Search

La Casamance, de façon générale, tient sa particularité à l’égard du reste du Sénégal à son milieu physique surtout. Certaines formations végétales comme la palmeraie sont presque une spécificité de la région et d’autres comme la mangrove y sont en abondance. Les conditions climatiques ont favorisé le développement de l’agriculture dans cette région, qui s’est épanouie depuis des siècles. Cependant, depuis 1982, le conflit armé a occasionné l’abandon de zones de cultures, ce qui a accentué la précarité socioéconomique des populations. Cette contribution a pour objectif de décrire la situation agricole dans la commune de Niaguis avant, pendant et après la période de hautes tensions. L’approche adoptée est une combinaison de méthodes: les enquêtes de terrains et l’usage des Systèmes d’Information Géographique (SIG).

The maritime zone of Casamance (south of Senegal), like everywhere in the West African coast, has become a competitive area for development projects. This competition appears in different forms and affects several sectors (fishing, tourism, real property, mining, etc.). These different actors have developed forms of competition that are poorly circumscribed by public policies, thus leading the State of Senegal to resort to Marine Protected Areas (MPAs). The governance of Marine Protected Areas has also become a trend due to its participatory approach which highlights the common desire to preserve marine and costal natural resources. The framework of the participatory governance has organisational and legal limitations that require corrections sometimes in order to become more effective and efficient. This paper focuses on the role of protected areas in the regulation of tensions around marine and coastal resources in Casamance. The approach is based on the review of documents (scientific and strategic policies, etc.) and field training on the protected areas of Casamance. The results indicate that the MPAs are an excellent governance strategy and have led to better conservation of marine and coastal resources in Casamance.

Situee en zone frontaliere entre le Senegal et la Gambie, la partie nord de la Haute-Casamance (actuelle region de Kolda) fait l’objet d’une importante deforestation. Les modifications qui y sont observees resultent, pour l’essentiel, de la destruction des massifs forestiers pour l’agriculture et des coupes massives de bois a destination, surtout, de la Gambie voisine. C’est dans ce contexte que notre etude se propose d’analyser la dynamique de la deforestation dans la zone frontaliere nord de la Haute-Casamance, ainsi que les principaux facteurs explicatifs. L’etude est basee sur une cartographie diachronique de l’occupation des sols entre 1987 et 2018 a partir des images satellitaires Landsat (TM 1987, ETM+ 1999, TM 2010 et OLI 2018), sur le calcul des Indices Standardises des Precipitations (ISP), et sur les travaux de terrain. Les resultats indiquent, qu’entre 1987 et 2018, la foret claire et la savane boisee ont perdu respectivement 66 485,5 ha et 36 470,6 ha de leur superficie en faveur principalement des zones de culture qui ont augmente de 71 995,9 ha, et de la savane arboree a arbustive qui a augmente de 48 711,6 ha. L’analyse des principaux facteurs a l’origine de la deforestation a montre qu’il s’agit des defrichements pour les besoins agricoles, l’augmentation de la population, les coupes non controlees de bois, et l’evolution des conditions pluviometriques.

Les paysages forestiers du Sud du Sénégal, particulièrement dans le département de Vélingara, font de plus en plus l'objet de déforestation. Il en résulte une forte tendance à leur "savanisation", d'où la préoccupation majeure des autorités sénégalaises à prendre le problème en charge. Devant une telle situation, l'étude de la dynamique spatio-temporelle du couvert végétal devient pertinente pour une gestion durable des ressources forestières. C'est l'objet de cette étude qui vise à analyser l'évolution des paysages forestiers du département de Vélingara et les facteurs de leur dynamique. La méthodologie adoptée s'appuie sur l'exploitation d'images du satellite Landsat acquises en 1987, 2003 et 2018, et sur des travaux de terrain. Les résultats indiquent une "savanisation" liée à une importante déforestation et à la progression des surfaces agricoles au nord et au centre du département. Cette évolution est d'autant plus accentuée d'est en ouest. Entre 1987 et 2003, la forêt a perdu 93642 ha de sa superficie (soit 17 %), contre une progression de la savane (+59717 ha) et des zones de culture (+26380 ha) associées aux zones d'habitat et aux sols nus. La période 2003-2018 est marquée par la régression de la forêt et de la savane; respectivement de 34149 et de 6108 ha, au profit d'une augmentation importante des surfaces agricoles (+35055 ha) et des zones d'habitat (+10466 ha). Cette dynamique résulte de la combinaison de plusieurs facteurs : défrichements pour les besoins agricoles, feux de brousse, augmentation de la population, coupes non contrôlées de bois, évolution des conditions pluviométriques, entre autres. Forest landscapes located of southern Senegal, particularly in the department of Velingara, are increasingly subject to deforestation. As a result, there is a strong tendency to "savanise" them, hence the Senegalese authorities' major concern to take the problem in charge. In such a situation, the study of the spatio-temporal dynamics of the vegetation cover becomes relevant for a sustainable management of the forest resources. This is the purpose of this study which aims to analyze the evolution of the forest landscapes of the department of Velingara and the factors of their dynamics. The methodology adopted is based on the exploitation of Landsat satellite imagery acquired in 1987, 2003 and 2018, and on field work. The results indicate a "savanization" linked to a significant deforestation and a growth of agricultural areas in the north and center of the department. This evolution is all the more marked according to an east-west gradient. Between 1987 and 2003, the forest lost 93642 ha of its area (17 %), against a progression of the savannah (+59717 ha) and cultivation areas (+26380 ha) associated with the zones of habitat and bare grounds. The period 2003-2018 is marked by the regression of the forest and the savannah; 34149 and 6108 ha respectively, to the benefit of a significant increase in agricultural area (+35055 ha) and the habitats (+10466 ha). This dynamic results from the combination of several factors: clearing for agricultural needs, bush fires, population increase, uncontrolled logging, changes in rainfall conditions, among others.

En Basse-Casamance, la mangrove constitue un écosystème particulier qui abrite de nombreuses ressources et reste le siège des principales activités rurales. Dans la zone d’Oussouye, cette mangrove a connu une régression importante au cours des décennies 1970 et 1980. L’étude de sa dynamique spatio-temporelle, à partir des outils de la géomatique couplés à des enquêtes de terrain, a permis d’appréhender son déclin, entre 1972 et 1994 de -42 % ; et son évolution positive de +22,44 % entre 1994-2018. Les facteurs à l’origine de la régression durant les années 70 et 80 sont principalement le déficit pluviométrique avec comme conséquences la salinisation et l’acidification des terres, et la faiblesse de la régénération naturelle. L’étude a aussi montré que les actions anthropiques telles que la coupe du bois pour diverses raisons et des racines échasses ont longtemps porté préjudice aux écosystèmes de mangrove. La reprise constatée au cours des dernières décennies est à replacer dans le contexte du retour de la pluviométrie à une situation meilleure et à la prise de conscience des populations du rôle stratégique et important de la mangrove.

Du fait de sa position géographique (proximité avec l’océan Atlantique), de la richesse de ses écosystèmes (cours d’eau à prédominance de mangrove) et de l’importance des activités socio-économiques (pêche, riziculture, tourisme, etc.), l’Afrique de l’Ouest demeure une des régions les plus importantes du monde en termes de biodiversité. Elle est parmi les régions les plus touchées par les changements environnementaux et les dynamiques rurales. En s’appuyant, pour l’essentiel, sur les résultats obtenus dans le cadre du consortium Patrimoines et Territoires de l’Eau (PATEO), ce travail analyse la vulnérabilité et la résilience des socio-écosystèmes littoraux d’Afrique de l’Ouest en termes d’état de connaissances actuelles et s’interroge sur leur devenir. Les résultats ont révélé des mutations environnementales et socio-économiques relativement importantes, positives ou négatives, témoignant d’une forte dynamique des zones littorales ouest-africaines. Ces changements reposent sur diverses forces externes et internes qui s’exercent sur les écosystèmes et les sociétés, surtout rurales, et les font évoluer depuis les années 1970. Dans ce contexte, sociétés et milieux sont soumis aux mêmes aléas, mais se sont montrés plus ou moins vulnérables ou résilients en fonction de leur degré de dépendance à l’extérieur. Cette situation influe grandement sur les politiques publiques d’aménagement du territoire. Due to its geographical position (proximity to the Atlantic Ocean), the richness of its ecosystems (predominantly mangrove rivers) and the importance of socio-economic activities (fishing, rice growing, tourism, etc.), West Africa remains one of the most important regions in the world. It is among the regions most affected by environmental changes and rural dynamics. Basically based on the results obtained within the framework of the Water Heritage and Territories consortium (PATEO), this work analyzes the vulnerability and resilience of coastal socio-ecosystems in West Africa in terms of the state of current knowledge and questions their future. The results revealed relatively significant environmental and socio-economic changes, positive or negative, testifying to the strong dynamics of West African coastal areas. These changes are based on various external and internal forces exerted on ecosystems and societies, especially rural ones, and have been causing them to evolve since the 1970s. In this context, societies and environments are subject to the same hazards, but have shown themselves to be more or less vulnerable or resilient depending on their degree of dependence on the outside. This situation greatly influences public land use planning policies.

Cette étude propose une approche cartographique et statistique qui permet de calculer les taux de variation historique du trait de côte avec le plug-in DSAS dans la partie nord de l’estuaire de la Casamance au Sénégal. Pour ce faire, une méthode statistique d’extrapolation et de calcul de tendances est mise en place, basée sur le traitement des images satellitaires Landsat acquises entre 2004 et 2019. Cette méthode a permis d’obtenir une représentation cartographique et graphique des résultats statistiques sur l’évolution du trait de côte de l’estuaire nord de la Casamance. This article offers a cartographical and statistical approach to calculating rate variance of coastlines over time using the DSAS plugin; using the northern part of Casamance estuary in Senegal as the case study. To do so, we established a method to stasticially extrapolate and calculate trends, based on the analyis of Landsat satellite images taken between 2004 and 2019. We were thus able to obtain a cartographic and graphic representation of statistical results concerned with the changing coastline of the Casamance estuary. Este trabajo estudia, mediante una aproximación cartográfica y estadística, la evolución de la línea costera en la parte norte del estuario de Casamance en Senegal utilizando el programa informático DSAS l. Para ello se usa un método estadístico de extrapolación y cálculo de tendencias procesando las imágenes satélite Landsat entre 2004 y 2019. Este procedimiento permitió representar gráfica y cartográficamente las estadísticas de la evolución litoral del estuario norte de Casamance.

Le littoral de la Casamance est confronté à divers problèmes environnementaux et socioéconomiques. Ces contraintes, liées à l’érosion côtière, à la submersion, à la salinisation des rizières, et à la nature de l’exploitation des ressources naturelles n’ont toujours pas fait l’objet de planification concertée.Le but de cette contribution est d’identifier les contraintes environnementales et socioéconomiques permettant d’esquisser un schéma d’aménagement du littoral de la Casamance. Pour ce faire, la méthodologie est basée sur une revue documentaire, des enquêtes (questionnaire et guide d’entretien), et l’exploitation d’imagerie satellitaire. Les résultats ont permis de faire une proposition de stratégies de protection et d’aménagement de cette région, articulées globalement autour de la stabilisation de la flèche sableuse de Kafah, de la prévention des brèches sporadiques de la flèche du cap Roxo, du repli des activités de pêche de l’île de Diogué, de la conservation et de la gestion concertée la réserve ornithologique de Kalissaye, une spatialisation des zones de pêches et de tourisme balnéaire. The Casamance coastline faces various environmental and socioeconomic problems. These constraints, linked to coastal erosion, submersion, salinisation of rice fields, and the nature of the exploitation of natural resources, have still not been the subject of concerted planning.The aim of this contribution is to identify the environmental and socioeconomic constraints allowing to sketch a development plan for the Casamance coast. To do this, the methodology is based on a documentary review, surveys (questionnaire and interview guide), and the use of satellite imagery.The results made that it possible to make a proposal for strategies for the protection and development of this region, articulated globally around the stabilisation of the sandy spit of Kafah, the prevention of sporadic breaches of the spire of Cape Roxo, the withdrawal of fishing activities of the island of Diogué, conservation and concerted management of the ornithological reserve of Kalissaye, spatialisations of the fishing and seaside tourism areas.

Mangrove ecosystems are currently experiencing a drastic loss on a global scale. However, the Senegalese mangrove is presently achieving a significant increase that has been overlooked by non-governmental organizations, media, and policymakers. The purpose of this investigation is to develop a better understanding of the dynamics leading to the increase of the Senegalese mangrove in by using remote sensing and botanical field data. Our main results were obtained from a spatial analysis of mangrove gains (3600 ha between 2000 and 2015) from remote sensing data. Patches of mangrove appearance and reappearance between 2000 and 2015 were defined through the botanical survey at 47 sites. Spontaneous regeneration from the known natural mortality during the 1980s and 1990s represented 96% of the expansion. We conclude that the mangrove ecosystem has shown resilience to rainfall and salinity variation, which advance our understanding of potential future climate change impacts to mangroves and their ability to recover from drought-induced mortality. We estimate that the diverse process of replantation contribution is diminutive to the spontaneous regeneration of mangroves in the Saloum Delta, and that the merit of replantation programs should be reevaluated. Narratives regarding the degradation of the Senegalese mangrove, the contributing pressures of human activity, and environmental politics should also be revised to reflect the findings of scholarly research.

In West Africa, as in many other estuaries, enormous volumes of marine water are entering the continent. Fresh water discharge is very low, and it is commonly strongly linked to rainfall level. Some of these estuaries are inverse estuaries. During the Great Sahelian Drought (1968&ndash, 1993), their hyperhaline feature was exacerbated. This paper aims to describe the evolution of the two main West African inverse estuaries, those of the Saloum River and the Casamance River, since the end of the drought. Water salinity measurements were carried out over three to five years according to the sites in order to document this evolution and to compare data with the historical ones collected during the long dry period at the end of 20th century. The results show that in both estuaries, the mean water salinity values have markedly decreased since the end of the drought. However, the Saloum estuary remains a totally inverse estuary, while for the Casamance River, the estuarine turbidity maximum (ETM) is the location of the salinity maximum, and it moves according to the seasons from a location 1&ndash, 10 km downwards from the upstream estuary entry, during the dry season, to a location 40&ndash, 70 km downwards from this point, during the rainy season. These observations fit with the functioning of the mangrove, the West African mangrove being among the few in the world that are markedly increasing since the beginning of the 1990s and the end of the dry period, as mangrove growth is favored by the relative salinity reduction. Finally, one of the inverse estuary behavior factors is the low fresh water incoming from the continent. The small area of the Casamance and Saloum basins (20,150 and 26,500 km&sup2, respectively) is to be compared with the basins of their two main neighbor basins, the Gambia River and the Senegal River, which provide significant fresh water discharge to their estuary.

L’analyse de l’évolution du trait de côte en cinématique du littoral exige tout d’abord le choix d’un indicateur linéaire. En effet, il existe plus d’une douzaine de lignes de référence matérialisant la position du trait de côte. Cette diversité d’indicateurs induit la recherche et la mise au point de nombreuses méthodes pour détecter, extraire et suivre la mobilité du trait de côte. Ces approches méthodologiques reposent sur la compilation et la comparaison de données acquises, soit sur le terrain par des instruments de topométrie (niveau de chantier, théodolite, tachéomètre électronique, lidar, récepteur DGPS, etc.), soit en laboratoire par le traitement numérique d’images satellites ou aériennes. Le but de ce travail est de contribuer à une meilleure connaissance de l’approche cartographique et statistique qui permet de calculer les taux de variation historique du trait de côte à travers les outils la géomatique: Télédétéction et Système d’Information Géographique (SIG). La technique faisant l’objet d’étude dans cette approche est une méthode statistique d’extrapolation et de calcul de tendances basée sur le traitement des images géospatiales. Dans un cadre théorique, le sujet discute la définition de la ligne de référence, du protocole méthodologique de son extraction et de la cartographie de l’évolution du trait de côte du littoral. The analysis of coastline evolution in coastal kinematics requires first of all the choice of a linear indicator. Indeed, there are more than a dozen reference lines materializing the position of the coastline. This diversity of indicators leads to the research and development of numerous methods to detect, extract and monitor coastline mobility. These methodological approaches are based on the compilation and comparison of data acquired either in the field by topometry instruments (site level, theodolite, electronic tacheometer, lidar, DGPS receiver, etc.) or in the laboratory by digital processing of satellite or aerial images. The aim of this work is to contribute to a better knowledge of the cartographic and statistical approach that allows the calculation of historical coastline variation rates through geomatics tools: Remote sensing and GIS. The technique studied in this approach is a statistical method of extrapolation and calculation of trends based on the processing of geospatial images. In a theoretical framework, the subject discusses the definition of the reference line, the methodological protocol of its extraction and the mapping of the coastline evolution.

La presente etude vise a comprendre la dynamique des paysages agraires et ses impacts sur les activites agricoles dans la commune d’Adeane dans un contexte de degradation des conditions agro-pedologiques. La cartographie diachronique d’occupation des sols de 1968, 2004 et 2016, realisee avec Arc Gis (10.2), a permis de quantifier l’evolution spatiotemporelle des paysages agraires. Les mesures in situ effectuees dans les rizieres, a l’aide du combo Hanna 87 130 (pH et conductivite electrique) et du refractometre, mettent en evidence les phenomenes de salinisation (avec un maximum de 25 %o dans les rizieres d’Adeane), et de l’acidification (pH de 4 a d’Agnack-petit), a l’origine de la degradation des conditions agropedologiques. La principale consequence est le recul des rizieres exploitees (45,45 % pour Adeane et 56,65 % pour Agnack-peti entre 1968-2016) et de la foret claire (100 % pour Adeane et Agnack-petit entre 1968-2016) au profit de l’arboriculture d’anacardiers qui a progresse de 228,46 % a Adeane et de 519,28 % a Agnack-petit. Face a un developpement rapide de l’arboriculture d’anacardier dans la commune d’Adeane et au recul des activites agricoles (riziculture et culture de plateau), il demeure important de s’interroger sur la durabilite des systemes agricoles dans cette Commune dans un contexte de transition agroecologique. This study aims at understanding the dynamics of agrarian landscapes and their impacts on agricultural activities in the town of Adeane in a context of deteriorating agro-pedological conditions. The diachronic cartography of land use of 1968, 2004 and 2016, carried out with Arc Gis (10.2), made it possible to quantify the spatio-temporal evolution of agrarian landscapes. In situ measurements made in the rice fields, using the Hanna 87 130 combo (pH and electrical conductivity) and the refractometer, highlight salinisation phenomena (with a maximum of 25% o in the Adeane rice paddy fields), and acidification (pH 4 to Agnack-small), causing degradation of agro-pedological conditions. The main consequence is the decline of exploited rice fields (45.45% for Adeane and 56.65% for Agnack-peti between 1968-2016) and light forest (100% for Adeane and Agnack-petit between 1968-2016) benefit of the arboriculture of cashew trees which rose by 228.46% in Adeane and 519.28% in Agnack-petit. In view of the rapid development of cashew growing in the commune of Adeane and the decline of agricultural activities (rice growing and plateau farming), it remains important to question the sustainability of agricultural systems in this Commune in a context of agroecological transition.