Search

La ciudad esta formada por un complejo sistema de elementos que se relacionan entre sí y con el conjunto de la ciudad como tal; algunos de estos elementos, por su valor o su carácter singular, reciben un reconocimiento particular como Patrimonio que implica la toma de medidas de protección para su conservación y una proyección cultural para los ciudadanos. Este texto pretende estudiar un caso concreto de Patrimonio en la ciudad de Madrid: la colonia Moscardó, la primera promoción de vivienda social del Ayuntamiento de Madrid. Para ello, el texto se aproxima a la colonia desde el punto de vista histórico, social, económico y urbanístico. Además, cuestiona que no haya sido reconocido como Patrimonio a nivel oficial y pone de manifiesto las posibles problemáticas y riesgos a los que se enfrenta, como conclusión de los análisis hechos. El objetivo último es poner en valor el carácter patrimonial de la colonia Moscardó y proponer la protección tanto de su arquitectura como de la población originaria ante posibles procesos de gentrificación. The city is composed of a complex system of elements that interrelate with each other and with the city as a whole; some of these elements, due to their value or unique character, receive particular recognition as Patrimony, which involves taking protective measures for their conservation and providing cultural outreach for citizens. This text aims to study a specific Patrimony case in the city of Madrid: the Moscardó colony, the first social housing development by the Madrid City Council. To this end, the text approaches the colony from historical, social, economic, and urban perspectives. Additionally, it questions why it has not been officially recognized as Patrimony and highlights the potential problems and risks it faces, based on the analyses conducted. The ultimate goal is to emphasize the patrimonial value of the Moscardó colony and propose the protection of both its architecture and its original population against potential

Some rare or new taxa of vascular plants collected in the province of Guadalajara (C Spain) are here commented., Se comunica el hallazgo de diversas especies de plantas vasculares detectadas en la provincia de Guadalajara, que resultan novedosas o interesantes para la flora de dicho territorio.

We report the discovery of an herbarium sheet corresponding to a sample of an unpublished hybrid between Salix atrocinerea and S. neotricha, which we describe here with the name Salix × bilbilitana, Se comunica el hallazgo de un pliego de herbario correspondiente a una muestra de un híbrido inédito entre Salix atrocinerea y S. neotricha, que describimos aquí con el nombre de Salix × bilbilitana.

Several new or rare taxa of vascular plants found in the west of the Valencia region (E Spain) are here commented., Se comunican los hallazgos de una serie de especies de plantas vasculares detectadas en la Comunidad Valenciana, que resultan novedosas o poco conocidas en la misma

A breakdown of the participation of the various local, regional and general chorological sectors that intervene in the vascular flora of the territories of the Iberian Mountains and its surroundings is presented, indicating the number of species and subspecies involved in each one, together with the percentage of the total, and specific examples of plants included in them are presented, Se presenta un desglose de la participación de los diversos sectores corológicos locales, regionales y generales que intervienen en la flora vascular de los territorios de la Cordillera Ibérica y su entorno, señalando el número de especies y subespecies intervinientes en cada uno, junto con el porcentaje del total, y se presentan ejemplos concretos de plantas incluibles en ellos

The name Armeria trachyphylla is lectotypified, and a new species endemic to the southern Iberian Range, Armeria montiberica, until now undifferentiated from the former and therefore unnamed, is described. A key is provided to separate this new species from the next ones., Se lectotipifica el nombre Armeria trachyphylla, y se describe una nueva especie endémica del Sistema Ibérico meridional, Armeria montiberica, hasta ahora no diferenciada de la primera y por tanto innominada. Se aporta una clave para separar esta nueva especie de las próximas

A list of species present in the mountains of the Iberian Range, which have been identified in the peaks of the Pyrenees, is presented., Se presenta una lista de especies presentes en las montañas de la Cordillera Ibérica, que han sido señaladas en las cumbres del Pirineo.

An advance is presented on the way in which vernacular names are going to be treated in Spanish, in the future work on the joint flora of the Iberian Mountains, based on the way of naming plants in modern scientific Botany., Se presenta una avanzadilla sobre el modo como se van a tratar los nobres vernáculos en lengua española, en la futura obra sobre la flora conjunta de la Codillera Ibérica, partiendo de la base del modo de nominar las plantas en la Botánica científica moderna.

An annotated list of the main species of the genus Biscutella L. (Cruciferae) present in the Cordillera Ibérica (NE Spain) and surrounding areas is here presented, based on a more analytical approach than that expressed in Flora iberica; all of them already described. It is also proposed to apply to some others the consideration of hybridogenic species (some of them proposed here as new). K, Se presenta un listado comentado de las especies principales del género Biscutella L. (Cruciferae) presentes en la Cordillera Ibérica y áreas circundantes, sobre un criterio más analítico que el expresado en Flora iberica, todas ellas ya descritas. Se propone también aplicar a algunas otras la consideración de especies hibridógenas (algunas de ellas propuestas aquí como nuevas).

Several new species of Hieracium L. (Compositae, Lacutuceae) are here described from Spain and for a second group new citations are provided, Se proponen y describen varias especies nuevas para el género Hieracium L. (Compositae, Lactuceae) mientras que para otras se aportan nuevas citas corológicas

Several new or rare taxa of vascular plants found in Iberic Mountains (NE Spain) are here commented, Se comunican los hallazgos de una serie de especies de plantas vasculares detectadas en el Sistema Ibérico y su entorno, particularmente en las provincias de Burgos y Zaragoza, que resultan novedosas o poco conocidas en la zona

Hieracium protoconquense is a validly published name in 2016 for which some years later the authors themselves indicated that there is an error in the holotype mentioned in the protologue. However, there is no provision in the International Code of Nomenclature (Shenzhen Code) for a name, once validly published, to cease to be because of some later discovery regarding, for example, type deposition. On the other hand, as the name H. protoconquense is explicitly cited as a synonym in the protologue of H. catalanolanatum, H. catalanolanatum is clearly a superfluous and illegitimate name., Hieracium protoconquense es un nombre publicado en 2016 para el que algunos años más tarde los propios autores indicaron que existe un error en el holotipo mencionado en el protólogo. Sin embargo, no hay ninguna disposición en el Código Internacional de Nomenclatura (Código de Shenzhen) para que un nombre, una vez publicado válidamente, deje de serlo debido a algún descubrimiento posterior relacionado con el depósito del tipo. Hieracium protoconquense es por lo tanto un nombre válidamente publicado. Por otro lado, como el nombre H. protoconquense está explicitamente citado como un sinónimo en el protólogo de H. catalanolanatum, este último nombre es claramente un nombre superfluo e ilegítimo.

The identity of the lectotype of Sisymbrium valentinum, basionym of Biscutella valentina, has always proven to be a complex task. This difficulty has caused different interpretations by the authors who have studied the taxonomy of this genus. Despite being a well-preserved and quite complete specimen, although the fruits are missing, there has been a controversy over time that has not allowed its critical identification for the purpose of a precise application of the name to a certain taxon. In this work, the designation of an epitype is proposed to allow a precise use and interpretation of this name that helps to achieve nomenclatural stability., La identidad del lectotipo de Sisymbrium valentinum, basiónimo de Biscutella valentina, se ha mostrado siempre como una tarea compleja. Esta dificultad ha provocado diferentes interpretaciones por parte de los autores que han estudiado la taxonomía de este género. A pesar de ser ejemplar bien conservado y bastante completo, aunque faltan los frutos, ha existido a lo largo del tiempo una controversia que no ha permitido ser identificado críticamente a efectos de una aplicación precisa del nombre a un determinado taxon. En este trabajo se propone la designación de un epitipo para permitir una interpretación y uso preciso de este nombre que ayude a lograr la estabilidad nomenclatural.

A list of names of species of the genus Pilosella (Compositae, Lactuceae) in Spain is presented, which are affected by an important change in its taxonomic-nomenclatural conception, which includes 31 new nomenclatural combinations., Se presenta una lista de nombres de especies del género Pilosella Hill. (Compositae, Lactuceae) en España, que se ven afectadas por un cambio importante en la concepción taxonómiconomenclatural del mismo, en la que se incluyen 31 combinaciones nuevas

Several new species of Hieracium L. (Compositae, Lacutuceae) are here described from Spain, while modifications are proposed for several others in their taxonomic status and for a third group new citations are provided., Se proponen y describen varias especies nuevas para el género Hieracium L. (Compositae, Lactuceae), se justifica la necesidad de modificaciones para otras en su estatus taxonómico y para un tercer grupo se aportan nuevas citas corológicas

From the references collected in our database on the collections of the genus Hieracium L. (Compositae, Lactuceae) in Spain, we present a series of data obtained from it, referring to the herbaria that were obtained, from the most represented species, from the most and least worked provinces, from the altitude ranges in which they were collected, from the chronological periods in which the collections took place and from the main collectors involved., A partir de las referencias recogidas en la base de datos de que disponemos sobre las recolecciones del género Hieracium L. (Compositae, Lactuceae) en España, presentamos una serie de datos que se obtienen de ella, referidos a los herbarios de que se obtuvieron, de las especies más representadas, de las provincias más y menos trabajadas, de los rangos altitudinales en que se recogieron, de los períodos cronológicos en que tuvieron lugar las recolecciones y de los principales recolectores implicados.

We continue with this series of publications on the flora of the province of Soria (NC Spain), before the review and reedition of the Floristic Catalogue of Soria. About a dozen species are incorporated as new, the known distribution is extended for many others and one is eliminated because it was based on misinterpreted data, Se continúa con la serie de publicaciones sobre la flora soriana, previas a la revisión y reedición del Catálogo Florístico de Soria. Se incorporan cerca de una docena de especies como nuevas para dicho catálogo, se amplía la distribución conocida para muchas otras y se elimina una por basarse en datos mal interpretados.

Comments on the current knowledge about creeping thymes of Thymus sect. Hyphodromi (Labiatae) occurring in the Iberian Mountain Range are presented. Their morphological characteristics, differences and their known distribution, as well as the hybrids in which they participate in that area, are discussed including the description of two new nothosubpecies of the group from its westernmost area., Se comenta el estado actual de nuestros conocimientos sobre un grupo de tomillos rastreros (Thymus, sect. Hyphodromi, Labiatae) presentes en la Cordillera Ibérica. Se discuten sus características morfológicas, sus diferencias y su distribución conocida, así como los híbridos que forman en la zona, describiéndose dos nuevas notosubespecies del grupo en el extremo más occidental de su área de distribución.

We continue with this series of publications on the flora of the province of Soria (NC Spain), which are previous to the review and reedition of the Floristic Catalogue of Soria (SEGURA & al., 2000), to incorporate 58 taxa corresponding to vascular plants, fifty of which had not previously been recorded for the flora of this province. Since the level of prospection in the province is currently very high, these most recent findings correspond to rare and scarce taxa in the province’s territorial context; some of them are peripheral or very localized, whereas others are restricted to environments that are both scarce and well preserved; in general, all of them show a presence extent very diffuse or fragmented in the province. Another part are recently described taxa of a sub specific rank. All of them provide with an enlargement of their known distribution area, or with an improvement in their demarcation. Some floristic rarities and some regional novelties stand out, such as Apera spica-venti, Biscutella atropurpurea, Blackstonia perfoliata subsp. intermedia, Centaurea nevadensis, Crepis alpina, Crepis sancta y Puccinellia caespitosa, besides other species that are very scarce, peripheral, relict or showing a fragmented area of distribution in the Province, such as Astragalus glaux, Cardamine parviflora, Crocus nevadensis, Euphrasia officinalis, Orobanche leptantha, Rosa elliptica, Rosa glauca, Trifolium diffusum, or Leucanthemopsis cuneata subsp. valdes-bermejoi., Se continúa con la serie de publicaciones sobre la flora soriana, previas a la revisión y reedición del Catálogo Florístico de Soria (SEGURA & al., 2000), donde se incorporan 58 taxones correspondientes a plantas vasculares, de los cuales 50 no han sido mencionados anteriormente para la flora provincial. Dado que, en la actualidad, la prospección en la provincia alcanza niveles muy altos, los hallazgos recientes son todos táxones raros y escasos en el contexto territorial provincial; unos finícolas o muy localizados geográficamente, otros fieles a ambientes escasos y en buen estado de conservación, generalmente con una extensión de presencia provincial muy difusa o fragmentada. Otra parte son táxones de rango subespecífico, recientemente descritos. Todos ellos aportan una ampliación de su área de distribución conocida o una mejora en su demarcación. Destacan varias rarezas y algunas novedades regionales, como Apera spica-venti, Biscutella atropurpurea, Blackstonia perfoliata subsp. intermedia, Centaurea nevadensis, Crepis alpina, Crepis sancta y Puccinellia caespitosa, además de otras especies muy escasas, finícolas, relictas o de área fragmentada en la provincia, como Astragalus glaux, Cardamine parviflora, Crocus nevadensis, Euphrasia officinalis, Orobanche leptantha, Rosa elliptica, Rosa glauca, Trifolium diffusum o Leucanthemopsis cuneata subsp. valdes-bermejoi

The presence of Scabiosa andryalifolia (Pau) Devesa (Dipsacaceae) is here commented., Se comenta el hallazgo de Scabiosa andryalifolia (Pau) Devesa (Dipsacaceae) en el sureste de la provincia de Valencia, lo que resulta novedad para la flora provincial y regional.

Some new or rare vascular plants found on the province of Teruel (Aragón, Spain) are here commented., Se comunica la presencia de diversos táxones de plantas vasculares raros o novedosos para la provincia de Teruel (Aragón).

Some taxa of vascular plants collected in the province of Cuenca (CE Spain) are here commented. Also, a new hybrid is described on the genus Helianthemum (Cistaceae)., Se comunica el hallazgo de nuevas especies de plantas vasculares en la provincia de Cuenca, que resultan de interés en dicho territorio. Además, se decribe un nuevo híbrido del género Helianthemum (Cistaceae).

Se comunican los hallazgos de una serie de especies de plantas vasculares detectadas en la Comunidad Valenciana, que resultan novedosas o poco conocidas en la misma, Several new or rare taxa of vascular plants found in the west of the Valencia region (E Spain) are here commented.

Two new species of Hieracium L. (Compositae, Lacutuceae) are here described from Spain, and several comments on the teachers to whom the work is dedicated., Se proponen y describen dos especies nuevas para el género Hieracium L. (Compositae, Lactuceae) y se complementa con comentarios justificativos de la dedicación de estas especies a dos maestros del autor a los que se dedican estas especies.

Several new species of Pilosella L. (Compositae, Lacutuceae) are here described from Spain, while modifications are proposed for several others in their taxonomic status and for a third group new citations are provided., Se proponen y describen varias especies nuevas para el género Pilosella ill (Compositae, Lactuceae), se justifica la necesidad de modificaciones para otras en su estatus taxonómico y para un tercer grupo se aportan nuevas citas corológicas.

This is the fourth part of the series of works that try to help understanding the important influence of iberic ancient and extint language –together with the Basque living language– in the present Spanish toponymy. It is presented restricte to our area of knowledge: Natural History., Se continúa la serie de trabajos que intentan ayudar a entender la importante influencia en la toponimia española de las extintas lenguas nativas ibéricas, junto con la lengua vasca, su heredera y superviviente actual como lengua viva. Ello restringido a nuestra área de conocimiento, que son las Ciencias de la Naturaleza.

Several new species of Hieracium L. (Compositae, Lacutuceae) are here described from Spain, while modifications are proposed for several others in their taxonomic status and for anothers one new citations are provided., Se proponen y describen varias especies nuevas para el género Hieracium L. (Compositae, Lactuceae), se justifica la necesidad de modificaciones para otras en su estatus taxonómico y para otras se aportan nuevas citas corológicas.

An analytic, annotated and illustrated catalogue of the genus Hieracium L. (Asteraceae) in Valencia region (E Spain) is here presented., Se presenta un catálogo comentado e ilustrado de las especies conocidas en la actualidad pertenecientes al género Hieracium L. (Asteraceae) en el territorio de la Comunidad Valenciana (E de España), acompañado de claves de identificación.

A list of natural hybrids of vascular plants collected on Burgos (Castilla-León, N Spain) are here presented., Se presenta un listado de híbridos espontáneos de plantas vasculares conocidos hasta la fecha como presentes en la provincia de Burgos (España).

The presence of Hieracium elisaeanum Arv.-Touv. ex Willk. in the province of Cordoba is reported for the first time, and this new record supports its inclusion in the flora of western Andalusia., Se da a conocer por primera vez la presencia en la provincia de Córdoba de Hieracium elisaeanum Arv.-Touv. ex Willk., novedad también para la flora de Andalucía Occidental.

New contributions on the vernacle names of plants. Some ideas are here indicated about the vernacle names of plants., Se continúa la aportación de reflexiones acerca de cómo disponer de unos nombres vernáculos de las plantas lo más unívocos y eficaces posibles.