Search

Made available in DSpace on 2021-06-25T11:16:28Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2021-01-01 Agence Nationale Des Parcs Nationaux Centre for International Forestry Research Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación (COLCIENCIAS) David and Lucile Packard Foundation European Space Agency Leverhulme Trust Gordon and Betty Moore Foundation Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Goiás European Research Council Belgian Federal Science Policy Office Vlaamse Interuniversitaire Raad Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) National Science Foundation Natural Environment Research Council Royal Society National Geographic Society Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) Tropical forests are the most diverse and productive ecosystems on Earth. While better understanding of these forests is critical for our collective future, until quite recently efforts to measure and monitor them have been largely disconnected. Networking is essential to discover the answers to questions that transcend borders and the horizons of funding agencies. Here we show how a global community is responding to the challenges of tropical ecosystem research with diverse teams measuring forests tree-by-tree in thousands of long-term plots. We review the major scientific discoveries of this work and show how this process is changing tropical forest science. Our core approach involves linking long-term grassroots initiatives with standardized protocols and data management to generate robust scaled-up results. By connecting tropical researchers and elevating their status, our Social Research Network model recognises the key role of the data originator in scientific discovery. Conceived in 1999 with RAINFOR (South America), our permanent plot networks have been adapted to Africa (AfriTRON) and Southeast Asia (T-FORCES) and widely emulated worldwide. Now these multiple initiatives are integrated via ForestPlots.net cyber-infrastructure, linking colleagues from 54 countries across 24 plot networks. Collectively these are transforming understanding of tropical forests and their biospheric role. Together we have discovered how, where and why forest carbon and biodiversity are responding to climate change, and how they feedback on it. This long-term pan-tropical collaboration has revealed a large long-term carbon sink and its trends, as well as making clear which drivers are most important, which forest processes are affected, where they are changing, what the lags are, and the likely future responses of tropical forests as the climate continues to change. By leveraging a remarkably old technology, plot networks are sparking a very modern revolution in tropical forest science. In the future, humanity can benefit greatly by nurturing the grassroots communities now collectively capable of generating unique, long-term understanding of Earth's most precious forests. Resumen: Los bosques tropicales son los ecosistemas más diversos y productivos del mundo y entender su funcionamiento es crítico para nuestro futuro colectivo. Sin embargo, hasta hace muy poco, los esfuerzos para medirlos y monitorearlos han estado muy desconectados. El trabajo en redes es esencial para descubrir las respuestas a preguntas que trascienden las fronteras y los plazos de las agencias de financiamiento. Aquí mostramos cómo una comunidad global está respondiendo a los desafíos de la investigación en ecosistemas tropicales a través de diversos equipos realizando mediciones árbol por árbol en miles de parcelas permanentes de largo plazo. Revisamos los descubrimientos más importantes de este trabajo y discutimos cómo este proceso está cambiando la ciencia relacionada a los bosques tropicales. El enfoque central de nuestro esfuerzo implica la conexión de iniciativas locales de largo plazo con protocolos estandarizados y manejo de datos para producir resultados que se puedan trasladar a múltiples escalas. Conectando investigadores tropicales, elevando su posición y estatus, nuestro modelo de Red Social de Investigación reconoce el rol fundamental que tienen, para el descubrimiento científico, quienes generan o producen los datos. Concebida en 1999 con RAINFOR (Suramérica), nuestras redes de parcelas permanentes han sido adaptadas en África (AfriTRON) y el sureste asiático (T-FORCES) y ampliamente replicadas en el mundo. Actualmente todas estas iniciativas están integradas a través de la ciber-infraestructura de ForestPlots.net, conectando colegas de 54 países en 24 redes diferentes de parcelas. Colectivamente, estas redes están transformando nuestro conocimiento sobre los bosques tropicales y el rol de éstos en la biósfera. Juntos hemos descubierto cómo, dónde y porqué el carbono y la biodiversidad de los bosques tropicales está respondiendo al cambio climático y cómo se retroalimentan. Esta colaboración pan-tropical de largo plazo ha expuesto un gran sumidero de carbono y sus tendencias, mostrando claramente cuáles son los factores más importantes, qué procesos se ven afectados, dónde ocurren los cambios, los tiempos de reacción y las probables respuestas futuras mientras el clima continúa cambiando. Apalancando lo que realmente es una tecnología antigua, las redes de parcelas están generando una verdadera y moderna revolución en la ciencia tropical. En el futuro, la humanidad puede beneficiarse enormemente si se nutren y cultivan comunidades de investigadores de base, actualmente con la capacidad de generar información única y de largo plazo para entender los que probablemente son los bosques más preciados de la tierra. Resumo: Florestas tropicais são os ecossistemas mais diversos e produtivos da Terra. Embora uma boa compreensão destas florestas seja crucial para o nosso futuro coletivo, até muito recentemente os esforços de medições e monitoramento foram amplamente desconexos. É essencial formarmos redes para obtermos respostas que transcendem fronteiras e horizontes de agências financiadoras. Neste estudo nós mostramos como uma comunidade global está respondendo aos desafios da pesquisa de ecossistemas tropicais, com equipes diversas medindo florestas, árvore por árvore, em milhares de parcelas monitoradas à longo prazo. Nós revisamos as maiores descobertas científicas deste trabalho, e mostramos também como este processo está mudando a ciência de florestas tropicais. Nossa abordagem principal envolve unir iniciativas de base a protocolos padronizados e gerenciamento de dados a fim de gerar resultados robustos em escalas ampliadas. Ao conectar pesquisadores tropicais e elevar seus status, nosso modelo de Rede de Pesquisa Social reconhece o papel-chave do produtor dos dados na descoberta científica. Concebida em 1999 com o RAINFOR (América do Sul), nossa rede de parcelas permanentes foi adaptada para África (AfriTRON) e Sudeste asiático (T-FORCES), e tem sido extensamente reproduzida em todo o mundo. Agora estas múltiplas iniciativas estão integradas através de uma infraestrutura cibernética do ForestPlots.net, conectando colegas de 54 países de 24 redes de parcelas. Estas iniciativas estão transformando coletivamente o entendimento das florestas tropicais e seus papéis na biosfera. Juntos nós descobrimos como, onde e por que o carbono e a biodiversidade da floresta estão respondendo às mudanças climáticas, e seus efeitos de retroalimentação. Esta duradoura colaboração pantropical revelou um grande sumidouro de carbono persistente e suas tendências, assim como tem evidenciado quais direcionadores são mais importantes, quais processos florestais são mais afetados, onde eles estão mudando, seus atrasos no tempo de resposta, e as prováveis respostas das florestas tropicais conforme o clima continua a mudar. Dessa forma, aproveitando uma notável tecnologia antiga, redes de parcelas acendem faíscas de uma moderna revolução na ciência das florestas tropicais. No futuro a humanidade pode se beneficiar incentivando estas comunidades basais que agora são coletivamente capazes de gerar conhecimentos únicos e duradouros sobre as florestas mais preciosas da Terra. Résume: Les forêts tropicales sont les écosystèmes les plus diversifiés et les plus productifs de la planète. Si une meilleure compréhension de ces forêts est essentielle pour notre avenir collectif, jusqu'à tout récemment, les efforts déployés pour les mesurer et les surveiller ont été largement déconnectés. La mise en réseau est essentielle pour découvrir les réponses à des questions qui dépassent les frontières et les horizons des organismes de financement. Nous montrons ici comment une communauté mondiale relève les défis de la recherche sur les écosystèmes tropicaux avec diverses équipes qui mesurent les forêts arbre après arbre dans de milliers de parcelles permanentes. Nous passons en revue les principales découvertes scientifiques de ces travaux et montrons comment ce processus modifie la science des forêts tropicales. Notre approche principale consiste à relier les initiatives de base à long terme à des protocoles standardisés et une gestion de données afin de générer des résultats solides à grande échelle. En reliant les chercheurs tropicaux et en élevant leur statut, notre modèle de réseau de recherche sociale reconnaît le rôle clé de l'auteur des données dans la découverte scientifique. Conçus en 1999 avec RAINFOR (Amérique du Sud), nos réseaux de parcelles permanentes ont été adaptés à l'Afrique (AfriTRON) et à l'Asie du Sud-Est (T-FORCES) et largement imités dans le monde entier. Ces multiples initiatives sont désormais intégrées via l'infrastructure ForestPlots.net, qui relie des collègues de 54 pays à travers 24 réseaux de parcelles. Ensemble, elles transforment la compréhension des forêts tropicales et de leur rôle biosphérique. Ensemble, nous avons découvert comment, où et pourquoi le carbone forestier et la biodiversité réagissent au changement climatique, et comment ils y réagissent. Cette collaboration pan-tropicale à long terme a révélé un important puits de carbone à long terme et ses tendances, tout en mettant en évidence les facteurs les plus importants, les processus forestiers qui sont affectés, les endroits où ils changent, les décalages et les réactions futures probables des forêts tropicales à mesure que le climat continue de changer. En tirant parti d'une technologie remarquablement ancienne, les réseaux de parcelles déclenchent une révolution très moderne dans la science des forêts tropicales. À l'avenir, l'humanité pourra grandement bénéficier du soutien des communautés de base qui sont maintenant collectivement capables de générer une compréhension unique et à long terme des forêts les plus précieuses de la Terre. Abstrak: Hutan tropika adalah di antara ekosistem yang paling produktif dan mempunyai kepelbagaian biodiversiti yang tinggi di seluruh dunia. Walaupun pemahaman mengenai hutan tropika amat penting untuk masa depan kita, usaha-usaha untuk mengkaji dan mengawas hutah-hutan tersebut baru sekarang menjadi lebih diperhubungkan. Perangkaian adalah sangat penting untuk mencari jawapan kepada soalan-soalan yang menjangkaui sempadan dan batasan agensi pendanaan. Di sini kami menunjukkan bagaimana sebuah komuniti global bertindak balas terhadap cabaran penyelidikan ekosistem tropika melalui penglibatan pelbagai kumpulan yang mengukur hutan secara pokok demi pokok dalam beribu-ribu plot jangka panjang. Kami meninjau semula penemuan saintifik utama daripada kerja ini dan menunjukkan bagaimana proses ini sedang mengubah bidang sains hutan tropika. Teras pendekatan kami memberi tumpuan terhadap penghubungan inisiatif akar umbi jangka panjang dengan protokol standar serta pengurusan data untuk mendapatkan hasil skala besar yang kukuh. Dengan menghubungkan penyelidik-penyelidik tropika dan meningkatkan status mereka, model Rangkaian Penyelidikan Sosial kami mengiktiraf kepentingan peranan pengasas data dalam penemuan saintifik. Bermula dengan pengasasan RAINFOR (Amerika Selatan) pada tahun 1999, rangkaian-rangkaian plot kekal kami kemudian disesuaikan untuk Afrika (AfriTRON) dan Asia Tenggara (T-FORCES) dan selanjutnya telah banyak dicontohi di seluruh dunia. Kini, inisiatif-inisiatif tersebut disepadukan melalui infrastruktur siber ForestPlots.net yang menghubungkan rakan sekerja dari 54 negara di 24 buah rangkaian plot. Secara kolektif, rangkaian ini sedang mengubah pemahaman tentang hutan tropika dan peranannya dalam biosfera. Kami telah bekerjasama untuk menemukan bagaimana, di mana dan mengapa karbon serta biodiversiti hutan bertindak balas terhadap perubahan iklim dan juga bagaimana mereka saling bermaklum balas. Kolaborasi pan-tropika jangka panjang ini telah mendedahkan sebuah sinki karbon jangka panjang serta arah alirannya dan juga menjelaskan pemandu-pemandu perubahan yang terpenting, di mana dan bagaimana proses hutan terjejas, masa susul yang ada dan kemungkinan tindakbalas hutan tropika pada perubahan iklim secara berterusan di masa depan. Dengan memanfaatkan pendekatan lama, rangkaian plot sedang menyalakan revolusi yang amat moden dalam sains hutan tropika. Pada masa akan datang, manusia sejagat akan banyak mendapat manfaat jika memupuk komuniti-komuniti akar umbi yang kini berkemampuan secara kolektif menghasilkan pemahaman unik dan jangka panjang mengenai hutan-hutan yang paling berharga di dunia. Instituto de Ecología Regional (IER) Universidad Nacional de Tucumán (UNT) Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) Facultad de Ciencias Agrarias Universidad Nacional de Jujuy James Cook University (JCU) CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation) School of Land & Food University of Tasmania CSIRO Tropical Forest Research Centre Independent Researcher Environmental Protection Agency (EPA) Centre for Tropical Environmental and Sustainability Science (TESS) College of Marine and Environmental Sciences James Cook University Centre for Tropical Environmental and Sustainability Science College of Science and Engineering James Cook University University of the Sunshine Coast University of York Flamingo Land Ltd. Sommersbergseestrasse Ghent University CAVElab Ghent University Royal Museum for Central Africa - Service of Wood Biology Isotope Bioscience Laboratory-ISOFYS Ghent University Gembloux Agro-Bio Tech Université de Liege Landscape Ecology and Vegetal Production Systems Unit CAVElab Computational & Applied Vegetation Ecology Ghent University Tropical Forestry Forest Resources Management Gembloux Agro-Bio Tech University of Liege Université Libre de Bruxelles (ULB) Evolutionary Biology and Ecology Royal Museum for Central Africa Royal Museum for Central Africa Ghent University Department of Environment Ghent University Service Evolution Biologique et Ecologie Belize Foundation for Research and Environmental Education IBIF Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado Universidad Autonoma Gabriel Rene Moreno PROMAB Museo Noel Kempff Consultor Independiente Jardin Botanico Municipal de Santa Cruz Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado Forest Management in Bolivia Universidad Autónoma del Beni Riberalta Museo de Historia Natural Noel Kempff Herbario del Sur de Bolivia Universidad Autónoma del Beni Conservation International Instituto de Biodiversidade e Floresta Universidade Federal do Oeste do Pará Universidade Federal de Pernambuco Universidade do Estado de Mato Grosso Universidade do Estado de Mato Grosso (UNEMAT) Projeto TEAM – Manaus Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Projeto Dinâmica Biológica de Fragmentos Florestais Departamento de Genética Ecologia e Evolução Universidade Federal de Minas Gerais Universidade Estadual de Campinas Laboratório de Ecologia de Comunidades e Funcionamento de Ecossistemas-ECoFERP Departamento de Biologia Faculdade de Filosofia Ciências e Letras USP National Institute for Space Research (INPE) Universidade Federal de Roraima (UFRR) UNESP - São Paulo State University Carbonozero Consultoria Ambiental Departamento de Biologia Universidade Federal do Amazonas (UFAM) Centro de Energia Nuclear na Agricultura Universidade de São Paulo UERR - Campus Rorainópolis Universidade Federal do Acre Instituto Agronômico de Campinas Universidade Federal do Rio Grande do Sul Embrapa Universidade Estadual do Norte Fluminense (UENF) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Instituto de Biologia Universidade Estadual de Campinas Universidade Federal do Piauí (UFPI) Botany and Plant Ecology Laboratory Federal University of Acre INPA- Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia UERR - Campus Boa Vista Universidade Federal do Ceará Universidade Federal de Campina Grande Universidade Federal do Para Núcleo de Estudos e Pesquisas Ambientais Universidade Estadual de Campinas Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Acre Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro Universidade Federal do Oeste do Pará UEFS Depto. de Ciências Biológicas Universidade Federal do Agreste de Pernambuco (UFAPE) Universidade Estadual de Montes Claros FFCLRP-USP/Br UNEMAT Universidade Federal de Jataí Universidade Federal do Pará Instituto de Ciências Biológicas Universidade de Campinas Universidade Federal de Lavras (UFLA) Museu Goeldi Embrapa Amazônia Oriental Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais Fundação Universidade Fedral de Rondônia - UNIR INPA- Instituto Nacional de Pesquisas Amazônicas Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia - Coordenação de Pesquisas em Silvicultura Tropical Jardim Botânico do Rio de Janeiro National Institute for Research in Amazonia Universidade Federal de Roraima (UFRR/PRONAT) Universidade Estadual de Campinas/UNICAMP Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia/CPBO Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) INCAPER- Instituto Capixaba de Pesquisa Assistência Técnica e Extensão Rural INPE- Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais Universidade de São Paulo Instituto de Biociências Universidade Estadual Paulista Semiarid National Institute (INSA) Universidade de Brasília Departamento de Engenharia Florestal IBAM - Instituto Bem Ambiental Universidade do Estado de Mato Grosso Campus de Nova Xavantina University in Campinas Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF) LMF Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Universidade Federal do Vale do São Francisco USP - University of São Paulo Instituto Federal do Espírito Santo (IFES) INPA - Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Grupo MAUA Universidade Federal de Mato Grosso Instituto de Ciências Naturais Humanas e Sociais Instituto Nacional da Mata Atlântica RAINFOR-PPBIO Universidade Federal Rural da Amazônia - UFRA/CAPES Universidade Federal do Amazonas (UFAM) INPA/Max-Planck Project EMBRAPA- Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Amazônia Oriental) Serviço Florestal Brasileiro Museu Universitário Universidade Federal do Acre Universidade Federal Rural de Pernambuco PUCPR - Pontifícia Universidade Católica do Paraná Museu Paraense Emilio Goeldi Universiti Brunei Darussalam Environmental and Life Sciences Faculty of Science Universiti Brunei Darussalam Institute for Biodiversity and Environmental Research Universiti Brunei Darussalam Plant Systematic and Ecology Laboratory Department of Biology Higher Teachers’ Training College University of Yaounde I Faculty of Science Department of Botany and Plant Physiology University of Buea Faculty of Science Department of Plant Science University of Buea National Herbarium Plant Systematics and Ecology Laboratory Higher Teachers’ Training College University of Yaoundé I Department of Plant Biology Faculty of Sciences University of Yaounde 1 Bioversity International Faculty of Forestry University of Toronto Ministère des Eaux Forêts Chasse et Pêche (MEFCP) Universidad Católica de la Santísima Concepción Universidad de La Serena Research Institute of Tropical Forestry Chinese Academy of Forestry Kunming Institute of Botany Chinese Academy of Sciences Beijing Forestry University Universidad Nacional Abierta y a Distancia Red COL-TREE Corporación COL-TREE Nuevo Estándar Biotropical NEBIOT SAS Universidad del Tolima Asociación GAICA Universidad de Nariño – Red BST-Col Parques Nacionales Naturales Territorial Caribe – Red BST-Col Universidad del Atlantico – Red BST-Col Departamento de Ciencias Forestales Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín Socioecosistemas y Clima Sostenible Fundacion con Vida Parques Nacionales Naturales de Colombia – Red BST-Col Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt – Red BST-Col UNAL Instituto de Investigación Recursos Biologicos Alexander von Humboldt – Red BST-Col Fundación Jardín Botánico de Medellín Herbario “Joaquín Antonio Uribe” (JAUM) – Red BST-Col Universidad Nacional de Colombia sede Amazonia Coltree Facultad del Medio Ambiente y Recursos Naturales Universidad Distrital Francisco José de Caldas – Red BST-Col Universidad de Tolima Fundación Orinoquia Biodiversa – Red BST-Col Departamento de Biología Facultad de Ciencias Naturales Universidad Icesi – Red BST-Col Instituto de Ciencias Naturales Universidad Nacional de Colombia Universidad de los Llanos Servicios Ecoysistemicos y Cambio Climatico (SECC) Fundación Con Vida & Corporación COL-TREE Universidad del Rosario Fundacion Ecosistemas Secos de Colombia – Red BST-Col Universidad de los Andes - ANDES herbarium Institute of Botany Czech Academy of Sciences Palacky University Czech University of Life Sciences Mendel University World Wide Fund for Nature Wildlife Conservation Society-DR Congo Lukuru Wildlife Research Foundation Université de Kisangani Faculté des Sciences Laboratoire d'écologie et aménagement forestier Université de Kisangani Université de Kisangani Faculté des Sciences Agronomiques République Démocratique du Congo Ministère de l'Environnement et Développement Durable Aarhus University University of Copenhagen Escuela Politécnica Nacional del Ecuador Herbario Alfredo Paredes (QAP) Universidad Central del Ecuador Universidad Técnica Particular de Loja Grupo de Investigación en Biodiversidad Medio Ambiente y Salud-BIOMAS Universidad de las Américas, Campus Queri Keller Science Action Center The Field Museum, 1400 South Lake Shore Dr. Universidad Estatal Amazónica Facultad de Ingeniería Ambiental Universidad Tecnica del Norte Herbario Nacional del Ecuador Grupo de Ecosistemas Tropicales y Cambio Global Universidad Regional Amazónica ikiam Colegio de Ciencias Biológicas y Ambientales COCIBA & Extensión Galápagos Universidad San Francisco de Quito-USFQ Herbario de Botánica Económica del Ecuador QUSF Universidad San Francisco de Quito USFQ Galapagos Science Center USFQ UNC Chapel Hill University of North Carolina-UNC Chapel Hill University of Florida FindingSpecies Mekelle University Environment Climate Change and Coffee Forest Forum (ECCCFF) University of Turku Centre de coopération International en Recherche Agronomique pour le Développement (CIRAD) CNRS ONF INRAE Centre National de la Recherche Scientifique AMAP Univ Montpellier IRD CNRS CIRAD INRA Forêts et Sociétés (F&S) Centre de coopération International en Recherche Agronomique pour le Développement (CIRAD) Departement Hommes Natures Societes Museum national d'histoire naturelle INRA Cirad UMR Ecologie des Forêts de Guyane (AgroparisTech CNRS INRAE Université des Antilles Université de la Guyane) Ministry of Forests Seas Environment and Climate Rougier-Gabon Agence Nationale des Parcs Nationaux Gabon Commission of Central African Forests (COMIFAC) Agence Nationale des Parcs Nationaux Ministère des Forêts des Eaux de la Mer de l'Environnement Chargé du Plan Climat des Objectifs de Développement Durable et du Plan d'Affectation des Terres Institut de Recherche en Ecologie Tropicale (CENAREST) Gabon/Agence Nationale des Parcs Nationaux Georg-August-University Göttingen University of Freiburg Institute of Botany University of Hohenheim Max Planck Institute for Chemistry Forestry Research Institute of Ghana (FORIG) Mensuration Unit Forestry Commission of Ghana Center for International Forestry Research Iwokrama International Centre for Rainforest Conservation and Development Guyana Forestry Commission Utrecht University Centre for Sustainable Technologies Indian Institute of Science Centre for International Forestry Research (CIFOR) Herbarium Borgoriense Indonesian Institute of Sciences (LIPI) Indonesian Institute of Science Forest Research and Development Agency (FORDA) Balitek-KSDA Samboja University of Florence and MUSE - Museo delle Scienze Cirad Hokkaido University Graduate School of Agriculture Kyoto University Forestry Development Authority of the Government of Liberia (FDA) University of Liberia Sungai Wain Protection Forest South East Asia Rainforest Research Partnership Danum Valley Field Centre Malaysian Palm Oil Board Sabah Forestry Department Forest Research Centre Universiti Malaysia Sabah Sabah Forestry Department Sarawak Forestry Corporation Eduardo Mondlane University Herbarium UNAN-Leon Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua University of Abeokuta Natural History Museum of Norway University of Oslo Norwegian University of Life Sciences Universidad Nacional de la Amazonía Peruana (UNAP) Universidad Nacional de Jaén Jardin Botanico de Missouri Andes to Amazon Biodiversity Program Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa Facultad de Ciencias Biológicas Universidad Nacional de la Amazonía Peruana Kené - Instituto de Estudios Forestales y Ambientales Instituto de Investigaciones de la Amazonia Peruana (IIAP) Universidad Nacional Jorge Basadre de Grohmann (UNJBG) Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco Centro de Conservación Investigación y Manejo CIMA Pontificia Universidad Católica del Perú Asociacion Bosques Perú Université Officielle de Bukavu Université Marien N'Gouabi Wildlife Conservation Society Ecole Nationale Supérieure d'Agronomie et de Foresterie Université Marien Ngouabi Univeriste Marien Ngouabi The Gola Rainforest National Park Department of Geography National University of Singapore Departamento de Biología y Geología Física y Química inorgánica Universidad Rey Juan Carlos Real Jardín Botánico – CSIC Departamento de Biología Área de Botánica Universidad Autónoma de Madrid Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) Centre for Agricultural Research in Suriname (CELOS) Stockholm Environment Institute Department of Plant Ecology and Evolution Uppsala University Southern Swedish Forest Research Centre InfoFlora Conservatoire et Jardin Botanique Geneve National Chung Hsing University Sokoine University of Agriculture Naturalis Biodiversity Center Wageningen University Forest Ecology and Forest Management Group Tropenbos International Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics University of Amsterdam Bureau Waardenburg BV Van Hall Larenstein University of Applied Sciences Van der Hout Forestry Consulting Utrecht University, Domplein 29 Wageningen University Plant Ecology and Nature Conservation Group Data for Sustainability Department of Zoology Entomology & Fisheries Sciences Makerere University The Institute of Tropical Forest Conservation (ITFC) Mbarara University of Science and Technology (MUST) George Washington University Makerere University Department of Forestry Biodiversity and Tourism Makerere University University of Stirling University of Kent School of Geography University of Leeds UK Centre of Ecology & Hydrology Lancaster University University of Oxford The Landscapes and Livelihoods Group (TLLG) Overseas Development Institute Manchester Metropolitan University University of Aberdeen University of Exeter School of GeoSciences University of Edinburgh University of Cambridge Department of Environment and Geography University of York Department of Geography University College London Imperial College School of Geography Earth & Environmental Sciences Birmingham Institute of Forest Research University of Birmingham University of Plymouth Geography College of Life and Environmental Sciences University of Exeter Lancaster Environment Centre Lancaster University University of Edinburgh School of Biology University of Leeds Royal Botanic Garden Edinburgh CENAREST & ANPN & Stirling University University of Bristol School of Biological Sciences Department of Plant Sciences University of Cambridge Living with Lake Centre Laurentian University Royal Botanic Gardens Kew The Royal Society for the Protection of Birds centre for Conservation Science Environmental Change Institute School of Geography and the Environment University of Oxford UK Centre for Ecology & Hydrology School of Geography and the Environment University of Oxford The Royal Botanic Gardens Department of Geography and Environmental Science University of Dundee School of Biological Sciences University of Southampton University of East Anglia Stirling University School of Earth and Environment University of Leeds Department of Plant & Soil Science School of Biological Sciences University of Aberdeen, Cruickshank Building Institute for Transport Studies University of Leeds UK Research & Innovation University of Nottingham University of Bangor Center for Tropical Research Institute of the Environment and Sustainability University of California Center for Tropical Conservation Nicholas School of the Environment Duke University Ecology and Evolutionary Biology University of Michigan Saint Louis Zoo Department of Organismic and Evolutionary Biology Harvard University Center for Global Discovery and Conservation Science Arizona State University Wildlife Conservation Society – Programme Congo Woods Hole Research Center The University of Michigan Herbarium Nicholas School of the Environment National Park Service University of California ForestGEO Smithsonian Tropical Research Institute University of Texas at Austin Smithsonian Institute Washington University in Saint Louis Center for Conservation and Sustainable Development at the Missouri Botanical Garden Smithsonian Tropical Research Institute Smithsonian Institution Forest Global Earth Observatory (ForestGEO) Forest Global Earth Observatory (ForestGEO) Smithsonian Tropical Research Institute George Mason University Missouri Botanical Garden Broward County Parks and Recreation Nova Southeastern University Science and Education The Field Museum Department of Biology Boston University Wake Forest University Department of Geographical Sciences University of Maryland San Diego Zoo Institute for Conservation Research Biology Department Washington State University Yale School of Forestry & Environmental Studies Columbia University Department of Environmental Science Policy and Management University of California Berkeley School of Earth Sciences and Environmental Sustainability Northern Arizona University Department of Geography and the Environment University of Texas at Austin UNELLEZ-Guanare Programa de Ciencias del Agro y el Mar Herbario Universitario (PORT) Ci Progress GreenLife Universidad Nacional Experimental de Guayana Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC) Universidad de los Andes Viet Nature Conservation Centre CIRAD School of Life Sciences University of Lincoln UNESP - São Paulo State University Instituto de Biociências Universidade Estadual Paulista Gordon and Betty Moore Foundation: 1656 FAPESP: 2012/51509-8 FAPESP: 2012/51872-5 Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Goiás: 2017/10267000329 European Research Council: 291585 Gordon and Betty Moore Foundation: 5349 European Research Council: 758873 Belgian Federal Science Policy Office: BR/132/A1/AFRIFORD Belgian Federal Science Policy Office: BR/143/A3/HERBAXYLAREDD Vlaamse Interuniversitaire Raad: CD2018TEA459A103 CNPq: CNPq/PPBio/457602/2012-0 National Science Foundation: DEB 1754647 Natural Environment Research Council: E/M0022021/1 Royal Society: ICA/R1/180100 Natural Environment Research Council: NE/D005590/1 European Research Council: NE/F005806/1 Natural Environment Research Council: NE/F005806/1 FAPESP: NE/K016431/1 Natural Environment Research Council: NE/N004655/1 FAPESP: NE/N012542/1 Royal Society: NE/P008755/1 FAPESP: NE/S011811/1 National Geographic Society: NE/T01279X/1 CNPq: PELD/441244/2016-5 Belgian Federal Science Policy Office: SD/AR/01A/COBIMFO

¿Qué ocurre primero: el dengue o las condiciones socio-ambientales desfavorables para que el mosquito Aedes aegypti exista? La respuesta desde una visión integrada es ?ambas y de manera sinérgica?. Será difícil controlar al dengue, una enfermedad viral transmitida por el mosquito Ae. aegypti, si no mejoramos estas condiciones. En el Gran San Miguel de Tucumán el brote de dengue se ve favorecido por distintas condiciones derivadas de la actividad humana. La ciudad presenta cursos de agua contaminados (canales de desagüe y ríos) y acumulación de residuos sólidos urbanos en microbasurales a cielo abierto que se multiplican de manera constante. Además, en estas áreas residen los grupos sociales más vulnerables. Para disminuir la proliferación de Ae. aegypti y la propagación del dengue, ambas situaciones deben ser atendidas, generando mejoras en las condiciones socio-ambientales puertas adentro (en el interior de los hogares) como puertas afuera (en el espacio público). Fil: Malizia, Agustina. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Ecología Regional. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Ecología Regional; Argentina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo. Laboratorio de Investigaciones Ecológicas de las Yungas; Argentina Fil: Malizia, Matilde. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto Superior de Estudios Sociales; Argentina Fil: Boldrini Peralta, Paula Luciana. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Estudios del Territorio y Hábitat Popular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán; Argentina Fil: Monmany Garzia, Carolina A.. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Ecología Regional. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Ecología Regional; Argentina Fil: Rodriguez, Giselle Alejandra. Fundación Miguel Lillo. Dirección de Zoología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán; Argentina Fil: Quintana, María Gabriela. Secretaria de Gobierno de Salud. Instituto Nacional de Medicina Tropical. Instituto Nacional de Medicina Tropical - Sede Tucumán; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico - Tucumán. Unidad Ejecutora Lillo; Argentina

¿Qué ocurre primero: el dengue o las condiciones socio-ambientales desfavorables para que el mosquito Aedes aegypti exista? La respuesta desde una visión integrada es “ambas y de manera sinérgica”. Será difícil controlar al dengue, una enfermedad viral transmitida por el mosquito Ae. aegypti, si no mejoramos estas condiciones. En el Gran San Miguel de Tucumán el brote de dengue se ve favorecido por distintas condiciones derivadas de la actividad humana. La ciudad presenta cursos de agua contaminados (canales de desagüe y ríos) y acumulación de residuos sólidos urbanos en microbasurales a cielo abierto que se multiplican de manera constante. Además, en estas áreas residen los grupos sociales más vulnerables. Para disminuir la proliferación de Ae. aegypti y la propagación del dengue, ambas situaciones deben ser atendidas, generando mejoras en las condiciones socio-ambientales puertas adentro (en el interior de los hogares) como puertas afuera (en el espacio público). What is first: dengue fever or the unfavorable socio-environmental conditions that promote the existence of the mosquito Aedes aegypti? The answer from an integrative vision is “both, and in a synergic manner”. It will be difficult to control dengue, a viral disease transmitted by Ae. aegypti, if we do not improve these conditions. In the Great San Miguel de Tucumán the dengue outbreak is favored by different conditions derived from human activity. The city includes contaminated water courses (drainage channels and rivers), and urban solid waste accumulation in open micro waste dumps that replicate constantly. In addition, the most vulnerable social groups inhabit these areas. In order to help diminish the proliferation of Ae. aegypti and dengue propagation, both situations must be managed, generating improvements in indoor (the interior of houses) and outdoor (public space) socio-environmental conditions. Fil: Malizia, Agustina. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Ecología Regional. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Ecología Regional; Argentina Fil: Malizia, Matilde. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina Fil: Boldrini Peralta, Paula Luciana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Arquitectura y Urbanismo; Argentina Fil: Monmany, Ana Carolina. Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Ecología Regional. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto de Ecología Regional; Argentina Fil: Rodríguez, Giselle A.. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo; Argentina Fil: Quintana, María Gabriela. Dirección Nacional de Instituto de Investigación. Administración Nacional de Laboratorio e Instituto de Salud "Dr. C. G. Malbrán"; Argentina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina

En la sierra de San Javier (Tucumán, Argentina) se presentan bosques secundarios nativos e invadidos, estos últimos dominados por Ligustrum lucidum, que afecta la biodiversidad nativa. Analizamos la influencia del bosque dominado por L. lucidum sobre las comunidades de lianas en comparación con bosques secundarios nativos sin dominancia de especies exóticas. Los bosques fueron comparados en abundancia, composición, modalidades de trepado y distribución de clases de tamaños de los tallos de lianas. Para ello se establecieron un total de 10 cuadrantes en el sector pedemontano de yungas de la sierra de San Javier en los cuales se midió, identificó y relevó los tallos de lianas ≥ a 0.5 cm y los árboles ≥ a 10 cm en diámetro a la altura del pecho. El bosque nativo presentó cuatro veces mayor abundancia y mayor riqueza de tallos de lianas en comparación con el bosque invadido. Los individuos de L. lucidum hospedaron tallos de lianas en muy baja abundancia y en el bosque dominado por esta especie exótica los hospedadores de lianas fueron principalmente árboles nativos. Además de no constituir soportes adecuados de lianas, se manifiesta una influencia indirecta a través de la exclusión de las especies de árboles nativos que las hospedan. Native and invaded secondary forests are present in sierra de San Javier, the latter dominated by Ligustrum lucidum, which exerts an influence on native biodiversity. We analyzed the influence of the forest dominated by L. lucidum over liana communities compared to native secondary forests without dominance of exotic species. Forests were compared in abundance, composition, climbing mechanisms and distribution in size classes of liana stems. For this, liana stems ≥ 0.5 cm and the trees ≥ 10 cm in diameter at height breast, were measured, identified and surveyed in 10 plots located in the yungas piedmont of sierra de San Javier. Native forests had four times more abundance and richness of liana stems than invaded forest of L. lucidum. Individual trees of L. lucidum hosted liana stems in very low abundance, and in the forest dominated by this exotic species, the liana hosts were mainly native trees. Besides the fact that they do not constitute suitable hosts for lianas, they have an indirect influence through the exclusion of native host trees of lianas. Fil: Ceballos, Sergio Javier. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo. Instituto de Ecología Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Malizia, Agustina. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo. Instituto de Ecología Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Chacoff, Natacha Paola. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo. Instituto de Ecología Regional; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina