Search

Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Benítez, J. S. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El tratamiento de la leishmaniosis humana en Argentina está normatizado con el esquematerapéutico sugerido por la OMS y es suministrado por el estado nacional en forma gratuita. La mayoría de las drogas utilizadas son desaconsejadas en el tratamiento farmacológico de perros afectados por leishmaniosis visceral por la dificultad de acceder al elevado costo y al riesgo de aumentar la generación de cepas resistentes. El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar la progresión de los signos clínicos, valores de laboratorio y carga parasitaria, al inicio y durante la administración combinada de allopurinol y domperidona por vía oral, en la Facultad de Veterinaria de Corrientes (Argentina). Se estudiaron 10 pacientes caninos en los cuales se evaluaron los signos clínicos, se efectuó el análisis serológico y se obtuvieron muestras de médula ósea. Se inició un protocolo terapéutico mediante la combinación de ambos fármacos y se efectuó un seguimiento con controles de los parámetros clínicos, laboratoriales y parasitológicos. Todos los pacientes mostraron mejoría clínica al inicio, pero la evolución fue irregular y particular para cada caso, con reclasificaciones de acuerdo a lo sugerido por el grupo Leishvet. Al realizar ajustes de acuerdo a los signos clínicos, perfiles bioquímicos y estimación de la carga parasitaria, la combinación de allopurinol y domperidona mostró resultados favorables a la dosis recomendada. Si bien es necesario una mayor casuística y tiempo de ensayo, los resultados permiten inferir que este protocolo podría constituir una alternativa en el tratamiento farmacológico y en el control epidemiológico de la leishmaniosis visceral canina. In Argentina, human leishmaniosis treatment is regulated by means of the therapeutic scheme suggested by WHO and is provided by the government. The objective of this present work was to evaluate the progression of clinical signs, laboratory values and parasitic load at the beginning and during the progression of canine leishmaniasis, using a protocol that combined oral administration of allopurinol and domperidone as an alternative protocol of the standard pharmacological treatment. Ten dogs were admitted at the veterinary school hospital in Corrientes (Argentina), after clinical signs were evaluated. A comprehensive environmental and pharmacological therapeutic protocol was initiated by the combination of allopurinol and domperidone and a medical follow-up with clinical, laboratorial and parasitological parameters controls. All patients demonstrated a fast response to the treatment. The combination of allopurinol and domperidone shows favorable results, as long as adjustments are made according to clinical signs, biochemical profiles and the estimation of parasitic load. Although a higher number of cases as well as trial time are necessary, the results obtained from the protocol used in this assay, may indicate that it is an alternative that can be used in the pharmacological treatment of canine visceral leishmaniasis. Thus, it may be used as a tool for the epidemiological disease control..

Fil: Lockett, Mariel Beatriz. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. En una de las etapas de la leishmaniasis se produce una reacción inmunomediada, con formación de complejos inmunes que se depositan -entre otros lugares- a nivel articular. El objetivo del presente trabajo fue reportar los hallazgos radiológicos observados en un canino hembra, mestizo, con diagnóstico positivo de leishmaniasis y signos de enfermedad articular, entre otros propios de la infección. Radiológicamente se observaron alteraciones erosivas en las articulaciones de ambos lados del carpo y del tarso. El nordeste argentino es considerado como un área de transmisión moderada a intensa de leishmaniasis, razón por la cual los infrecuentes signos de presentación de patologías osteoarticulares deben ser tenidos en cuenta en esta enfermedad. La importancia de las manifestaciones radiológicas reside en el hecho de que reflejan la anatomía patológica macroscópica de la enfermedad y permiten identificar la etapa en la que se encuentra la lesión a nivel articular, posibilitando la realización un diagnóstico diferencial con otras artropatías. In one of the stages of leishmaniasis an immune-mediated reaction occurs, with formation of immune complexes that are deposited at the joint level, among other places. The objective of the present work was to report the radiological findings observed in a canine, female, mixed, with a positive diagnosis of leishmaniasis and signs of joint disease. Radiologically, erosive alterations were observed in the joints of both sides of the carpus and tarsus. The northeastern region of Argentina is considered as a moderate to intense transmission area of leishmaniasis, the infrequent presentation signs of osteoarticular disease must be taken into account. The importance of these radiological manifestations relies in the fact that they reflect the macroscopic pathological anatomy of the disease and allows to identify the stage in which the lesion is located at the articular level, making it possible to carry out a differential diagnosis with other arthropathies. p>

Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Pérez Gianeselli, M. R. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Durante los meses de febrero a octubre de los años 2014 a 2016 se investigó el padecimiento de leishmaniosis visceral en caninos atendidos en la Facultad de Ciencias Veterinarias de Corrientes, Argentina. El estudio se efectuó a través del método indirecto (detección de anticuerpos contra el antígeno rK39 en suero de sangre venosa) y la prueba directa (extracción de medula ósea por punción en distal de costillas y observación microscópica de amastigotes). Durante los 3 años se examinaron un total de 409 pacientes. En 2014 (89 muestras) se registraron 22 casos positivos (24,7%); en 2015 (164 muestras) se detectaron 39 casos positivos (23,7%) y en 2016 (156 muestras) se revelaron 56 pacientes positivos (35,8%). En todos los casos los caninos fueron positivos a ambos métodos diagnósticos. En el total de años estudiados, la prevalencia en caninos fue de 28,06%. Se enfatiza que ante los pacientes sospechosos de padecer leishmaniosis visceral, se efectúen conjuntamente los métodos diagnósticos serológico (indirecto) y parasitológico (directo). Since the years 2014 to 2016, cases of visceral leishmaniosis were investigated in canines examined at the Faculty of Veterinary Sciences of Corrientes, Argentina. The study was carried out through the indirect method (detection of antibodies against the rk39 antigen in venous blood serum) and the direct test (extraction of bone marrow by ribs puncture and microscopic observation of amastigotes). During these three years, 409 patients were examined. In 2014 there were 22/89 positive cases (24.7%), in 2015 there were 39/164 positive cases (23.7%) and in 2016 there were 56/156 positive patients (35.8%). In all cases, the canines were positive for both methods. The average prevalence of leishmaniosis in canines studied during this period was 28.6%. It is emphasized that in presence of patients suspected of suffering visceral canine leishmaniosis, serological (indirect) and parasitological (direct) diagnostic methods should be performed together.

Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Ledesma, R. M. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El flebótomo Lutzomyia longipalpis es, hasta el momento, el vector comprobado de la leishmaniosis visceral canina. Capturas realizadas en Corrientes (Argentina) permitieron identificar a Lutzomyia neivai, vector de la leishmaniosis cutánea, así como a Lutzomyia migonei y Lutzomyia cortelezzii-sallesi, ambos considerados vectores secundarios de la leishmaniosis cutánea. Para el control epidemiológico resulta primordial la identificación del vector. Luego de la captura de los insectos, el paso más complicado es el reconocimiento de las distintas especies de Lutzomyia, para lo cual es necesario lograr el aclaramiento de sus estructuras y observarlo al microscopio prestando atención a los descriptores característicos y particulares de la especie. Existen aproximadamente 30 descriptores para identificar Lutzomyia longipalpis por la observación microscópica de su aparato genital masculino. El objetivo de este trabajo fue seleccionar cinco descriptores de fácil identificación, que en orden de importancia resultaron ser: setae diferenciadas del parámero, relación entre longitud del parámero y lóbulo lateral, forma y apariencia del coxito o basistilo, características y ubicación del mechón de setae del coxito y morfología de la bomba eyaculadora. La sencilla visualización de estos descriptores permite una rápida identificación taxonómica de la especie. The phlebotomus Lutzomyia longipalpis is considered the vector of canine visceral leishmaniasis. Specimens captured in Corrientes (Argentina) allowed the identification of the species Leishmania neivai, vector of cutaneous leishmaniasis, and Leishmania migonei and Leishmania cortelezzii-sallesi, both considered secondary vectors of cutaneous leishmanisasis. After insects gathering, next step was the taxonomic identification of the different species of Lutzomyia by means of clearance of the anatomic structures and observation by light microscope, considering the characteristic descriptors for the species. There are approximately 30 descriptors used to identify L. longipalpis by microscopic observation of male genitalia. The aim of this study was to select five descriptors of easy identification, which were in order of importance: differentiated setae of paramere, relationship between length of paramere and lateral lobe, shape and presence of coxite or basistilo, characteristics and location of the setae tuft and morphology of the coxite ejaculatory pump. These descriptors allowed and easy visualization and rapid taxonomic identification for the species. Key words: Lutzomyia longipalpi.

Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Meyer, S. N. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El control epidemiológico de la leishmaniosis canina requiere establecer fehacientemente la existencia del vector de la enfermedad. El flebótomo Lutzomyia longipalpis es el transmisor de la leishmaniosis visceral del perro. Dado que en el nordeste argentino existen otras especies de flebótomos del mismo género, la presente investigación tuvo como objetivo verificar la eficacia de algunos descriptores anatómicos microscópicos para constatar la presencia de hembras de L. longipalpis. De los 63 descriptores aptos para este fin, se seleccionaron algunos ubicados en la cabeza del insecto (cibario y antena) y en la región abdominal caudal (genitales internos). Estos descriptores se revelaron como los más relevantes y factibles de ser distinguidos, permitiendo una rápida y segura identificación del flebótomo. Se espera que esta información resulte útil para los encargados del control epizootiológico de la leishmaniosis. Canine leishmaniasis epidemic control requires to accurately establish the existence of the vector for a considered region. The phlebotomus Lutzomyia longipalpis is the transmitter of the canine visceral leishmaniasis. Since other species of phlebotomus of the same genus exist in Northeastern Argentina, the aim of this investigation was to verify the effectiveness of some microscopic anatomic descriptors to verify the presence of females L. longipalpis. From 63 descriptors available for this purpose, some regarding the head (cibario and antenna) and low abdominal region (internal genital) of the insect, were selected. These descriptors are the most outstanding and feasible, allowing a quick and accurate identification of the phlebotomus. This information might be useful for leishmaniasis epizoothiological control.

Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: López, J. E. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El objetivo de esta comunicación fue confrontar la casuística de leishmaniosis visceral canina con los casos registrados en seres humanos en algunas localidades de la Provincia de Corrientes (Argentina), con miras a establecer algún patrón que opere como herramienta para futuros planes sanitarios orien­tados al control de esta zoonosis. Se utilizaron datos humanos de entidades sanitarias y se obtuvieron diagnósticos en caninos mediante métodos indirecto (Kalazar rK 39) y directo (observación microscópica del amastigote en muestra de médula ósea), para las ciudades de Ituzaingó, Virasoro, Santo Tomé y Corrientes (Capital). Los resultados indicaron una relación directamente proporcional entre la cantidad de casos humanos versus caninos, que debería ser corroborada en estudios ulteriores que incluyeran lapsos más prolongados y ma­yor número de muestras. The objective of this communication was to confront the casuistry of canine visceral leishmaniosis with human cases registered in some cities of Corrientes Province (Argentina), to determine the possible existence of a pattern that could be used as a tool for future sanitary strategies oriented to the control of this zoonotic disease. Human data of sanitary entities were used. Diagnosis in canines were performed by means of indirect (Kalazar rK 39) and direct (microscopic observation of the amastigote in bone marrow sample) methods, for the cities of Ituzaingó, Virasoro, Santo Tomé and Corrientes (Capital City). Results indicated a directly proportional relationship between the number of human versus canine cases, that should be corroborated in ulterior studies including larger trials and higher number of samples.

Fil: Burna, A. N. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Álvarez, José Dario. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Sánchez Negrette, Marcial. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. La leishmaniosis es una dolencia endémica registrada en más de 66 países del viejo mundo y 22 del nuevo mundo. Afecta a diferentes especies de animales domésticos y silvestres, siendo los caninos domiciliarios su principal reservorio Su agente etiológico es Leishmania chagasi, un protozoario que en los caninos produce una forma visceral con lesiones inflamatorias no supurativas en piel, hígado, intestinos, riñones, ojos y huesos. El objetivo de esta comunicación fue reportar un caso clínico con síntomas y signos característicos de la enfermedad y su diagnóstico serológico e histopatológico. A la inspección el examen clínico reveló dermatitis exfoliativa con descamación de tipo furfurácea de color plateado, hemorragias petequiales, pelo hirsuto, úlceras mucocutáneas y conjuntivitis. A la palpación se observó linfoadenopatía de los nódulos linfáticos poplíteos, preescapulares, submaxilares e inguinales. El estudio histopatológico permitió confirmar la presencia de un caso de leishmaniosis visceral canina, en un perro de la ciudad de Corrientes, proveniente de la Provincia de Formosa (Argentina). Se resalta la importancia de evitar el traslado de animales provenientes de regiones endémicas a zonas consideradas libres de leishmaniosis, como en el presente caso. El diagnóstico confirmatorio consiste, en todos los casos, en la observación de amastigotes intracelulares. Desde el punto de vista del diagnóstico de laboratorio se considera importante realizar como mínimo dos pruebas para arribar a una conclusión definitiva. Leishmaniosis is an endemic disease present in more than 66 countries of the old world and 22 of the new world. Many different species of wild and domestic animals may be affected. Domestic dogs are the main reservoir. The etiologic agent is the protozoan Leishmania chagasi, considered to produce the visceral form of the disease characterized by non–suppurative inflammatory lesions of the skin, liver, intestines, kidneys, eyes and bones. The aim of this work was to report a case with characteristic signs of the disease and its serological and histopathological diagnosis. The clinical examination revealed exfoliative dermatitis with silver furfuraceous scales, petequial bleedings, hirsute hair, mucocutaneous ulcers and conjunctivitis. Lymphadenopathy of popliteal, prescapular, submandibular and inguinal lymph nodes was also found. The histopathological study confirmed the presence of visceral leishmaniosis in a dog from Formosa Province in Corrientes City. It is important to avoid the transportation of animals from endemic areas to those where the disease is not present. The observation of intracellular amastigotes allows the confirmation of the disease. The need of at least two tests to perform a definitive diagnosis is emphasized.

Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Llano, Eduardo G. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Báez, Alejandro Daniel. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Cabrera, Walter Ramón. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: López, J. E. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. El objetivo del trabajo fue comparar tres lugares de extracción de médula ósea: esternón, cresta ilíaca y tercio ventral de las últimas costillas, estableciendo las ventajas y dificultades anatómicas, el volumen de muestra obtenida, la tolerancia del paciente y la celularidad de cada región. Se realizaron extracciones de muestras de médula ósea a 10 perros, con las cuales se efectuaron frotis que se fijaron con alcohol y se colorearon con Giemsa. Mediante microscopía óptica, a través del objetivo de inmersión se identificó la cantidad y los tipos celulares hallados en cada una de las regiones muestreadas. El lugar de elección resultó ser el tercio ventral de las costillas X, XI y XII, debido a que la situación superficial de las costillas permite la correcta fijación de las mismas y el guiado de la aguja, minimizando los riesgos de lesiones accidentales a otros órganos. Además, la condición delgada del hueso cortical permite allí una mejor penetración de la aguja y asegura la obtención de un volumen suficiente de muestra para realizar el extendido. La punción es bien tolerada y con la práctica se convierte en una técnica rápida y segura para el animal y el operador. The objectives of this research were to compare three extraction sites of canine bone marrow: sternum, iliac crest and ventral third of the ribs, and to evaluate advantages and anatomical difficulties, volume of the sample, patient’s tolerance and cellularity of each region. For this purpose, 10 dogs underwent bone marrow harvest ing. Smears were fixed with alcohol, stained with Giemsa, and observed by means of light microscopy with immersion objective to identify cell type for each sampled region. The ventral third of the ribs X, XI and XII may be considered the best site to obtain bone marrow samples, because the superficial position of ribs makes them easy to be located and allows the correct guiding of the needle, minimizing the risks of accidental injury to other organs. Also, the thin cortical bone layer allows better penetration of the needle and a sufficient volume of sample to prepare the smear. The needle puncture is well tolerated and the practice becomes a quick and safe technique for both animal and operator.

Fil: Lightowler, C. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Pidal, G. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Chiaramonte, P. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Pérez Valega, E. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Kaenel, R. M. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Los autores describen los signos ecocardiográficos bidimensionales y Doppler característicos de la hipertensión pulmonar que desarrolla en el “corazón pulmonar” producido por enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en un caballo. The authors describe the two-dimensional and Doppler signs that characterize the pulmonary hypertension caused by chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in a horse.

Fil: Pérez Valega, E. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Maidana, Héctor Ricardo. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Kaenel, R. M. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Barrios, J. Hospital Escuela de Medicina Veterinaria. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Fil: Lightowler, C. Hospital Escuela de Medicina Veterinaria. Facultad de Ciencias Veterinarias; Argentina. Los autores realizaron un estudio de las posiciones más adecuadas para estudiar los flujos transmitral y transtricuspídeo por medio de Doppler espectral pulsado en caninos normales y determinar los valores medios de los siguientes parámetros: velocidad pico, velocidad media, gradiente pico de presión, gradiente medio de presión, integral tiempo–velocidad y relación entre ondas E y A. Las mejores posiciones para la obtención de valores del flujo mitral y tricuspídeo fueron la imagen apical de cinco cámaras captada desde la ventana paraesternal izquierda para la primera y la oblicua del tracto de entrada ventricular derecho en la misma ventana para la segunda. A study was performed for the different echocardiography windows to evaluate the transmitral and transtricuspid flows through spectral Doppler in normal dogs and to determine the mean values of the following parameters: peak velocity, mean velocity, peak pressure gradient, mean pressure gradient, velocity–time integral and E/A ratio. The best positions for determine the mitral and tricuspid flows were the apical five chambers view obtained from the left parasternal window for the first one and the oblique view of the right ventricular inlet in the same window for the second.