Search

This article highlights one of the recent cartoon productions. It is Improlijas memorias, debut novel by Argentinean researcher Carmen Perilli, which ranges from the last Argentine dictatorship (1976-1983) to the recent inquiries against the executioners of that time. Memory is the key to denouncing the oppressive environment experienced and the consequent state of fear and uncertainty of the population. The narrative presents facts and court documents about the dead and missing people, as well as being carried away by memories, through which it shows the impacts of the “guerra sucia” on the author herself. Alongside this, Carmen Perilli builds a fragmented, hybrid and particular narrative. It is argued, in this article, that the construction of this writing contributes to the elaboration of an emblematic memory about the traumatic events, as well as the way of producing the text, cartonería, enhances a voice of resistance againstauthoritarianism of any kind., Este artigo destaca uma das recentes produções cartoneras. Trata-se de Improlijas memorias, romance de estreia da pesquisadora argentina Carmen Perilli, que abarca desde a última ditadura argentina (1976-1983) até os recentes inquéritos contra os algozes daquele tempo. A memória é a peça-chave para denunciar o ambiente opressor vivido e o consequente estado de medo e de incerteza da população. A narrativa apresenta fatos e documentos judiciais sobre os mortos e desaparecidos, assim como se deixa levar pelas lembranças, através das quais mostra os impactos da “guerra sucia” sobre a própria autora. A par disso, Carmen Perilli constrói uma narrativa fragmentada, híbrida e particular. Defende-se, neste artigo, que a construção dessa escrita contribui para a elaboração de uma memória emblemática sobre os eventos traumáticos, assim como o modo de produção do texto, a cartonería, potencializa uma voz de resistência contra o autoritarismo de qualquer ordem.

This study proposes an analysis for the study of the emblematic memory of the territory of Playa Ancha, Valparaiso, based on a located bibliographic review. Its main aim is to recognize the discourses that collaborated in the construction, articulation and crystallization of local social imaginary from its bibliographic production: recurrent themes, official discursive agents and dissidents, social practices, among others. This research puts in crisis the tendency of current bibliometric studies that had been dedicated mainly to the analysis of information for educational institutions or national scientific production, leaving behind such important aspects as space, time, place (Sousa-Santos, 1991) And their relationship with the day-to-day of the citizen. For to represent the results of the study, were used graphs and cartographics, highlighting the relationship between territory and bibliography., Apresenta uma análise para o estudo da memória emblemática do território de Playa Ancha, Valparaíso, baseado na revisão bibliográfica situada. Seu objetivo principal é reconhecer os discursos que têm colaborado na construção, articulação e cristalização do imaginário social da localidade desde sua produção bibliográfica: temáticas recorrentes, agentes discursivos oficiais e dissidentes, práticas sociais, entre outros. Esta ipesquisa questiona a tendência dos estudos bibliométricos atuais enfocados principalmente na análise da informação para entidades educacionais ou de produção científica nacional, deixando aspectos importantes como é o espaço, tempo, lugar (Sousa-Santos, 1991) e sua relação com o dia a dia do cidadão. Para representar os resultados do estudo, foram usados gráficos e cartografias, destacando a relação entre território e bibliografia., Este estudio propone un análisis para el estudio de la memoria emblemática del territorio de Playa Ancha, Valparaíso, basándose en una revisión bibliográfica situada. Su objetivo principal es reconocer los discursos que han colaborado en la construcción, articulación y cristalización del imaginario social de la localidad a partir de su producción bibliográfica: temáticas recurrentes, agentes discursivos oficiales y disidentes, prácticas sociales, entre otros. Esta investigación pone en crisis la tendencia de los estudios bibliométricos actuales que se han dedicado principalmente al análisis de información para entidades educacionales o de producción científica nacional, dejando atrás aspectos tan importantes como es el espacio, tiempo, lugar (Sousa-Santos, 1991) y su relación con el día a día del ciudadano. Para representar los resultados del estudio, se han utilizado gráficos y cartografías, destacando la relación entre territorio y bibliografía.

Colombia lleva más de 60 años sumergida en el conflicto, luego de la firma del acuerdo de paz en el mandato presidencial de Juan Manuel Santos, se dio fin a la segunda etapa del conflicto y así la bienvenida al posconflicto cuya meta es generar una transformación social y para ello se basa en la búsqueda de la justicia, la verdad, la reparación, lo anterior para la no repetición. No significa que se deba olvidar el pasado, el propósito es entender qué pasó para evitar que vuelva a pasar. Es por ello que las narrativas toman un papel importante en el posconflicto al reforzar los conocimientos previos sobre un tema o generarlos. Es el caso de la serie de televisión La niña, la primera producción en Colombia cuya trama es la vida de una niña que fue guerrillera y cambio al pasar por el proceso de reinserción y las distintas experiencias que debe asumir en este tránsito. Con el propósito de conocer cuál es la memoria colectiva que constituye la serie, en este trabajo se desarrolló un análisis narrativo del personaje principal Belky y se esclareció el mensaje que promueven como serie a la sociedad colombiana.