Search

Cardioplegia is used to protect the myocardium from ischemic injury during open-heart surgery. However, the delivery of cardioplegic solutions may be impaired by anatomic and/or functional conditions, such as the development of transient aortic regurgitation during antegrade administration of cardioplegia or shunting through a foramen ovale during retrograde administration. In this study, the authors used a new method of cardioplegia administration, based on intraoperative contrast echocardiography, to detect on-line causes of inadequate cardioplegia delivery.Forty patients with coronary artery disease and a competent aortic valve, who were treated consecutively, were enrolled in this study. Patients were monitored intraoperatively by transesophageal contrast echocardiography during cardioplegia delivery. Antegrade cardioplegia was administered into the aortic root following aortic occlusion in all patients. Twenty-two patients also received retrograde cardioplegia, administered through the right atrium. The echo-contrast agent consisted of a stable suspension of 5% human albumin microbubbles with a concentration of 4 x 10(8) microbubbles/ml and a diameter of 4 +/- 1 mu.Antegrade cardioplegia was not associated with aortic regurgitation in 23 of 40 (58%) patients. Seven patients (17%) had only mild aortic regurgitation, four patients (10%) had moderate regurgitation, and six (15%) had severe aortic regurgitation. The percent of myocardial opacification was 76.0 +/- 10.5 in the 23 patients who did not have aortic regurgitation, 76.0 +/- 17.0 in the 7 patients who had mild regurgitation, 52.5 +/- 18.1 in the 4 patients who had moderate regurgitation, and 48.5 +/- 18.3 in 6 patients who had severe aortic regurgitation (Kruskal-Wallis stat, 12.9; P0.005). Retrograde cardioplegia was not associated with right-to-left shunt in 11 of 22 patients (50%). In seven patients (32%), there was only a mild passage of contrast material to the left atrium. In the remaining four patients (18%), there was a moderate (one patient) to severe (three patients) right-to-left shunt at the level of the fossa ovalis.This study shows that incomplete myocardial distribution of cardioplegia, secondary to transient aortic valve incompetence or shunting through the foramen ovale, is not uncommon in patients undergoing coronary surgery.

The aim of this study was to assess the distribution of antegrade and retrograde cardioplegia with intraoperative contrast echocardiography in patients undergoing coronary artery bypass grafting. Fifteen patients with chronic stable angina pectoris and severe coronary artery disease were studied. The severity of coronary artery disease was assessed at coronary angiography, using the Jeopardy Score System. The presence and the extent of collateral circulation was evaluated on the basis of preoperative coronary angiography and graded as: absent or poor; good or excellent. Coronary revascularization was carried out during extracorporeal circulation and myocardial protection was performed with antegrade (aortic root) and retrograde (right atrial) cardioplegia. The echo contrast agent was sterilely prepared 1 hour prior to surgery and consisted of a solution of sonicated 5% human albumin microbubbles. Two ml of sonicated albumin were injected along with antegrade cardioplegia and 4 ml with retrograde cardioplegia. The echocardiographic images were obtained with transesophageal echocardiography in the transgastric left ventricular short-axis view. Images were recorded on videotape for off-line planimetric measurement of percent myocardial opacification. Data were analyzed with the analysis of variance. Multiple comparisons were made with Student's paired t test and using Bonferroni's correction. Myocardial opacification was 58.9 +/- 12.9% during antegrade cardioplegia and 77.5 +/- 16.4% during retrograde cardioplegia (p = 0.003). This overall difference was mainly due to the impact of collateral circulation in the distribution of antegrade cardioplegia. Patients with absent or poor collateral circulation showed a lower degree of myocardial opacification than patients with good or excellent myocardial opacification (44.3 +/- 12.0% versus 64.2 +/- 8.6%; p0.02).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

This paper aims to introduce classroom techniques that can be used to assist English to Speakers of Other Languages (ESOL) learners in their comprehension and appreciation of the creative word in the form of contemporary pop songs and of texts written in non-contemporary varieties of English (i.e. Shakespeare's Early Modern English). Emphasis will be put on the basic yet often neglected (in the ESOL classroom) morpho-syntactical differences between standard and non-standard and between contemporary and older varieties of English. The juxtaposition of the language of a revered and legendary writer, such as Shakespeare, to that of supposedly more mundane and more transitory pop music is not merely a ploy to excite students’ curiosity; comparison of these two, at first sight, radically different genres, will also highlight the fact that both the Early Modern English of Shakespeare and colloquial varieties of English typical of pop songs today share two basic features: they both constitute expressions of creativity and, linguistically, they can all be treated as non-standard forms when compared to the contemporary standard British English or General American as taught to most ESOL students today.