Search

Revista Ciencias Biomédicas Vol.8, Núm. 2 (2019) Pag. 87-94 Introducción: la intoxicación paralítica por moluscos es una enfermedad neurotóxica ocasionada por el consumo de moluscos contaminados por saxitoxina y sus derivados La neurotoxicidad se debe a la acción de la toxina sobre canales de calcio bloqueando la excitación neuromuscular. El tratamiento es sintomático, consiste en medidas de soporte hemodinámico y ventilatorio. En Colombia no se han reportado casos de intoxicación en humanos, pero en los últimos años el género Alexandrium ha sido detectado en muestras de agua provenientes de mareas rojas. Es necesario el monitoreo de las zonas de pesca o bancos de moluscos en Colombia para analizar la presencia de la biotoxina. Objetivo: conocer el comportamiento de la saxitoxina en la intoxicación paralítica por moluscos. Métodos: se realizó una revisión temática, para la cual se llevó a cabo una búsqueda electrónica en las bases de datos Sciencedirect y Scopus, y mediante el motor de búsqueda Google Académico, fueron adquiridos en texto completo, revisados y citados a lo largo de la presente revisión. Resultados: se obtuvieron 50 artículos, de los cuales, 27 fueron considerados pertinentes, dichos estudios fueron adquiridos en texto completo, revisados y citados a lo largo de la presente revisión. Conclusión: la intoxicación paralítica por moluscos puede afectar seriamente la salud humana, por tal motivo, y puesto que el género Alexandrium ha sido detectado en nuestros mares, se hace necesario el monitoreo de las aguas costeras donde se cultivan o pescan moluscos. Además, se hace necesario regular los límites permitidos de saxitoxinas en productos del mar.

10 pages, 6 figures, 3 tables, [EN] Protoceratium reticulatum is considered a potential toxic dinoflagellate. This paper describes a high-frequency monitoring study performed at Chipana Bay (northern Chile), sampling over 48 hours in a near-bottom shallow coastal area to quantify the biochemical features of a red tide dominated by this microscopic algae. This area belongs to the Humboldt Current upwelling system, and is considered highly productive for artisanal fisheries. Total chlorophyll a, total lipids, particulate organic carbon and nitrogen, fatty acids and major phytoplankton group concentration (i.e. dinoflagellates, diatoms, ciliates and cysts) were studied in 7-hour intervals in February 2007. Our results indicate a high concentration of potential available food in the form of lipids ranging from 50 to 300 μg L-1 for benthic suspension feeders, i.e. bivalves. The dominance of P. reticulatum (60-80% of the total cell concentration per litre, ranging from 55x103 to 384x103 cells L-1) can be considered as a possible interference for harvesting in this productive area, although the toxicity of this algae was not proved in the present study. The main dinoflagellate fatty acid markers [18:0, 18:4(n-3), 20:5(n-3), and 22:6(n-3)] showed high proportions (%) during the short time cycle and in at least two cases [the 18:4 (n-3) and 22:6 (n-3) fatty acids] a highly significant relationship with dinoflagellate concentration (cells L-1). The topographical and benthic structure (mainly kelp forest) of the zone helps to retain particles and nutrients that may in part explain the high productivity and food availability, but the presence of recurrent red tides in this coastal area—if they prove to be toxic—is argued to be a major problem for local fisheries, [ES] Características bioquímicas de una marea roja de Protoceratium reticulatum en la bahía de Chipana (Norte de Chile) en condiciones estivales. – Protoceratium reticulatum es un dinoflagelado considerado potencialmente tóxico. En el presente estudio se realizaron una serie de muestreos con elevada frecuencia en la bahía de Chipana (norte de Chile), recolectando diferentes parámetros durante 48 horas en aguas cercanas al fondo en un área costera de poca profundidad para cuantificar las características bioquímicas de una marea roja dominada por esta alga microscópica. El área de estudio pertenece al sistema de surgencia de la corriente de Humboldt y es considerada muy productiva especialmente para la pesca de tipo artesanal. Se estudiaron la concentración de clorofila a, los lípidos totales, el carbono y nitrógeno particulados y los ácidos grasos del seston en suspensión, así como los principales grupos unicelulares (dinoflagelados, diatomeas, ciliados y cistes) mediante recuento celular cada siete horas en el periodo estival (febrero 2007). Los presentes resultados muestran una elevada cantidad de alimento potencial disponible (en forma de lípidos, con un rango de 50 a 300 μg L-1) para los suspensívoros bentónicos, i.e. bivalvos. Pero el dominio de P.reticulatum (60-80% del total de células observadas, con un rango de 55x103 a 384x103 células L-1) puede considerarse un factor de interferencia en la recolección de los moluscos en esta área productiva, aunque no hay prueba en el presente estudio de que la proliferación algal fuese tóxica. Los ácidos grasos de origen algal de tipo dinoflagelado [18:0, 18:4(n-3), 20:5(n-3), y 22:6(n-3)] mostraron elevadas proporciones (%) durante el ciclo y al menos dos de ellos [los ácidos grasos 18:4 (n-3) y 22:6 (n-3)] mostraron una relación significativa con la concentración de dinoflagelados (células L-1). La topografía del fondo y la estructura de la comunidad bentónica (principalmente praderas de Kelp) en la zona de estudio pueden ayudar a retener partículas y nutrientes que pueden en parte explicar la elevada productividad y la disponibilidad de alimento, pero la presencia de mareas rojas recurrentes como la observada en el presente estudio, si demuestran ser tóxicas, puede llegar a ser un problema para la pesquería local, This study was funded by the EU Project CENSOR (Climate Variability and El Niño Southern Oscillation: Implications for Natural Resources and Management, contract 511071). SR was co-financed by a Beatriu de Pinós Contract (2006 BP-B1 00069) and by a Ramón y Cajal Contract (RyC-2007-01327)

10 pages, 5 figures, Un episodio de “marea roja” excepcional tuvo lugar el pasado verano de 2018 en las Rías Baixas gallegas debido a la proliferación de microalgas de la especie Alexandrium minutum Halin, 1960. Estas microalgas son dinoflagelados productores de toxinas responsables del síndrome paralizante (PSP) que se acumulan fundamentalmente en moluscos bivalvos pudiendo causar intoxicaciones graves en humanos. El episodio se prolongó desde finales de junio hasta principios de agosto y afectó tanto a los cultivos en batea como a la extracción de moluscos infaunales. La confluencia de varios factores tanto meteorológicos como ambientales pudiera estar detrás de la aparición de dicho episodio que resultó excepcional tanto por su duración como por su extensión geográfica. El departamento de Microalgas Nocivas del Centro Oceanográfico de Vigo realizó un seguimiento exhaustivo de esta “marea roja” que permitió caracterizar con detalle dicho episodio tóxico en función de parámetros físicos, estudios biológicos (taxonómico, concentraciones celulares, ciclo de vida, quistes, etc.) y de la determinación de toxinas PSP en muestras de microalgas procedentes del medio natural, de cultivos y de diferentes organismos que permitió evaluar la afectación de este episodio sobre la fauna

El objetivo del presente trabajo se evaluó la presencia de biotoxinas marinas en el ostión Crassostrea virginica extraído de las lagunas de Tampamachoco y Tamiahua en el estado de Veracruz.

El actual proyecto de investigación está desarrollado en base a la problemática ambiental del fenómeno de marea roja y su incidencia en la salud de la comunidad. A nivel local, se han determinado y con mucha frecuencia episodios de marea roja, que ponen en riesgo la salud de la comunidad. En este sentido, la promoción de hábitos y conductas saludables para evitar enfermedades producto de estas situaciones, depende, entre otras cosas de un manejo adecuado de la información y su comunicación. Al respecto, se ha podido advertir en la comunidad fueguina un gran desconocimiento sobre el fenómeno en cuestión, incluso dentro de las propias organizaciones de salud. Por ese motivo, se ha visto la necesidad de realizar este tipo de investigación, con el propósito de caracterizar el desarrollo del proceso de comunicación del fenómeno de marea roja que involucra a los trabajadores de organizaciones de salud de la Provincia de Tierra del Fuego. Para ello, se plantea el problema de investigación y se justifica la importancia social del mismo. Con este fin, se propone el desarrollo de un marco conceptual organizado en dos capítulos, el primero referido a “Mareas Rojas” y el segundo a “Comunicación”. Así, en el capítulo I se intenta establecer las bases conceptuales que permitan dar a conocer distintos aspectos del “fenómeno de Marea Roja” y su abordaje como problemática ambiental, mientras en el capítulo II se propone el desarrollo de conceptos que faciliten la comprensión del “Proceso de Comunicación”. A continuación, se determina el objetivo general y los objetivos específicos de la investigación. Luego se incluye la sección Metodología, que engloba aspectos como el enfoque del estudio, tipo de investigación, criterios de inclusión y exclusión. Asimismo, determina la unidad de análisis, la unidad de observación y la población sobre la cual se va a trabajar. En la misma sección se presenta la técnica y el instrumento utilizados para la recolección de los datos. También establece las dimensiones de análisis y la definición operacional de las variables con sus categorías y alternativas de respuesta. Posteriormente se presenta el informe final, donde se realiza la discusión de resultados y se presentan las conclusiones. Para finalizar, se establece una serie de recomendaciones que eventualmente podrán ser tomadas como referencia en la toma de medidas para la gestión e implementación de un adecuado proceso de comunicación de la problemática ambiental de la marea roja. Así, el presente documento es un estudio observacional de carácter descriptivo y transversal que utiliza metodología cuantitativa para caracterizar a partir del análisis de los datos suministrados por las encuestas, el desarrollo del Proceso de Comunicación del fenómeno de Marea Roja que involucra a los trabajadores de organizaciones de salud de la Provincia de Tierra del Fuego. Con el desarrollo de la investigación, a partir de dicha caracterización, se pretende conocer distintos aspectos del proceso de comunicación del fenómeno de marea roja y su relación con la promoción de la salud y la prevención de enfermedades. En este sentido, la participación activa de individuos y colectivos sociales, en un proceso de comunicación como el que nos ocupa, representa una estrategia de mediación entre las personas y el medio ambiente. Una estrategia cuyo objetivo principal es educar y estimular a los sujetos y grupos poblacionales en procesos decisorios para la adopción de prácticas vinculadas a una vida sana y la modificación de conductas de riesgo para la salud. A saber, la promoción de la salud. Fil: Maldonado, Santiago Orlando. Centro de Estudios Interdisciplinarios. Universidad Nacional de Rosario; Argentina

Durante el mes de mayo del año 2016, en la región de Los Lagos se vivió una aguda crisis ambiental y social tras el decreto de cierre de las operaciones pesqueras y acuícolas a raíz de una masiva floración de marea roja. La inusual magnitud del fenómeno ha sido asociada tanto a causas naturales –aumento de radiación y temperatura del agua-, como al aumento de material nitrogenado – en este caso, contaminación de la industria acuícola. Como respuesta a la restricción, se produjo una masiva movilización de pescadores y otros sectores de la ciudadanía, paralizando la zona durante dieciocho días para exigir desde compensaciones a las familias afectadas hasta transformaciones al modelo de desarrollo que domina en la zona. De esta forma, este movimiento, denominado “mayo chilote” por sus protagonistas, se convirtió en una de las más importantes movilizaciones en la historia de esta región, imponiendo el problema medioambiental en el debate público.Frente a este contexto, el presente artículo analiza la disputa por la definición social o encuadre (en adelante frame) de la crisis ambiental vinculada a la “marea roja” ocurrida en Chiloé en el año 2016. Postulamos que esta crisis emerge, en tanto que problema público, como consecuencia de la acción de diferentes actores sociales, construyendo un importante debate en términos de opinión pública. Por un aparte, tratamos el rol de los medios de mayor circulación, definidos como medios de élite o quality press según Mellado y Lagos (2014). En concreto se analiza la forma en que los medios asociados a las élites enmarcan y dan sentido a la crisis ambiental de Chiloé en el año 2016. Por otra, se analiza la manera en que un movimiento social emerge y encuadra dicha crisis ambiental, abordadando formas menos convencionales de distribución de la información, las que operan a nivel local y a través de medios fuera de la influencia de los medios tradicionales o mainstream. En este sentido, la definición y comunicación en torno a esta crisis ambiental puede ser comprendido en términos de una contienda política (Tilly & Tarrow, 2015), la que implica una movilización ciudadana que entra en conflicto con los intereses de las élites, presentando un repertorio de expresión que busca conectar con la opinión pública local y nacional (Tarrow, 2011; Tilly & Wood, 2015). El método empleado es un análisis de framing cualitativo, el cual se ha organizado en dos sub-análisis que se articulan utilizando la lógica de muestreo y análisis de la Teoría Fundamentada (Strauss y Corbin, 2000; Charmaz, 2014). El primero es una análisis de framing discursivo de los medios de comunicación de élite, siguiendo la línea desarrollada por autores como Cabalín (2015), inspirado en el análisis de discurso de Fairclough (2013). En el segundo sub análisis los materiales son más heterogéneos, logrando la integración de 16 entrevistas, notas de campo durante y después de las movilizaciones de mayo, fotografías y una muestra de medios alternativos y comunitarios, locales y nacionales.Como resultado se obtiene que los medios de élite produjeron dos frames dominantes. El primero de ellos -el de mayor presencia- es el frame que indica “causas naturales” de la crisis de la marea roja. Este frame excluye la acción y responsabilidad de la industria salmonera -y de cualquier influencia humana- como el factor gatillante de esta crisis ambiental. En efecto, el mensaje de mayor saliencia de estos medios, aspecto fundamental en el modelo de framing, indica que la marea roja es un fenómeno natural que no guarda relación con la actividad productiva de la zona. El segundo framing de los medios de élite es la categoría de “seguridad pública”. Este frame destaca la alteración del orden público que producen las movilizaciones ciudadanas que surgen en mayo de 2016. Ambos frames se articulan para presentar la crisis de la marea roja como un problema social despolitizado, es decir, sin conflicto socioambiental, sino más bien una movilización específica centrada en el peticionismo de los pescadores de la zona para exigir ayudas del gobierno durante la paralización de sus actividades. En este punto, la formación de la opinión pública, y en términos más generales, la emergencia de un debate público en torno a la temática socio-ambiental ha mostrado con claridad una de las dificultades asociadas a la falta de pluralismo en los medios, ampliamente estudiada como problema en América Latina, lo que alcanza especial importancia en el contexto chileno actual (Mayorga, del Valle, Nitrihual, 2010).Por otra parte, a nivel de discurso ciudadano, el frame más presente desde el movimiento de pescadores es el de “conflicto socioambiental”. Se trata de un frame donde el agente no es solo el movimiento de trabajadores del mar, sino la sociedad chilota en su conjunto, al mismo tiempo que las causas de la crisis ambiental no son naturales, sino que la responsabilidad se sitúa en dos niveles. En primer lugar, en los productores de salmonicultura en connivencia con la autoridad pública (la cual autorizó la descarga de 9.000 toneladas de salmón en descomposición), mientras en un segundo nivel se encuentra el modelo de desarrollo extractivista en general, lo que en última instancia vincula el conflicto socioambiental con otras temáticas, como la salud, la conectividad vial, la educación, y otros aspectos fundamentales para la vida en esta zona del país. Se demuestra así, cómo los conflictos socioambientales -en esta zona del país- representan el punto de emergencia de conflictos que se reactivan y se articulan en torno a otras temáticas sociales como la salud y la educación (Cabello y Torres, 2015).Los resultados presentados concluyen que el problema público generado por la crisis es definido de al menos dos maneras distintas, resultando la contienda política reflejada en estas construcciones. Por una parte, la opinión pública observó en los medios tradicionales un discurso sobre las causas naturales de la crisis medioambiental, sin relación con el modelo desarrollado por la industria extractivista. Por otra parte, un segundo encuadre es definido por la movilización de los pescadores y ciudadanos chilotes, quienes indican una responsabilidad de la industria salmonera la crisis ambiental que vivió el Archipiélago de Chiloé durante el año 2016.

Comunicación oral presentada en el 3er Congreso Internacional de Comunicación en Salud (3ICHC), celebrado los días 19 y 20 de octubre de 2017 en la Universidad Carlos III de Madrid. El objetivo es presentar la propuesta comunicacional preventiva desarrollada durante el evento de marea roja ocurrido en la región de Los Lagos, Chile y que derivó en una exitosa estrategia que logró minimizar las intoxicaciones por marea roja en la comunidad.

El 26 de marzo de 2001 se registró por primera vez en las aguas del Pacífico colombiano, en el área de la Ensenada de Tumaco, la aparición de una marea roja producida por la especie Alexandrium tamarense con valores que superaron las 7.5 x 10(6) céls l-1 , la marea se mantuvo hacia la región oceánica, derivando en sentido sur-norte por efecto de las corrientes, hasta ser vista por ultima vez cerca a la Isla Gorgona, casi tres semanas después. Un año mas tarde, en marzo de 2002, una segunda proliferación, conformada por la misma especie, se reportó cerca de Cabo Corrientes con una concentración de 1.6 x 10(6) céls l -1 . Ambos casos estuvieron relacionados con la presencia de bajas temperaturas en la superficie del mar y no estuvieron asociadas con fenómenos de intoxicación y mortalidadFrom April 26th to May 15th 2001, a large algae bloom was observed off Tumaco Bay on the Pacific coast of Colombia. This was the first harmful algae bloom (HAB) reported in the region, and reached Gorgona Island, about 120 km north. Ayear later, starting March 2002, an offshore HAB developed from Cabo Corrientes North to Solano Bay. The typical abundance during the blooms reached 7.5 x 10(6) cells l-1 for the 2001 event and 1.6 x 10(6) cells l-1 for the 2002 event. During both events, low temperature and high salinity were recorded. Typical measurements in the area are 27-27.5°C and 30-31.5 psu. Values observed during the two events were 24-24.6°C and 33-34 psu; 3°C below normal and more than 2.5 psu above average values. These conditions are indicative of local upwelling processes at the time of the events. On both occasions, cells corresponding to the Alexandrium catenella/fundeyense/tamarense complex represented 99-100% of the biomass. It was difficult to differentiate the cells from A. catenella, but the presence of short chains of only 4 cells (single cells represented most of the biomass) was suggestive of A. tamarense. Shape, dimensions, and detailed structure of the apical pore complex, first apical plate, posterior sulcal plate, and position of the ventral pore on plate 1’ of cells were consistent with the description of A. tamarense, which has not been reported in the tropical East Pacific. The Control Center of Pacific Contamination of the Maritime General Direction of the Colombian Navy has been monitoring the area since 1994 without finding this species or HABs. This leads us to consider the two events as caused by recently introduced species, where local upwelling processes favor permanent and cyclic HABs. However, during these two events, there were no reports of effects on marine biota or of human poisoning, probably because the blooms occurred some distance offshore and far from exploited shellfish beds

A red tide event occurred in El Salvador from August 2001 to January 2002. National health authorities usually measured toxin levels in Ostrea iridescens, however other species were analyzed during this microalgae bloom: Anadara similis, Anadara tuberculosa and Modiolus sp. El Salvador authorities consider 400 mouse units/100 g the highest value that is safe for human health. During this period toxin levels in O. iridescens and Modiolus sp. increased from values under 400 to 3 977 and 15 468 mouse units/100 g, respectively. Persistent and higher levels were recorded in oyster and mussel banks on the west part of the country. The Ministry of Health and Social Assistance treated 41 slight to moderate intoxications associated to bivalve mollusks consumption.A red tide event occurred in El Salvador from August 2001 to January 2002. National health authorities usually measured toxin levels in Ostrea iridescens, however other species were analyzed during this microalgae bloom: Anadara similis, Anadara tuberculosa and Modiolussp. El Salvador authorities consider 400 mouse units/100 g the highest value that is safe for human health. During this period toxin levels in O. iridescens and Modiolus sp. increased from values under 400 to 3 977 and 15 468 mouse units/100 g, respectively. Persistent and higher levels were recorded in oyster and mussel banks on the west part of the country. The Ministry of Health and Social Assistance treated 41 slight to moderate intoxications associated to bivalve mollusks consumption. Hubo una marea roja en El Salvador desde agosto de 2001 hasta enero de 2002. Las autoridades de salud usualmente medían niveles de toxinas en Ostrea iridescens, pero durante esta proliferación de microalgas se estudió también Anadara similis, Anadara tuberculosa y Modiolus sp. En El Salvador se consideran 400 unidades ratón/100 g como el límite sobre el cual el consumo de moluscos representa riesgo para la salud humana. Durante este período se detectó que los niveles de toxinas en O. iridescens y Modiolus sp. variaron desde niveles menores a 400 hasta 3 977 y 15 468 unidades ratón/100 g, respectivamente. Los niveles más altos y persistentes se registraron en los bancos de ostras y mejillones de la zona oeste del país. El Ministerio de Salud y Asistencia Social atendió 41 intoxicaciones de leves a moderadas atribuidas al consumo de moluscos bivalvos.

This is the first record of the dinoflagellate Lingulodinium polyedrum in a red tide bloom in the North Pacific coast of Costa Rica. The sample was collected on April 2000 at Culebra Bay, Gulf of Papagayo, from a patch of aproximatly 2000 m2, which produced a red discoloration of the water and a peculiar strong odor. This species produces spherical hypnocysts that may remain for decades when dark or anoxic conditions are present; L. polyedrumhad been associated with the production of paralyzing toxins such as saxitoxins and yessotoxins. A second smaller patch was observed close Panama beach, into the bay, where we found seven puffer fish (Diodontidae) and two lobsters dead in the sand. It is important to develop a monitoring program to identify seasonal behavior of this species and ameliorate its impact on coastal human communities. Este es el primer registro del dinoflagelado Lingulodinium polyedrum en un florecimiento de marea roja en la costa del Pacífico Norte de Costa Rica. La muestra fue recolectada en abril de 2000 en Bahía Culebra, Golfo de Papagayo, de un parche de aproximadamente 2000 m2, lo que produjo una coloración roja del agua y un olor fuerte peculiar. Esta especie produce hipnoquistes esféricos que pueden permanecer durante décadas cuando se presentan condiciones de oscuridad o de anoxia; L. polyedrum se había asociado con la producción de toxinas paralizantes como las saxitoxinas y las yesotoxinas. Se observó un segundo parche más pequeño cerca de la playa de Panamá, en la bahía, donde encontramos siete peces globo (Diodontidae) y dos langostas muertas en la arena. Es importante desarrollar un programa de monitoreo para identificar el comportamiento estacional de esta especie y mejorar su impacto en las comunidades humanas costeras. Universidad Nacional, Costa Rica Escuela de Ciencias Biológicas

In this paper are given to know toxic species with public health importance, samples were obtained during 2010-2012 in the coast of Chiapas, México, by net (20 μm mesh) in vertical hauls (up to 15 m), fixed with Lugol’s solution and studied by light microscope bright field, Twenty-four species were documented to be present in the study área: Gymnodinium (1); Alexandrium (5); Pyrodinium (1); Phalacroma (2); Dinophysis (4);Prorocentrum (4); Karenia (4); Protoceratium (1); Gonyaulax (1); Lingulodinium (1), It was found corresponding with 64-89% of the species from coastal waters of México. Se documentan las especies productoras de toxinas con importancia en salud pública, se tomaron muestras durante los años 2010-2012 en la costa de Chiapas, con una red (20μm de malla) porarrastres verticales (a 15m), fijadas con lugol y estudiadas con técnicas de microscopia de luz de campo claro, se documentaron 24 especiespresentes en el área de estudio: Gymnodinium (1); Alexandrium (5);Pyrodinium (1); Phalacroma (2); Dinophysis (4)Prorocentrum (4); Karenia (4); Protoceratium (1); Gonyaulax (1); Lingulodinium (1), que corresponden entre el 64 al 89% de las especies reportadas para el Pacífico mexicano.

Resumen Se documentan las especies productoras de toxinas con importancia en salud pública, se tomaron muestras durante los años 2010-2012 en la costa de Chiapas, con una red (20um de malla) por arrastres verticales (a 15m), fijadas con lugol y estudiadas con técnicas de microscopia de luz de campo claro, se documentaron 24 especies presentes en el área de estudio: Gymnodinium (1); Alexandrium (5); Pyrodinium (1); Phalacroma (2); Dinophysis (4)Prorocentrum (4); Karenia (4); Protoceratium (1); Gonyaulax (1); Lingulodinium (1), que corres ponden entre el 64 al 89% de las especies reportadas para el Pacífico mexicano. AbstractIn this paper are given to know toxic species with public health importance, samples were obtained during 2010-2012 in the coast of Chiapas, México, by net (20 um mesh) in vertical hauls (up to 15 m), fixed with Lugol's solution and studied by light microscope bright field, Twenty-four species were documented to be present in the study área: Gymnodinium (1); Alexandrium (5); Pyrodinium (1); Phalacroma (2); Dinophysis (4);Prorocentrum (4); Karenia (4); Protoceratium (1); Gonyaulax (1); Lingulodinium (1), It was found corresponding with 64 89% of the species from coastal waters of México.

La extracción, producción y procesamiento de moluscos bivalvos presenta un inconveniente para la calidad e inocuidad agroalimentaria, dado que pueden estar contaminados con toxinas marinas. El consumo de mariscos infectados causa intoxicaciones graves, lo que constituye un problema para la salud de la población. Es necesario entonces contar con un método rápido, sensible y específico para determinar su presencia. El bioensayo en ratón es el procedimiento oficial utilizado (AOAC 2012), sin embargo la polémica en torno al uso de mamíferos en ensayos, sumada a los problemas y limitaciones inherentes a su realización, han impulsado el desarrollo de otros métodos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la toxicidad de biotoxinas marinas para desarrollar un bioensayo de detección y cuantificación en moluscos bivalvos utilizando el modelo del pez cebra. Las tres toxinas (STX, AO y AD) causaron la inhibición del desarrollo de embriones del pez cebra entre las 2 y 48 horas posfertilización. Los efectos tóxicos dependieron de la dosis, y STX fue la más potente (DL50: 0,5 µg de STX / ml; 3,3 µg de AO / ml y 12 µg de AD / ml). El ensayo con peces adultos inyectados intraperitonealmente con las tres toxinas mostró resultados satisfactorios para generar un bioensayo de valoración de STX, AO, AD y sus correspondientes congéneres. La dosis letal cincuenta para las tres toxinas fue: 5,6 ng de STX/g de pez, 500 ng de AO/g de pez y 2700 ng de AD/g de pez, respectivamente, mientras que el límite de cuantificación fue de 10 ng de STX/g de pez, 1000 ng de AO/g de pez y 4000 ng de AD/g de pez, respectivamente. En conclusión, el modelo del pez cebra adulto podría ser utilizado para la valoración biológica de toxinas marinas (STX, AO y AD). The extraction, production and shellfish processing presents an inconvenience for the quality and food safety because it may be contaminated with marine toxins. The consumption of shellfish contaminated with toxins produce severe poisoning, being a problem for the human health, so it is necessary to have a rapid, sensitive and specific method to determine its presence. The mouse bioassay is the standard method (AOAC 2012), but the controversy surrounding the use of mammals in testing, associated with the problems and limitations inherent in its implementation, promotes the development of new methods. The aim of this project is to develop a bioassay for detecting marine toxins in shellfish using the zebrafish model. The three toxins (STX, AO and AD) caused the inhibition of the zebrafish embryos development between 2 and 48 hpf. Toxic effects were dose dependent and the most potent was STX (LD50: 0,5 µg STX/ml; 3,3 µg AO/ml and 12 µg AD/mL). Adult zebrafish injected i.p. with the three toxins showed satisfactory results to develop a bioassay for evaluating STX, AO, AD and their related molecules. The lethal dose 50 to three toxins was 5,6 ng STX/g of fish, 500 ng AO/g of fish and 2700 ng AD/g of fish, respectively. The limit of quantification was 10 ng STX/g of fish, 1000 ng AO/g of fish and 4000 ng AD/g of fish, respectively. In conclusion, the adult zebrafish model could be used for biological evaluation of marine toxins (STX, AO and AD). Fil: Barrio, Daniel Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina. Universidad Nacional de Río Negro; Argentina Fil: Avila Maniero, Alejo Agustin. Provincia de Río Negro. Ministerio de Salud. Centro de Biología y Toxicología Aplicada. Laboratorio de Salud Ambiental; Argentina Fil: Solimano, Patricio José. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina. Universidad Nacional de Río Negro; Argentina Fil: Piñuel, Maria Lucrecia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina. Universidad Nacional de Río Negro; Argentina Fil: Boeri, Patricia. Universidad Nacional de Río Negro; Argentina Fil: Zubillaga, Maria Fany. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte; Argentina. Universidad Nacional de Río Negro; Argentina Fil: Cantoni, Gustavo E.. Provincia de Río Negro. Ministerio de Salud. Centro de Biología y Toxicología Aplicada. Laboratorio de Salud Ambiental; Argentina

La extracción, producción y procesamiento de moluscos bivalvos presenta un inconveniente para la calidad e inocuidad agroalimentaria, dado que pueden estar contaminados con toxinas marinas. El consumo de mariscos contaminados con dichas sustancias provoca intoxicaciones graves y constituye un problema para la salud de la población. Por eso, es necesario contar con un método rápido, sensible y específico para determinar su presencia. El bioensayo en ratón, establecido como método oficial por la asociación de comunidades analíticas –Association of Analytical Communities (AOAC 2012)–, es el utilizado; sin embargo la polémica en torno al uso de mamíferos en ensayos, sumada a los problemas y limitaciones inherentes a su realización, han impulsado el desarrollo de otros métodos. El objetivo de este proyecto es desarrollar un bioensayo para la detección de biotoxinas marinas en moluscos bivalvos empleando el modelo del pez cebra. El embrión del pez cebra (Danio rerio) es ampliamente utilizado como modelo vertebrado de estudio para ensayos toxicológicos. Este sistema se aplica cada vez más para el estudio de toxinas marinas. Las ventajas del modelo son la simplicidad y economía de mantenimiento y reproducción y el bajo cuestionamiento social a su uso. Para el desarrollo del bioensayo se realizarán curvas dosis-respuesta con extractos de moluscos bivalvos con toxina y sin ella evaluados previamente por el método del ratón y por cromatografía líquida de alto desempeño (HPLC). Se determinará la dosis letal mediana (DL50) y los cambios morfológicos producidos por la toxina a fin de establecer los parámetros y condiciones del ensayo. Una vez definido un protocolo de trabajo, se validará (selectividad, linealidad, sensibilidad, límites, rango, precisión, veracidad, robustez y aplicabilidad) y contrastará con el ensayo del ratón y los resultados de la HPLC. La instalación de este modelo vertebrado en los laboratorios de toxicología permitiría adicionalmente la adopción de nuevas técnicas para la realización de ensayos toxicológicos en alimentos, aguas residuales y otras matrices. Shellfish extraction, production and processing poses an inconvenience for quality and food safety, because the product may be contaminated with marine toxins. The consumption of toxin-contaminated shellfish produces severe poisoning, being a problem for the human health. That is why it is necessary to have a rapid, sensitive and specific method to determine the presence of these substances. The mouse bioassay is the standard method (AOAC 2012), but the controversy around the use of mammals in testing, and the problems and limitations of its implementation, has promoted the development of new methods. The aim of this project is to develop a bioassay for detecting marine toxins in shellfish using the zebrafish model. The zebrafish (Danio rerio) embryo is widely used as a vertebrate model for toxicological studies. This system is increasingly applied to the study of marine toxins. The advantages of the model are the simplicity and economy of its maintenance and reproduction, and the low social opposition to its use. To develop the bioassay, we will perform doseresponse curves with shellfish extracts –with and without toxin– previously evaluated by both the mouse method and HPLC. The lethal dose (LD50) and the morphological changes produced by the toxin will be determined in order to establish test parameters and conditions. Then, we will define a working protocol and it must be validated (selectivity, linearity, specificity, limits, range, precision, accuracy, robustness and applicability) and contrast with the mouse assay and HPLC results. The incorporation of this model by toxicology laboratories, additionally allows the adoption of new techniques for toxicological testing of food, sewage and other matrices. Fil: Fellenz, Nicolás Antonio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Rio Negro. Sede Atlantica; Argentina Fil: Piñuel, Lucrecia. Universidad Nacional de Rio Negro. Sede Atlantica; Argentina Fil: Boeri, Patricia. Universidad Nacional de Rio Negro. Sede Atlantica; Argentina Fil: Fernández, Carolina. Universidad Nacional de Rio Negro. Sede Atlantica; Argentina Fil: Barrio, Natalia. Universidad Nacional de Rio Negro. Sede Atlantica; Argentina Fil: Barrio, Daniel Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Rio Negro. Sede Atlantica; Argentina

Las floraciones algales nocivas (FANs) constituyen uno de las principales fuentes de contaminación de los océanos, produciendo altas concentraciones de biotoxinas que son acumuladas a lo largo de las cadenas tróficas. Una de éstas, el ácido okadaico (OA), es producida por dinoflagelados marinos y posteriormente acumulada en los tejidos de los organismos marinos, extendiéndose en la cadena trófica y eventualmente llegando a los consumidores humanos, donde causa el síndrome diarreico (Diarrhetic Shellfish Poisoning, DSP). En este trabajo se estudia la expresión diferencial de los genes ferritin, myticin c, hemolectin y las regiones génicas unigen1 y unigen2 en branquia y hepatopáncreas del mejillón Mytilus galloprovincialis como respuesta a la baja exposición del OA (200 cél/mL de Prorocentrum lima durante un día) por medio de la aplicación de la técnica de PCR en tiempo real. Los resultados obtenidos muestran como los genes y regiones génicas seleccionadas tienen un patrón de expresión diferente en los dos tejidos. Las regiones génicas unigen1 y unigen2 y el gen hemolectin debido a su sobreexpresión significativa podrían considerarse como posibles biomarcadores de contaminación temprana por OA en branquia. Por lo que respecta al gen myticin c, podría ser considerado como biomarcador en hepatopáncreas. Traballo fin de grao (UDC.CIE). Bioloxía. Curso 2013/2014

[Resumo]O acido okadaico atópase entre as toxinas marinas mais abundantes en Galicia, tendo a capacidade de producir periodicamente a síndrome gastrointestinal Diarrhetic Shellfish Poisoning tras o consumo de moluscos bivalvos contaminados. Este traballo avalía a expresión diferencial dos xenes citocromo oxidasa subunidades II e III, caspasa 3 7-3, p53, citocromo P450 e heat shock protein 70 na branquia do mexillón Mytilus galloprovincialis en tempos curtos de exposición a toxina ácido okadaico coa finalidade de obter biomarcadores de contaminación temperá. Os mexillóns tratados foron divididos en dous grupos e alimentáronse con cultivos da microalga productora de ácido okadaico Prorocentrum lima a concentracións de 200 e 20000 células/mL. Os resultados mostran a sobreexpresión do xene citocromo P450 a ambas as concentracións, confirmando o seu potencial como biomarcador de resposta a acido okadaico. O xene caspasa 3 7-3 aparece sobreexpresado unicamente a 200 cél/mL, polo que e preciso profundizar no seu estudo. Traballo fin de grao (UDC.CIE). Bioloxía. Curso 2013/2014

Las floraciones algales, conocidas como mareas rojas son cambios en la coloración del agua producidas por la proliferación de microorganismos pigmentados (Reguera 2002). Estos organismos presentan ciclos de crecimiento y decrecimiento numérico regulados por ciertas condiciones físicas y químicas del agua. Las concentraciones pueden llegar a alcanzar magnitudes de 104-106 células/L. El inicio, desarrollo y desaparición de las floraciones algales, dependen de la interacción de una gran cantidad de factores biológicos, bioquímicos, hidrográficos y meteorológicos (Salgado 1994). Algal blooms, known as red tides, are changes in the color of the water produced by the proliferation of pigmented microorganisms (Reguera 2002). These organisms present cycles of growth and numerical decrease regulated by certain physical and chemical conditions of the water. The concentrations can reach magnitudes of 104-106 cells / L. The onset, development and disappearance of algal blooms depend on the interaction of a large number of biological, biochemical, hydrographic and meteorological factors (Salgado 1994).

Con el objetivo de determinar la contribución en la biomasa de distintas especies planctónicas formadoras de florecimientos algales nocivos en el Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (PNSAV), se evaluó la concentración de clorofila-a (Cl-a) por espectrofotometría (método tricromático) y el biovolumen (BV) de células fijadas y vivas en cuatro cultivos no axénicos de diatomeas...

Traballo fin de grao (UDC.CIE). Bioloxía. Curso 2012/2013

Se informa de los monitoreos de fitoplancton nocivo y toxinas marinas incluyendo variables oceanográficas y meteorológicas en el sur de Chile. En este contexto se entiende por un programa de monitoreo a una actividad sistemática en el espacio y tiempo, orientada a contar con información que permita conocer las tendencias naturales de determinadas variables que pueden ser utilizadas como indicadoras de cambio ambiental y eventualmente indicadoras de riesgo para la salud pública y las actividades productivas. Published

El género Prorocentrum Ehrenberg, incluye 62 especies marinas, 21 son consideradas formadoras de florecimientos algales nocivos (FAN), de las cuales aproximadamente 10 especies producen toxinas. Considerando lo anterior, el objetivo de este trabajo consistió en determinar la distribución y abundancia de las especies del género Prorocentrum durante un ciclo nictemeral, así como la influencia de algunas variables ambientales, en la boca de la laguna costera de Sontecomapan Veracruz, México. Los días 27 y 28 de octubre de 1999 se recolectaron muestras de agua cada dos horas con una botella van Dorn a nivel de superficie y de medio fondo, para medir la temperatura, la salinidad, el pH, el oxígeno disuelto, la composición y la abundancia de las especies de Prorocentrum. Para comprender la relación de las variables ambientales y la abundancia de las especies de Prorocentrum, se aplicó un análisis de regresión lineal. Los resultados mostraron un total de cinco especies en el ciclo nictemeral: Prorocentrum compressum, P. gracile, P. micans, P. mexicanum y P. robustum de las cuales las primeras cuatro forman florecimientos. Prorocentrum gracile fue la especie abundante y frecuente, registrando una relación significativa r2= 0.52 con la salinidad, esta variable fue el factor ambiental determinante en la distribución y abundancia temporal de las especies de Prorocentrum.

Se realizó un análisis retrospectivo de la información existente sobre mareas rojas en el área marina costera e insular del Ecuador comprendidos entre 1968 y 2009, con el propósito de ubicar áreas y épocas de mayor ocurrencia, las especies causantes de estos eventos y los registros de mortalidad de organismos. Los resultados evidenciaron 131 eventos de marea roja. Los años de mayor ocurrencia fueron en 1985 (Estero Salado), 2001 (área central costera) y 2003 (Puná y costas de El Oro), posiblemente en respuesta a condiciones oceanográficas locales; no todas las mareas rojas necesariamente coincidieron con los eventos El Niño o La Niña. Los meses de mayor ocurrencia de mareas rojas fueron marzo abril, y mayo, aunque estos también se xx evidenciaron en todos los meses del año, coincidentes con la época cálida (mayor radiación solar) y mayo es un mes de transición estacional. La mayor ocurrencia se localizó en el Golfo de Guayaquil (80%), principalmente en los canales internos (Estero Salado y Río Guayas), sector de Puná y frente al borde costero de El Oro que se relacionan con áreas de mayor uso antrópico. Se identificaron treinta y siete especies causantes de mareas rojas, siendo la clase Dinophyceae la más relevante con veintiocho especies de dinoflagelados, seguidos por Cyanophyceae, Bacillariophyceae (tres especies), Raphidophyceae (dos especies) y un Ciliado. El Golfo de Guayaquil fue el sitio de mayor número de especies. Mesodinium rubrum fue el ciliado con mayor número de mareas rojas seguidos por Gymnodinium sp., Noctiluca scintillans y Cochlodinium catenatum. En abril y mayo se registró la mayor densidad celular. Solo veintiséis eventos se relacionaron con mortalidad de organismos (peces, camarón y larvas de camarón) estos ocurrieron principalmente en el Golfo y no han tenido una explicación científica que permita conocer cual fue la causa. Estos resultados establecen la necesidad de una propuesta de estrategias en el manejo integrado de la prevención, control y vigilancia a futuros eventos de mareas rojas y a sus impactos. A retrospective analysis of the existing information was made on red tides, happened in understood the coastal and insular marine area of Ecuador between 1968 and 2009, in order to locate aerial geographic of main impact, times of the occurrence, species producing causes of these events and the registries of mortality of organisms. The results demonstrated 131 events of red tide in which 26 events of mortality of organisms were included. The years of greater occurrence were in 1985 (Estero Salado), 2001 (coastal central area) and 2003 (Puná island and coasts of El Oro), possibly in answer to local oceanographic conditions; all the red tides necessarily did not agree with the El Niño or La Niña events. The months of main occurrence were in March, April, xxi and May, although these also were demonstrated in every month of the year, coincident with the warm time (main solar radiation) and May is a seasonal transition month. The aerial geographic of the most occurrence was located in the Gulf of Guayaquil (80%), mainly in the internal channels (Estero Salado and Guayas River), near of Puná island and in front of the El Oro Province, sites that are related to areas of greatest anthropogenic use. Thirty and seven species were identified cause of red tides, being the Dinophyceae class with twenty-eight species of dinoflagellates, followed by Cyanophyceae, Bacillariophyceae (three species), Raphidophyceae (two species) and one Ciliate. The Gulf of Guayaquil it was the site that had of most number of species. Mesodinium rubrum was the dominant taxon with highest number of red tides, followed by Gymnodinium sp., Noctiluca scintillans and Cochlodinium catenatum. The months with greater cellular density were in April and May, only the twenty-six events were related to mortality of organisms (fish, shrimp and larvae of shrimp) and these happened in the Gulf mainly; this not had a scientific explication, because any environmental authority at the present as it was the cause. These results establish the necessity of actions anticipated by means of a strategies proposal in the integrated management of the prevention, control and monitoring to future events of red tides and their impacts.

Protoceratium reticulatum is considered a potential toxic dinoflagellate. This paper describes a high-frequency monitoring study performed at Chipana Bay (northern Chile), sampling over 48 hours in a near-bottom shallow coastal area to quantify the biochemical features of a red tide dominated by this microscopic algae. This area belongs to the Humboldt Current upwelling system, and is considered highly productive for artisanal fisheries. Total chlorophyll a, total lipids, particulate organic carbon and nitrogen, fatty acids and major phytoplankton group concentration (i.e. dinoflagellates, diatoms, ciliates and cysts) were studied in 7-hour intervals in February 2007. Our results indicate a high concentration of potential available food in the form of lipids ranging from 50 to 300 μg L-1 for benthic suspension feeders, i.e. bivalves. The dominance of P. reticulatum (60-80% of the total cell concentration per litre, ranging from 55x103 to 384x103 cells L-1) can be considered as a possible interference for harvesting in this productive area, although the toxicity of this algae was not proved in the present study. The main dinoflagellate fatty acid markers [18:0, 18:4(n-3), 20:5(n-3), and 22:6(n-3)] showed high proportions (%) during the short time cycle and in at least two cases [the 18:4 (n-3) and 22:6 (n-3) fatty acids] a highly significant relationship with dinoflagellate concentration (cells L-1). The topographical and benthic structure (mainly kelp forest) of the zone helps to retain particles and nutrients that may in part explain the high productivity and food availability, but the presence of recurrent red tides in this coastal area—if they prove to be toxic—is argued to be a major problem for local fisheries., Protoceratium reticulatum es un dinoflagelado considerado potencialmente tóxico. En el presente estudio se realizaron una serie de muestreos con elevada frecuencia en la bahía de Chipana (norte de Chile), recolectando diferentes parámetros durante 48 horas en aguas cercanas al fondo en un área costera de poca profundidad para cuantificar las características bioquímicas de una marea roja dominada por esta alga microscópica. El área de estudio pertenece al sistema de surgencia de la corriente de Humboldt y es considerada muy productiva especialmente para la pesca de tipo artesanal. Se estudiaron la concentración de clorofila a, los lípidos totales, el carbono y nitrógeno particulados y los ácidos grasos del seston en suspensión, así como los principales grupos unicelulares (dinoflagelados, diatomeas, ciliados y cistes) mediante recuento celular cada siete horas en el periodo estival (febrero 2007). Los presentes resultados muestran una elevada cantidad de alimento potencial disponible (en forma de lípidos, con un rango de 50 a 300 μg L-1) para los suspensívoros bentónicos, i.e. bivalvos. Pero el dominio de P.reticulatum (60-80% del total de células observadas, con un rango de 55x103 a 384x103 células L-1) puede considerarse un factor de interferencia en la recolección de los moluscos en esta área productiva, aunque no hay prueba en el presente estudio de que la proliferación algal fuese tóxica. Los ácidos grasos de origen algal de tipo dinoflagelado [18:0, 18:4(n-3), 20:5(n-3), y 22:6(n-3)] mostraron elevadas proporciones (%) durante el ciclo y al menos dos de ellos [los ácidos grasos 18:4 (n-3) y 22:6 (n-3)] mostraron una relación significativa con la concentración de dinoflagelados (células L-1). La topografía del fondo y la estructura de la comunidad bentónica (principalmente praderas de Kelp) en la zona de estudio pueden ayudar a retener partículas y nutrientes que pueden en parte explicar la elevada productividad y la disponibilidad de alimento, pero la presencia de mareas rojas recurrentes como la observada en el presente estudio, si demuestran ser tóxicas, puede llegar a ser un problema para la pesquería local.

Pantanos de Villa de Lima, Perú. Con el objetivo de explicar el posible incremento de muerte de aves acuáticas, se analizó el agua en busca de la biotoxina ácido domoico. Se obtuvo una muestra de agua de color rojo y se analizó para ácido domoico por cromatografía líquida de alta performance (HPLC). El equipo empleado fue un cromatógrafo Shimadzu modelo LC-10A, con inyector automático y detector UV con arreglo de diodos. Finalmente no logró aislarse ácido domoico en la muestra obtenida. Se hallaron microorganismos del género Euglena con cromatóforos rojos. Se concluye que la ausencia de ácido domoico en los Pantanos de Villa Chorrillos puede explicar que no continuaran los reportes de muertes de aves acuáticas, que fue admitido como un hecho circunstancial. La coloración roja del espejo de agua se podría explicar por la presencia de microorganismos del género Euglena. Se discuten los resultados, los efectos de la eutrofización, la comparación con sucesos similares, la presencia de ácido domoico en humedales, como la importancia del monitoreo permanente. The present work was carried out with the aim of determining if in the open water, during prevailing conditions of a phenomenon designated as «red tide» in the 2003 summer, at Villa Wetlands, Chorrillos, Lima, Peru, domoic acid, a biotoxin, could explain the possible increase in waterfowl deaths. A red color water sample was analyzed for domoic acid by high performance liquid chromatography (HPLC), using a Shimatzu LC-10 A equipment with an automatic injector and UV detection with a photodiode array detector. No domoic acid was found in the sample. Many microorganisms of the Euglena genus were found with red cromatophores. In conclusion, the lack of domoic acid in the Villa Wetlands, Chorrillos may explain why waterfowl deaths did not continue to rise and were considered only as a circumstantial event. The red coloration in the open water was due to the presence of microorganisms of the Euglena genus. The effects of eutrophication, similar findings in other places and the importance of continuous monitoring are discussed.

Tesis (magíster scientiae en gestión integrada de áreas costeras tropicales)--Universidad de Costa Rica. Sistema de Estudios de Posgrado, 2004. UCR::Vicerrectoría de Investigación::Sistema de Estudios de Posgrado::Ciencias Básicas::Maestría Académica en Gestión Integrada de Áreas Costeras Tropicales

informe de proyecto de voluntariado -- Universidad de Costa Rica. Programa de Voluntariado, Universidad Nacional del Litoral - Argentina, 2002 El turismo en torno a delfines ha aumentado a escala global, durante las últimas dos décadas en forma significativa y fundamentalmente afectando a especies costeras. Esta actividad con frecuencia, no es llevada a cabo adecuadamente, ya que los operadores turísticos con el fin de concretar el avistamiento, ejecutan cualquier maniobra sobre las poblaciones silvestres. La falta de control y los disturbios crónicos, en diversas poblaciones mundiales, han concluido en la desaparición de la especie del sitio por la migración masiva, trayendo como consecuencia definitiva el cese de la actividad turística y obviamente un impacto importante sobre los animales y el medio marino. Los objetivos de planteados fueron determinar el patrón de comportamiento de Stenella Attenuata Gray, 1846 (delfín manchado) del Pacífico Central de Costa Rica ante la presencia de embarcaciones turísticas y sugerir normas de conductas junto con recomendaciones de acercamiento a los delfines en el área estudiada. Universidad de Costa Rica UCR::Vicerrectoría de Vida Estudiantil

In April 1999, a brown tide was recorded in the Magellanic fjords, Southern Chile. The causative taxa were two unidentified morphs of Gymnodinium that resemble Gymnodinium mikimotoi Miyake et Kominami ex Oda. Although there were many reports from fishermen about water discolorations along the region, just two localities were sampled by scientific personnel: the oceanic entrance of Canal Abra (53°22' S - 73° 25' W) and Punta Carrera (53° 35' S- 70° 55' W), which is situated in the Strait of Magellan. After discolorations, Gymnodinium concentrations ranged between 3,000 to 43,000 cells L-1. The Gymnodinium bloom lasted for about three weeks in the fjords. Invertebrates (sea urchins, sea stars, snails, limpets, octopus) and fish were reported as dead, but no quantification was done. This phenomenon took place some weeks after a bloom of Gymnodinium, recorded around Chiloé Island (42° 30 S - 73° 55' W). Neither species form part of the normal flora in the Southern chilean fjords and their blooming supports the idea of a large scale phytoplankton transport along South East Pacific coast. En abril de 1999 se registró una marea café en la región de fiordos y canales magallánicos. Los taxa causantes fueron dos morfos no identificados de Gymnodinium, los que guardan un parecido con Gymnodinium mikimotoi Miyake et Kominami ex Oda. Aunque hubo numerosos informes de pescadores acerca de discoloraciones a lo largo de la región, sólo dos localidades fueron investigadas por personal científico: la entrada oceánica de canal Abra (53°22' S - 73° 25' W) y punta Carrera (53° 35' S- 70° 55' W), que se encuentra en el estrecho de Magallanes. Las concentraciones de Gymnodinium, evaluadas después de las discoloraciones, variaron entre 3.000 a 43.000 cél. L-1. La floración de Gymnodinium duró aproximadamente tres semanas en los fiordos. Se verificó la muerte de invertebrados (erizos de mar, estrellas de mar, mauchos, caracoles y pulpos) y peces, pero no se efectuaron cuantificaciones. Este fenómeno tuvo lugar algunas semanas después de una floración de Gymnodinium alrededor de la isla de Chiloé (42° 30 S - 73° 55' W). Este taxa no forma parte de la flora común de los fiordos del sur de Chile y su floración en subsistemas muy separados entre sí y solo conectados a través del océano presta apoyo a la idea de un transporte de fitoplancton a gran escala a lo largo de la costa del Pacífico Sureste.

En el período abril de 1993 a marzo de 1995 se analizaron datos diarios de intensidad y dirección del viento, datos mensuales de temperatura hasta 25 metros, profundidad del disco de Secchi y la concentración de clorofila a, en superficie, 10 y 25 metros, en 5 estaciones ubicadas en la Bahía de La Paz. Los vientos presentaron una componente norte durante los meses de octubre a marzo y vientos dominantes del sur de abril a septiembre. Las temperaturas más altas ocurrieron durante julio-octubre entre 28 y 32°C y las menores se registraron de enero a marzo entre 20 y 22°C. Las mayores transparencias se observaron durante los meses de julio a noviembre, con valores entre 14 y 24 m: y las menores ocurrieron generalmente de enero a junio con profundidad entre 6 y 15m. La clorofila a presentó un comportamiento estacional inverso a la temperatura y a la transparencia del agua. Las menores concentraciones de clorofila a integrada (

12 p. Presenta los resultados de estudios realizados a partir de la observación de marea rojas en tres lugares de la costa central del Perú: Carquín, Huacho y Callao, producidas por el dinoflagelado Alexandrium affine, siendo éste el primer registro de esta especie en aguas sudamericanas.

p. 19 - 37 Da a conocer los registros de mareas rojas observadas en el área del Callao (12º S), durante los últimos 15 años (1980-1995) y los posibles mecanismos causantes de su formación, duración y dispersión.