Search

Within the framework of the activities of the H2020 MICADO (Migrant Integration Cockpits and Dashboards project, this volume brings together a set of contributions on contemporary housing, which represents one of the areas, although not the only one, in which migrants experience a condition of major vulnerability compared to the native population and that hinders their full integration in their new living context and full social participation. Migrants’ request for housing is part of the broader context of housing-related problems still unresolved in our country: although they share most of the difficulties encountered by the most vulnerable segments of the native population, at the same time they face a set of additional disadvantages induced by the institutional system, linked to their precarious legal status, and by the market. This contribution, organized in three thematic sessions (Local models and processes of ethnic residential segregation; From housing deprivation to housing policies. Distinctive elements in the territory; Housing rights, migrant integration, and the role of ICT solutions), analyzes housing needs both from a theoretical point of view, to prompt insights into the distinctive features of the new housing issue, but also by reporting the findings of empirical research that can provide elements of evaluation and methodological indications on the topic.

This article is focused on the working poor, i.e, the people who, even if they work, have an income lower than the national relative poverty threshold, which does not allow them to have a decent existence and condemns them to precariousness. The first paragraph presents data about the increase of the working poor in Italy and in Europe in general. Based on semi-structured interviews, the second paragraph considers the subjective experience of this category of the population which is still, to this very day, socially invisible, the subjective experience of "in-work poverty" being one of the less investigated aspects of deprivation. Although not excluded from the labour market, these people experience a deep feeling of shame, and partly of guilt, about their condition. The tendency to self-isolation emerges as a strategy to avoid a general attitude that still tends to associate work with full citizenship. Dans cet article, nous examinerons la figure du travailleur pauvre, autrement dit le travailleur disposant d'un revenu inférieur au seuil de pauvreté relative défini au niveau national, qui ne lui assure pas une existence décente et le condamne à une situation de précarité. Nous présenterons d'abord des données qui attestent la présence et la diffusion de cette figure en Italie et, plus généralement, en Europe. Puis, nous analyserons les entretiens en profondeur réalisés à Bologne pour une étude dont le but était d'examiner le vécu subjectif d'une catégorie de la population qui, à ce jour, est en grande partie encore invisible. Le vécu subjectif de la « pauvreté laborieuse » reste en effet l'un des aspects les moins connus du dénuement. Bien qu'elle ne soit pas exclue du marché du travail, cette figure de pauvreté se perçoit avec un profond sentiment de honte et en partie de culpabilité, pour sa propre condition. La tendance à s'isoler apparaît comme une stratégie pour se soustraire à un regard qui tend encore à associer au travail la pleine citoyenneté.

In the last few years we witnessed an increased use of co-creation processes in the design of services and design of public policies. Traditionally used in marketing and communication area, this approach has gained legitimacy and diffusion among areas of research and projects that address societal issues, such as migrant- related challenges. Co-creative methods advocate to involve a wide variety of stakeholders throughout the entire co-creative process. The active inclusion of this wide spectrum of stakeholders is based on the idea that 'everyone is an expert on one issue or another, first and foremost on their own life' (van Westen and van Dijk 2015, p.15). The aim of bringing different people (stakeholders) together to develop an idea is multifold: the involvement of the target group throughout the co-creative process is expected to increase transparency, support and contribute to build a cultural acceptance of the shared approach and increase the level of responsibility connected with the final outcome of the co-design process. In this scenario the co-creation process should be fully integrated into a wider participatory decision-making process where actors have the capacity to steer and build the outcome and monitor its effect, especially if in the presence of a discrepancy of power, knowledge and access to information, as often occur in migration research and policy making. Through a critical observation of preliminary results of 7 co-design process held in Bologna in 2019 with migrants, local authories and stakeholders involved in the integration policies, as part of the H2020 project MICADO, the paper tries to analyze the main characteristics of an effective co-creation methodology. Even if this methodology could actually represent an empowering space and tool for migrants and other actors involved in finding innovative strategies to address migrant-related challenges, everything depend given all the specific circumstances of the European Countries partner of the project.

Il contributo invita da un lato nuovamente a riflettere sull’attualità della questione abitativa e sul correlato diritto alla casa e a mantenere uno sguardo attento su una “povertà specifica”, dall’altro a non dimenticare il contesto all’interno del quale la povertà abitativa oggi si colloca e dal quale è costantemente alimentata, nonché resa più acuta. A partire dalle differenti figure e profili della nuova questione abitativa, viene proposta un’analisi delle attuali politiche che appaiono del tutto inadeguate. L’obiettivo di accrescere l’appropriatezza delle politiche, migliorandone la congruenza e coerenza con i bisogni dei gruppi più deboli e svantaggiati, potrebbe contribuire a un ripensamento complessivo dell’intervento sociale dello stato in questo ambito. I problemi abitativi dei più poveri non possono infatti trovare una risposta solamente in un rilancio dell’edilizia residenziale pubblica e in maggiori investimenti, sebbene necessari, ma richiedono un impegno “supplementare”, promuovendo da un lato politiche più mirate, dall’altro misure ad hoc per coloro che sono maggiormente in difficoltà.

L’Italia, storicamente definita come paese di emigrazione, è riconosciuta oggi come un terreno di approdo. Seppure l’evoluzione del fenomeno sia avvenuta nell’arco di pochissimi decenni, il Paese presenta oggi un profilo migratorio eterogeneo. Proponiamo un approfondimento empirico che possa aggiungere elementi di riflessione rispetto alle peculiarità del contesto italiano e ci concentreremo in particolare sulla realtà territoriale di Bologna. Da una parte miriamo ad arricchire, tramite il caso studio bolognese, la riflessione sul concetto di segregazione spaziale; in secondo luogo, cerchiamo di valutare il ruolo giocato dagli strumenti di welfare oggi disponibili nel settore dell’abitazione sull’integrazione della popolazione immigrata. Utilizzando dati quantitativi di secondo livello vaglieremo due ipotesi di ricerca: 1. la segregazione della popolazione straniera si manifesta a livello locale attraverso la concentrazione della stessa in spazi interstiziali, riconducibili alla divisione amministrativa della sezione di censimento; 2. esiste una relazione positiva tra disposizione spaziale degli alloggi di edilizia residenziale pubblica e sovra-rappresentazione spaziale della popolazione straniera. Parole chiave: immigrazione, segregazione, periferia, edilizia residenziale pubblica, welfare abitativo, Fuori Luogo. Rivista di Sociologia del Territorio, Turismo, Tecnologia, V. 8 N. 2 (2020): Fuori Luogo Rivista di Sociologia del Territorio, Turismo, Tecnologia

Partendo da un quadro introduttivo sulla composizione della popolazione straniera nell’intero territorio nazionale e a livello regionale, che mira a metterne in evidenza le principali caratteristiche sociodemografiche, ci si sofferma successivamente sulla sua distribuzione territoriale a Bologna e nella città metropolitana per comprendere come questa si sia modificata negli ultimi trent’anni. Per descrivere i processi di territorializzazione e il grado di concentrazione dei migranti in città vengono utilizzati, partendo da un’analisi spaziale diacronica, alcuni indici di segregazione, nonché il Quoziente di localizzazione che ne rende possibile una rappresentazione cartografica.

L’articolo analizza la dinamica localizzativa di medio-periodo (2001- 2018) della popolazione residente straniera a Bologna e Milano. L’obiettivo è comprendere gli elementi in comune, le specificità e le trasformazioni dei modelli residenziali dei cittadini stranieri nei due contesti urbani Sud-europei. L’analisi statistica e spaziale dei più recenti dati amministrativi conferma l’assenza di fenomeni di segregazione urbana ed evidenzia la tendenza alla diffusione territoriale della presenza straniera e la crescente configurazione periferica delle aree con concentrazione. Le specificità dei due casi suggeriscono inoltre la rilevanza dei fattori locali per comprendere i processi di insediamento degli stranieri. Dopo una sintetica rassegna della letteratura, sono presentati i risultati dell’analisi diacronica e, infine, viene messo in evidenza il contributo che lo studio fornisce al dibattito sui modelli insediativi delle popolazioni straniere nei contesti urbani Sud-europei. The article analyses the medium-period (2011-2018) location dynamics of the foreign resident population in Bologna and Milan. The aim is to understand the shared and specific features as well as the transformations of the residential patterns of foreign citizens in the two South-Europeans urban contexts. The statistical and spatial analysis of the most recent administrative data confirms the absence of urban segregation phenomena and highlights the trend towards the territorial diffusion of the foreign presence and the growing peripheral configuration of the areas with concentration of foreigners. The specificities of the two cases suggest the relevance of local factors to understand the foreigners’ settlement processes. After a brief review of the literature, the results of the diachronic analysis are presented and, finally, it is stressed the contribution that the study provides to the debate on the residential patterns of foreign populations in Southern European urban contexts.

The paper will present an experiment implemented by the Municipality of Bologna with the engagement of part of the residential public housing sector (ERP). The project consisted on testing a form of social mix that was based on populations with different needs and resources but a hard housing problem in common. The aim of the project was favoring the creation of social ties and neighborhood attachment, in order to subvert the territorial stigma that sometimes affects ERP settlements. This social mix proposal assumed that many resources are available within housing problems, and these resources are just waiting to be properly recognized and valued.

Partendo da un breve excursus storico, il contributo affronta lo studio della biblioteca quale spazio pubblico e “centralità urbana”, ovvero luogo cruciale nella strutturazione e definizione della città. L’autore focalizza l’attenzione sulla biblioteca pubblica, evidenziandone le differenze rispetto alla tradizionale biblioteca di conservazione e studio: ampia accessibilità, diversità delle popolazioni di riferimento, molteplicità delle pratiche d’uso, attenzione privilegiata agli effetti d’inclusione sociale e riqualificazione urbanistica prodotti dall’istituzione bibliotecaria. il contributo si chiude con l’analisi di un caso di studio, la Biblioteca Sala Borsa di Bologna, di cui si analizzano la collocazione urbana e il contesto architettonico, l’organizzazione interna degli spazi, le popolazioni, le modalità istituzionali di uso e le pratiche concrete di appropriazione da parte dell’utenza, evidenziandone l’eterogeneità e gli effetti socializzanti. L’autore sottolinea la dimensione pubblica dello spazio bibliotecario, suscettibile di assicurare aggregazione e, al contempo, di garantire un anonimato non solitario e mai stigmatizzante.

The aim of the article is to discuss the interconnections existing between urban and migration studies. It argues that, at the beginning of the XX century, namely in the pioneering works of the Chicago School, the two debates developed jointly. The essay illustrates the added value of using a spatial lens to understand migrations. Moreover, it shows the advantages of considering migratory processes to read the current transformations undertaken by contemporary cities and rural areas. Finally, it introduces the contributions collected in this monographic section of the Journal «Urban and Rural Sociology».

Nei suoi 40 anni di vita la rivista Sociologia urbana e rurale - che della disciplina è specchio e laboratorio - è profondamente mutata ma ancora più cambiata è l’Italia che implicitamente o esplicitamente è sempre stata il riferimento ed il territorio di verifica del nostro lavoro. Sono mutati i campi ed i temi del nostro interesse, gli strumenti di ana-lisi e le premesse di valore, le categorie ed il linguaggio. È cambiata, anche pesantemente, la rilevanza sociale ed accademica della disciplina che dopo anni di centralità non solo scientifica deve oggi spesso lottare per conquistare visibilità eaddirittura la sopravvivenza.

The aim of the article is to discuss the interconnections existing between urban and migration studies. It argues that, at the beginning of the XX century, namely in the pioneering works of the Chicago School, the two debates developed jointly. The essay illustrates the added value of using a spatial lens to understand migrations. Moreover, it shows the advantages of considering migratory processes to read the current transformations undertaken by contemporary cities and rural areas.

Il volume ricostruisce in modo molto documentato il Sistema di servizi a sostegno della domiciliarità attivato nel Comune di Bologna e il disegno complessivo della ricerca valutativa sul campo. La ricerca valutativa pre-sentata si concentra sia sul processo di implementazione del servizio sia sui suoi esiti e il suo impatto. È evidente infatti che una valutazione degli esiti non possa essere disgiunta da un’analisi del processo. Sul piano metodolo-gico si ritiene opportuno evidenziare, innanzitutto, la scelta operata dalle ricercatrici di utilizzare tecniche differenziate, di orientamento quantitativo e qualitativo, in funzione del gruppo di riferimento (operatori e utenti) e delle domande di ricerca. L’opzione per “metodi misti” (mixed-method), ancora relativamente poco conosciuta e utilizzata nella ricerca sociale in Italia, si è rivelata particolarmente produttiva nella valutazione del Sistema di servizi a sostegno della domiciliarità, assicurando un livello di compren-sione che non sarebbe stato raggiunto con l’utilizzo di un unico metodo di ricerca. Nell’alveo dei mixed-method, la partecipazione alla valutazione del Sistema dei diversi soggetti implicati (portatori dei bisogni e figure profes-sionali) è il secondo aspetto metodologico che ci interessa mettere in evi-denza (Altieri, 2009).

Pur non disconoscendo le trasformazioni a livello globale e nei territori, il contributo intende analizzare il processo di globalizzazione attraverso la lente della sua articolazione territoriale e sostenere che non siamo di fronte all’emergere di uno spazio omogeneo e liscio. Le differenze territoriali all’interno, e tra le città, non vengono meno, semmai i contesti urbani sono attraversati da processi che contribuiscono ad una loro ulteriore stratificazione e ad una moltiplicazione delle differenze territoriali da assumere in prima istanza dall’analisi sociologica in modo da rendere visibile, a scala interurbanae infraurbana, la complessità dei processi sottostanti la globalizzazione. Il contributo intende dare conto dell’intreccio di fenomeni che si danno e sviluppano su scale diverse all’interno dei territori: un insieme di spazialità incerte ed eterogenee che ridisegna la mappa della città contemporanea.

Citta e spazio nel pensiero di Maurice Hallbwachs - City and Space in Maurice Halbwachs’ thought, In Italy as well as in France, Maurice Halbwachs is still considered a specialist of collective memory and little attention is paid to his theoretical contributions to European urban sociology. Nevertheless, a great part of Halbwachs’s reflection was centred on the development of the city, particularly on the spatial dimension of social facts. The aim of the present essay is therefore to reconstruct the development of Halbwachs’s thought on city and space by a close examination, in chronological order, of his major writings on these subjects. We shall thus analyse the main research steps which have taken Halbwachs from the study of social morphology to a more and more accurate definition of space as a sociological category. Key words: social morphology, city, Maurice Halbwachs.

L’article porte sur le rapport des personnes sans domicile a l’espace urbain. Axee sur le contexte italien et notamment sur la ville de Bologna, l’analyse focalise l’attention sur les strategies de politique urbaine visant a exclure ces sujets des espaces publics, ou a discipliner l’usage qu’ils font de ces memes espaces. Les reflexions des auteurs se developpent sur trois axes: le premier concerne le role de l’espace public dans la vie quotidienne des sans domicile; le deuxieme porte sur les changements des espaces publics provoques par les processus de regeneration urbaine; le dernier explore les mecanismes de controle de l’espace public qui, sous forme d’interventions urbanistiques ou d’arretes municipaux, produisent l’exclusion spatiale des sans domicile.

Focusing on community vegetable gardens and Transition Towns initiatives, the paper highlights how such experiences contribute to: (a) produce sustainable urban development in terms of healthy environment and quality of life; (b) rethink and reshape the image and morphology of cities; (c) enhance the value of the city as an organised form of social cohesion.

Homeless people usually live in the urban public space. Properly, public space does not belong to any peculiar social group. Public space is designed to let people circulate, and its borders change quickly. Homeless people who live in the public space break up its rules and transform it into their private environment. That is why homeless are often considered “unbearable people” by others. If homeless people want to go on living in the public space they must learn to be invisible to the others. If they want to survive in their “privatized” public space they must not intrude in everyday life routines. This article tries to visualize the symbols which flexibly define the borders between public and private space.

Il contributo intende proporre un quadro sintetico sulla distribuzione territoriale della popolazione straniera nella cittŕ di Bologna negli ultimi venti anni. Si pone particolare attenzione, alla forma che il fenomeno migratorio assume nello spazio urbano al fine di verificare se siamo in presenza di una forte concentrazione territoriale e di forme di segregazione degli stranieri.

L'autore si concentra su esperienze di orti - giardini condivisi che, a volte anche molto diverse le une dalle altre, vanno a ridisegnare, almeno parzialmente, la morfologia e l'immagine delle cittŕ. Sempre piů persone avanzano una domanda di verde urbano non solo da ammirare e fruire passivamente, ma nel quale intervenire attivamente progettando e organizzando attivitŕ culturali e iniziative di animazione sociale. Se la presenza di orti - giardini in cittŕ non č del tutto inedita, questi oggi presentano tratti del tutto specifici. Queste pratiche si configurano come micro-processi locali che fanno emergere nuove forme di urbanitŕ a partire dal coinvolgimento attivo dell'abitante, nonché una sua responsabilizzazione nella gestione di questi spazi.

Gli autori intendono presentare al lettore italiano alcune piste di ricerca che caratterizzano oggi il panorama dell'etnografia urbana in Francia. Dai contributi presentati si evince che l'approccio etnografico consente di "andare oltre" la conoscenzache si ha dei fenomeni urbani. Gli autori ritengono che in questo sia possibile far emergere un'"altra cittŕ" che tuttavia, per poter essere scoperta, necessita dell'epistemologia e del metodo che caratterizzano il lavoro sul campo di tipo etnografico.

Il saggio presenta le principali risultanze empiriche emerse nel corso di una ricerca condotta fra gli operatori sociali dell'Associazione San Marcellimo di Genova, che quotidianamente sono in contatto con persone senza dimora. La ricerca studia dall'interno questo piccolo universo di operatori, privilegiando un approccio che metta in evidenza i diversi modi di vivere il proprio percorso professionale. Si trattava in particolare di stabilire quanto il contatto con la "nuova questione sociale" ridefinisse , nel quotidiano, la professione dell'operatore sociale, in un momento in cui se ne denunciano la solituidine e l'abbandono

Precarietà abitativa e processi di filtering: la casa in affitto per la popolazione straniera in Italia

Il contributo si propone di leggere la diffusione di situazioni sempre più marcate dalla deprivazione nel quadro dello sfaldamento delle forme di regolazione sociale proprie della golden age del welfare state e della “società salariale”. Le linee di confine tra le diverse condizioni di bisogno sono estremamente mobili ed è frequente il transito dall’una all’altra, in relazione alle diverse congiunture economiche e alle scelte operate a livello politico- amministrativo.

Il tema della responsabilità sociale rappresenta oggi di per sé un fenomeno complesso e quanto mai impossibile da ricondurre ad un singolo soggetto sociale. In particolare, tale tendenza è esplicativa di una svolta verso la cosiddetta welfare society, la quale prevede, di fatto, un allargamento e una condivisione della responsabilità a tutti i soggetti della società - imprese, associazionismo, terzo settore e, sempre più anche i consumatori - riservando alla PA le fondamentali prerogative di governance di tali processi. Alla luce di tale dinamica, il presente contributo intende fornire un affresco delle traiettorie, spesso intersecantesi, tracciate dai suddetti attori sociali nell’area metropolitana di Bologna, mostrando come esse siano (anche) il frutto della storia, della cultura e delle relazioni incorporate nel tessuto sociale della città, caratteristica che la rende particolarmente “vocata” a raccogliere la sfida attuale di una “responsabilità sociale condivisa”.

Il contributo propone una riflessione sulla relazione tra quartieri e partecipazione a Bologna, affrontando alcuni dei principali passaggi della sua storia politico-amministrativa e ripercorrendo le principali trasformazioni della città dagli anni ’50 fino ai giorni nostri.

Il volume "Bologna. Policentrismo urbano e processi sociali emergenti" nella sua articolazione interna è stato pensato a partire da due assunti di fondo. Il primo riguarda la scelta di privilegiare un approccio “storicamente informato” come supporto fondamentale per comprendere sociologicamente la realtà attuale e i possibili scenari futuri. In altri termini, seguendo l’impostazione da noi prescelta, non è possibile capire Bologna oggi senza fare riferimento alla sua storia recente. Il secondo assunto riguarda la rilevanza, per l’analisi sociologica che qui viene presentata, della dimensione urbanistica, della fisicità di spazi e luoghi che costituisce la cornice al cui interno si collocano le dinamiche sociali trattate.

La città di Bologna è una realtà urbana oggi fortemente attrattiva: la storica presenza dell’università, le opportunità lavorative, la qualità dei servizi, il turismo di massa ma anche quello sanitario, sono tutti elementi che contribuiscono alla sua crescita. Dal 2008 a oggi la popolazione residente ha registrato un incremento percentuale pari a quasi il 4 per cento e nello stesso periodo la popolazione straniera residente è aumentata di oltre il 50 per cento. Tutte queste dinamiche rischiano di contribuire alla creazione di una forma di «esclusione abitativa strutturale» e di configurare forme di spazializzazione delle popolazioni sul territorio. Il modo in cui queste popolazioni trovano posto nel territorio ha poi inevitabilmente impatto sul sistema “quartiere” che, soprattutto laddove “popolare”, rischia sempre più di diventare una sommatoria di fragilità e di diversità, dove peraltro le popolazioni convivono senza necessariamente entrare in contatto. Le aree a forte connotazione ERP sono infatti tra quelle individuate come potenzialmente maggiormente fragili dal Comune di Bologna. Il rischio di periferizzazione, che implica la riproduzione di meccanismi di spazializzazione, segregazione e marginalizzazione all’interno dello spazio urbano, è certamente uno dei punti focali a cui prestare nel futuro prossimo un’attenzione particolare. La città di Bologna presenta quindi ancora tanto terreno su cui lavorare perché tante sfide sono ancora da superare e nuove continuano a presentarsi all’orizzonte.

Il contributo intende proporre una riflessione sui laboratori artistici e gli spazi culturali realizzati all’interno dell’Associazione di San Marcellino di Genova, indirizzati alle persone senza dimora. Questi laboratori non si configurano come un esercizio di arte-terapia o una pratica ricreativa, ma presuppongono una finalità educativa, ovvero di “mettere in luce” le risorse e le capacità di “vite offese” attraverso le potenzialità comunicative proprie del linguaggio del corpo, delle immagini e dei suoni. I laboratori possono essere considerati come un importante spazio di “cura di sé”, di partecipazione dove è possibile sperimentare, misurandosi con la pratica artistica, la capacità di trasmettere e condividere emozioni ed esperienze. Produzione artistica ed esperienze di vita quotidiana si intrecciano all’interno degli spazi culturali dell’Associazione per offrire opportunità e occasioni di riscatto agli ospiti e più in generale a tutti coloro che li frequentano. I laboratori intendono dare nuovamente alle persone la possibilità di essere cittadini a pieno titolo, valorizzando la loro capacità di azione (agency), luoghi protetti in cui esplorare quelle parti di sé che in altre condizioni e spazi della città non vengono riconosciute e messe a tacere. I laboratori privilegiano una “presa di parola” di un “popolo senza voce”, una riscoperta di se stesso per ricominciare. Nei laboratori si compie un «lavoro di disidentificazione» (Ranciere) di queste persone considerate marginali, senza diritti e agency, pur permanendo una condizione di grave emarginazione. Nel contributo, sulla base delle interviste raccolte, vengono discusse alcune ipotesi esplicative orientate a cogliere il valore che tali laboratori hanno esercitato ed esercitano nei percorsi di emancipazione delle persone senza dimora ospiti dell’Associazione genovese.

By adopting various perspectives from different fields (linguistics, translatology, discourse analysis, literary studies, sociology, urbanism, study of the landscape, geography, history, etc.) and using current theoretical approaches, the participants turned their attention on the well-being in the city. The contributions have exceeded the medico-social approach implied in the title of the conference and in which we evaluate carefully a politicʼs effect on the citizensʼ well-being. We examined the subject matter on the angle of the identity paradigms. We think that the study of the living together implies to analyse as well the constitutive paradigms of identity, encountered by an individual facing linguistic, cultural and social differences that enrich and animate the society. This work includes contributions from Paola Puccini, Dino Gavinelli, Paolo Molinari, Marco Alberio, Diane-Gabrielle Tremblay, Maurizio Bergamaschi, Harold Bérubé, Anna Giaufret, Jean-François Plamondon, Sophie Bienvenu, Cristiano Felice, Sherry Simon and Gerardo Acerenza.

I senza dimora rappresentano una popolazione dai profili ancora poco studiati, soprattutto a causa della carenza di dati quantitativi. Il fenomeno, tuttavia, merita di essere eslorato, non solo per finalità conoscitive, ma anche per offrire un contributo alle politiche di intervento in questo ambito. Nonostante la fase di implementazione delle politiche e dei servizi rivolti alle persone senza dimora recentemente apertasi, il divario tra le conoscenze del fenomeno e gli interventi messi in campo per contrastarlo è ancora ampio. Se le indagini nazionali ci consegnano un quadro d’insieme del fenomeno oggetto di studio, esse devono necessariamente essere affiancate da ricerche e approfondimenti mirati, in quanto ogni realtà territoriale presenta specificità sociali e storiche che devono essere assunte per orientare efficacemente l’intervento sociale e suggerire azioni per migliorarlo. Il contributo propone uno studio di caso su quasi settemila senza dimora che nel periodo 1985-2014 sono stati presi in carico dall'associazione San Marcellino di Genova. Nel contributo non si fa pertanto riferimento ad un campione degli ospiti di San Marcellino, dal quale poi inferire generalizzazioni, ma all’insieme delle persone accolte dall’Associazione negli ultimi trent’anni. I dati provenienti dal data base dell’Associazione hanno permesso di fornire utili indicazioni su un “mondo” che resta ancora in gran parte invisibile e sconosciuto ai più. Quando è stato possibile i dati sono stati comparati con quelli presentati in altre ricerche sui senza dimora, in particolare quelli resi disponibili dalle due indagini nazionali Istat per meglio focalizzare le peculiarità locali. La disponibilità dei dati dal 1985 al 2014 ha permesso inoltre di descrivere e spiegare alcuni mutamenti intervenuti nella popolazione che si è rivolta a San Marcellino.

L’articolo, a partire da uno studio di caso (quartiere San Donato, Bologna), si interroga sul ruolo che possono avere le Case del popolo all’interno di quartieri popolari che, negli ultimi trent’anni, hanno vissuto profonde trasformazioni. La forte mobilità territoriale interna e le trasformazioni evidenziate non solo hanno mutato in profondità il quadro sociale complessivo del quartiere popolare, ma soprattutto ne hanno incrinato la precedente omogeneità, in particolare laddove è stato più significativo il ricambio di popolazione. Questa crescente differenziazione all’interno del territorio incide sia sulle relazioni interpersonali, sia sul rapporto che i residenti intrattengono con il loro quartiere. Le Case del popolo possono oggi assolvere alle medesime funzioni se saranno in grado di intercettare il cambiamento intervenuto nei territori. Pur restando, come nel passato, aperta ed ospitale, capace di accogliere e mettere a frutto esperienze ed errori, la nuova Casa del popolo dovrà operare alcune forti discontinuità. Dovrà definirsi come spazio pubblico in cui si riconoscono uguaglianza e pari dignità a tutti, per battere le insicurezze, le paure e le chiusure identitarie che investono le nostre città, ed in particolare i quartieri popolari.

Il contributo intende dare conto di una ricerca su Casa della conoscenza, biblioteca pubblica del Comune di Casalecchio di reno (Bo), che si è articolata attraverso l'utilizzo di osservazioni dirette, interviste semi-strutturate, focus group e conversazioni informali. Le osservazioni dirette sul campo si sono distribuite su quasi tutto il periodo della ricerca, coinvolgendo la totalità degli spazi e distribuendosi uniformemente nei vari giorni della settimana e nei vari orari della giornata. A questo si sono affiancate 13 interviste semi-strutturate a testimoni privilegiati. Attraverso l'utilizzo di questi strumenti si è effettuato un lavoro di mappatura che ha permesso sia l'individuazione e definizione delle tipologie di users e del loro utilizzo prevalente degli spazi-servizi, sia l'analisi delle interazioni tra i vari fruitori dello spazio e dei significati attributi alla struttura. Sulla base dell'analisi dei dati precedentemente raccolti, le tematiche emergenti sono state approfondite attraverso un focus group, che ha coinvolto sia il personale di Casa della Conoscenza sia i diversi target di utenza. La presentazione delle principali emergenze empiriche si articola attorno a tre macrotemi: 1) Popolazioni, gruppi prevalenti, frequentazione e cambiamenti nel tempo 2) Uso degli spazi: usi prevalenti e usi non convenzionali 3) Significati attribuiti alla struttura Privilegiando nell’analisi le pratiche d’uso quotidiano riferibili alle diverse popolazioni urbane, la ricerca ha evidenziato le numerose funzioni assolte dalla biblioteca, che vanno oltre le finalità convenzionalmente attribuitele e gli usi riconosciuti come legittimi.

El paper pretende focalizarse, desde una perspectiva socio-espacial, en las políticas de welfare de contrasto a las pobrezas extremas (en el detalle las personas en situación de calle) en Italia a través de la mirada de una realidad local (Bologna, Italia). El mundo de las personas en situación de calle hoy en día representa un fenómeno complejo, no uniforme, hecho por edad, recorridos y situaciones muy heterogéneas. Esto porque siempre mas los factores que llevan a situaciones de marginalidad son cada vez menos vinculados a eventos excepcionales o historias de extrema marginación. Por esto la condición de las personas en situación de calle es sin duda caracterizada por una multiplicidad de problemas que requiere de la intervención integrada de servicios diferentes. Este dispositivo de ayudas pasa a través de una categorización de la característica de persona en situación de calle que obliga a auto-diferenciarse y auto-clasificarse. De esta forma se mantienen afuera del espacio social, confirmando el estereotipo, alejando lo que no se quiere enfrentar; la palabra marginal asume entonces su pleno significación: la persona no se considera tal, es alejada, no deseada, puesta afuera de los muros que delimitan la normalidad. Asimismo el espacio publico urbano se hace invivible por la población de la calle: asientos pequeños, rejas, horarios de cierre a las estaciones, pago de las baños públicos etc. son la materialización de la marginalidad a la cual los sujetos sin fijo domicilio son relegados. A través de una georreferenciación histórica de las estructuras del circuito de la asistencia (dormitorios colectivos, comedores, distribución de ropa etc.) dedicado a esa población en el periodo 1994-2015, se evidenciará el progresivo desplazamiento de las estructuras desde el centro de la ciudad hacia la extrema periferia, con la consecuente expulsión de los sujetos del espacio publico urbano, siendo ellos estrictamente dependiente de este circuito. El sujeto se encuentra entonces, tanto socialmente cuanto espacialmente, a los márgenes de la ciudad, contribuyendo así a su invisibilización.

I processi di de-industrializzazione iniziati negli anni Ottanta, il cambiamento nella struttura sociodemografica della popolazione, l’emigrazione dei giovani verso il periurbano e il contestuale ingresso di quote rilevanti di popolazione straniera, hanno minato la base sociale su cui si erano strutturate le periferie urbane nei decenni immediatamente successivi al secondo dopoguerra. La crisi economica iniziata nel 2007-2008 interviene ad accentuare la “storica” frattura centro-periferia, polarizzando le distanze sociali e territoriali già esistenti: quando le risorse disponibili diminuiscono, gli effetti si avvertono primariamente laddove erano già scarse. Le condizioni di vita nelle aree geografiche e sociali più fragili e vulnerabili tendono a radicalizzarsi e la speranza di un futuro diverso sembra sfumare. L’unica possibilità che si intravede, per gli abitanti di questi “ghetti” urbani, è il trasferimento in altre zone della città, possibilità che si scontra però con redditi inadeguati a sostenere un cambio di residenza. Questo insieme di trasformazioni non solo mina la base sociale “storica” su cui si erano costruite le periferie, ma pone soprattutto un problema di coesione e integrazione all’interno del quartiere, rendendolo sempre più vulnerabile. La frammentazione sociale nella comunità locale disegna nuove linee di confine (intergenerazionali, interetniche e tra persone con status socio-economici diversi) che intaccano le relazioni tra gli individui e la “capacità di collaborare”

La ricerca su Casa della conoscenza, biblioteca pubblica di Casalecchi di reno (BO), si è basata su quattro principali strumenti di ricerca: osservazioni dirette, interviste semi-strutturate, focus group e conversazioni informali. Le osservazioni dirette sul campo sono state effettuate durante tutto il periodo della ricerca, in modo omogeneo, coinvolgendo la totalità degli spazi e distribuendosi uniformemente nei vari giorni della settimana e nei vari orari della giornata. All’osservazione sul campo si sono affiancate, tredici interviste semi-strutturate a testimoni privilegiati. Attraverso l’utilizzo di questi strumenti si è effettuato un lavoro di mappatura che ha permesso sia l’individuazione e definizione delle tipologie di users e del loro utilizzo prevalente degli spazi-servizi, sia l’analisi delle interazioni tra i vari fruitori dello spazio. Particolare attenzione è stata rivolta all’utilizzo non convenzionale degli spazi-servizi, alle tensioni tra le diverse popolazioni e ai significati attribuiti alla struttura da parte dei soggetti intervistati. Sulla base dell’analisi dei dati precedentemente raccolti, abbiamo infine approfondito le tematiche emergenti attraverso un focus group, coinvolgendo sia il personale di Casa della Conoscenza sia i diversi target di utenza. I risultati della ricerca presso Casa della Conoscenza sono esposti facendo riferimento a tre macrotemi emersi nel lavoro sul campo: - popolazioni; - uso degli spazi; - significati attribuiti alla struttura. Anche all’interno di Casa della Conoscenza, come in altre realtà analoghe in Italia e all’estero, ci si confronta sulle sorti e i confini della biblioteca pubblica e sul superamento del modello tradizionale di impianto strettamente biblioteconomico verso un modello di biblioteca sociale. Si tratta di un tipo di biblioteca aperto a problematiche apparentemente estranee all’ambito culturale, che si trasforma con la società di cui fa parte e allarga il suo raggio d’azione integrando i propri servizi con proposte sociali ed educative, ma sempre in linea con la propria mission primaria. Casa della Conoscenza si inserisce idealmente in una più ampia riflessione sul futuro delle biblioteche pubbliche come spazio pubblico plurale, luogo di fruizione culturale ma anche di incontro, socialità e partecipazione

Utilizzando il framework teorico di Richard Sennet riguardo al yema del public realm , l'autore presenta i principali risultati di una ricerca empirica sul tema dello spazio pubblico a Bologna focalizzata su due luoghi simbolo: Sala Borsa e Piazza Verdi che evidenziano come dinamiche di coesistenza e conflitto tra popolazione urbane emergano come tratti salienti della fruizione dello spazio pubblico bolognese.

Recensione al volume di A. Petrillo, Peripherein: pensare diversamente la periferia, in Archivio di studi urbani e regionali, n. 109/2014 (pp. 161-164).

Il contributo propone una chiave di lettura della ricerca volta a sottolineare come la dimensione critica ed analitica presentata si distacchi dal mainstream delle ricerche sul volontariato sottolineando la dimensione umana del fenomeno in quanto distinta dalla dimensione sistemica.

Il contributo mette in evidenza, a partire da una ricerca etnografica condotta in Sala Borsa e in Piazza Verdi (Bologna), l’uso dello spazio pubblico come risorsa spaziale da parte di individui o gruppi sociali “marginali”, che solo in questo ambito trovano una risposta ad una domanda sociale altrimenti inevasa. Il termine risorsa viene qui utilizzato nell’accezione proposta da A.K. Sen (1992), per designare un bene che può assicurare determinati funzionamenti e possibilità di vita. In questi spazi pubblici non solo i loro bisogni "primari" trovano una parziale risposta, ma si sviluppano i processi di (ri)strutturazione del sé e la partecipazione alla vita pubblica, anche se i vincoli spaziali sono particolarmente stringenti, soprattutto per questa categoria di attori sociali.

Le biblioteche, progettate sul modello delle Public Library nel mondo anglosassone e sempre più diffuse anche in Italia e nel continente europeo, tendono ad assumere qualità proprie di questi spazi pubblici “emergenti”. La posizione centrale all’interno della città, gli orari di apertura prolungati, l’assenza di procedure d’iscrizione o di controllo dell’identità all’ingresso favoriscono un’ampia accessibilità. Migliaia di persone, infatti, varcano quotidianamente la soglia della biblioteca e la trasformano in uno spazio aperto, anche a coloro che risultano meno dotati in termini di capitale culturale ma che, al suo interno, possono sentirsi a proprio agio. Non più out of place, “fuori luogo”, la persona “ai margini” trova nella Bpi un luogo accogliente che, almeno parzialmente, compensa il rifiuto e l’indifferenza di cui è fatta oggetto in altri spazi pubblici della città dove è immediatamente identificata come “povero”. Qui, fondendosi nel mare magnum dei lettori, trova ciò che altrove non le è assicurato: rifugio e protezione.

In questo contributo si indaga la figura del lavoratore povero (working poor), ovvero colui che, pur lavorando, dispone di un reddito inferiore alla linea della povertà relativa definita a livello nazionale, che non gli permette di sostenere un’esistenza decorosa e lo condanna alla precarietà. In particolare, si elucida il vissuto soggettivo di questa fascia della popolazione che, ad oggi, resta ancora in gran parte socialmente invisibile. Il vissuto soggettivo della “povertà laboriosa” rimane infatti uno degli aspetti meno indagati e conosciuti della deprivazione. Sebbene non esclusa dal mercato del lavoro, questa figura della povertà vive un profondo sentimento di vergogna, e in parte di colpa, per la propria condizione. La tendenza all’autoisolamento emerge come strategia per sottrarsi ad uno sguardo che ancora tende ad associare al lavoro una piena cittadinanza.

Nel contributo vengono presentate le risultanze empiriche di una ricerca sui volontari all’interno dell’Associazione San Marcellino di Genova. La ricerca si è articolata in una prima parte quantitativa e in una seconda qualitativa. Sul piano operativo si è proceduto, sulla base del data base disponibile presso l’Associazione, ad una rilevazione dei volontari attivi a San Marcellino (oltre 400). Sulla base di questi dati si è costruito un campione rappresentativo stratificato per genere, classe di età, area di intervento all’interno dell’Associazione e anzianità come volontario. È stato successivamente somministrato un questionario articolato in 45 items. Lo strumento di rilevazione si articolava in una prima parte tesaa definire il profilo sociografico del volontario attivo a San Marcellino, mentre nella seconda si intendeva approfondire il rapporto con l’Associazione e il senso attribuito alla propria attività di volontariato. La seconda parte della ricerca, mediante interviste semi-strutturate ad un gruppo di riferimento composto da 15 volontari, si proponeva di indagare sull’impegno all’interno dell’Associazione, sull’orientamento all’azione, sulle forme di coinvolgimento e di relazione con i destinatari del proprio “lavoro” (in questo caso i senza dimora), sui rapporti con l’ambiente organizzativo. Queste aree tematiche contribuiscono a differenziare al suo interno un “mondo sociale” ancora troppo spesso pensato come omogeneo. Le principali linee interne di differenziazione sono state esplorate nel corso della presentazione dei risultati della ricerca. Privilegiando le narrazioni dei volontari coinvolti nella ricerca, si intendeva restituire il loro punto di vista sull’attività altruista in cui sono implicati.