Search

[EN] Two complex profiles in slope deposits in Galicia, Spain, were examined both in the field and in the laboratory. One profile consists of humous colluvium on solifluction material overlying gabbro, the other shows various layers of humous collovium on granite. The micromorphology and soil chemistry revealed an oscillation in environmental conditions — periods of landscape stability and soil formation, alternating with periods of erosion and deposition — which was not readily evident from field studies. The shortcomings of existing systems of soil horizon nomenclatures and classification schemes of slope deposits became very evident., [ES] Se estudian dos perfiles complejos de suelo sobre depósitos en pendiente, de Galicia, España, en el campo y en el laboratorio. Uno de los perfiles está formado por coluvios de humus sobre material de solifluxión que descansa sobre gabro y el otro muestra varias capas de coluvios de humus sobre granito. La micromorfologia y el análisis químico del suelo ponen de manifiesto una oscilación en las condiciones del medio ambiente — periodos de estabilidad del terreno y formación de suelo, alternando con periodos de erosión y depósito — que no se deducen facilmente de los estudios de campo. Durante la realización del trabajo se ha notado mucho la falta de sistemas de nomenclatura para estos horizontes del suelo y de esquemas de clasificación de depósitos en pendiente.