El presente proyecto se presenta como Trabajo Fin de Grado (12 ECTS) para optar al título de Graduado en Ingeniería en Tecnologías Industriales. En él se describe el proceso de diseño de una máquina para ensamblar cajas de madera de la empresa Sincla, S.L. Las cajas que fabrica la empresa están destinadas concretamente para el establecimiento y transporte de frutas y productos comestibles. El rasgo característico de estas cajas se basa en su forma de unión, ya que prescinde de grapas, clavos o adhesivos a diferencia de las cajas convencionales. El proyecto comienza con la descripción de las cajas de madera y se analiza el diseño de cada una de las piezas que la componen para poder comprender el sistema que permite el anclaje de las diferentes piezas entre sí. El proceso de montaje se quiere realizar de manera automatizada, es por ello que se requiere el diseño de una máquina capaz de poder armar las cajas pudiendo ahorrar tiempo y esfuerzo al cliente. A continuación, se definen los requisitos de diseño de la máquina en cuestión, ya que en ello se halla la dificultad real de la elaboración del proyecto. En el diseño de la máquina intervienen tanto elementos exclusivos que tienen su plano de fabricación, como elementos comerciales o normalizados (tornillos, tuercas…). Éste está basado en un primer prototipo que fue llevado a cabo por la propia empresa en sus inicios. El diseño completo de la máquina se ha desarrollado con la herramienta CAD SolidWorks 2016. Además, se añaden las posibilidades de mejora aplicables a la máquina en futuros desarrollos, cuando la empresa se pueda permitir mayores inversiones. Se incluye también el presupuesto, que contempla los costes de oficina técnica, los costes de los elementos comerciales, los costes de los elementos a fabricar y los costes de montaje y mantenimiento. Por último, se establecen las directrices generales para la elaboración de un expediente técnico de construcción, ya que se pretende comercializar con la máquina Proiektu hau Gradu Amaierako Lan (12 ECTS) bezala aurkezten da Industria Teknologietako Ingenieritzan Graduatu titulua eskuratu ahal izateko. Honetan, Sincla S.L. enpresak egindako egurrezko kaxen muntaketa egiten dituen makina baten diseinuaren deskribapena egiten da. Fabrikatutako kaxa hauek, fruta nahiz barazki edota beste motatako elikagaien biltegiratze eta garraiorako erabiltzen dira. Kaxa hauen berezitsuna, konposatzen dituen pieza ezberdinen bateratzean datza, izan ere, ohiko kaxen ez bezala, grapa, iltze edo itsaskirik gabe piezen elkartzea lortzen da. Hasteko, zurezko kaxen deskribapena eta konposatzen dituen pieza bakoitzaren diseinuaren azterketa egiten da, hauen batzea nola gertatzen den ulertu ahal izateko. Kaxen merkaturatzea ahalbidetzen duten bezeroen denbora eta ahalegina aurrezteko, kaxen muntaketa beregain egiten duen makina baten diseinuaren beharra sortzen da. Jarrain, diseinua aurrera eramateko kontuan hartu beharreko baldintzak adierazten dira, izan ere, honetan datza proiektuaren zailtasun nagusia. Makinaren diseinuan bi motatako elementuak agertzen dira: fabrikatu beharreko piezen planoak eta elementu komertzialak nahiz normalizatuak (Adibidez: torlojuak, azkoinak…). Diseinua, enpresaren hastapenetan egindako prototipo batean oinarrituta dago eta CAD Solidworks 2016 izeneko softwarearen bidez garatu egin da. Honetaz gain, etorkizunean enpresaren inbertsio ahalmena handitzen denean egin daitezkeen hobekuntza posibleak gehitzen dira. Bestalde, makinaren diseinuaren aurrekontua aurkezten da, non bulego teknikoko kostuak, erabilitako elementuen kostuak eta muntaketa nahiz mantentze lanen kostuak kontuan hartzen dira. Azkenik, makinarekin komertzializatu ahal izateko beharrezko den dokumentazioa adierazten da This Project is presented as End of Degree Work (12 ECTS) to qualify for the title of Graduate in Industrial Technologies Engineering. It describes the design process of a machine which is able to assemble wood boxes made by Sincla´s S.L. Company. These boxes are used to transport and storage fruit and vegetables or other type of edible products. The singularity of Sincla´s product is that in comparison with conventional boxes, it does not use staples, nails or adhesives to join the different parts of the box. The project begins with the description of the wood boxes and the design of each piece is analyzed to understand the anchoring system in which based the joining of the box. The idea is to create a machine for assembling the boxes in an automated way to save time and effort to the customer. Then, the design requirements are defined because the company set some points to take into account. This add the main difficulty to the achievement of the project. The design of the machine consist in 2 types of elements: those ones that have its own manufacturing drawings and commercial or standardized elements (screws, springs…). It is based on a prototype made by Sincla S.L in their beginnings as a company. The whole design of the machine have carried out by using CAD Solidworks 2016 software. Moreover, the future developments are added, looking at future improvements of the machine when economic acquisition of the company will increase. The project also includes the budget, where all the costs of the machine are summarized in 3 groups: costs per technical office, the costs of the materials used in the design and the costs of installation and maintenance. Finally, the main guidelines are established to elaborate a Technical Construction File, in order to market with the machine Graduado o Graduada en Ingeniería en Tecnologías Industriales por la Universidad Pública de Navarra Industria Teknologietako Ingeniaritzan Graduatua Nafarroako Unibertsitate Publikoan