar on phengites from shear zones). The most important results show : - A North to North-West verging, syn-blueschist facies, deformation stage is poorly preserved in the upper units but well-preserved in the dome's cores. The so-defined D1 stage corresponds to the pressure and temperature peak (garnet-jadeite assemblage - 15 Kb, 500 °C). - An East verging, post HP shearing deformation, the D2 stage, is responsible for the main structural pattern observed in both basement and cover units of Ambin and South Vanoise. Syn-metamorphic deformation occurred under low blueschists conditions (glaucophane-chloritoid assemblage - 7 to 9 Kb, 480 °C) down to greenschist facies conditions (chlorite-albite assemblage - 3 to 5 Kb, 300 °C). At regional scale, the post HP, D2 shear zones show a complex pattern: from East-verging shear zones in Ambin and South Vanoise, to West-verging shear zones in Gran Paradiso and Dora Maira, and to conjugated East and West-verging shear zones in the Schistes Lustrés located in between. Together, the D2 shear zones define a thinning deformation regime with vertical shortening that probably contributed to a large part of the exhumation of HP alpine units. In the proposed scenario, the D2 thinning event occurred near to the Upper Eocene-Lower Oligocene boundary and was the result of a thermal and mechanical disturbance of the European lithosphere (slab breakoff?). The D2 stage outlines a major geodynamic change. On one hand, the ductile evolution of the Internal domains corresponds to an early subduction-type dynamics and related HP unit exhumation and, on the other hand, the post-Oligocene collision dominant in the External domains corresponds to a late collision-type dynamics linked to the filling of forebelt molassic basins., Dans les Alpes occidentales, la plupart des modèles évolutifs envisagent que les nappes, formées de croûte océanique et de croûte continentale européenne et apulienne, ont été progressivement exhumées à la faveur d'une ou plusieurs phases tectoniques tangentielles syn-schistes bleus à vergence Ouest ou Nord-ouest, synthétiques de la subduction. Le problème abordé dans ce mémoire est celui de la dynamique d'exhumation de ces unités de nappes, métamorphisées à haute pression, que nous avons étudiées dans un secteur du domaine briançonnais - les Alpes Graies méridionales, en insistant surtout, au départ, sur la traduction structurale et métamorphique des derniers stades de leur exhumation. Cette étude est centrée sur les dômes de socles Briançonnais d'Ambin et de Vanoise Sud, qui apparaissent en fenêtres tectoniques sous les couverture océaniques des Schistes Lustrés. Les approches utilisées sont celles de la cartographie structurale, de l'analyse pétrographique des microstructures, de la thermobarométrie appliquée aux assemblages minéraux d'âge alpin, et de la géochronologie (Rb-Sr et Ar-Ar sur les phengites des zones de cisaillement). Les principaux résultats de cette étude montrent : - Qu'une phase tectonique syn-schistes bleus à vergence Nord à Nord-Ouest est préservée. Mal exprimée dans les superstructures, elle est prédominante au cœur des dômes. Nous définissons ainsi un premier épisode D1 associé au pic de pression et de température (association grenat-jadéite - 15Kb, 500°C). - C'est une phase cisaillante post-HP à vergence Est, l'épisode D2, qui est responsable de la structuration majeure des massifs d'Ambin et de Vanoise Sud, tant dans les unités de socle que dans les unités de couverture. La déformation correspondant à cet épisode est syn-métamorphe depuis le faciès des Schistes Bleus de bas grade (association glaucophane-chloritoïde : 7 à 9 Kb, 480°C) jusqu'au faciès des Schistes Verts (association chlorite-albite : 3 à 5 Kb, 300°C). A une échelle plus régionale, nous montrons que les zones de cisaillement D2 post HP à vergence Est (décrites dans les massifs d'Ambin et Vanoise Sud), Ouest (décrites à l'Ouest des massifs du Gran Paradiso et de Dora Maïra) ainsi que les cisaillements à vergence conjuguée (décrits dans l'ensellement des Schistes Lustrés situé entre ces massifs) s'inscrivent globalement dans un mécanisme de déformation par amincissement, qui contribuent à une part importante de l'exhumation des roches Alpines de HP-BT. Dans le scénario proposé, l'amincissement D2 survient à la limite Eocène supérieur - Oligocène inférieur, à la suite d'une perturbation thermique et mécanique affectant la lithosphère européenne : slab-breakoff ? Cet épisode d'amincissement D2 marque donc une frontière géodynamique majeure entre l'histoire ductile des domaines internes (dynamique précoce de type subduction liée à l'exhumation des unités HP) et l'histoire de la collision post-oligocène qui prédomine dans les domaines externes (dynamique tardive de type collision associée au fonctionnement des bassins molassiques d'avant chaîne).

The Stephanien Graissessac basin located on the Southem edge of the french Massif Central, is one of a series of Carboniferous intramontane extensional basins. It is located immediately at the North of the Espinouse detachment fault oriented N100°E. It shows a geometry characterized by a spread half-graben structured by a progressively discordant dissymmetrical syncline. The Stephanian Graissessac basin is characterized by filling composed of fluviatile deposits and coal bearing strata in the East, which passes laterally to alluvial fans in the West. Tectono-sedimentary analysis highlights the narrow control exerted by the Espinouse bordering normal fault structuring the half-graben basin. This reveals two types of structuring. At the basin scale, synsedimentary deformation is characterized by network of normal syn- to post-lithification faults, whitch defined by a coaxial deformation regime, associated at N40°E stretching direction. In the eastem part of the basin, this extensional structuration coexist with overfold structures tilted towards the south. These structures are characterized by a no-coaxial deformation regime related to a gravity-induced tectonic decollement, located on the principals coal measure. This structuration is closely associated at the half-graben shaped basin and tilted stephanian unit towards the south. The integration of all structural and microtectonic data shows that the extensional syn-sedimentary structuration of the Stephanian Graissessac basin is associated through time with an anti-clockwise progressive rotation of the main direction of extension successively from the azimuth N40°E to the azimuth N160°E. At the regional scale, the whole of the data allows to characterize an extensional tectonic regime and to integrate the Graissessac stephanian basin within the framework of the late-orogenic extensional variscan belt in the french Massif Central., Le Bassin stéphanien de Graissessac localisé sur la bordure Sud du Massif Central français fait partie d'un ensemble de bassins intra-montagneux extensifs d'âge carbonifère. Il se situe immédiatement au Nord de la faille de détachement de l'Espinouse d'orientation N100°E, et montre une géométrie caractérisée par un dispositif en demi-graben, structuré par un synclinal dissymétrique en discordance progressive. Le bassin stéphanien de Graissessac est caractérisé par un remplissage composé de dépôts fluviatiles et de couches productives de charbon à l'Est, qui passent latéralement à des cônes alluviaux à l'Ouest. L'analyse tectono-sédimentaire met en évidence le contrôle étroit exercé par la faille normale bordière de l'Espinouse qui structure le bassin en demi-graben. Celle-ci a permis de mettre en évidence deux types de structuration. A l'échelle du bassin, l'ensemble de la déformation synsédimentaire est caractérisée par un système de failles normales syn- à post-lithification qui définit un régime de déformation coaxiale lié à un étirement horizontal N40°E. A l'Est du bassin, cette structuration extensive coexiste avec des structures plicatives déversées vers le Sud. Ces structures sont caractérisées par un régime de déformation non-coaxiale, liée à une tectonique de décollement d'origine gravitaire localisée au niveau des principales couches de charbons. Cette structuration est étroitement liée à la géometrie en demi-graben du bassin et au basculement de la série stéphanienne vers le Sud. L'intégration de l'ensemble des données structurales et microtectoniques montre que la structuration syn-sédimentaire extensive du bassin stéphanien de Graissessac est associée au cours du temps à une rotation progressive antihoraire de la direction d'extension principale successivement N40°E à N160°E. A l'échelle régionale, l'ensemble des données permet de caractériser un régime tectonique de type extensif et d'intégrer le bassin stéphanien de Graissessac dans le cadre de l'extension tardi-orogénique de la chaîne varisque à l'échelle du Massif Central.

Not available, Le bassin stéphanien des Cévennes localise sur la bordure sud-est du massif central français est rattache à un ensemble de bassins extensifs intra-continentaux permo-carbonifères. Il se trouve à la jonction de la faille majeure des Cévennes et celle de Villefort. Le bassin stéphanien des Cévennes est caractérise par un remplissage compose de cônes alluviaux situes en bordures de bassin, de dépôts fluviatiles et de couches productives de charbon. L’analyse tectono-sédimentaire met en évidence le contrôle étroit exercé par les failles normales de bordures qui structurent le bassin sur la répartition des cônes alluviaux et leur géométrie. Cette étude a permis de mettre en évidence deux types de structuration : - à l'échelle du bassin de la Grand'Combe, les dépressions correspondent à des demi-graben dont la partie supérieure du remplissage est caractérisée par des synclinaux en discordance progressive, au voisinage des failles normales synsédimentaires bordières. - dans le secteur SE du bassin, les plis déversés au Nord-Ouest sont à relier à une tectonique de décollement d'origine gravitaire associée à la surrection du demi-Horst du Rouergue. L’intégration de l'ensemble des données structurales et microtectoniques recueillies dans les dépôts stéphaniens et le socle voisin montre que la structuration syn-sédimentaire extensive du bassin des Cévennes est associée au cours du temps a une rotation progressive antihoraire de la direction d'extension principale successivement NE-SW à NW-SE. Nous proposons une nouvelle interprétation du bassin stéphanien des Cévennes dans le cadre de la tectonique extensive tardi-orogénique de la chaîne varisque.

Not available, Le dôme du Velay, occupant la partie orientale du Massif Central Français, est un dôme anatectique caractérisé par la succession de deux stades de fusion (M3 et Mv). Les relations entre déformation D3 et fusion M3 montrent que la fusion est précoce par rapport au développement des structures. La déformation engendre un ensemble de plis dissymétriques, à déversement général vers le nord. Les assemblages minéralogiques sont à biotite-sillimanite-quartz sans cordiérite, suggérant que la fusion n'a pas impliqué la biotite (T < 750°C, P > 5 kbar). Le collectage des mobilisats a été contrôlé par la tectonique et s'est produit à petite échelle sans transfert important de matière. Des plans à sillimanite fini-D3 se développent par lessivage acide en régime de déformation. Ils sont l'indice d'une chute de la température entre M3 et les événements ultérieurs, la partie supérieure de l'édifice anatectique repassant en conditions subsolidus. La phase Mv se caractérise par des assemblages cordiérite-orthose et grenat-orthose, correspondant à un accroissement sensible de la température (750 < T < 850°C, P = 4-5 kbar). Dans les migmatites, la cordiérite se développe de façon mimétique sur les mélanosomes M3. Elle atteint son développement maximal dans les granites vellaves (nodules, dendrites, cristaux isoles automorphes). La phase d'anatexie Mv reconnue comme la phase d'individualisation du dôme vellave, est régionalement considérée comme extensive (grandes failles de détachements fini-hercyniennes). Néanmoins, dans la bordure sud du dôme, les structures distensives syn-Mv restent d'importance limitée par rapport aux structures compressives méridiennes ubiquistes, interprétées comme le résultat d'un déversement du dôme du Velay vers le sud. Des cisaillements synmigmatitiques tardifs montrent un collectage, à petite échelle, de liquide anatectique à biotite. Ils sont liés à la retombée thermique du domaine vellave. Ceci suggère que les orthogneiss était encore partiellement fondus, mais avec une proportion de liquide faible, inferieure au seuil rhéologiquement critique. La baisse des températures entre M3 et Mv permet de dissocier les deux stades de migmatisation. La phase 3 marque la fin de l'épisode compressif lié à la mise en place des nappes et correspond au réchauffement d'une pile crustale épaissie. La phase Mv correspond à un autre régime de contraintes et à un autre régime thermique dont la dynamique est à rechercher dans l'effondrement gravitaire post-collision et dans une anomalie thermique liée à l'injection de magmas basiques mantelliques dont les vaugnerites seraient les témoins

International audience; Dans la région du séisme de Spitak (décembre 1988), l'analyse des microfractures met en évidence un champ de contraintes récent, où existent côte à côte une zone en compression et une zone en extension dues aux perturbations du champ régional près de l'accident. On propose que les réseaux fissuraux qui tendent à être fermés dans la première et ouverts dans la deuxième, réagissent différemment aux modifications locales des contraintes causées par l'épisode sismique. Ce phénomène créerait d'importantes et brutales modifications des caractéristiques hydrodynamiques des aquifères.

Not available, L’étude présentée dans ce mémoire reconstitue à l'aide d'une analyse structurale, les caractéristiques des principales phases tectoniques et des champs de paléocontraintes associés, reliés à la structuration du constantinois central depuis le crétacé. Les résultats obtenus sont présentés en deux parties complémentaires: la première partie est consacrée à la présentation des séries stratigraphiques, autochtones, allochtones et post-nappes. Les principales coupes et cartes effectuées dans les terrains crétacés sont commentées. Dans cette série, d'importantes lacunes de dépôts, des surfaces durcies et des variations d'épaisseurs et de facies sont mises en évidence. La deuxième partie résume les principaux résultats de l'analyse tectonique et microtectonique. Après une introduction sur la notion de contraintes et sur la méthode Etchecopar d'analyse des populations de microfailles, les phases de déformation dans l'ensemble des unités post-nappes, allochtones et autochtones sont discutées. Cette étude distingue les déformations rattachées à la tectonique mésozoïque des déformations reliées aux phases tectoniques cénozoïques anté, syn et post-nappe. la tectonique mésozoïque est marquée par la succession de deux phases de déformation: une phase distensive N120°E albo-cénomanienne et une phase compressive n-s sénonienne responsable de la mise en place des surfaces d'érosion, des lacunes stratigraphiques et des variations latérales de facies et d'épaisseur caractérisant les dépôts du crétacé supérieur. La tectonique cénozoïque débute à l'éocène par une compression N120°E responsable d'un plissement d'orientation N20°-30°E observe dans les formations ante-miocènes. Durant le miocène deux phases tectoniques compressives sont mises en évidence: une phase N20°-30°E est rattachée à la mise en place des nappes et une phase N170°E responsable d'un serrage postérieur important. Des déformations plio-quaternaires sont mises en évidence et marquées par la superposition d'une phase distensive N140°-150°E et d'une phase compressive N140°-150°E. La distension plus ancienne, est responsable de la réactivation de failles N45°E et N100°-120°E délimitant les bassins plio-quaternaires. La compression sub-actuelle N140°-150°E est caractérisée par un plissement NE-SW. En conclusion, une reconstitution des paléo-champs de contraintes, et des structures régionales associées, pour chacune des phases tectoniques définies est proposée

Recent quaternary deformation of Foussana Graben (Central Tunisia). The recent Quaternary deposits of Foussana Graben have been affected by normal faults due to an apparent NNE-SSW extension. This distensive deformation is part of a compressive regional regime., Le Quaternaire récent du Graben de Foussana est affecté par des failles normales liées à une extension apparente NNE-SSW. Cette déformation distensive s'intègre dans un régime compressif régional., Dlala Mahmoud, Ben Ayed N. Les déformations du Quaternaire récent du graben de Foussana (Tunisie centrale). In: Géologie Méditerranéenne. Tome 15, numéro 3, 1988. pp. 171-176.

L' étude microtectonique se situe dans des chevauchements profonds pour deux raisons: il s'agit de chevauchements majeurs qui affectent une grande partie de l' écorce; à grande profondeur, la déformation et le comportement mécanique de roches sont assez homogènes. On peut donc appliquer les méthodes d' étude de la déformation plastique mises au point ces dernières années y compris la simulation informatique., pas de résumé

La modélisation analogique effectuée consiste à déformer une couverture stratifiée (représentée par des feuillets de paraffine calibrés : niveaux compétents, séparés par un enduit degraisse aux silicones = niveaux incompétents) qui peut glisser sur son socle rigide, par un poinçon simulant une écaille (représentée par un bloc indéformable) et agissant soit par son déplacement dans le plan des couches, soit par son poids, perpendiculairement à celles-ci. Par nécessité de schématisation le rôle tangentiel du poinçon est séparé de son rôle gravitaire en deux expériences distinctes. Des règles de répartition des structures obtenues sont déduites de ces modèles contrôlés. Les résultats de la modélisation sont ensuite testés sur deux exemples de terrain. L'arc du front pennique valaisan, qui parait, cartographiquement, dû à un ecoulement entre les deux poinçons passifs du Mont Blanc et de l'Aar, ne peut pas en fait être interprété en termes de poinçonnement horizontal. C'est la surrection tardive des massifs bordiers qui provoque la forme arquée du front des nappes. L'arc du Jura correspond mieux aux résultats expérimentaux. Les structures analysées dans cette région semblent tout à fait compatibles avec un glissement et une déformation contrastée en zones concentriques, de la couverture sédimentaire sur son socle. La mise en mouvement serait due à la poussée vers le NW du Bassin molassique suisse, lui-même indéformé et déplacé sous l'influence des schevauchement crustaux alpins plus méridionaux. La confrontation des données expérimentales et de terrain permet de donner les règles utilisables pour déterminer si un ensemble de structures est bien le résultat du déplacement d'une écaille chevauchante agissant par poinçonnement de son avant pays. Les deux tests effectués sur le terrain montrent que ces règles sont réellement pratiques et discriminantes. Il en ressort qu'il est surtout important de distinguer entre les déformations situées au front du poinçon (forte amplitude des plis, déversements et chevauchements, structures imbriquées, extension perpendiculaire aux directions structurales axiales) et celles qui sont situées à son flanc (moindre amplitude des plis, extension parallèle aux axes, décrochement...) ., pas de résumé

Ce mémoire comporte deux parties: - l'évolution tectonosédimentaire oligocène du massif de Suzette. - l'évolution mio-pliocène de la bordure ouest des Baronnies et du massif de Suzette. Dans la première étude, l'auteur montre que le sud du massif de Suzette (massif de Gigondas), jusqu'alors considéré comme un "dôme" formé dès l'éocène, était, en fait, un fossé situé dans le prolongement du graben de Nîmes, engendré par la tectogénèse distensive oligocène. Il est ainsi démontré que la structuration actuelle en "dôme" est postèrieure à la génèse du graben. Dans la seconde partie, la succession d'évènements tectonosédimentaires suivante est mise en évidence: - au Burdigalien, une pause tectonique traduite par une sédimentation essentiellement carbonatée et l'absence de déformation. . - au Miocène moyen, de puissants épandages détritiques exotiques témoignant d' instabilités distales difficiles à caractèriser . - au Serravallien supérieur, Tortonien et Pliocène un "continuum" de déformation induisant des plissements syn-sédimentaires (discordances progressives) d'axes variés et le soulèvement en "dôme" du massif de Gigondas. Les rejeux (décrochements et chevauchements) et les ancrages de failles de socle préexistantes(accident Condorcet-Propiac, de Nîmes, Ventoux-Lure), provoquent des perturbations locales de la compression principale maximale horizontale "régionale" NE-SW. - au Pléistocène,une compression NE-SW discrète n'engendrant pas de méga-structure et présentant un champ de contraintes homogène. . Pour conclure, l'auteur démontre par l'étude des discordances et des diffèrences du taux de déformation entre le Mésozoïque et le Miocène, que les Baronnies et le massif de Suzette etaient, en général, faiblement structurés avant les déformations miocènes supérieures et pliocènes., pas de résumé

Présentation des structures régionales, description des unités lithologiques et analyse de la fracturation à grande échelle du panneau de couverture nord-provencal. Les résultats de l'analyse microtectonique montrent que le domaine affecté par une distension E-W syn-sédimentaire oligo-aquitanienne succédant à la compression pyrénéo-provencal N-S (Eocène), a été repris en compression E-W (phase 1) au Langhien puis par des compressions N-S et NNE-SSW (phase 2 Serravalien, phase 3 Tortonien superieur-Pliocène inférieur) responsable des structures actuelles. Dans une dernière partie, essai pour replacer la zone alpine externe du S-E de la France dans le contexte géodynamique de la chaine des Alpes occidentales, pas de résumé

Notre travail s'est porté sur l 'étude des déformations alpines de cette zone . Il est rapidement apparu que la zone Sesia ne devait pas être considérée comme une racine mais comme une nappe au même titre que la Dent Blanche . L'étude des relations entre le développement des structures et celui du métamorphisme devait nous permettre de mieux connaître les conditions de la déformation et de mieux comprendre les variations de son style en fonction des conditions P T. L'analyse des déformations cassantes le long de la "Ligne du Canavese" pourrait nous renseigner sur les derniers mouvements des plaques européenne et insubrienne .; pas de résumé

Dans le cadre de l'installation d'un réseau de surveillance sismique en Provence Occidentale, notre étude consiste dans un premier temps : - à localiser, par différentes méthodologies d'approche de la déformation récente, les accidents tectoniques susceptibles d'être sismiquement actifs, - à caractériser les mécanismes des déformations tectoniques affectant cette région ainsi que leur répartition depuis environ 10 millions d'années, - à reconstituer le(s) champ(s) de contraintes à l'origine de ces déformations, en vue d'établir une zonation tectonique cohérente à l'échelle de la région étudiée. Dans un deuxième temps, nous définissons les relations existantes entre notre zonation tectonique, les accidents majeurs et la sismicité historique et instrumentale afin d'obtenir les caractères généraux permettant un découpage de la Provence en différents domaines sismotectoniques., pas de résumé

El texto que sigue es un resumen de parte de un trabajo publicado a Francia. por F. ARTHAUD: "Etude tectonique at micnotectoniqua comparée de deux domaines, harcynians les nappes de la Montagne Noire (France) et l’Anticlinorium de I’Iglesiente(Sardaigne)”. La traducción al español del texto francés fue realizada por B. DALMAYRAC, las figuras fueron copiadas por R. MAROCCO, ambos geólogos de la misión geológica del ORSTOM en el Perú. Nos ha parecido útil presentar esta traducción que expone rápidamente los métodos utilizados por los geólogos de la misión ORSTOM en el estudio de la cadena herciniana del Perú.