Search

The scenario of the Colombian post-agreement raises the need to make nature a victim of armed conflict more public, by intervening new conceptions of justice beyond the eminently anthropocentric view. To take up this debate, we address the types of violence suffered by the nature of the non-human, from the categories of structural and cultural violence to the category of direct violence associated with the armed conflict. Likewise, the approach to biocultural rights is addressed as one of the foundations for recognizing nature as a victim of the armed conflict, but with the problem of continuing to reproduce narratives, which are typical of cultural and structural violence., El escenario del posacuerdo colombiano, plantea la necesidad de visibilizar a la naturaleza como víctima del conflicto armado, interpelando nuevas concepciones de justicia más allá de la mirada eminentemente antropocéntrica. Para asumir este debate se abordan los tipos de violencia sufridos por la naturaleza de lo no humano, desde las categorías de violencia estructural y cultural, hasta la categoría de violencia directa asociada al conflicto armado; así mismo se aborda el enfoque de los derechos bioculturales como uno de los fundamentos para reconocer a la naturaleza como víctima del conflicto armado, pero con el problema de continuar reproduciendo narrativas propias de la violencia cultural y estructural.

This article presents a popular education experience in the context of socio-environmental conflicts arising from the extraction of coal in the municipality of Samacá Boyacá. To do this, the basic approaches of popular education, the fight against climate change and its application in environmental education are analyzed in principle, then in a second section the research project entitled “Environmental governance and social movements defense cases is briefly presented. of the high Andean forest in Boyacá ”and is reflected in relation to the municipality of Samacá Boyacá, finally, the results of research obtained where popular education is seen as an opportunity for the collective construction of concerted solutions between the emerging peasant movement and the companies dedicated to the extraction of coal and coal coking that interact in the same territorial area., Expone una experiencia de educación popular en el contexto de las conflictividades socio ambientales derivadas de la extracción de carbón en el municipio de Samacá Boyacá. Para ello en principio se analizan los planteamientos básicos de la educación popular, la lucha frente al cambio climático y su aplicación en la educación ambiental. Posteriormente, en un segundo apartado se expone brevemente el proyecto de investigación titulado “Gobernanza ambiental y movimientos sociales casos de defensa del bosque alto andino en Boyacá” y se reflexiona en relación al municipio de Samacá Boyacá, finalmente, se presentan los resultados de investigación obtenidos donde la educación popular se vislumbra como una oportunidad para la construcción colectiva de soluciones concertadas entre el movimiento campesino emergente y las empresas que se dedican a la extracción de carbón y coquización de carbón que interactúan en un mismo ámbito territorial.

In Colombia, development models based on the extraction of raw materials have been assumed, thereby causing multiple socio-environmental conflicts between the different social actors and the State. In this context, the implementation of environmental governance mechanisms has consolidated tools of resistance to the global idea of economic development based on criticism and, eventually, rejection of the communities and communities affected by the execution of extractive projects. This article explores the different processes of environmental governance carried out in the Department of Boyacá, through an interdisciplinary methodology that involves the socio-environmental study and legal analysis, through qualitative instruments, which allows us to understand "glocally" "(local and global) the real dimensions of the problem and the successful social initiatives for its solution in the Department., Na Colômbia, assumiram-se modelos de desenvolvimento baseados na extração de matérias-primas, gerando múltiplos conflitos socioambientais entre os diversos atores sociais e o Estado. Neste contexto, a implementação de mecanismos de governança ambiental tem permitido consolidar ferramentas de resistência à ideia global de desenvolvimento econômico baseado na crítica e, eventual rejeição, das comunidades e coletivos afetados pela execução de projetos extrativistas. Este artigo explora os diferentes processos de governança ambiental realizados no Departamento de Boyacá, por meio de uma metodologia interdisciplinar que envolve estudo socioambiental e análise jurídica, por meio de instrumentos qualitativos, que nos permitem compreender de forma "glocal" (local e global) as reais dimensões do problema e as iniciativas sociais bem-sucedidas para sua solução no Departamento., En Colombia se han asumido modelos de desarrollo sustentados en la extracción de materias primas, provocando con ello, múltiples conflictos socioambientales entre los distintos actores sociales y el Estado. En este contexto, la implementación de mecanismos de gobernanza ambiental ha permitido consolidar herramientas de resistencia a la idea global de desarrollo económico a partir de la crítica y eventual rechazo, de las comunidades y colectividades afectadas por la ejecución de proyectos extractivos. El presente artículo, explora los diferentes procesos de gobernanza ambiental adelantados en el Departamento de Boyacá, a través de una metodología interdisciplinar que involucra, el estudio socioambiental y el análisis jurídico, por medio de instrumentos cualitativos, que permiten entender de manera "glocal" (local y global) las dimensiones reales del problema y las iniciativas sociales exitosas para su solución en el Departamento.

The polysemic problem of crops for illicit use, particularly that related to the coca leaf, is addressed from the study of some of the negative externalities derived from the production of coca leaf with respect to the environment and the economy of the communities who are devoted to its production, which have tended to become more acute in the post-agreement era. In this sense, an analysis is presented that articulates the economic and legal narratives through the economic analysis of the law, to have a theoretical and empirical approach to the possible effects that a certain policy, decision or legal regulation can produce on this type of illicit economies., El problema polisémico de los cultivos de uso ilícito, particularmente el relacionado con la hoja de coca, es abordado desde el estudio de algunas de las externalidades negativas derivadas de la producción de hoja de coca respecto al medio ambiente y la economía de las comunidades que se dedican a su producción, las cuales han tendido a agudizarse en el posacuerdo. En este sentido, se presenta un análisis que articula las narrativas económicas y jurídicas a través del análisis económico del derecho, para tener una aproximación teórica y empírica a los eventuales efectos que puede producir determinada política, decisión o regulación jurídica sobre este tipo de economías ilícitas

L’objectif principal des auteurs de cet article est d’analyser de manière critique les actions des collectivités territoriales pour tenter de concrétiser, à partir de leurs compétences et à travers des instruments de planification, les principes contenus dans la loi 1774 de 2016, en particulier ceux liés à la solidarité sociale en matière de protection et de bien-être animal. L’hypothèse de travail soulève de graves contradictions entre les intérêts fiscaux des municipalités et les principes de la loi 1717 de 2016, qui, en fin de compte, entravent la bonne application de la règle sur la protection et le bien-être des animaux. Pour réaliser l’analyse proposée, une méthodologie mixte a été utilisée, basée sur l’utilisation d’instruments qualitatifs et quantitatifs, y compris l’étude de cas dans le département de Boyacá, ainsi que les expériences des municipalités de Tunja, Duitama, Sogamoso, Chiquinquirá, Puerto Boyacá, Paipa et Villa de Leyva, Les entités territoriales qui ont été sélectionnées selon la technique de l’échantillonnage non probabiliste, c’est-à-dire l’échantillonnage de convenance, basé sur les impacts et l’influence de la loi 1774 sur les instruments de planification des entités territoriales dans le département de Boyacá, pour conclure par une étude analytique qui permet la décomposition du phénomène en différentes parties., O principal objetivo dos autores deste artigo é analisar criticamente as ações das entidades territoriais na tentativa de materializar, no âmbito de suas competências e por meio de instrumentos de planejamento, os princípios contidos na Lei 1774 de 2016, em especial aqueles vinculados à solidariedade social na área de proteção e bemestar animal. A hipótese de trabalho levanta sérias contradições entre os interesses tributários dos Municípios e os princípios da Lei 1717 de 2016, que acabam por impedir a adequada implementação da norma de proteção e bem-estar animal. Para realizar a análise proposta, foi utilizada uma metodologia mista, baseada no uso de instrumentos qualitativos e quantitativos, incluindo o estudo de caso no Departamento de Boyacá, bem como as experiências dos municípios de Tunja, Duitama, Sogamoso, Chiquinquirá, Puerto Boyacá, Paipa e Villa de Leyva, entidades territoriais que foram selecionadas sob a técnica de amostragem não probabilística, ou seja, amostragem de conveniência, baseada nos impactos e influência da Lei 1774 sobre os instrumentos de planejamento das entidades territoriais do departamento de Boyacá, para concluir com um estudo analítico que permita a decomposição do fenômeno em diferentes partes., El objetivo principal de los autores del presente artículo es analizar de forma crítica las acciones de los entes territoriales en procura de materializar, desde el ámbito de sus competencias y a través de instrumentos de planificación, los principios contenidos en la ley 1774 de 2016, en particular el vinculado a la solidaridad social en materia de protección y bienestar animal. La hipótesis de trabajo plantea las serias contradicciones entre los intereses tributarios de los Municipios y los principios de la ley 1717 de 2016 y que en últimas impiden la adecuada implementación de la norma en materia de protección y bienestar animal. Para la realización del análisis propuesto, se empleó una metodología mixta, a partir del uso de instrumentos cualitativos y cuantitativos, donde se incluye el estudio de caso en el Departamento de Boyacá, así como las experiencias de los municipios de Tunja, Duitama, Sogamoso, Chiquinquirá, Puerto Boyacá, Paipa y Villa de Leyva, entidades territoriales que fueron seleccionados bajo la técnica de muestreo no probabilístico esto es, el muestreo por conveniencia, a partir de los impactos e influencia de la ley 1774 en los instrumentos de planificación de los entes territoriales en el departamento de Boyacá, para finalizar con un estudio analítico que permita la descomposición del fenómeno en diferentes partes., The main objective is to analyze in a critical way the actions of the territorialentities in order to apply, from the scope of their competences and through planninginstruments, the principles contained in Law 1774 of 2016, specifically the one linkedto social solidarity on animal protection and welfare. The hypothesis raises the seriouscontradictions between the taxation interests of the Municipalities and the principles ofthe law 1717 of 2016; This might prevent the adequate implementation of the regulationson animal protection and welfare. To carry out the proposed analysis, a mixed methodology was used, based on the use ofqualitative and quantitative instruments, including the case study in the Department ofBoyacá, as well as the experiences of the municipalities of Tunja, Duitama, Sogamoso,Chiquinquirá, Puerto Boyacá, Paipa and Villa de Leyva. These entities were selectedunder the non-probabilistic sampling technique, that is, convenience sampling, basedon the impacts and influence of Law 1774 on the entities planning instruments in thedepartment of Boyacá, to end up with an analytical study that allows the decompositionof the phenomenon in different parts.