Search

The objective of this study was to evaluate the synergy and response homogeneity of the Spodoptera frugiperda larvae population to the Piper aduncum essential oil in combination with pyrethroid insecticides (alpha-cypermethrin, beta-cypermethrin, fenpropathrin, and gamma-cyhalothrin) compared to piperonylbutoxide (PBO) as positive control. Synergism (SF) comparisons were obtained using lethal concentration (LC50) and lethal dose (LD50) ratios of insecticides individually and in their respective synergistic combinations with essential oil and PBO. Dose/concentration-mortality slope curves were used to establish relative toxicity increase promoted by synergism. They also determined homogeneity response. Residual contact revealed significant potentiation for commercial insecticides formulated with beta-cypermethrin (SF=9.05-0.5) and fenpropathrin (SF=34.05-49.77) when combined with the P. aduncum essential oil. For topical contact, significant potentiation occurred only for alpha-cypermethrin (SF=7.55-3.68), fenpropathrin (SF=3.37-1.21), and gamma-cyhalothrin (SF=5.79-10.48) insecticides when combined with essential oil. With the exception of fenpropathrin and gamma-cyhalothrin, insecticides synergistic combinations presented homogeneous response by topical as well as residual contact at least with essential oil. The SF significance values of the P. aduncum essential oil combined with alpha-cypermethrin, beta-cypermethrin, fenpropathrin, and gamma-cyhalothrin insecticides indicated potential for this oil to be used as an alternative to PBO. RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar a sinergia e homogeneidade de resposta de lagartas de Spodoptera frugiperda ao óleo essencial de Piper aduncum, em combinações com inseticidas do grupo dos piretroides: alfa-Cipermetrina, beta-Cipermetrina, Fenpropatrina e gama-Cialotrina, em comparação ao butóxido de piperonila (PBO controle positivo). Por meio da relação das CL50 e DL50 dos inseticidas tomados isoladamente e de suas respectivas combinações sinérgicas com o óleo essencial e o PBO, foram obtidos os fatores de sinergismo (FS) para comparação entre si. O coeficiente angular das curvas de dose/concentração-mortalidade foi utilizado no estabelecimento do aumento de toxicidade relativa, promovida pelos sinérgicos e determinação da homogeneidade de resposta. Por contato residual, evidenciou-se significativa potencialização dos inseticidas comerciais formulados com beta-Cipermetrina (FS=9,05-0,5) e Fenpropatrina (FS=34,05-49,77), quando combinados com o óleo essencial de P. aduncum. Já por contato tópico, ocorreu significativa potencialização somente dos inseticidas alfa-Cipermetrina (FS=7,55-3,68), Fenpropatrina (FS=3,37-1,21) e gama-Cialotrina (FS=5,79-10,48) quando em combinação com o óleo essencial. Com exceção da Fenpropatrina e gama-Cialotrina, as demais combinações sinérgicas apresentaram homogeneidade de resposta tanto por contato tópico como residual, para pelo menos uma combinação sinérgica com o óleo essencial de P. aduncum. A significância dos valores do FS das combinações do óleo essencial de P. aduncum com os inseticidas a base de alfa-Cipermetrina, beta-Cipermetrina, Fenpropatrina e gama-Cialotrina pode indicar que esse óleo essencial é uma alternativa ao PBO.

RESUMO - A importância da utilizacao de sinergistas esta relacionada a minimizacao da quantidade de inseticida quimico necessaria para o controle de insetos, podendo contribuir com a diminuicao da contaminacao ambiental e com a preservacao de insetos beneficos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sinergia e a homogeneidade de resposta de lagartas de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) a subdose do oleo essencial de Piper aduncum L. (OPA) em combinacoes com formulacoes de piretroides comparadas ao butoxido de piperonila (PBO). Foram obtidos fatores de sinergismo (FS) para comparacao dos tratamentos entre si. Por contato residual, evidenciou-se significativa potencia-lizacao dos inseticidas formulados com lambda-Cialotrina (FS= 87,7), Deltametrina (FS= 1,7 -35,9) e beta-Ciflutrina (FS= 45,0 -58,0). Ja por contato topico, ocorreu significativa potencializacao dos inseticidas lambda-Cialotrina (FS= 5,7 – 5,8), Deltametrina (FS= 6,0) e beta-Ciflutrina (FS= 5,3) quando em combinacao com o oleo essencial. Com excecao de lambda-Cialotrina ½ e ¼ PA contato topico e de beta-Ciflutrina ½ e ¼ OPA contato residual, as demais com-binacoes sinergicas apresentaram homogeneidade de resposta tanto por contato topico como residual para pelo menos uma das combinacoes sinergicas com o OPA. As combinacoes do OPA com os piretroides avaliados podem indicar ser este oleo essencial uma opcao ao PBO. Palavras-chave: sinergico botânico, Piper aduncum, lambda-Cialotrina, Deltametrina, beta-Ciflutrina. SYNERGISTIC ALTERNATIVE FOR MANAGEMENT OF RESISTANCE OF THE FALL ARMYWORM TO PYRETHROIDS INSECTICIDES. ABSTRACT - The use of synergists is very important because it minimizes the amount of chemical insecticide necessary for insect control. In addition, it can contribute to the reduction of environmental pollution and preservation of beneficial insects. The purpose of this paper was to evaluate the synergy and homogeneity of response of the Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) larvae to the sub-doses of Piper aduncum L. essential oil (OPA) in combination with commercial pyrethroid insecticide compared with piperonyl butoxide (PBO). The SF (synergist factors) were compared. Residual contact indicated a significant synergistic potential of commercial insecticides lambda-Cyhalothrin (FS= 87.7), Deltamethrin (FS= 1.7 -35.9) and beta-Cyfluthrin (FS= 45.0 -58.0), when combined with essential oil. In the superficial exposure occurred significant synergistic potential of lambda-Cyhalothrin (FS= 5.7 –5.8), Deltamethrin (FS= 6.0) and beta-Cyfluthrin (FS= 5.3) insecticides, when combined with essential oil. Except for lambda-Cyhalothrin ½ and ¼ OPA for topical exposure and beta-Cyfluthrin ½ and ¼ OPA for residual contact, the other synergistic combinations showed homogeneous response by residual contact and topical exposure. The combinations of P. aduncum essential oil with piretroides may indicate that this essential oil can be an option to PBO. Key words: botanical synergist, Piper aduncum, lambda-Cyhalothrin, deltamethrin, beta-Cyfluthrin.

The use of synergists is important to minimize the amount of chemical insecticide required for insect control. Their use may contribute to reducing environmental contamination and preserving beneficial insects. The aim of this study was to evaluate the synergy and uniformity of the response of Spodoptera frugiperda (Noctuidae) larvae to doses of an essential oil of an Amazon chemotype, Piper aduncum (Piperaceae), when combinationed with the following commercial insecticides: cypermethrin, zeta-cypermethrin, permethrin and esfenvarelate, compared to piperonyl butoxide (PBO). Through the relationship between CL50 and DL50 of insecticides taken separately and their synergistic combinations with the essential oil and PBO, synergism factors (SF) were obtained for comparison with each other. With residual contact, there was a significant enhancement of commercial insecticides formulated with cypermethrin (SF = 73.03), zeta-cypermethrin (SF = 16.51) and permethrin (SF = 8.46-17.22), when combined with the P. aduncum essential oil; in turn, with topical application, there was only an observed significant enhancement for zeta-cypermethrin (SF = 0.40-4.26), permethrin (SF = 2.10-4.79) and esfenvarelate (SF = 3.80) insecticides when combined with the essential oil. With the exception of esfenvarelate, the other synergistic combinations showed homogeneous responses for topical application and residual contact for at least one synergistic combination with P. aduncum essential oil. The significance of the SF values from combining P. aduncum essential oil with cypermethrin, zeta-cypermethrin, permethrin and esfenvarelate insecticides may indicate that this essential oil is an alternative option to PBO. A importância da utilização de sinergistas está relacionada à minimização da quantidade de inseticida químico necessária para o controle de insetos, podendo contribuir com a diminuição da contaminação ambiental e preservação de insetos benéficos. Na busca de uma alternativa ao butóxido de piperonila (PBO), o estudo comparou os efeitos do PBO e do óleo essencial de Piper aduncum L. combinados com os inseticidas cipermetrina, permetrina e esfenvalerato, quanto ao efeito sinérgico e homogeneidade de resposta de larvas de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797). Inicialmente foram determinadas as doses e concentrações letais (DL50 e CL50) para larvas de S. frugiperda submetidas ao tratamento com o OEPA assim como para cada inseticida comercial considerados de forma isolada. Posteriormente, para avaliação do efeito sinérgico, foram realizadas combinações das doses e concentrações sub-letais com o óleo essencial (metade e um quarto da DL50 ou CL50, respectivamente) com as doses e concentrações sub-letais dos inseticidas comerciais (abaixo das DL40 ou CL40, respectivamente). Para complementar a comprovação da eficácia sinérgica do OEPA, foram utilizados como tratamentos adicionais as mesmas sub-concentrações e sub-doses dos inseticidas utilizadas anteriormente nas combinações com o óleo, passando a ser combinadas com o PBO na proporção de 10:1 (PBO: Inseticida). Por meio da relação das CL50 e DL50 dos inseticidas tomados isoladamente e de suas respectivas combinações sinérgicas com o OEPA e o PBO, foram obtidos os fatores de sinergismo (FS) para comparação entre si. Por contato residual foi evidenciada significativa potencialização dos inseticidas comerciais formulados com cipermetrina (FS= 73,03), zeta-cipermetrina (FS= 16,51) e permetrina (FS= 8,46-17,22), quando combinados com o OEPA. Já por contato tópico ocorreu significativa potencialização somente dos inseticidas zeta-cipermetrina (FS= 0,40-4,26), permetrina (FS= 2,10-4,79) e esfenvarelato (FS= 3,80) quando em combinação com o OEPA. Com exceção do esfenvarelato, as demais combinações sinérgicas apresentaram homogeneidade de resposta tanto por contato tópico como residual, para pelo menos uma combinação sinérgica com o OEPA. A significância dos valores do FS das combinações do óleo essencial de P. aduncum com os inseticidas à base de cipermetrina, zeta-cipermetrina, permetrina e esfenvarelato podem indicar ser este óleo essencial uma opção ao PBO.