Search

İletişim, toplumsalı kuran, üreten, yeniden üreten ve sürdüren insan etkileşimlerinin altında yatan temel olgulardan biridir. Bugünün dünyasında iletişim, dijital dönüşüm sürecinin getirdiği çeşitli olanaklarla yeni formlara yönelmiş ve toplumsal hayatın kodlarında kendine yer bulmuştur. Medya, teknoloji aracılığıyla kitlesel ölçekte insan gruplarına hitap eden iletişim araçları ve ortamlarıdır. Medyanın kitlelerle kurduğu iletişimin karşılık bulabilmesinin temel değişkenlerinden biri de güven duygusudur. Buna koşut olarak iletişim bilimcilerin medya araçlarıyla ilgili güvenilirlik araştırmaları geniş bir tarihsel arka plana sahiptir. Geçmişteki güvenilirlik araştırmaları kaynak güvenilirliği üzerine yoğunlaşmaktayken, günümüz iletişim literatüründe bu araştırmalar mesaj ve araç güvenilirliği ile farklı medya ortamlarına yönelmektedir.Bu bağlamda söz konusu araştırma, güvenilirlik olgusunu, yerel medya ve haberler bağlamında ölçümlemek amacıyla gerçekleştirilmiştir. Araştırmada örneklem olarak Samsun ili ve yerel medyası seçilmiştir. Araştırmaya katılanlar ise Samsun ilinin üç merkez ilçesinde yaşayan 541 kişiden oluşmuştur. Araştırmaya katılanlardan elde edilen veriler online anket tekniği ile toplanmıştır.Araştırmanın temel bulgusu: yerel gazete haberleri; yerel internet televizyonu, yerel internet haber siteleri ve yerel medyanın sosyal medya hesaplarındaki haberlerle karşılaştırıldığında, yerel gazetedeki haberler katılımcılar tarafından daha gerçeklere dayalı, daha az insanların özel hayatını ihlal eden, toplumun refah ve mutluluğu ile daha fazla ilgilenen ve daha güvenilir şekilde değerlendirilmiş olmasıdır. Araştırmada, katılımcıların yerel medyayı çoğu zaman takip etme ihtiyacı duydukları bulgusuna ulaşılmıştır. Katılımcıların en sık kullandığı medya araçlarında, yerel medyanın sosyal medya hesapları, yerel haber siteleri ve yerel gazete ilk üç sırada bulunmaktadır. Katılımcılar, valilik kurumundan sonra en güvenilir olarak yerel medyayı görmektedir.Anahtar Kelimeler: Medya, Haber, Yerel Medya, Medya Güvenilirliği, Haber Güvenilirliği Communication is one of the phenomena which form the basis of human interactions which establish, produce, reproduce and maintain the socialization. In today's world, communication has started to be interested in new forms that digital transformation process led to and received attention in terms of values in social life. Media is tools and environments of communication which address a group of people by means of technology on a mass scale. One of the main variables in being understandable of communication which the media establishes with crowds of people is sense of trust. In parallel with this situation, communication scientists' credibility researches about tools of media have an extensive and historical background. Although credibility researches in the past focus on resource credibility, these researches concentrate on credibility of message and tool and different media environments in today's communication literature. In this context, the aforementioned research was done to measure the concept of credibility within the context of local media and news. In this research, the city `Samsun` and local media of the city were chosen as an sample. As for the participants who attend the research, they are 541 people who live in the three central districts. The data which was acquired from the participants in the research was collected with the method of online survey. The basic finding of the research is that compared to the local internet television, local internet news websites and news in the social media accounts of local media with the news in local newspaper, news in the local newspaper were evaluated by the participants that these news were more factual, more interested in welfare and happiness of the society, more credible and violated less people's private life.In this research, it is discovered that the participants usually need to follow the local media. Among the mostly used media tools by the participants, social media accounts of local media, local news sites and local newspaper are the top three media organs. The participants think that the governorship is the most credible institution which is followed by local media.Key Words: Media, News, Local Media, Credibility of Media, Credibility of News 164

Sosyal devlet anlayışı 19. yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıkmıştır. Yaşanan önemligelişmelerle birlikte 20. yy ve sonrasında özellikle sanayi toplumlarında sosyal refah anlayışını veuygulamalarını beraberinde getirmiştir. Türkiye'de sosyal devlet anlayışının temellerinin atılmasıyla birlikte çeşitli kanunlar ortaya çıkmıştır.Sosyal devlet kavramıyla birlikte yerel yönetimlerde sosyal belediyecilik anlayışıbenimsenmiştir. Toplumda yer alan sorunlar ile ilgili çözüm arama noktasında sosyal belediyeler vebazı kurum - kuruluşlar çeşitli çalışmalara imza atmıştır. Bu perspektifle yapılan çalışmalarda yoksul kesimlere yardımcı olmak, toplumu oluşturan bireylerin gelişimini sağlamak hedeflenmiştir. Özelliklegenç, yaşlı, engelli ve asgari yaşam sınırında ya da altında bulunan kesimlerin eğitim, sağlık gibibirincil yaşam ihtiyaçlarının yanı sıra kültürel açıdan da gereksinimleri giderilecek şekildedüzenlemeler yapılmıştır.İlgili kanunlarda ve konuyla ilgili düzenlenen sözleşmelerde engelli bireylerin yayıncılıkaracılığıyla bilgiye ve iletişime erişimlerinin sağlanması gerektiğinin altı çizilmektedir. Bu bağlamda engelli bireylerin bilgiye ve iletişime erişim hakları göz önüne alınarak çeşitli projeleryürütülmektedir. Fakat her ülkenin bu konu ile ilgili yaptığı çalışma ve verdiği önem aynı derecededeğildir. Yürütülen çalışmalar incelendiğinde kanun maddeleri dahilinde gönüllülük esasıylaoluşturulan projelere rağmen yeterli devlet desteği olmamasından kaynaklanan problemler bulunduğuanlaşılmaktadır. Bu bağlamda sosyal devlet anlayışı, yayıncılık alanında ele alındığında engellibireylere yönelik yapılan çalışmalardaki devlet desteğinin ve verilen önemin yeterli düzeyde olmadığı görülmektedir. Engelli bireylerin yayıncılık faaliyetlerinde bulunan sorunlara yönelik çözüm yollarıuygulamaya geçirilerek bireylerin haklarını eşit kullanabilmesi sağlanmalıdır. The concept of social state emerged in the second half of the 19th century. Along withsignificant developments in the 20th century and later, this concept brought along the concept andpractice of social welfare, especially in industrial societies. In Turkey, various laws have beenlegislated with the laying of the foundations of the social state concept.Together with the concept of social state, the concept of social municipality was adopted inlocal administrations. At the point of solution seeking to the problems in the society, socialmunicipalities and some institutions have put their signatures under various studies. In the studiesconducted with this perspective, it is aimed to help the poor and to ensure the development of theindividuals who make up society. In particular, regulations are put in order to address the primaryneeds of the young, the elderly, the disabled and those who are at or below the subsistence minimumsuch as education and health as well as to meet the cultural requirements. It is underlined in therelevant laws and conventions that access to information and communication must be providedthrough publishing so that persons with disabilities can live an independent and decent life withdignity. In this context, various projects are carried out taking into consideration the rights ofindividuals with disabilities to access information and communication. However, when theaforementioned studies are examined, it is understood that there are problems due to lack of adequate state support despite the projects created on the basis of volunteerism. In this context, when the concept of social state is discussed in the field of publishing, it is observed that the state support and the importance given in the studies aimed at disabled individuals remain insufficient. 111

Yerel televizyon reklamlarının tüketicide marka tutumu oluşturmadaki etkisinin araştırıldığı bu çalışma, günümüzdeki televizyonların en büyük gelir kaynağı olan reklamın yerel düzeyde amacına ne kadar ulaştığı ve hedef kitlenin alım tutumunu ne derece etkilediğini ortaya çıkarmak amacıyla hazırlanmıştır. Bu çalışma literatür taraması ve uygulama olmak üzere iki ana bölümde hazırlanmıştır. Literatür taraması bölümünde marka, tüketim, reklam, yerel medya ve yerel reklam başlıkları detaylı şekilde araştırılmıştır. Uygulama bölümünde ise iki yüz kişi ile satın alma davranışlarını etkileyen faktörler, tüketicilerin televizyon ve televizyon reklamı izleme alışkanlıkları, ürün tercih etme davranışları, yerel televizyon ve yerel reklam izleme oranları ile yerel reklamların tüketicilerde marka tutumu oluşturmadaki etkisi demografik niteliklerini ve tüketim bilincini ortaya çıkaracak anket yapılmıştır. Elde edilen veriler doğrultusunda gerçekleştirilen analizlerde katılımcıların yerel televizyon izleme oranı düşük çıkmıştır. Araştırmada dikkat çeken sonuç yerel televizyon reklamı izleme süreleri oldukça düşük olmasına rağmen, tüketicilerde etki yaratma oranı yüksektir. Yerel TV'lerin program içerikleri ve reklam süreleri yeterli görülmekte, reklamlar ulusal markaları tercih etmede dahi etki yaratmaktadır., This research is focused on the effect of local television commercials in creating consumer attitudes on brands and this study is prepared to reveal that how much advertising which is the biggest source of revenue for today's televisions are succeed at the local level and how much the targeted audience are influenced on the buying attitude. This study was prepared in two main sections as literature review and practice. In the literature review section, brand, consumption, advertising, local media and local advertising were explored in detail. In the practice section, a survey was conducted with two hundred people to reveal consumer demographics and consumption awareness of factors affecting buying behaviors, consumers' watching television and television advertising habits, product preference behaviors, local television and local advertisement rates, and brand advertisements. In the analysis performed on the obtained data, emerged result is that attendances rate for local television was low. The remarkable result in this research is that although the local television commercials have a very low rating period, they have a high impact on consumers. Program content of local TVs and duration of commercials are considered sufficient, and advertisements have an impact on even preferring national brands.

Küreselleşme süreci, sadece ekonomi ile ilgili değil, aynı zamanda sosyal, siyasal ve kültür ile ilgili süreçleri de etkisi altına almış ve bu alanlardaki değişim ve dönüşümleri de etkileyen uluslararası bir süreç olarak karşımıza çıkmaktadır. Küreselleşme sürecinin başlangıcı ve tanımı konusunda birbirinden çok farklı görüşler olsa da, küreselleşmenin sürekli genişleyen ve gittikçe karmaşık bir hale bürünen etkileşim süreci olduğu konusundaki görüş büyük oranda benimsenmiştir. Günümüzde medya, teknolojik gelişmelerin de etkisiyle ulusal ve kültürel sınırları aşmaktadır. İletişimin küreselleşme sürecinin etkisi nedeniyle, özellikle ABD merkezli küresel şirketlerin başı çektiği Batılı medyanın, dünya iletişimini, azgelişmiş ulusların kültürel kimliklerine zarar verecek yönde tekelleştirdikleri öne sürülmektedir. Frankfurt Okulu teorisyenlerine göre, medya, teknolojik altyapısı güçlü olan ülkeler tarafından, modern kültürü yayarak, tüketime dayalı bir yaşam tarzını benimsetmek amacıyla yönlendirilmektedir. Son yıllarda ülkemizde, medya sektöründe çeşitli satın almalar ve ortaklıklar yoluyla, küresel medya hareketliliğini gözlemlemek mümkündür. Ülkemizdeki medya sektöründe yaşanan değişimlerle birlikte, kültürel kimliklerin bu süreçten nasıl etkilendiği ve izleyicilerin küreselleşme sürecini nasıl algıladıkları bu çalışmada yanıt aranmaya çalışılan konulardır. The globalization process is not just about the economy, it also affects social, political and cultural processes, and it is an international concept that affects the changes and transformations in these areas. Although there are very distinct opinions about the beginning and definition of the globalization process the widely adopted view describes globalization as an ever-expanding and increasingly complex process of interaction. Nowadays, the media is crossing national and cultural boundaries with the effect of technological developments. It is suggested that the Western media, especially the American-based global corporations, monopolize world communication in the direction of undermining the cultural identities of underdeveloped nations resulting with the influence of the globalization of communication. According to Frankfurt School theoreticians, the media are being directed by countries with strong technological infrastructure to adopt a lifestyle based on consumption by spreading modern culture. In recent years, it is possible to observe global media presence in our country through various acquisitions and partnerships in the media sector. Together with the changes in the media sector Turkey, how the cultural identities are affected from this process and how the viewers perceive the globalization process are the subjects to be tried to find answers in this study. 215

Bu tez, Türkiye'deki dini radyoların yapısını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Dini radyoların diğer radyolardan hangi yönlerden farklılaştığı sorusundan hareketle Ankara, İstanbul ve Konya'da yayın yapan dini radyo yönetici ile yüz yüze görüşmeler yapılmıştır. Ayrıca çalışma, dini içerikli yayın yapan radyoların nasıl sınıflandırılması gerektiği yönündeki tartışmalara alternatif, yerel ve topluluk radyolarının gelişiminin aktarılması ve bu görüşmelerde elde edilen verilerin yorumlanmasıyla katkı sunmayı amaçlamaktadır. Bu bağlamda dini radyoların içeriden ve dışarıdan nasıl tanımlandıkları; idari, mali ve teknik yapıları; programcılık anlayışları ile dinleyicilerle kurulan ilişki tarif edilmektedir. This thesis aims to reveal the structure of the religious radio in Turkey. Based on the question how religious radio differs from other radio station, religious radio broadcasting executives were interviewed face to face in Ankara, Istanbul and Konya. Also this study aims to contribute the discussion on how religious radio can classify, by the means of citing the development of alternative, local and community radio and analysing the data acquired in these interviews. In this context, how the religious radios are defined by inside and outside of the community; administrative, financial and technical structures; programming approach and relationships with listeners are described. 170

Bu çalısmanın amacı, Doğu Anadolu Bölgesi'nde yayın yapan yerel televizyonkanallarının teknik ekipman ve personel durumu ile birlikte yayınların içeriğinin analiziniyapmak ve üstlendikleri misyon gereği sorumlulukları tasıyıp tasımadıklarını ortayakoymaktır.Birinci bölümde, yerel televizyon yayıncılığının tanımı, dünyada ve Türkiye'dekitarihi gelisim süreciyle ilgili bilgilere yer verilmistir.?kinci bölümde, yerellik kavramı ve yerel yayıncılık, yerel kamuoyu ve yerelyayıncılığın dünyada ve Türkiye'deki gelisim süreci analiz edilmistir.Üçüncü bölümde, Doğu Anadolu Bölgesi'nde yayın yapan yerel televizyonistasyonları ile ilgili ayrıntılı bilgiler yer almaktadır. Bölgedeki televizyon kuruluslarındanErzurum'da Kanal 25 TV, Erzincan'da CAN TV ve ERT TV, Iğdır'da Iğdır TV ve Kars'tayayın yapan Serhat TV'nin personel durumu, kullanılan teknik malzemeler, yayın akısı veyayınlanan programlarla ilgili derlenen veriler değerlendirilmistir.Dördüncü bölümde, Doğu Anadolu Bölgesi'ndeki illerden Erzurum'da yayın yapanKanal 25 TV ölçeğinde izleyici gözüyle yerel televizyonlar değerlendirilmistir. The aim of this investigetion is biring up the local TV channels which broadcast inEeastern Anadolia technical equipments and staff canditions, analyze to their distributionsand reveal if they take their responsibilities or not.In part one, there are soma information about TV, definition of TV broadcasting,historical, devolopment process in Türkey and in the World.In seconhd part, analyzied that meaning of locality, definition of TV broadscasting,historical, devolopment in Türkey.In third part, there are more detail informations about local TV channels whichbroadcast in Eastern Anatolia. Some of the local TV channels in area, Channel 25 inErzurum, CAN TV and ERT TV in Erzincan, Iğdır TV in Iğdır, Serhat TV in Kars, theirsprogram, theirs program schedules, conditions of staff and technical equipments areexamined.In fourth part, Channel 25 TV's distributions which is a TV channel that broadcastin Erzurum are appraised as a spectator. 133

KOCAELI'DE YEREL TELEVİZYONLAR, SORUNLARI VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ ÖZET Türkiye'de yere^jrıejdya ihmal edilegelmiş bir çalışma alanıdır. Küreselleşmenin etkisiyle 199Ö'h yılların ikinci yarısından itibaren ülkemizde de yerellik kavramı tartışılmaya başlanmıştır. Bu çalışmanın konusunu yerel televizyonların sorunları oluşturmaktadır. ` Kocaeli'deki yerel televizyonların başlıca sorunları arasında ekonomik sorunlar; çalışan personelin mesleki eğitim sorunu; teknik sorunlar ve hukuki sorunlar bulunmaktadır. Bu sorunlar kaynak tarama yönteminin yanı sıra yerel televizyon kuruluşlarının yönetici ve çalışanlarıyla görüşülerek ve yerel televizyon izleyicilerine anket uygulaması yapılarak tespit edilmiştir. Araştırmanın sonucunda, pek çok sorunu olduğu halde Kocaeli'deki yerel televizyon kanallarının kent halkının büyük çoğunluğu tarafından izlenmekte olduğu, yerel televizyon çalışanlarının da yapılan yavınlarm kalitesi ve düzeyinden memnun olduğu sonucu çıkarılmıştır. LOCAL TELEVISIONS IN KOCAELİ, PROBLEMS AND SOLUTION PROPOSALS ABSTRACT Local media is a neglected field of study in Turkey. Since the mid- 1990's with the influence of globalism the concept of `locality` began to be discussed in Turkey. The problems of local televisions constitutes the subject matter of this study. Economic problems, proffesional training of the employees, technical problems and legal problems are among the main problems of local televisions in Kocaeli. These problems are determined by searching the literature, interviewing with the employees and the directors of the local stations and by making a survey with the local television audience. At the end of the study, despite their problems, the following conclusion is drawn: local television stations in Kocaeli are viewed by the majority of the city population; the employees of the these stations are pleased with the quality and the level of their broadcasts. 112

ÖZET Bu çalışma, Diyarbakır'daki yerel yayıncılık örnek alınarak, yerel yayıncılığın kamuoyunun oluşumu sürecinde hangi düzeyde ve ne gibi işlevlere sahip olduğunu, kamuoyunu hangi açılardan etkilediğini ve yönlendirdiğini saptamaya yönelik olarak yapılmıştır. Ayrıca, yerel yayıncılığın işlev ve sorumluluklarının ne olduğu ve hangi düzeyde yerine getirildiği, yayıncılık sırasında ne tür zorluklarla karşılaşıldığı saptanmaya çalışılmıştır. Yerel yayın izleyici kitlesine yönelik olarak yapılan anket uygulamasından elde edilen verilere dayanarak, kamuoyunun yerel yayın kuruluşlarından beklentilerinin neler olduğu ve yerel yayın kuruluşlarının bu beklentilere hangi düzeyde yanıt verebildiği tespit edilmeye ve bu konuda birtakım öneriler sunulmaya çalışılmıştır. Çalışma; kuramsal bilgilere, yerel yayın kuruluşlarıyla yapılan görüşmelere ve Diyarbakır'daki izler-kitleye yönelik yapılan anket uygulamasından elde edilen bilgilere dayanarak gerçekleştirilmiştir. Bu çerçevede, yerel yayıncılığın kamuoyu ile arasındaki ilişki düzeyini saptayabilmek amacıyla yapılan çalışma altı bölümden oluşturulmuştur. Birinci bölümde; konunun ana çerçevesi, amacı ve önemi, kullanılan yöntem ve teknik, denenceler ortaya konulmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde; iletişimin önemi ve temel öğelerine, temel iletişim modellerine, iletişim türlerine ve kitle iletişim araçlarının işlev ve etkinliğine değinilmiştir. Üçüncü bölümde; kamuoyunun oluşumunda ve gelişiminde kitle iletişim araçlarının rolü üzerinde durulmuştur. Dördüncü bölümde; kitle iletişim aracı olarak televizyonun işlev ve etkinlikleri ele alınmıştır. Beşinci bölümde; televizyon yayıncılığının gelişimi, ulusal ve yerel yayıncılığın kamuoyu üzerindeki farklı etkileri, Türkiye'de ve Diyarbakır'da televizyon yayıncılığının gelişimi irdelenmeye çalışılmıştır. Altıncı bölümde; Diyarbakır'da yerel televizyonların kamuoyu oluşturmadaki rolü üzerine yapılan araştırma sonucu elde edilen bulgular ve yorumlara yer verilmiştir. Sonuç ve değerlendirme ile çalışmanın çerçevesi çizilmeye çalışılmıştır. ABSTRACT This study was carried out in order to find out what kind of functions and at what levels the local communication has had during the process of creation of public opinion, as well as in what respects it affects and directs the public opinion, by taking the local communication in Diyarbakır as an example. In addition, we tried to determine what were the functions and responsibilities of local communication, and to identify at what levels these functions and responsibilities were implemented and what kind of difficulties were encountered during broadcasting. On the basis of the findings obtained from a survey study carried out towards viewers, we also tried to present what were the expectations of public from local broadcasting corporations, and to what extent these corporations respond to these expectations, as well as to put forward some recommendations on this matter. This study was carried out based up on theoretical knowledge and interviews with local broadcasting corporations and the data optained from an assessment of a survey study performed towards viewers in Diyarbakır. Within this framework, this study conducted to determine the relationship level between public and local communication consists of six parts. In the first part; the general framework, aim and importance of the study, the method and technical hypothesis used were dealt with. In the second part; the importance and basic elements of communication, basic communication models, communication types, and the function and efficiency, of mass media communication tools were investigated. In part III; we dwelt upon the role of mass media in the creation and development of public opinion. In part IV; the functions and efficiency of television as a mass media means were taken up comprehensively. In part V; the development of television broadcasting, different effects of local and national communication on the public opinion, the development of television broadcasting in Turkey and Diyarbakır were illustrated. The sixt part; involves the interpretations and findings obtained as a result of a survey study on the role of local television stations in Diyarbakır, on the public opinion. The framework of the study was completed with conclusion and evaluation. 137