Search

Se presenta un análisis de las características físico-químicas de las aguas en el litoral oriental de la provincia de Cienfüegos. Se colectaron muestras de agua en 10 puntos distribuidos en el área de estudio durante 4 campañas (12/oct./2006, 14/nov./2006, 20/feb./2007 y 19/jun./2007), correspondiendo dos de ellas a cada época climática (lluviosa y poco lluviosa) y se determinaron los parámetros hidroquímicos: salinidad, temperatura, pH, oxígeno disuelto, N-NH 4 , N-NO2, N-NO 3, P-PO4, Si-SiO 2 y DBO 5. Los resultados fueron evaluados según los criterios de la NC.25:1999 y la NC.22:1999, así como también se analizaron las diferencias entre las dos épocas climáticos, obteniéndose diferencias significativas para los indicadores: temperatura, salinidad y oxígeno disuelto. El análisis espacial mostró la existencia de áreas con afectaciones en calidad del agua para uso pesquero (NC.25:1999) debido a los altos niveles de nutrientes y DBO 5 , los cuales se asocian fundamentalmente a la influencia de los aportes de los ríos Yaguanabo y Cabagán, así como los de la bahía de Cienfüegos en el área próxima al Canal de Entrada.

El propósito de este trabajo es evaluar el estado trófico de las aguas en la costa oriental de la provincia de Cienfuegos, a partir de las concentraciones de nutrientes y del fitoplancton. Se utilizaron dos métodos de evaluación del estado trófico y se consideraron los resultados de nitrógeno inorgánico (NI), fósforo inorgánico (FI), Si y fitoplancton, los cuales se obtuvieron durante cuatro campañas de muestreo llevadas a cabo en el período 2006-2007. Se analizó la proporción elemental disponible Si/NI según criterio de Redfield, así como también se obtuvieron los coeficientes de correlaciones entre las concentraciones de nutrientes y fitoplancton. Los resultados mostraron al Si como el nutriente más disponible en el área de estudio y a las diatomeas como el grupo de fitoplancton predominante; sin embargo, sus concentraciones no se correlacionaron significativamente, lo cual pudiera deberse a una respuesta no inmediata de este indicador biológico al cambio de nutriente. Las evaluaciones del estado trófico mostraron correspondencia entre los niveles de fitoplancton y de nutrientes; así como poco impacto en la calidad de las aguas de esta zona costera, desde el punto de vista trófico.

La bahía de Cienfuegos, de características estuarinas, es uno de los recursos naturales más importantes de la región centro-sur de Cuba. Se estudió el fitoplancton de esta bahía durante el período de octubre/2003 a diciembre/2004. Se seleccionaron 10 estaciones representativas de las distintas condiciones de la bahía. Las muestras se tomaron a nivel subsuperficial. La concentración del fitoplancton se expresó en células/Litro. En cada estación de colecta se registró la temperatura, la salinidad, y algunos nutrientes. Durante el estudio se identificaron 54 taxa: 33 Bacillariophyceae, 17 Dinophyceae, 2 Cyanophyceae, 1 Chrysophyceae y 1 Cryptophyceae. En la comunidad fitoplanctónica las especies dominantes fueron las diatomeas Thalassiosira sp., Cyclotella sp., Thalassionema nitzschioides (Grunow) Meresckowsky y los dinoflagelados Prorocentrum micans Ehrenberg y P. compressum (Bailey) Abé. La mayor abundancia de fitoplancton se registró al final del período lluvioso, correspondiendo con un incremento de los valores de nutrientes en ese período. Se registraron especies tóxicas, sin embargo no fueron detectados crecimientos masivos de estos organismos.

La experiencia de manejo ha evidenciado que hay varias herramientas en el campo de las ciencias naturales y sociales que pueden contribuir al éxito del proceso de manejo integrado de las zonas costeras (MIZC). Entre ellas, los programas de monitoreo hidrológicos juegan un papel importante, puesto que éstos, al contar con un diseño basado en los posibles impactos de los usos del sistema, sin duda pueden brindar el conocimiento suficiente para garantizar una confiable interpretación de resultados que se traducen en la captación de los cambios en las áreas y recursos bajo manejo. En particular, la Bahía de Cienfuegos cuenta, desde 1990, con un programa permanente de monitoreo hidrológico cuya eficacia recientemente fue evaluada; sin embargo éste adolece de una adecuada integración de su información al manejo integrado de esta bahía. Por consiguiente, este trabajo, partiendo del análisis de las condiciones internas existentes; tiene como objetivo: proponer un esquema coherente y completo con enfoque interdisciplinario e intersectorial para las posibles soluciones a los problemas que se identifiquen, lo cual se exige en cualquier programa para el MIZC.

Desde 1990 la bahía de Cienfüegos tiene un Programa de Monitoreo de la Calidad Ambiental, en el cual se han determinado algunos indicadores (pH, salinidad, temperatura, oxígeno disuelto, N-NO 2 , N-NH 4, P-PO4, Si-SiO4 y abundancia de fitoplancton) que han permitido controlar la incidencia de las actividades que se realizan en este sistema y en su entorno. El objetivo de este trabajo es el análisis del comportamiento de las características físico químicas de las aguas y del fitoplancton en la bahía de Cienfüegos, teniendo en cuenta la necesaria integración de estos elementos para evaluar la calidad de las aguas de un sistema acuático. Los resultados muestran incrementos de las concentraciones de los nutrientes y del fitoplancton durante el período lluvioso, así como la presencia de mayores concentraciones de estos indicadores en el lóbulo norte de la bahía, donde existe una mayor incidencia fluvial y antropogénica.

Desde 1990, la Bahía de Cienfuegos tiene un Programa de Monitoreo Hidrológico (PMH) para el control de la calidad del agua, el cual fue modificado luego de evaluarse su eficacia. En este trabajo se presentan los valores promedios de los indicadores hidrológicos: salinidad, temperatura, pH, oxígeno disuelto, N-NH4 , N-NO 2, P-PO 4 y DBO 5, los cuales fueron obtenidos a partir de 4 muestreos realizados en el 2004 y se evalúan de acuerdo con la NC.25:1999. Se compara la variación espacial y temporal teniendo en cuenta datos históricos (1990-2001). Los resultados mostraron la influencia de la estacionalidad climática (seca y lluvia) sobre este sistema, un mejoramiento en la calidad de las aguas de esta bahía relacionado con el N-NH 4 y con el oxígeno disuelto. También se observó que los niveles de DBO5 continúan siendo altos y que el actual PMH permite observar nuevos procesos.

Bathing water quality has become a matter of concern due to health risks. This study sought to assess water quality in bathing areas from the southeastern coast of the Cienfuegos province, Cuba. Certain physical, chemical, and biological parameters (salinity, temperature, pH, oxygen saturation, N-NH4+, N-NO2-, N-NO3-, P-PO43-, COD, BOD5, fats and oils, chlorophyll-a, thermotolerant and total coliforms, and phytoplankton) were measured on five beaches during 2019-2020 in both rainy and dry seasons. A water quality index (WQI) was calculated using the the results of an eutrophication index (EI) and subsequently analyzed. Cluster analysis (CA) and principal components analysis (PCA) were conducted to interpret water quality variations. The WQI values ranged between fair and good, with significant differences between seasons. Multivariate analyses demonstrated the influence of river contributions on water quality indicators based on the results of the CA and the first principal component (PC1) correlated with Sal, DO, total and thermotolerant coliforms, and certain nutrients. PCA also reflected the increase in BOD5 levels during the summer based on PC2, while the PC3 correlated with COD and response parameters (chlorophyll-a and phytoplankton) were linked to the trophic status. The assessment of trophic status showed non-eutrophic conditions. The abundance and diversity of phytoplankton in these beaches was low (128.5 x 103 cells L-1, total mean value), following the normative definitions of the water framework directive. Harmful algal species occurred in low numbers (1.88 x 103 cells L-1, total mean value), but certain species could represent a risk of dermatitis to bathers. The application of different classification schemes allowed for a comprehensive assessment of water quality in this coastal zone, helping to identify the need for monitoring and further ecological study on harmful algae species.

Se estudió el efecto de las precipitaciones sobre las características hidroquímicas de la Bahía de Cienfuegos mediante el análisis de las correlaciones entre los valores promedio por año de precipitaciones y de algunos parámetros hidroquímicos de esta bahía. Los datos fueron tomados desde 1994 hasta el 2001 y se analizó la distribución espacial y el comportamiento temporal de este sistema. El análisis temporal distinguió dos grupos de meses asociados a los períodos climáticos imperantes sobre esta bahía (seca y húmeda), aunque mostró retardo en el cambio de las características hidroquímicas de las estación seca a la estación húmeda. Por otro lado, el análisis espacial reflejó la influencia fluvial en el empeoramiento de la calidad de las aguas de este sistema en el período lluvioso con respecto al período más seco.

From 1990, Cienfuegos Bay has a Hydrological Monitoring Program (HMP) for the water quality control, which was modified after being evaluated its effectiveness. In this work the average values of the hydrological indicators are presented: salinity, temperature, pH, dissolved oxygen, N-NH4, N-NO2, P-PO4 and DBO5, which were obtained from 4 samplings carried out in 2004 and they are evaluated with regard to NC.25:1999. It is compared the spatial and temporal variation taking into account historical data (1990-2001). The results showed the seasonal influence (dry and rainy) on this system, an improvement in the waters quality of this bay related with the N-NH4 and with the dissolved oxygen. It was also observed that the levels of DBO5 continue being high and that HMP at present allows to observe new processes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]