Search

Introducción: El empleo del ozono como agente terapéutico es uno de los descubrimientos más notables en la medicina alternativa. A pesar de su extendido uso, es tóxico por vía inhalatoria, la exposición a este gas puede producir, daños de la vía respiratoria superior y del epitelio bronquial. Objetivo: Evaluar la exposición ocupacional a ozono en áreas de tratamiento de ozonoterapia de La Habana. Métodos: Estudio exploratorio descriptivo, se estudiaron 21 trabajadores de 16 áreas de tratamiento de ozonoterapia, se les realizaron análisis clínicos, incluyendo ceruloplasmina, además de pruebas funcionales ventilatorias. Se determinaron las concentraciones de ozono en el aire del ambiente laboral en 29 áreas de tratamiento. Resultados: La insuflación rectal fue la forma de aplicación más utilizada. El 42,8 % refirieron padecer de rinitis alérgica, seguido de gripes frecuentes y de asma bronquial. El 33,3 % de los valores de la ceruloplasmina resultaron alterados. Los resultados de las pruebas funcionales ventilatorias mostraron que el 28,6 % de los trabajadores presentaron patrón obstructivo. En la evaluación ambiental se reportaron 2 centros de salud con concentraciones promedio por encima de los límites admisibles. Conclusiones: La hipertensión arterial y la rinitis alérgica fueron las patologías más frecuentes. Las cifras de ceruloplasmina alteradas se presentaron en trabajadores con mayor tiempo de exposición. Los trastornos ventilatorios obstructivos observados, coinciden con las patologías respiratorias referidas por los trabajadores. El 93,1 % de los valores de concentración promedio, en el aire de la zona de trabajo, se comportó por debajo de los límites admisibles Introduction: The use of ozone as a therapeutic agent is one of the most notable discoveries in alternative medicine. Despite its widespread use, it is toxic by inhalation; exposure to this gas can cause damage to the upper respiratory tract and bronchial epithelium. Objective: To evaluate occupational exposure to ozone in ozone therapy treatment areas of Havana. Methods: Descriptive exploratory study, 21 workers from 16 ozone therapy treatment areas were studied, clinical analyzes were performed, including ceruloplasmin, in addition to ventilatory functional tests. Ozone concentrations in the air of the work environment were determined in 29 treatment areas. Results: Rectal insufflation was the most used form of application. 42.8% reported suffering from allergic rhinitis, followed by frequent flu and bronchial asthma. 33.3% of ceruloplasmin values were altered. The results of the ventilatory functional tests showed that 28.6% of the workers presented an obstructive pattern. In the environmental evaluation, 2 health centers were reported with average concentrations above the admissible limits. Conclusions: High blood pressure and allergic rhinitis were the most frequent pathologies. The altered ceruloplasmin levels occurred in workers with longer exposure times. The obstructive ventilatory disorders observed coincide with the respiratory pathologies reported by the workers. 93.1% of the average concentration values, in the air of the work area, were below the permissible limits

Introducción: El mercurio es reconocido como contaminante ambiental que causa efectos graves a la salud humana. Uno de los daños menos estudiados producto de la exposición ocupacional es la enfermedad renal crónica, problema que tiene que enfrentar el Sistema de Salud, ya que se diagnostican muchos casos en etapas avanzadas de la enfermedad y no se les identifica como relacionados con el trabajo. Objetivo: Evaluar la utilidad de la microalbuminuria como biomarcador de daño renal precoz por exposición a mercurio, en los trabajadores de la industria de cloro. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal, con componente analítico a una muestra de 70 trabajadores expuestos en el periodo 2017-2018. Se analizó la microalbuminuria, el mercurio inorgánico y algunos indicadores de la función renal. La utilidad diagnóstica se determinó empleando la curva ROC, mediante el cálculo de los parámetros sensibilidad y especificidad. Se realizó un análisis a partir del coeficiente de correlación lineal Spearman, considerando una significación estadística de p < 0,05. Resultados. El 60 % tenía más de 10 años de exposición; el 60 % presentó niveles de exposición a mercurio en orina; y el 18,6 % de los trabajadores exhibió microalbuminuria superior al límite normal. Se obtuvo una correlación lineal ascendente entre microalbuminuria y niveles de mercurio en orina. Conclusiones. Con niveles dentro del rango de exposición a mercurio se evidenciaron alteraciones en la microalbuminuria. Esta es una prueba diagnóstica útil para el daño renal precoz en los pacientes expuestos a mercurio Introduction: Mercury is recognized as an environmental pollutant that causes serious effects on human health. One of the least studied damages resulting from occupational exposure is chronic kidney disease, a problem that the health system has to face, since many cases are determined in advanced stages of the disease and are not identified with work. Objective: To evaluate the usefulness of microalbuminuria as a biomarker of early kidney damage due to mercury exposure in workers in the chlorine industry. Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out, with an analytical component to a sample of 70 exposed in the period 2017-2018. Microalbuminuria, inorganic mercury and some indicators of kidney function were analyzed. The diagnostic utility was determined using the ROC curve, by calculating the sensitivity and specificity parameters. An analysis was performed using the Spearman linear correlation coefficient considering a statistical significance of p

Introducción: El estrés psicosocial laboral es el proceso que se inicia ante un conjunto de condiciones que se producen en el organismo, tanto en la esfera física como psicológica, individual y grupal, como consecuencia de exigencias originadas en el trabajo que superan las capacidades de respuesta y de adaptación del sujeto. Objetivos: Explorar las características del estrés psicosocial laboral y su relación con variables sociolaborales en una población trabajadora del municipio habanero de Arroyo Naranjo, 2021. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal, en una muestra de 92 trabajadores pertenecientes a tres sectores: agricultura 69,6 % (64), educación 17,4 % (16) y salud 13,0 % (12), seleccionados por un muestreo al azar. Para medir el estrés psicosocial laboral se aplicó el cuestionario Job Stress Survey a través de variables dependientes: presión de trabajo, falta de apoyo social en el trabajo, falta de organización en el trabajo y falta de realización profesional y como variables independientes: edad, sexo, estado civil, años de trabajo, evaluación nutricional y actividad económica. Resultados: La falta de organización fue la principal causa generadora de estrés psicosocial, tanto en intensidad como en frecuencia, la alta presión en el trabajo los afectó con bastante intensidad mientras que la falta de apoyo social con bastante frecuencia. Las mujeres estuvieron más expuestas a estresores laborales que los hombres. Conclusiones: La falta de organización y la alta presión son las causas generadoras de estrés psicosocial laboral en los tres sectores de la economía estudiados. Palabras clave: estrés psicosocial laboral; Job Stress Survey; variables socio-laborales; salud ocupacional ABSTRACT Introduction: Psychosocial occupational stress is the process started by a set of conditions that occur in the organism, in the physical, as well as in the psychological, individual, and group spheres, as a consequence of demands originating in work that exceed the subject's response and adaptation capacities. Objectives: To explore the characteristics of psychosocial occupational stress and its relationship with social-occupational variables in a working population of Arroyo Naranjo Municipality in Havana, 2021. Methods: A descriptive and cross-sectional study was carried out in a sample of 92 workers from three sectors: agriculture (64; 69.6%), education (16; 17.4%), and health (12; 13.0%), selected by random sampling. To measure psychosocial occupational stress, the Job Stress Survey Questionnaire was applied through dependent variables: occupational pressure, lack of social support at work, lack of occupational organization, and lack of professional fulfillment. The following independent variables were used: age, sex, marital status, years of work, nutritional evaluation, and economic activity. Results: The lack of organization was the main cause of psychosocial stress, both in intensity and frequency. The high occupational pressure affected the respondents quite intensely, while lack of social support affected them quite frequently. Women were more exposed to occupational stressors than men. Conclusions: The lack of organization and the high pressure are the causes generating psychosocial occupational stress in the three sectors of the economy considered in this study.

Resumen Introducción: La obesidad es un padecimiento crónico complejo de etiología multifactorial, se ha descrito su relación con el estrés oxidativo. Objetivo: Determinar la relación entre el estado nutricional y algunos marcadores de estrés oxidativo de una población trabajadora del sector agrícola, del municipio habanero Arroyo Naranjo, en 2019. Métodos: Estudio descriptivo de corte transversal. Se obtuvo una muestra de 68 trabajadores mediante la aplicación de un muestreo al azar, los cuales fueron clasificados según el índice de masa corporal en tres grupos: normopeso, sobrepeso y obesos. Se estudió la edad, sexo, evaluación nutricional por índice de masa corporal e índice cintura/cadera y marcadores de daño oxidativo. Resultados: Se observó un predominio del sobrepeso global con una mayor prevalencia de la obesidad central en ambos sexos. Los obesos, con relación al resto del grupo, presentaron promedios superiores de colesterol, triglicéridos y lipoproteínas de alta, baja y de muy baja densidad, así como cifras de triglicéridos por encima de los valores de referencia. Los promedios de malondialdehido, de los productos avanzados de la oxidación de proteínas y de peróxido totales estuvieron por encima de los valores de referencia en los tres grupos. Conclusiones: Las concentraciones plasmáticas promedio de los marcadores de estrés oxidativo estudiados estuvieron aumentadas, sin diferencias significativas entre los sujetos normopeso, sobrepeso y obesos con respecto a estas variables. Abstract Introduction: Obesity is a complex chronic condition of multifactorial etiology, whose relationship with oxidative stress has been described. Objective: To determine the relationship between nutritional status and some oxidative stress markers in a working population from the agricultural sector, in the Havana municipality of Arroyo Naranjo, in 2019. Methods: A descriptive and cross-sectional study was carried out with a sample of 68 workers obtained by random sampling and classified, according to body mass index, in three groups: normal weight, overweight and obese. Age, sex, nutritional evaluation by body mass index and waist/hip index, as well as oxidative damage markers were studied. Results: A predominance of global overweight was observed, with a higher prevalence of central obesity in both sexes. The obese, compared to the rest of the group, had higher average values for cholesterol, triglycerides and high, low and very low density lipoproteins, as well as triglyceride figures above the reference values. The average values of malondialdehyde, advanced products of protein oxidation and total peroxide were above reference values in all three groups. Conclusions: The average plasma concentrations of the studied oxidative stress markers had increased, with no significant differences between normal weight, overweight and obese subjects with respect to these variables.

Introducción: Las matrices de exposición laboral permiten aglutinar información sobre distintas exposiciones laborales y puestos de trabajo. Objetivos: Caracterizar a los trabajadores agrícolas del municipio Arroyo Naranjo según variables sociodemográficas y elaborar una matriz de exposición a C condiciones de trabajo no ergonómicas. Material y método: Se realizó un estudio descriptivo observacional de corte transversal con muestreo probabilístico intencionado. De 347 trabajadores, fueron encuestados 78, para un 22,4 %. Resultados: Predominaron las personas del sexo masculino, de edades entre 41 y 50 años, de piel blanca y nivel educacional de preuniversitario. Las enfermedades de mayor prevalencia encontradas fueron la hipertensión arterial y la osteoartrosis. El 35,9 % de los trabajadores corresponden al subprograma de cultivos varios, 21,8 % a frutales y 14,1 % a floricultura. La matriz de exposición laboral permitió identificar las condiciones de trabajo no ergonómicas por subprograma. En la floricultura, entre el 75 y el 100 % de los trabajadores realizaban giros y flexión del tronco y movimientos repetitivos con los miembros superiores. En frutales, del 75 al 100 % de los trabajadores refirieron permanecer de pie durante la jornada laboral, elevan la carga por encima de la rodilla desde el suelo, y hacen giros y flexión del tronco. En los cultivos varios, a menudo permanecen de pie durante la jornada laboral, elevan la carga por encima de la rodilla desde el suelo y realizan movimientos repetitivos con los miembros superiores. Conclusiones: La matriz muestra las particularidades en las condiciones de trabajo no ergonómicas de los tres subprogramas. Introduction: The occupational exposure matrices allow gathering information on different occupational exposures and jobs. Objectives: To characterize the agricultural workers of the Arroyo Naranjo municipality according to sociodemographic variables and to elaborate a matrix of exposure to non-ergonomic working conditions. Material and method: A descriptive observational cross-sectional the study was carried out with intentional probability sampling. Of 347 workers, 78 were surveyed, for 22.4%. Results: Male people, aged between 41 and 50 years, with white skin and pre-university educational level, predominated. The most prevalent diseases found were arterial hypertension and osteoarthrosis. 35.9% of the workers correspond to the subprogram of various crops, 21.8% to fruit trees, and 14.1% to floriculture. The occupational exposure matrix allowed the identification of non-ergonomic working conditions by the subprogram. In floriculture, between 75 and 100% of the workers performed turns and flexion of the trunk and repetitive movements with the upper limbs. In fruit trees, 75 to 100% of the workers reported standing up during the working day, lifting the load above the knee from the ground, and doing turns, and flexing the trunk. In miscellaneous crops, they often stand during the working day, raise the load above the knee from the ground, and perform repetitive movements with the upper limbs. Conclusions: The matrix shows the particularities in the non-ergonomic working conditions of the three subprograms.

Introducción: La obesidad y el sobrepeso están afectando a la población trabajadora a nivel mundial. Situaciones laborales como las largas jornadas, el estrés laboral, la falta de condiciones idóneas para realizar adecuadamente el almuerzo en el trabajo, actividades laborales sedentarias, potencian el depósito de grasa corporal. Objetivo: Evaluar el estado nutricional de una población trabajadora del sector agropecuario en el municipio Arroyo Naranjo, en el periodo enero-septiembre de 2018. Material y método: Estudio descriptivo de corte transversal; se determinaron medidas antropométricas y factores de riesgos relacionados, en una muestra de 33 trabajadores. Resultados: promedio de edad de 53,2 años; 72,7 % fueron hombres; el 33,3 % fue clasificado como sobrepeso y el 39,4 % con obesidad; el 76,2 % de los hombres y 66,7 % de mujeres presentaron cifras indicativas de obesidad central o abdominal; se encontró un 27,2 % de hipertensos, 36,4 % con dislipidemias, 45,4 % con osteoporosis, y 12,2 % de diabéticos; algunos factores laborales encontrados fueron: largas jornadas laborales, estrés laboral, la falta de condiciones idóneas para trabajar, horarios de almuerzo que no se cumplen, una parte de la actividad laboral no exige un gran gasto calórico, y alteraciones en el sueño por preocupaciones laborales. Conclusiones: Conocemos las limitaciones del estudio, el tamaño de la muestra; pero los resultados indican un problema real; tenemos una parte importante de la población estudiada que sufre de sobrepeso u obesidad, asociada a patologías de base; donde confluye el poco entusiasmo por la práctica de ejercicio físico. La fórmula CUM-BAE parece ser útil para evaluar los pacientes, pero se requiere una muestra mayor para validarla.