Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria de Sistemes, Automàtica i Informàtica Industrial, Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, Giraldo Giraldo, Beatriz, Garcia Causapié, Mario David, Cortés Balcells, Arlene, Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Enginyeria de Sistemes, Automàtica i Informàtica Industrial, Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, Giraldo Giraldo, Beatriz, Garcia Causapié, Mario David, and Cortés Balcells, Arlene
El món de la medicina s'ha beneficiat molt de l'avenç tecnològic, però encara hi ha molt de camí per recórrer. La simulació clínica, tot i no ser imprescindible, és un element de gran impacte que cada cop s'està integrant més dins del món hospitalari. Una de les tecnologies innovadores que s'està implementant cada cop més dins de l'àmbit mèdic és la impressió 3D, un mètode de fabricació que actualment s'empra com a eina complementària per exemple de problemes clínics relacionat amb l'avaluació de tumors i malformacions, planificacions quirúrgiques que permetin fer els procediments clínics més propers als pacients i familiars. Incorpora també un gran ventall de materials que presenten característiques diverses capaces d'imitar els diferents teixits del cos humà. Totes aquestes qualitats fan que aquesta tecnologia sigui adient per la fabricació de models que permetin als usuaris aprendre a manejar nous instruments, practicar procediments de l'especialitat que fins ara aprenien de manera directa, i a agafar experiència i destresa a l'hora de desenvolupar les diferents tasques. Per aquest motiu, aquest treball fa servir la impressió 3D per dur a terme el disseny de dos models i els seus suports físics, un ginecològic i un urològic, elaborats additivament enfocats a la pràctica clínica. El projecte es caracteritza no només per la creació de models fisiològics, sinó pel disseny i fabricació d’elements capaços de mantenir estables i en la posició adient als models durant el transcurs del procediment clínic. Aquest avenç tecnològic de disseny tridimensional, suposa la possibilitat de continuar creant noves eines de treball destinades a la part més pràctica de la medicina, servint de pont entre aquesta disciplina i el món de l'enginyeria biomèdica., El mundo de la medicina se ha beneficiado mucho del avance tecnológico, pero todavía hay mucho camino por recorrer. La simulación clínica, aunque no es imprescindible, es un elemento de gran impacto que cada vez se está integrando más dentro del mundo hospitalario. Una de las tecnologías innovadoras que se está implementando cada vez más dentro del ámbito médico es la impresión 3D, un método de fabricación que actualmente se emplea como herramienta complementaria por ejemplo de problemas clínicos relacionados con la evaluación de tumores y malformaciones, planificaciones quirúrgicas que permitan realizar los procedimientos clínicos más cercanos a los pacientes y familiares. Incorpora también un gran abanico de materiales que presentan características diversas capaces de imitar a los diferentes tejidos del cuerpo humano. Todas estas cualidades hacen que esta tecnología sea adecuada para la fabricación de modelos que permitan a los médicos aprender a manejar nuevos instrumentos, practicar procedimientos de la especialidad que hasta ahora aprendían de manera directa, y a coger experiencia y destreza a la hora de desarrollar las diferentes tareas. Por este motivo, este trabajo utiliza la impresión 3D para llevar a cabo el diseño de dos modelos y sus soportes físicos, un ginecológico y un urológico, elaborados aditivamente enfocados a la práctica clínica. El proyecto se caracteriza no sólo por la creación de modelos fisiológicos, sino por el diseño y fabricación de elementos capaces de mantener estables y en la posición adecuada a los modelos durante el transcurso del procedimiento clínico. Este avance tecnológico de diseño tridimensional supone la posibilidad de continuar creando nuevas herramientas de trabajo destinadas a la parte más práctica de la medicina, sirviendo de puente entre esta disciplina y el mundo de la ingeniería biomédica., The world of medicine has benefited significantly from technological advancement, but there is still a long way to go. Clinical simulation, despite being unessential, represents an element of substantial impact that is becoming increasingly integrated within the hospital world. One of the innovative technologies that is being implemented more and more within the medical field is 3D printing. It consists of a manufacturing method currently used as a complementary tool for exemple from clinical problems related with the evaluation of tumors and malformations, surgical planning, and making clinical procedures easier to understand. It also incorporates an extensive range of materials that have diverse characteristics capable of imitating the different tissues of the human body. All these qualities make this technology suitable for the manufacture of models that allow doctors to learn to handle new instruments, practice specialty procedures that until now they learned directly and gain experience and skill when performing different tasks. For this reason, this work uses 3D printing to carry out the design of two physical models and their suports, one gynecological and one urological, produced additively to be used for clinical practice. The project is characterized not uniquely by the creation of physiological models, but also by the design and manufacture of the supports. These elements are capable of keeping the models stable and in the proper position during the course of the clinical procedure. This technological advance in three-dimensional design means the possibility of continuing to create new work tools for the most practical part of medicine. In conclusion, it serves as a bridge between medicine and the world of biomedical engineering.